Болезненный юноша, путешествующий во времена династии Сун

Глава 65

—Pero el perfume que lleva puesto huele a mujer —dijo Sun Qingshan, alzando una ceja—. ¿Acaso eso no demuestra que es un pervertido?

Su novia dudó.

Poco después, los dos se separaron en la entrada de la tienda; la novia iba a tomar el metro, mientras que Sun Qingshan esperaba el autobús.

Menos de medio minuto después, un Ford se detuvo frente a Sun Qingshan. El conductor bajó la ventanilla y le hizo una seña. Sun Qingshan dudó dos segundos, luego abrió la puerta y se subió al asiento trasero.

"Gracias." Las bolsas de la compra quedaron colocadas, pero el coche no se movió y se formó un atasco.

Shao Yanhe ajustó el espejo retrovisor y la miró a través de él. "¿Compraste muchas cosas?", preguntó.

"¿No lo ves?", murmuró Sun Qingshan para sí mismo, pero luego dijo en voz alta: "Es como si fuera gratis, así que mejor lo compro".

Shao Yan sonrió y giró la cabeza. Se sentó en silencio junto a la ventanilla del coche y miró hacia afuera. Las luces del exterior parpadeaban y se reflejaban en su rostro; la luz era real y deslumbrante, entrelazándose y danzando... Apartó la mirada y apretó el volante con dedos ligeramente temblorosos.

—En realidad, estábamos destinados a encontrarnos —dijo Sun Qingshan, girando la cabeza para entablar conversación—. Me he topado contigo tres veces en un día. ¿Por qué no vas de compras sola y buscas a alguien que te acompañe? Lo que en realidad quería decir era: «Eres un hombre adulto y te pasas el día de compras. ¿De verdad tienes tiempo libre?».

"¿De verdad necesitas que alguien te acompañe cuando vas de compras?", preguntó Shao Yanhe retóricamente, encendiendo el coche y avanzando finalmente veinte metros.

El coche se detuvo de nuevo, y Sun Qingshan se inclinó hacia adelante y preguntó: "¿Qué compraste?".

Al ver la pila de bolsas de plástico en el asiento delantero, Sun Qingshan exclamó sorprendida: "¿Fuiste al supermercado?!" "¿De verdad fuiste al supermercado hoy?"

"¿No puedo comprar algo de comida?" Shao Yanhe la miró fijamente.

Sun Qingshan notó la mirada de la otra persona, una mirada difícil de describir, pero que le produjo un cosquilleo en el corazón. Debido a su intensa concentración, pudo percibir algo extraño incluso donde no lo había... Entonces, ambos se detuvieron. Él la miró de perfil; ella estiraba el cuello. De repente, Shao Yanhe preguntó: "¿Quieres sentarte delante?".

—¿Eh? —Sun Qingshan se sorprendió. Entonces vio sonreír al hombre. Sus ojos castaños oscuros reflejaban la luz a través de sus gafas. Sun Qingshan salió de su ensimismamiento y se retiró rápidamente.

—¿Te gustaría sentarte delante? —preguntó Shao Yanhe por segunda vez.

¿Eh? Ah... vale. Al darse cuenta de la pregunta que había respondido, ayudó sin palabras a Shao Yanhe a pasar los libros del asiento delantero al trasero. Luego, con dificultad, se metió en el estrecho coche y finalmente se sentó en el asiento delantero, pasando las piernas por encima y apoyando la espalda contra el respaldo. «Uf...» suspiró aliviada.

El hombre se inclinó hacia adelante, cada vez más cerca… ¿Qué tramaba? Sun Qingshan se puso en alerta, con el corazón latiéndole con fuerza. Si bien era común que los hombres fueran tan atentos, aparentemente por esta misma razón, y el cambio del asiento trasero al delantero era una clara señal de que nadie necesitaba fingir inocencia o ignorancia, ¿acaso no era gay? Además, todos eran chinos, y ayudarse mutuamente era lo correcto. Sun Qingshan simplemente quería que lo llevaran y no tenía ninguna intención de que la cosa fuera a más…

"Eructo..." Sun Qingshan eructó repentinamente, y la mano de Shao Yanhe ya había agarrado el cinturón de seguridad.

—¿Qué ocurre? —El hombre giró la cabeza para mirarla, con el ceño ligeramente fruncido y los ojos llenos de preocupación, nada más.

"Tos... No es nada..." Sun Qingshan se sintió inesperadamente avergonzada hoy. Era solo un hombre, pero sentía que su estatus era extremadamente desigual. Él podía acercarse a ella con tanta naturalidad, pero antes incluso de que pudiera acercarse, ella ya sentía los labios y la lengua secos, las mejillas sonrojadas y el corazón latiéndole con fuerza... Todos los malos síntomas comenzaron a aparecer.

Mientras su corazón latía con fuerza, Shao Yanhe parecía completamente ajena a todo, se dio la vuelta y finalmente logró cruzar la calle después de bloquearla durante veinte minutos.

Mientras el coche aceleraba, Sun Qingshan se inquietó de nuevo y empezó a preguntar: "¿Es usted miope? ¿Cuánto?".

—No es miopía —dijo Shao Yanhe, girando el volante con cierta gracia—. Me estoy haciendo viejo, es presbicia.

"¿Vejez... presbicia?" Sun Qingshan se quedó sin palabras, y considerando que ni siquiera se conocían bien, no dijo nada más.

"Tarjeta de presentación." Shao Yanhe sacó una tarjeta de presentación de algún sitio y se la entregó a Sun Qingshan.

Sun Qingshan estaba a punto de entrecerrar los ojos cuando se encendió la luz del techo. «Esta persona es tan considerada…», pensó. De repente, una sensación familiar la invadió. Por primera vez, conectó a dos personas completamente diferentes. Se giró para mirar a Shao Yanhe a los ojos. No era de extrañar que su corazón latiera con fuerza, porque se parecía tanto al hombre del valle… tanto a él…

—¿Profesor? —Sun Qingshan miró el título en la tarjeta de presentación, luego al hombre, y frunció el labio—. ¡No lo parece en absoluto!

“¿No se parece a qué?”, preguntó el hombre.

"...No pareces alguien que se dedique a la investigación científica. Al principio pensé que eras un hombre de negocios, como un comerciante o algo así." Sun Qingshan se inventó una historia.

Shao Yanhe sonrió levemente: "Me halagas".

"Jaja..." Sun Qingshan forzó una sonrisa, maldiciendo para sus adentros: ¿Tú, un profesor, estás siendo modesto? ¿Y yo, un estudiante de doctorado que ni siquiera me he graduado todavía? ¡Qué frustrante!

El carruaje quedó en silencio.

Esto suele ocurrir; cuando Sun Qingshan se calma, la atmósfera cerrada se vuelve repentinamente muy fría.

Sin embargo, Sun Qingshan estaba agotada. Había estado usando tacones altos todo el día, haciendo ruido al caminar, e incluso había llegado al extremo de comprarle un montón de cosas a esa salvaje. No sabía cuándo volverían a verse.

Durante ese breve instante de calma, Shao Yanhe giró la cabeza para observarla más de cerca, sintiendo una calidez en el corazón. Incluso le parecieron adorables sus tupidas pestañas postizas. Solo le quedaba la mitad del pintalabios en los labios, y sintió el impulso de inclinarse y lamerlo para ella... De repente, se detuvo en seco y volvió en sí.

"¿En qué estás pensando?" Sun Qingshan no respondió, así que Shao Yanhe preguntó en su lugar.

—Un hombre —respondió Sun Qingshan distraídamente.

—¿Novio? —preguntó de nuevo.

Sun Qingshan frunció el ceño. "No". Tras un momento de silencio, protestó de repente: "No estoy pensando en ese tipo de hombre. Tengo novio, ¡no me malinterpretes!".

Shao Yanhe esbozó una sonrisa, su perfil reflejado en la ventanilla del coche, sus ojos arrugados por la risa, "...¿Cómo pude malinterpretarlo?"

El monte Tai, que ha desaparecido en la historia.

"Lo he pensado bien..." Su novio se arrodilló en el suelo, sosteniendo la caja del anillo de diamantes en la mano, con rosas a sus pies. "Sun Qingshan, te amo. Solo tengo una relación casual con otras mujeres, pero mis sentimientos por ti son sinceros. ¡Cásate conmigo!"

Sun Qingshan se apoyó en la puerta, bostezando, "Tengo mucho sueño..."

Su novio estaba impaciente. "Hablo en serio, ya reservé los billetes de avión. Vamos a casa a sacar el certificado de matrimonio durante las vacaciones, o puedes ponerte el anillo y comprometernos primero...". Mientras hablaba, estaba a punto de deslizar un brillante anillo de diamantes en el dedo de Sun Qingshan.

—¿Qué estás haciendo? —Sun Qingshan retrocedió tres pasos, poniendo las manos a la espalda—. No busques problemas. Solo se trata del vecino. No hay nada entre nosotros, ¿por qué te pones tan nervioso?

El novio de Sun Qingshan apretó los dientes, "¿Todavía dices que no hay nada entre tú y ese hombre?" Se levantó y corrió a la puerta de al lado para llamar. "¿Qué estás haciendo?" Sun Qingshan lo siguió rápidamente, y los dos se quedaron vigilando la puerta de la casa de Shao Yanhe, comenzando a regañarse mutuamente.

—¡Estás loco! —le gritó Sun Qingshan a su novio.

—¡La tonta eres tú! —le replicó el novio a Sun Qingshan—. ¿Acaso sabes a qué se dedica este hombre? Solo estaba bromeando, y tú, siendo tan joven, te lo tomaste en serio. ¡Qué desperdicio del esfuerzo de tu madre al criarte!

Los ojos de Sun Qingshan se abrieron de par en par de inmediato. "¡Puedes decir lo que quieras, pero no hables de mi madre!"

—¿Quién ha dicho algo sobre tu madre? —replicó la otra persona con enfado—. ¡Me da pena tu madre! ¿Cómo pudo dar a luz a un niño tan descerebrado e idiota como tú?

"¿A quién llamas descerebrado?!"

"¡Te lo digo, eres estúpido!"

"Eres tan estúpido, ¿por qué estás metiendo las narices en mis zapatos e intentando robármelos?"

Nadie se percató de que, en ese preciso instante, la puerta junto a ellos se había abierto por completo. Shao Yanhe estaba detrás de la puerta, observando a las dos personas en el pasillo que parecían entenderse tácitamente, sobre todo cuando discutían. Shao Yanhe bajó la mirada, se giró y quiso cerrar la puerta... "¡Un momento!". Sun Qingshan no estaba completamente ajena a lo sucedido, pero estaba totalmente concentrada en lidiar con la afrenta de su novio y no pudo permitirse el lujo de girar la cabeza.

—¡Espera un momento! —Sun Qingshan presionó con firmeza la mano de Shao Yanhe contra la puerta. Sun Qingshan sintió una oleada de deseo, pero tras observarla detenidamente, frunció el ceño y preguntó: —¿Estás bien?

Shao Yanhe parecía muy cansado, mucho más demacrado que la última vez que se vieron, con la mirada apagada y un semblante apático.

Por suerte, estaba bastante arreglada, sin barba incipiente, salvo por su cabello un poco desaliñado y el pijama desabrochado. Antes de que Sun Qingshan pudiera terminar de observarla, su novio sin escrúpulos la apartó bruscamente. "Tú...", dijo el novio señalando a Shao Yanhe, "¿Dijiste que Sun Qingshan es tu novia?".

Shao Yanhe no reaccionó y esperó en silencio a que la otra parte continuara.

El novio alzó el anillo de diamantes, levantó una ceja y se burló: "Entonces voy a proponerle matrimonio a Sun Qingshan ahora mismo. Es tu novia, pero pronto será mi esposa. ¿Por qué no le propones matrimonio tú también?".

—¡Qué aburrido! —maldijo Sun Qingshan—. ¿No puedes hacer algo constructivo? Mira, nadie te presta atención. Son demasiado perezosos para molestarse contigo…

"¡Sun Qingshan!" El novio de Sun Qingshan asintió repetidamente con ira, luego apartó a Shao Yanhe de un empujón y entró furioso.

—¡Oye tú…! —Sun Qingshan entró en pánico, ignorando al dueño de la casa, y los persiguió adentro—. ¿Qué están haciendo? ¡Esta es la casa de otra persona! ¿Qué les pasa? ¡Les digo que…!

El novio irrumpió en el baño. Todos los pisos de aquí eran iguales, así que lo conocía a la perfección. Nada más entrar, recorrió con la mirada la habitación: una botella de limpiador de inodoros en un rincón, que ignoró; una botella de enjuague bucal azul oscuro en el lavabo. Corrió hacia allí, cogió la botella de agua y, justo en ese momento, Sun Qingshan le cerró la puerta del baño.

—¡Cásate conmigo! —gritó el novio, levantando una botella de enjuague bucal de 500 ml—. ¡O me la bebo toda!

—¡Tú...! —Sun Qingshan estaba furiosa con ese hombre. ¿Qué clase de hombre sería tan descarado como para aparecerse en el baño de otra persona? ¿Acaso había perdido la cabeza? Justo cuando se golpeaba el pecho con rabia, un par de manos la apartaron bruscamente por detrás. Shao Yanhe, en pijama, pasó junto a Sun Qingshan.

Al llegar junto al novio de Sun Qingshan, este le dijo: "¿Qué estás haciendo?". El novio estaba nervioso, sujetando con fuerza el enjuague bucal que tenía en la mano, mientras que con la otra abría hábilmente la tapa del frasco.

Shao Yanhe, impasible, arrebató la botella plana de la mano del otro, se la llevó a los labios e inclinó la cabeza hacia atrás. —¡Ah! —gritó Sun Qingshan cuando el hombre de apellido Shao se bebió de un trago toda la botella de enjuague bucal azul en menos de dos segundos.

"¡Suéltalo rápido!", gritó Sun Qingshan.

El novio de Sun Qingshan se quedó estupefacto.

—¿Qué más te gustaría beber? —Shao Yanhe dejó a un lado la botella vacía que tenía en la mano—. ¿Qué tal desinfectante de manos? ¿O lejía? —Mientras hablaba, extendió la mano hacia la lejía. Sun Qingshan estaba realmente exasperado—. ¡Shao Yanhe, ¿por qué discutes con ese idiota? ¿Por qué te importa tanto?!

Shao Yanhe ignoró a Sun Qingshan, le entregó la lejía al novio de Qingshan y preguntó: "¿Quieres un poco?".

El novio se sonrojó al instante, se le hincharon las venas del cuello y pateó el frasco vacío de enjuague bucal que tenía a sus pies con un "golpe seco", para luego marcharse furioso.

Sun Qingshan corrió al lado de Shao Yanhe y le preguntó con ansiedad: "¿Estás bien? Te bebiste una botella tan grande de enjuague bucal, ¿eres tonta? — Adivinando, sí, te ayudaré a adivinar — No, deberíamos ir al hospital, por si acaso, llamaré a un coche para ti — ¡No, llama a una ambulancia!"

—Sun Qingshan —dijo Shao Yanhe, tomando la mano de Sun Qingshan, que temblaba violentamente por el pánico, y sonriendo—. Estoy bien. Nunca he oído que nadie se meta en problemas por beber enjuague bucal. No te preocupes.

¡¿Sigues bien?! —exclamó Sun Qingshan furioso—. ¡Jamás había oído hablar de alguien que se tragara enjuague bucal sin motivo! ¿Estás loco? ¡Te dije que lo ignoraras, pero insististe en hacerlo!

"Estoy bien." Shao Yanhe agitó la mano y salió del baño, diciendo mientras se marchaba: "Por suerte, al principio no se llevó el limpiador de inodoros."

—¿Sigues con ganas de bromas? —Sun Qingshan lo alcanzó—. ¿De verdad estás bien?

"En realidad no es nada."

Sun Qingshan insistió en ayudar a la otra persona a regresar al dormitorio. Cuando llegaron a la puerta del dormitorio, él la abrió ligeramente entreabierta, y la expresión de Shao Yanhe cambió.

Sun Qingshan contempló horrorizado la escena que tenía ante sí. ¿Qué estaba pasando? ¿Un campo de batalla nuclear o un vertedero? Apenas dos días antes, la habitación estaba en perfecto estado, pero ahora la cama se había derrumbado, el armario se había volcado, el pequeño mueble se había partido en dos y todas las pertenencias —libros, ropa, electrodomésticos, ordenadores portátiles, lámparas de pared…— estaban esparcidas y rotas, cubriendo el suelo… Era increíble…

—¿Vas a demoler la casa? —Sun Qingshan miró a Shao Yanhe como si estuviera ante un completo lunático, incluso más demente que su novio, que ni siquiera bebía enjuague bucal. En realidad... sería mejor juntar a estos dos, harían la pareja perfecta.

"No me siento bien." Shao Yanhe le dijo repentinamente a Sun Qingshan que se fuera, diciendo que quería dormir.

Sun Qingshan se mostró totalmente en desacuerdo, fue a hervir agua para Shao Yanhe, hizo la cama en la habitación de al lado y entró y salió a su antojo, haciendo caso omiso de los deseos del dueño de la casa.

Shao Yanhe estaba sentado en el sofá, vislumbrando de vez en cuando la espalda de Sun Qingshan. Si incluso había demolido la casa, ¿cómo no iba a tener miedo Sun Qingshan? Debía de estar loco.

Pensando en cerrar los ojos, sacó la lengua y lamió el residuo ligeramente dulce del enjuague bucal de la comisura de sus labios; si ese hombre hubiera cogido primero el limpiador de inodoros, probablemente también se lo habría bebido, no para presumir, ni porque pensara que estaría bien, sino simplemente para hacerle saber a esa persona que él también quería casarse con ella; si beberlo lo haría casarse con ella, incluso él mismo quería saberlo.

Otro tú en el mundo

El salvaje permaneció sentado obedientemente en los brazos de Sun Qingshan. Tras despertar, no volvió a moverse. En el otro extremo del palacio subterráneo sellado, Yan Chaohong sostenía al inerte Sun Qingshan lejos para evitar que su rival viera accidentalmente a dos Sun Qingshan y cayera en el caos.

El proceso de mutación genética es asfixiante; todos los que lo observan sienten como si alguien los estuviera ahogando, incapaces de emitir sonido alguno.

Afortunadamente, la persona cuyo genoma fue alterado y cuyo código de mutación proteica se reescribió en un instante no era una persona común, sino alguien que había estado al borde de la muerte. Quizás, mientras todos se asombraban al ver a esta persona siendo introducida en un aparato ultrasónico similar a una secadora que giraba a gran velocidad, la persona que estaba experimentando la mutación estructural molecular no podía comprender del todo qué era exactamente lo que había cambiado en ella.

El dolor experimentado durante este proceso era suficiente para destrozar a una persona viva. Era como un dolor insoportable, originalmente dividido en cien partes y experimentado lentamente durante cien días, pero acelerado y condensado en unos pocos minutos. —Explicó el extraterrestre. Sun Qingshan no pudo soportarlo y apartó la mirada. El hombre salvaje que finalmente salió de aquella máquina humeante, aunque ya estaba muerto, volvió a la vida por el dolor insoportable.

Al principio, era como un montón de carne podrida, sin huesos y blando, temblando por completo y jadeando con dificultad... Justo cuando el salvaje estaba a punto de despertar, sus globos oculares se contrajeron bajo sus párpados y, de repente, abrió los ojos: el mundo había cambiado por completo.

Sun Qingshan observó atentamente la reacción de la otra persona. Los ojos de la criatura alienígena se encontraron con su mirada en la penumbra; su tono rojo sangre le recordó los ojos inyectados en sangre de un hombre lobo en una noche de luna llena.

Murió desesperado, despertó aturdido. Nadie esperaba que recuperara la consciencia de repente. Aunque sus pupilas habían cambiado de color, su visión borrosa no había mejorado. Se quedó mirando fijamente a Sun Qingshan un rato, luego apartó la mirada. —Eres un inútil —se quejó el jefe de la aldea alienígena—. Si fuera otro Sun Qingshan, seguro que habría alguna manera de que se recuperara...

La recién llegada, Sun Qingshan, estaba frustrada. Había llegado demasiado tarde, y su único propósito era calmar a los salvajes resucitados e impedir que empuñaran armas y atacaran a todos. Al final, fue sometida e incluso intentó hacerse daño a sí misma.

Cuando el salvaje se clavó una piedra afilada en la garganta, el último vestigio de lucidez que había mantenido inútilmente se desvaneció ante la insistencia unánime de todos: Sun Qingshan está muerto.

Su intento de negarlo solo le perjudica a él mismo y a los demás.

Pero esto no fue culpa de Sun Qingshan; simplemente llegó un paso tarde, y así fue como resultaron las cosas.

El jefe de la aldea alienígena necesita tiempo para revivir al otro Sun Qingshan, y el Sun Qingshan superviviente aprovecha la oportunidad para explicar con claridad todo lo que sabe.

En este momento, hay un consenso general: incluso si Sun Qingshan muere, el derrumbe del Monte Tai continuará y estas personas seguirán atrapadas en este palacio subterráneo. Pero, al mismo tiempo, la llegada del segundo Sun Qingshan acelerará nuevamente el terremoto. Las grietas se reactivarán y se producirá un nuevo brote.