"Was?"
„Ich mag dich, Jiang Lai.“
--------------------
Anmerkung des Autors:
Herrischer Xiao Jiang: Frau, du wirst den Preis für deine Worte bezahlen.
Lin Zhi: Ihr wollt mir eine Niere entfernen? Vielen Dank an all die kleinen Engel, die zwischen dem 6. April 2022 um 18:17:30 Uhr und dem 7. April 2022 um 22:30:37 Uhr für mich gestimmt oder meine Pflanzen gegossen haben!
Ein herzliches Dankeschön an die kleinen Engel, die die Nährlösung befüllt haben: den gutaussehenden jungen Mann Zhao Mianmian (20 Flaschen); Yu (3 Flaschen); Lingran (1 Flasche);
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 37
Diese sechs kurzen Worte, als ob sie verlangsamt worden wären, durchdrangen Jiang Lais Ohren wie ein elektrischer Stromschlag und verursachten sowohl Schmerz als auch Überraschung.
Unmöglich. Sie sind gute Freunde. In Jiang Lais Herzen ist You Yi ihre einzige Freundin, eine Freundin, die sie nicht verlieren kann.
Nach einigen Sekunden fassungsloser Stille lachte Jiang Lai trocken auf: „Mit diesem Witz bist du zu weit gegangen.“ Damit senkte sie den Kopf und spießte sich ein Stück Steak auf.
„Ich mache keine Witze.“ You Yi war fest entschlossen, heute eine Antwort zu bekommen: „Ich meine es ernst. Ich mag dich, schon seit dem Studium. Früher, als du und Lin Xi zusammen wart, wollte ich nicht die Dritte im Bunde sein und wusste, dass ich es nicht konnte. Aber jetzt, wo ihr euch getrennt habt, bin ich noch nicht an der Reihe. Du kannst so schnell darüber hinwegkommen, warum lässt du mich nicht in dein Herz?“
„Du Yi“.
Jiang Lai legte ihre Gabel beiseite, holte tief Luft, blickte auf und sagte feierlich: „Du wirst immer meine Freundin sein, eine unersetzliche Freundin.“
Als You Yi ihre Stimme hörte, röteten sich ihre Augen. Jiang Lai wollte sie gerade tröstend ansprechen, als sie sah, wie You Yi die Hand hob, und die Worte, die sie sagen wollte, verschluckte sie wieder.
You Yi senkte den Kopf, ihre Schultern zitterten leicht; sie weinte, und Jiang Lai fühlte sich schrecklich.
„Es tut mir leid“, war alles, was Jiang Lai sagen konnte.
You Yi wandte den Kopf ab, wischte sich mit einem Taschentuch die Tränen ab, legte dann den Kopf in den Nacken und wedelte mit den Händen vor den Augen herum: „Verdammt, mein Make-up ist total ruiniert.“
"Es tut mir leid", sagte Jiang Lai erneut.
"Ist alles, was Sie sagen können, ‚Es tut mir leid‘?"
Jiang Lai senkte den Blick und krallte sich fest in die Zähne: „Du bist mir sehr wichtig, ich kann dich wirklich nicht verlieren, aber… es ist nur Freundschaft.“
You Yi lächelte verschmitzt: „Mehr als Freunde, aber noch nicht ganz Liebende, was?“
Jiang Lai sagte nichts, nickte aber mit zusammengepressten Lippen.
You Yi wischte sich die Tränen ab und sagte großzügig: „Na schön, warum nimmst du das so ernst? Ich mag dich ja, aber ich mag auch viele andere Leute, also werde ich dich nicht vermissen.“
Als You Yi sah, wie Jiang Lai erleichtert aufatmete, schmerzte ihr Herz plötzlich. Woher kamen all diese Leute? Sie hatte sich von Anfang bis Ende nur zu Jiang Lai hingezogen gefühlt. Aber Jiang Lai hatte Recht gehabt, sie konnten keine Liebenden mehr sein.
„Gib mir eine Umarmung“, sagte You Yi.
Jiang Lai hielt einen Moment inne, stand dann auf, ging hinüber und öffnete die Arme: „Umarme mich.“
Warum sieht er so aus, als würde er gleich sterben?
Wo?
You Yi stand auf, legte seine Arme um ihre Taille und umarmte sie so fest, dass Jiang Lai fast keine Luft mehr bekam.
"Ich sagte...du erwürgst mich."
„Ich werde dich erwürgen. Ich bin schön und reich, und du siehst immer noch auf mich herab. Ich werde dich erwürgen, du blinder Narr.“
Jiang Lai kicherte zweimal und ließ sich von ihr fest umarmen, ohne Widerstand zu leisten: „Du bist wirklich gut.“
„Verschont mich mit der ‚Freundschaftszone‘-Karte, die brauche ich nicht.“
"Was sollen wir dann tun?"
"Gib mir einen Kuss."
"Was?"
"Pff." You Yi kicherte und ließ sie los: "Nur Spaß, sieh dir an, wie verängstigt du bist."
Jiang Lais kerzengerader Körper entspannte sich: „Das ist überhaupt nicht lustig.“
Jiang Lai setzte sich wieder hin, verlor aber den Appetit und nahm ihre Gabel, um den Salat vor ihr zu essen.
Da sie etwas unbehaglich wirkte, sagte You Yi: „Ich glaube nicht, dass wir gut zusammenpassen. Wie können zwei Tops zusammen sein? Wir fühlen uns als Freunde wohler. Wenn du wirklich mit mir zusammen wärst, würde ich mich auch nicht wohlfühlen, oder?“
Jiang Lai wollte gerade sagen, dass sie nicht die Aktive war, doch dann erinnerte sie sich, dass Lin Zhi im Bett immer die Aktive war, und sie war sprachlos. Auch sie wollte die Kissenprinzessin sein – alles Lin Zhis Schuld!
Warum denke ich schon wieder an Lin Zhi? Sie hat so verletzende Dinge gesagt. Ich will nicht mehr an sie denken.
„Du hast Recht“, sagte Jiang Lai.
Wenn es ein Angriff sein soll, dann ist es eben ein Angriff.
Plötzlich fiel You Yi etwas ein, er klopfte mit dem Finger auf den Tisch und fragte: „Ich habe dir mein Geheimnis bereits verraten, was ist mit deinem?“
Jiang Lai hielt inne: „Hä? Muss ich das wirklich sagen?“
"Bitte! Das ist doch nicht dein Ernst?"
Jiang Lai dachte einen Moment nach und begann dann zögernd: „Es ist die Person, von der ich dir letztes Mal erzählt habe. Später sagte sie, sie wolle mein Sugar Daddy sein…“
"Heiliger Strohsack? Bist du verrückt?"
Jiang Lai legte ihre Gabel beiseite und faltete die Hände: „Nein, es ist nicht so, wie du denkst. Es ist nur vordergründig eine Sugar-Daddy-Beziehung. Ich habe weder ihr Geld noch ihre Ressourcen genommen. Früher war sie heterosexuell, und ich fand das in Ordnung, also … werde ich sie langsam lesbisch machen.“
„Ihr hattet also einen Streit?“
„Es war nicht wirklich ein Streit. Sie sagte, sie wolle Abstand zu mir halten und dass sie in Zukunft heiraten werde. Ich solle einfach lächeln und ihr alles Gute wünschen.“
„Verdammt!“, dachte You Yi wütend. War das Mädchen, das sie hatte gehen lassen, in den Augen anderer etwa so wertlos? Eigentlich hatte sie sich zurückziehen und die beiden zusammen sein lassen wollen, aber diese Frau klang wie eine richtige Schlampe. Das würde sie nicht zulassen. Selbst wenn sie und Jiang Lai nicht zusammen sein konnten, musste Jiang Lais bessere Hälfte ihre Prüfung bestehen.
„Diese Frau klingt wie ein Abschaum! Haltet euch von ihr fern.“
Jiang Lai sagte nichts, sondern blickte sie nur mitleidig an.
You Yi schnappte nach Luft und fragte stirnrunzelnd: „Du hast dich in sie verliebt?“
Jiang Lai nickte mit sehr leiser Stimme: „Du verstehst das nicht, wir haben eine gemeinsame Geschichte.“
You Yi war außer sich vor Wut. Hätte sie nicht befürchtet, gefilmt und online gestellt zu werden, hätte sie den Tisch umgeworfen und Jiang Lai zweimal geohrfeigt, um sie zur Vernunft zu bringen.
You Yi holte tief Luft, um sich zu beruhigen: „Sag es mir.“ Wenn du nicht antworten kannst, drehe ich dir den Kopf ab.
Erinnerst du dich an die Delfinschwester, von der ich dir vorhin erzählt habe?
„Ich erinnere mich. Aber war das nicht ein feuchter Traum von dir?“
„Was für ein feuchter Traum! Es war real, aber ich war damals zu jung und habe ihr Gesicht vergessen.“
You Yi dachte einen Moment nach und fragte: „Also ist deine Traumfrau... oh nein, Dolphin Sister ist diese Frau?“
Jiang Lai nickte: „Ich wollte schon immer etwas aus mir machen und sie dann finden, aber ich habe festgestellt, dass sie direkt hier neben mir ist. Ursprünglich wollte ich sie nur wieder kennenlernen, aber jetzt … haben sich die Dinge geändert.“
„Ich weiß, dass die meisten Lesben auf ältere Frauen stehen. Sie sind ja alle erwachsen, also ist es keine große Sache, ein paar Mal mit ihnen zu schlafen. Nächstes Mal schleppe ich sie raus und sehe, ob sie wirklich so ein Miststück ist oder nur so tut.“
In einer Ecke unweit davon versperrte ein Sofasessel, der höher als eine halbe Person war, dem dort Sitzenden die Sicht.
„Dieser alte Kerl nutzt seine Beziehungen aus, um mit Jia Shihhan ins Bett zu gehen. Verdammt, hat er es sogar auf meine Leute abgesehen? Was für ein mieser Kerl ist das denn? Sie ist doch nur eine Hauptdarstellerin. Der Film ist grottenschlecht, wir wollen sie gar nicht!“ Zhang Zhen nahm einen Schluck Limonade und fluchte.
Kevin, der daneben stand, fachte die Flammen an, um sie zu beruhigen: „Hey, sei leiser. Wir sind draußen. All diese Reichen sind so, sie verlassen sich auf ihr Geld, um mit dieser und jener Frau ins Bett zu gehen. Es ist widerlich, nicht wahr, Lin Zhi?“
Es wurde still. Kevin sah Lin Zhi an, der an einem Strohhalm kaute, in Gedanken versunken war und über etwas nachzudenken schien.
„Lin Zhi!“
"Hä?" Lin Zhi kam wieder zu sich: "Ja, du hast recht."
Zhang Zhen beruhigte sich etwas: „Lin Zhi, warum bist du so zerstreut? Sieh dir diese dunklen Ringe unter deinen Augen an. Du musst auf dich achten und nicht vorzeitig altern.“
Lin Zhi hielt die Tasse mit beiden Händen und konnte nicht widerstehen, aufzublicken. Sie war vor Jiang Lai angekommen, und aus irgendeinem Grund wich sie instinktiv zurück; sie wollte sich verstecken, aber gleichzeitig auch sehen. Als sie schließlich aufblickte, sah sie die beiden, wie sie sich umarmten und miteinander flüsterten.
Lin Zhi hatte so heftig auf den Plastikstrohhalm gebissen, dass sie nichts mehr hören konnte, was Zhang Zhen und die anderen danach sagten.
Ist er ein Idiot? Indem er in der Öffentlichkeit so fest umarmt, nutzt er seine mangelnde Popularität ganz klar aus, da er ja erst ein Neuling ist.
Da Lin Zhi wusste, dass Jiang Lai Frauen mochte, nahm sie an, dass das auch jeder wusste. Tatsächlich machte sie sich etwas zu viele Sorgen. Anstatt sich über Paparazzi oder Passanten, die Fotos machten, Gedanken zu machen, war sie eher eifersüchtig auf Jiang Lai, wollte es sich aber einfach nicht eingestehen.
Nach einem genussvollen Essen war es fast Zeit für die Mittagspause. Zhang Zhen hatte am Nachmittag eine Besprechung und wollte deshalb gerade bezahlen und nach Hause gehen. Sie hatte gerade die Hand gehoben, um den Kellner zu rufen, als Lin Zhi sie aufhielt.
„Ich bezahle die Rechnung später, ich habe noch nicht fertig gegessen.“
Zhang Zhen war etwas verdutzt und blickte auf den leeren Teller vor Lin Zhi: „Du isst von dem Teller?“
„Tsk, du redest zu viel. Wenn du sagst: Warte eine Minute, dann warte auch eine Minute.“
"Okay, okay."
Nach weiteren zehn Minuten blickte Lin Zhi immer noch schräg nach vorne. Kevin bemerkte, dass etwas nicht stimmte, drehte sich ebenfalls um und sah gerade noch, wie Jiang Lai die Hand hob, um den Kellner zu rufen.
Das Sofa war sehr hoch, und Jiang Lai konnte im Sitzen nur die Hälfte ihres Kopfes sehen. Doch als sie einen Kellner rief, drehte sie den Kopf und beugte sich vor. Kevin, der eine Sehschärfe von 5,0 hatte, wollte gerade jemanden rufen, als Lin Zhi ihm den Mund zuhielt.
Zhang Zhen erschrak; diese Person hatte sich über den gesamten Esstisch gebeugt und Kevin gegen die Wand gedrückt!
Zhang Zhen: Diese Szene ist widerlich, sie blendet meine Augen aus 24-karätigem reinem Titan.
Auch Kevin erschrak, blinzelte mit seinen großen Augen und sah Lin Zhi verwirrt an. Diese merkte, dass sie die Fassung verloren hatte, zog ihre Hand zurück und setzte sich wieder hin.
„Mach keinen Mucks.“
Kevin runzelte die Stirn und schwieg, bis Jiang Lai die Rechnung bezahlt hatte und You Yi gegangen war. Erst dann erlaubte sie Kevin zu sprechen.
"Das ist nicht Jiang..."
Lin Zhi funkelte ihn an: „Ich kenne dich nicht, ich erkenne dich nicht, red keinen Unsinn.“
Zhang Zhen blickte Kevin fragend an, doch dieser zuckte nur mit den Achseln. Lin Zhi war ihm zu furchteinflößend, als dass er noch etwas sagen wollte; wenn er überhaupt etwas sagen wollte, dann nur unter vier Augen mit Zhang Zhen.
Lin Zhi hatte wirklich Pech. Stadt A war so groß, und sie hatte einfach wahllos ein Restaurant zum Mittagessen ausgesucht und war dabei Jiang Lai über den Weg gelaufen – eine total peinliche Situation. Lin Zhi dachte, sie hätte an diesem Morgen zu harsch mit Jiang Lai gesprochen und wollte sich entschuldigen, sobald sie sich beruhigt hatte. Vorerst ging sie ihr lieber aus dem Weg. Schon die Begrüßung war unangenehm, vor allem, weil sie Jiang Lai gerade mit einer wunderschönen Frau umarmen sah…
You Yi hatte getrunken, deshalb musste Jiang Lai fahren. Sie startete den Motor und ließ ihn warm laufen, als sie aufblickte und Lin Zhi mit zwei anderen Personen aus dem Restaurant kommen sah. Einer war Kevin, der andere kannte sie nicht, aber er war wahrscheinlich ein weiterer Gründer. Wie hieß er noch gleich … Sadako?
Zhang Zhen: Achu!
You Yi sah Lin Zhi ebenfalls und überlegte, das Autofenster herunterzukurbeln, um sie zu grüßen. Schließlich bestand zwischen ihnen eine geschäftliche Beziehung, und er wollte den Schein wahren, insbesondere da sie Jiang Lais Chefin war.
Das Autofenster, das ein Drittel heruntergelassen war, fuhr plötzlich wieder hoch. You Yi streckte beinahe den Kopf hinaus. Sie drehte sich zu Jiang Lai um und schrie: „Was machst du da? Mord?“