Болезненный юноша, путешествующий во времена династии Сун

Глава 23

"¡Todavía te atreves a contestarme!" Me giré y fulminé con la mirada a Yan Chaohong. "Ahora sospecho que no es solo un viejo conocido, sino también mi antiguo amante. ¡Espera a que se llene de celos y vuelva para desafiarte a un duelo!"

Entrega de bolsas a domicilio

¿Te gusta?

Me toqué la palma de la mano, pensando en la última mirada que me dirigió aquel salvaje al marcharse. Estaba tan impresionada por su inglés que pasé por alto la pregunta que me había hecho.

Su pregunta iba claramente dirigida a Yan Chaohong. Recuerdo incluso que, al escribir esa frase, le temblaron ligeramente las yemas de los dedos; sin duda, no estaba bromeando.

Al caer la noche y levantarse el viento, la luz de la vela sobre la mesa parpadeaba.

Me incliné sobre mi escritorio, con la cabeza palpitante, incapaz de encontrar ninguna pista sobre lo sucedido. ¿De verdad había viajado en el tiempo? ¿O solo estaba soñando?

¿Podría ser que el salvaje sea mi novio? Eso es absolutamente imposible, a menos que realmente tenga amnesia: ¿el salvaje era mi novio antes de viajar en el tiempo, y luego viajé en el tiempo hasta aquí con él, y luego nos separamos y perdí la memoria?

¡Pero eso es absolutamente imposible! Mi novio se apellida Zhao y no recuerdo haber terminado con él. ¿Cómo pude haberme acostado con un tipo tan salvaje sin siquiera darme cuenta?

¡Dios mío! Eché la cabeza hacia atrás, con la boca entreabierta, sintiéndome completamente impotente ante mi vida amorosa.

Si mi madre supiera que soy así, ¡seguro que volvería del pasado y me estrangularía!

Ella nunca me enseñó a tener una aventura. Desde pequeña sé que las mujeres que coquetean con otros no suelen tener un buen final, ¡y no quiero tener un mal final!

Llamaron a la puerta. Yan Chaohong había regresado. Me levanté para abrir, pero algo no cuadraba: los golpes venían de la puerta del patio. ¿Por qué veía allí al hombre salvaje que había desaparecido al anochecer, de pie frente a mi puerta como un dios, con una expresión impasible? Al verme, incluso sus labios se crisparon. Sin embargo, los golpes en la puerta del patio continuaban.

“Tú…” Vi que el rostro del hombre salvaje estaba demacrado y pálido, y me dio demasiada vergüenza pedirle que me abriera paso para poder salir y abrirle la puerta a Yan Chaohong.

"¿Necesitas algo?"

El salvaje alzó una bolsa frente a mí, y finalmente me di cuenta: "¿Una bolsa de viaje igualita a la mía?". En ese momento, en ese lugar, en esa situación, sentí que no era yo quien había viajado en el tiempo, sino el salvaje.

—Tú, hijo —me dijo el salvaje en voz baja.

"¿Mi hijo?" No entendí.

Se agachó y metió la bolsa de viaje dentro de la puerta. Los golpes continuaron. Respiré hondo para calmarme y le dije al salvaje que se quedara quieto.

—Respóndeme una pregunta primero... —recogiendo sus ideas— ¡No, dos preguntas!

El salvaje asintió obedientemente.

"Primero, ¿viajaste conmigo hasta aquí?"

El salvaje negó con la cabeza, con los ojos ardiendo.

Sabía que me entendía; incluso sentí que podía leerme la mente. Antes de abrir la boca, pensé que ya sabía la pregunta que iba a hacerle: "¿Te gusto?". Finalmente me decidí y le pregunté seriamente: "Te gusto mucho, ¿verdad?".

Cerró los ojos, y las comisuras de sus labios, que habían estado curvadas hacia arriba, se curvaron ligeramente hacia abajo. El salvaje asintió.

"¡Sun Qingshan!" La persona que llamaba a la puerta fuera del patio finalmente comenzó a gritar impacientemente.

"¡Ahí viene!" Volví a mirar al salvaje, me abrí paso entre la multitud y le abrí la puerta a Yan Chaohong en la puerta del patio.

—¿No sabes volar? —le pregunté a Yan Chaohong nada más verme—. ¿Por qué no entras volando? ¿Por qué te quedas golpeando la puerta así? ¿No es una pérdida de tiempo?

Yan Chaohong me miró con furia y me dijo: "Si no quieres complicaciones, ¿para qué instalas una puerta? ¿Por qué no usas la puerta principal? ¿Acaso piensas robar?".

Me di la vuelta y me di cuenta de que el salvaje que había estado parado en la puerta se había ido. ¡Menos mal que se había ido!, suspiré aliviada. De lo contrario, no sé cómo habría podido lidiar con dos hombres a la vez.

"Pequeña Montaña Verde, ¿me echaste de menos?" Yan Chaohong cambió rápidamente su expresión, estiró la cabeza y me abrazó por la cintura.

«¡Un momento!», quise explicarle de inmediato qué era un romance fugaz. Claro que no era que no me gustara, pero ahora que nuestra relación se había convertido en un trío, la aparición de ese hombre salvaje me confundía y me ponía muy ansiosa. Comparado con eso, mi relación con Yan Chaohong, que se basaba en encuentros nocturnos, no era rival para una simple pregunta de ese hombre. Pero antes de que pudiera decir nada, Yan Chaohong me agarró y se marchó murmurando: «¡Qué esperas!», sin darme oportunidad de replicar.

Mi habitación, o mejor dicho, la habitación de Yan Chaohong, es la misma de la que acabo de salir. La puerta seguía abierta y había velas encendidas dentro. Las velas eran caras en aquellos tiempos, pero como eran bandidos y asesinos, no les faltaba dinero.

Los dos entraron en la habitación de la mano. La cabeza de Yan Chaohong seguía rozando mi oreja. Sentía cosquillas e intentaba esquivarlo. También estaba ansiosa. No quería que esto se prolongara. Pero los pocos intentos que hice para escapar de su abrazo parecieron un rechazo disimulado a los ojos de este asesino.

Todavía recuerdo el dicho: "Si haces enfadar a un asesino, sufrirás las consecuencias".

Sin embargo, cuando volví a levantar la vista, me quedé atónito.

Junto a la luz de las velas en la habitación, en el asiento donde me había sentado antes, incluso pude ver mi propia expresión de derrota de entonces; allí mismo, ahora sentado un salvaje, sosteniendo lo que parecía ser mi bolsa de viaje, con el cuerpo ligeramente encorvado sobre la mesa redonda y la mirada fija en mí. Nuestras miradas se cruzaron, o quizás también la de Yan Chaohong; en cualquier caso, tres personas, seis pares de ojos, a cinco pasos de distancia, sin ningún obstáculo entre ellos. Ya fuera por su mirada o por su asombro, todo quedó al descubierto.

El salvaje parecía algo aturdido. A diferencia de mí, no se sobresaltó ni se levantó de un salto, pero tardó más en recuperarse del shock. No pude ver en su rostro ninguna emoción. Sus pupilas estaban dilatadas, y la luz del fuego hacía que sus ojos parecieran cálidos y brillantes, de un marrón sólido que se hacía pasar por negro.

"¡Suéltame!", le di un codazo a Yan Chaohong con fuerza. Yan Chaohong no era tonta; me soltó torpemente, se dio la vuelta y se marchó sin decir palabra, e incluso cerró la puerta amablemente al salir.

En realidad, comparado conmigo, él solo estaba bromeando. Antes de que todo empezara, creo que ya habíamos llegado a un acuerdo. Por suerte, no hizo falta comunicarlo verbalmente en ese momento, de lo contrario, no habría sabido cómo enfrentarme a ese tipo tan peculiar que apareció de repente en mi casa.

Al acercarse al salvaje, giró la cabeza hacia un lado, mirando en otra dirección. Llevaba en brazos una gran bolsa de viaje rosa, abultada y tensa, que sujetaba con fuerza, como si alguien estuviera a punto de arrebatársela. La forma en que la sostenía era como la de un pájaro asustado que abraza a su hijo perdido y encontrado.

—No me malinterpretes. —Le puse la mano en el hombro, pero tembló violentamente como si le hubieran dado una descarga eléctrica. Luego, apartó ligeramente el cuerpo de mi mano.

—¡Te dije que no me malinterpretaras! —Me agaché frente a él, le levanté la cabeza para mirarlo a los ojos—. Escúchame, mi relación con ese hombre no es lo que piensas. Quería explicarle las cosas, pero aún no he tenido la oportunidad, nosotros...

De repente, no pude continuar. El hombre salvaje me esperaba, con los ojos bien abiertos, las pupilas dilatadas como si llevara lupas, ocupando incluso el blanco de sus ojos. Estaba muy concentrado, esperándome pacientemente. Permanecí en silencio, y él siguió esperando, pero realmente no podía decir nada más. Al mirar su rostro, sentí que mi corazón latía con angustia, cada latido un dolor agudo, cada latido un dolor agudo, cada latido un dolor agudo…

hasta--

El salvaje se agachó y con cuidado me puso la bolsa de viaje en los brazos. Yo estaba en cuclillas, y él me tomó de las manos y me obligó a sujetar la bolsa, que era mi punto de apoyo en el suelo, alrededor de mis brazos. Luego se levantó y caminó hacia la puerta.

Enseguida presentí que algo andaba mal y reaccioné con suma rapidez. Por suerte, no era tan ingenua como muchos personajes de dramas románticos. Antes de que el salvaje siquiera saliera por la puerta, me levanté a pesar del mareo y corrí tras él.

Sin embargo, volví a equivocarme. No se iba a ir. Creo que, dada su personalidad, a menos que yo se lo pidiera, probablemente no se iría por su propia voluntad.

Aunque no sé de dónde viene esta confianza, sé que tengo fe en él.

Salió a hervir agua en la cocina; yo me quedé en la puerta y lo observé usar con destreza un encendedor de otra época para encender el fuego, se puso en cuclillas junto a la estufa y añadió leña seca poco a poco. Cada paso que daba era metódico. Era muy paciente y estaba sumamente concentrado en todo lo que hacía.

—¿Por qué estás hirviendo agua? —le pregunté, de pie junto a la puerta.

Se dio la vuelta, con el fuego ardiendo intensamente en su rostro. Lentamente extendió la mano y señaló la tina de madera que estaba en la esquina, con la intención de calentar agua para el baño.

Una vez que lo entendí, sentí alivio. "Entonces volveré a mi habitación y te esperaré". Como si fuera lo más natural del mundo, mis primeras palabras fueron darle órdenes.

Se dio la vuelta de nuevo y me hizo un gesto con la cabeza junto a la puerta.

Servicios de baño

Caminaba de un lado a otro en mi habitación porque estaba pensando en un problema.

Si un salvaje está calentando el agua del baño, ¿la calienta para mí o para él mismo?

Desde un punto de vista económico, lo mejor sería que compartieran una olla de agua, pero yo simplemente ahuyenté a Yan Zhaohong y enseguida me puse a bañarme con un salvaje. ¿No es eso un poco frívolo?

No se trataba solo de inconstancia; al final, pensé con impotencia, ¡simplemente era promiscuidad!

El salvaje regresó con el agua hervida, colocó los cubos de madera y transportó agua caliente y fría de un lado a otro cinco o seis veces antes de finalmente terminar todo.

En cuanto a mí, me senté en el borde de la cama, con las manos agarrando involuntariamente mi cuello, como una mujer lastimera a punto de ser obligada a meterse en una bañera por un matón.

El salvaje se paró frente a mí, y bajé la mirada hacia sus pies. Entonces, lamentablemente, volví a quedarme paralizado.

Porque tenía el pie gravemente herido.

Qué tragedia. Me quejé de que los comerciantes de zapatos de la dinastía Song del Norte solo se preocupaban por ganar dinero y no prestaban atención a la calidad del calzado. Los zapatos de tela blanca que llevaba el salvaje estaban completamente rasgados por delante, dejando al descubierto sus dedos. Peor aún, sus dedos también estaban desgarrados, sangrando una cantidad desconocida de sangre, manchando los zapatos de un color totalmente desconocido. Estaban sucios, eran espantosos y repugnantes.

"¿Te duele el pie?", le agarré la mano al salvaje y levanté la vista para preguntarle.

Negó con la cabeza en silencio, luego se giró y señaló la gran bañera de madera que había en el centro de la habitación. Resultó que, efectivamente, estaba hirviendo agua para que me bañara.

Incapaz de pensar en nada que decir, me levanté y comencé a quitarme la ropa.

El salvaje ladeó la cabeza, pensó un momento y luego se dirigió hacia la bolsa de viaje que estaba colocada en la silla de la esquina.

Sacó un conjunto de ropa interior limpia de su bolso, y me quedé impactada: ¡realmente era mía!

Al observar de nuevo a aquel hombre tan peculiar, uno no puede evitar admirar su habilidad para rebuscar en su bolsa de viaje: ¡es todo un maestro! Desde cepillo de dientes, pasta dentífrica, champú... limpiador facial, gel de ducha... hasta tónico, sérum, crema para el contorno de ojos, crema facial... todo el kit, ordenado uno a uno en la silla junto a la bañera de madera, en el orden en que suelo usarlos.

Por supuesto, también soy muy rápido. Soy el más rápido quitándome la ropa. Ahora mismo solo llevo ropa interior, pero esta ropa interior me ha puesto en un aprieto.

Hablando de esta ropa interior, ¿debería quitármela o no?

Si me quito la ropa, ¿debo dejarla aparte para lavarla yo misma más tarde, o debo dársela a él para que la lave toda por mí?

¿Qué hacía antes? Después de que aquel salvaje se marchara, ya no dudaba de que la persona con amnesia era yo, y no que me hubiera confundido con otra persona. Estuvimos juntos durante mucho tiempo, y nuestra relación llegó a ser romántica.

Cuando el salvaje terminó de prepararlo todo, se dio la vuelta y vio que yo estaba completamente desnudo. Se quedó paralizado un segundo antes de volverse inmediatamente.

¡No quiere mirarme! Ese pensamiento me incomodó muchísimo. Caminé hacia él, pasé a su lado y vi que seguía dándome la espalda y se negaba a darse la vuelta. Me sentí completamente derrotada otra vez.

Me sumergí en la bañera, y el hombre salvaje movió una silla detrás de mí y se sentó para lavarme el pelo.

Sus dedos no eran precisamente suaves; tenían callos y varias costras en las yemas. Pero cuando me acarició el pelo, no me lastimó el cuero cabelludo. Me lavó el pelo dos veces y, en lugar de acondicionador, usó una mascarilla capilar.

Me cambió el agua una vez durante el proceso y me enjuagó toda la espuma del gel de ducha del cuerpo.

Durante todo este tiempo, hizo todo lo posible por no mirarme ni comunicarse conmigo en absoluto.

Al salir del baño, me dio un exfoliante corporal. Lo admiré mucho; incluso lo puso boca abajo para recordarme que lo usara. Me senté de nuevo en la bañera y suspiré. Tomó una de mis manos y usó el exfoliante para masajearme los dedos. Por suerte, no había traído el exfoliante para pies, porque si no, me habría exfoliado los dos pies a la vez.

Al pensar en esto, me sorprendió darme cuenta de que no había olvidado algunos de los pequeños detalles.

Las yemas de los dedos del salvaje rodearon mis uñas, desde el pulgar hasta el meñique. Sabía que no me había equivocado al juzgarlo; estaba increíblemente concentrado.

"Salvaje..."

Su mano se detuvo un instante, pero él no se paró a prestarme atención.

“¡Salvaje!” Le agarré la mano en respuesta, y el gel exfoliante aceitoso se deslizó y fluyó entre nuestros dedos.

—Dígame algo —exigí en voz alta.

Giró la cabeza, abrió la boca y lentamente me preguntó: "¿Qué?"

—¡No! —fruncí el ceño—. No con palabras, quiero una frase completa, de principio a fin. Solo me has preguntado un «¿por qué?». ¿No tienes nada más que decir? Solté su mano y le tendí la mía. —Ahora puedes escribir en mi mano. Escribe lo que quieras decir.

El salvaje bajó la mirada y observó la palma de mi mano, que estaba brillante de aceite y cubierta de partículas abrasivas.

"¡Escríbelo!", le animé.

El salvaje volvió a alzar la vista. "Sun, Qing, Shan", dijo lentamente, "el agua está fría. Salgan".

Sentí cómo todas mis fuerzas se desvanecían y, con un golpe seco, volví a sentarme en la bañera de madera, salpicando agua por todas partes, empapando al salvaje por completo, incluso su cabello, con el agua goteando por su rostro.

El salvaje se agachó, recogió agua para lavarme las manos, luego se puso de pie y caminó hasta la cama para buscar una toalla limpia.

Salí de la bañera de madera y el hombre me cubrió con una toalla. Seguía sin mirarme y se mantenía cauteloso.

Sinceramente, no recuerdo cómo me llevaba con él, y no me atrevo a ser demasiado obstinada. No sé si ya he ido demasiado lejos.

Distraída, cogí la crema para los ojos y me la apliqué directamente como si fuera crema facial. Solo después de terminar me reprendí a mí misma: "¡Qué parásita social! ¡Qué desperdicio! ¡El dinero es tan valioso! ¡Realmente duele!"

Luego, con pantuflas puestas, regresó a la cama, se puso la ropa interior, pero no la camisa. Se metió entre las sábanas, se dio la vuelta y se quedó de cara a la pared con el pelo mojado. No estaba claro con quién estaba enfadada.

Los pasos del salvaje se detuvieron tras él, y él lo siguió.

Escuché con paciencia, pero para mi sorpresa, se sentó junto a la cama, se remangó y extendió la mano. Vi que su muñeca era tan delgada que se le veían los huesos; era más que piel y huesos.