Kapitel 64
Am Vorabend des Frühlingsfestes gewährte das Unternehmen seinen Mitarbeitern großzügig zwei zusätzliche freie Tage zusätzlich zu den sieben Feiertagen. Künstler werden dort nicht zur Arbeit gezwungen, weil der Chef zu faul ist; wenn man ihnen frei geben will, dann gibt man ihnen alle auf einmal frei.
Am Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes packte Jiang Lai ihre Koffer, um in die Villa zurückzukehren und das neue Jahr mit ihren Eltern zu verbringen. Auch Lin Zhi wollte natürlich nach Hause, wie schon in den Vorjahren, nur dass sie diesmal Zeit mit ihrer Mutter statt mit ihrem Vater verbringen würde.
Lin Fengs Operation verlief erfolgreich und eine zweite Knochenmarkpunktion war nicht nötig. Nach dem Eingriff wurde Lins Vater zur Genesung nach Hause gebracht und hatte, wie erwartet, sogar Schwierigkeiten, aufzustehen.
Lin Zhi hatte kein Mitleid mit ihm; sie fand nur, er habe es verdient. Hätte ihr Vater in jungen Jahren gespendet und nicht versucht, sie auszunutzen, wäre jetzt alles viel besser, und Lin Feng und ihr Vater müssten nicht so leiden.
Am Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes fiel in Stadt A heftiger Schnee. Beim Zurückziehen der Vorhänge bot sich einem ein silbrig-weißer Anblick.
Jiang Lai schlüpfte hastig in ihren Mantel und ging die Treppe hinunter. Der Duft von Essen strömte aus der Küche im ersten Stock. Als Jiangs Vater sie die Treppe herunterkommen hörte, kam er mit einem Pfannenwender in der Hand und einer geblümten Schürze aus der Küche.
„Lai Lai, wo gehst du hin? Das Frühstück ist fertig!“
Während des chinesischen Neujahrsfestes gewährte die Familie Jiang dem Kindermädchen ein paar Tage frei, sodass die Kochtätigkeiten natürlich Jiangs Vater zufielen.
Jiang Lai zog sich gerade im Eingangsbereich die Schuhe an, als sie die Stimme ihres Vaters hörte. Sie drehte sich um und antwortete: „Papa, ich gehe mir den Schnee ansehen.“
"Hol dir bloß keine Erkältung!"
Mach dir keine Sorge!
Als ich die Tür aufstieß, fuhr mir ein kalter Windstoß durch den Kragen und ließ mich frösteln.
Jiang Lai zog Handschuhe an, formte den Schnee zu einer Kugel und betrachtete zufrieden ihr Meisterwerk. Dann formte sie eine weitere Kugel, stapelte die beiden Kugeln aufeinander und baute so einen winzigen Schneemann, dessen Augen immer noch aus aufgesammelten Kieselsteinen bestanden.
Sie machte ein Foto und schickte es an Lin Zhi, in der Hoffnung auf Lob.
Lin Zhi war gerade erst aufgewacht, als sie ihr Handy öffnete und das Foto sah, das ihr Kind ihr geschickt hatte. Sie musste lächeln; ihr schöner Tag hatte mit dem entzückenden Schneemann ihres Kindes begonnen.
Sie zog die Vorhänge zurück. Es hatte tatsächlich die ganze Nacht über heftig geschneit; der Schnee lag knöcheltief. So viel Schnee hatte es in Stadt A schon lange nicht mehr gegeben.
Sie rief das Kind per Videoanruf an, doch es dauerte lange, bis es antwortete. Im Video war nur das Gesicht des Kindes zu sehen; der Hintergrund und alles andere waren unsichtbar.
„Bist du nach unten gegangen, um im Schnee zu spielen?“, fragte Lin Zhi lächelnd.
Jiang Lai nickte und hielt ihr Handy vor ihr Gesicht, aus Angst, Lin Zhi könnte die Villa hinter ihr sehen und erkennen, wo sie war.
Dies war eines der Neujahrsgeschenke, die sie für Lin Zhi vorbereitet hatte; sie würde ihr am Tag der Filmveröffentlichung davon erzählen.
Jiang Lai zögerte lange und beschloss nach reiflicher Überlegung, Lin Zhi die Wahrheit zu sagen. Erstens würde Lin Zhi dieses Geheimnis für sich behalten und es sehr gut schützen. Zweitens wollte sie keine Geheimnisse zwischen sich und Lin Zhi haben.
"Ja, Schwester, hast du den kleinen Schneemann gesehen, den ich gebaut habe?"
„Ich habe es gesehen, es ist sehr niedlich. Wenn du mit dem Spielen fertig bist, geh schnell wieder rein, trink etwas Ingwerwasser, um dich vor der Erkältung zu schützen, und pass auf, dass du nicht krank wirst.“
„Okay! Und du? Was wirst du später nach dem Aufstehen machen?“
Lin Zhi dachte einen Moment nach und merkte, dass sie wirklich nicht wusste, was sie tun sollte. Früher befand sich die Firma in einer Wachstumsphase und war nicht stabil. Selbst an Neujahr arbeitete sie am Computer. Jetzt, da die Firma stabil war, das Geschäft expandierte und Gewinn abwarf, musste sie nicht mehr so viel selbst erledigen. Sie hatte Zeit, ihrer Mutter im Haushalt zu helfen.
Lin Zhi wischte sich übers Gesicht, um die Müdigkeit abzuschütteln, aber ihre Stimme klang immer noch träge: „Ich weiß nicht, vielleicht muss ich meiner Mutter beim Kochen helfen.“
Als Jiang Lai das hörte, schnalzte sie zweimal mit der Zunge: „Sprengt bloß nicht die Küche in die Luft!“
Lin Zhi wurde sofort wieder nüchtern, setzte sich auf und schimpfte mit ihr: „Du kleines Gör, meine Kochkünste haben sich inzwischen sehr verbessert, okay?“
Jiang Lai hob eine Augenbraue: „Zum Beispiel?“
Lin Zhi: "Ich kann jetzt Reis kochen."
Nach zwei Sekunden Stille brach Jiang Lai plötzlich in Gelächter aus, was Lin Zhi so wütend machte, dass sie am liebsten aufgelegt hätte.
Nachdem Jiangs Vater das Frühstück zubereitet hatte, rief er seine Frau und kam dann hinaus, um seine Tochter zu rufen. Er sah sich um, konnte sie aber nicht sehen, also rief er: „Lai Lai! Wo warst du? Komm zurück und iss!“
Die Stimme des Vaters drang an Jiang Lais Ohren und auch an das Mikrofon des Telefons. Lin Zhi war nach dem Hören dieser Stimme lange Zeit wie erstarrt; sie kam ihm bekannt vor.
"Schwester, ich gehe jetzt essen, tschüss."
"Hey Jiang Lai, soll ich deine Tante und deinen Onkel besuchen?"
Jiang Lai hielt einen Moment inne, ihr Lächeln wirkte etwas gezwungen: „Warten wir ein paar Tage, sie hatten in den letzten Tagen viel zu tun.“
Ich bin hauptsächlich beschäftigt und habe noch nicht herausgefunden, wie ich es sagen soll.
Lin Zhi sagte „Oh“ und erinnerte sie daran, ihr vorher Bescheid zu geben, damit sie sich vorbereiten konnte. Auch wenn Freunde jemanden besuchen, sollten sie höflich sein.
Jiang Lai tat es vage ab, beendete schnell den Chat und atmete erleichtert auf, als sie sah, wie die Person vom Bildschirm verschwand.
Das war furchterregend; ich hätte mich fast verlaufen. Zum Glück bin ich professioneller Schauspieler.
Zurück in ihrem Zimmer klopfte sich Jiang Lai im Eingangsbereich den Schnee von den Schultern, zog ihren Mantel aus, schlüpfte in ihre Hausschuhe und folgte dem Duft des Frühstücks zum Esstisch, um sich zu setzen.
Min Xuehua verdrehte die Augen, als sie ihre Tochter sah: „Wie alt bist du denn? Willst du immer noch im Schnee spielen?“
Jiang Lai setzte sich, nahm eine Schüssel Porridge und trank ihn. Die Kälte in ihrem Körper verschwand augenblicklich. „Ich bin erst Anfang zwanzig. Du magst Blumen auch und bittest Papa jedes Jahr zum Valentinstag darum.“
Jiangs Vater legte seine Schürze ab und setzte sich neben seine Frau. Die beiden waren sehr zärtlich zueinander: „Ich habe ihn dir freiwillig gegeben, im Gegensatz zu dir, nur einen einzigen Hund.“
Jiang Lai hielt inne, die Hand noch immer mit dem Essen bekleidet. Es fühlte sich an, als tränke sie keinen Brei, sondern Hundefutter.
Der im Internet verwendete Slang hat einen sehr negativen Einfluss auf ältere Menschen!
Dein Handy wird konfisziert!
Jiang Lai: „Woher wusstest du, dass ich Single bin?“
Das ältere Ehepaar tauschte einen Blick, legte die Essstäbchen beiseite, rückte Stühle heran und setzte sich neben seine Tochter, umringte sie von beiden Seiten und machte es ihr so unmöglich, wegzulaufen.
Min Xuehuas Augen weiteten sich: „Wer ist das? Kennt Mama ihn? Ist er in der Unterhaltungsbranche tätig oder nicht? Ist der junge Mann gutaussehend? Wie ist sein Charakter?“
Jiangs Vater schnalzte mit der Zunge und beschwerte sich: „Das hast du doch alles schon gefragt, was soll ich denn noch fragen?“
Min Xuehua: „Es spielt keine Rolle, wer fragt.“
Jiang Lai ignorierte das unaufhörliche Geplapper der beiden Männer in ihrem Ohr und trank ruhig ihren Brei. Nachdem sie gefrühstückt hatte, nahm sie ein Taschentuch, um sich den Mund abzuwischen, und sagte: „Ich erzähle es euch, wenn meine Tante kommt.“
Jiang Lai blieb ruhig und gefasst und gab vor seinem Weggang noch eine vage Bemerkung von sich. Die beiden gingen unten auf und ab, ohne etwas zu essen.
Min Xuehua: "Los, los, ruf schnell Wanqiu herüber und gib ihr eine halbe Stunde."
Jiangs Vater befand sich in einem Dilemma; ursprünglich hatten sie sich mittags verabredet, aber es war erst neun Uhr.
"Ist es nicht noch zu früh?"
„Was meinst du mit ‚früh‘? Deine Tochter betrachtet Wanqiu mittlerweile als ihre Vertraute und erzählt ihr alles. Woher willst du denn wissen, mit wem deine Tochter ausgeht, wenn du Wanqiu nicht einlädst? Seltsam ist allerdings, warum Xiaozhi Lailai überhaupt Dates erlaubt.“
"Warum fragst du nicht deinen Schüler? Ich rufe Wanqiu jetzt an, und wir können das in beide Richtungen regeln."
"Okay, okay, okay!"
Lin Zhi hatte sich gerade abgewaschen und kam aus dem Badezimmer. Sie brachte das Frühstück, das ihre Mutter zubereitet hatte, in das Schlafzimmer ihres Vaters. Die beiden wechselten nur wenige Worte, bevor ihnen die Gesprächsthemen ausgingen. Lin Zhi war zu faul, noch etwas zu sagen, fragte ihn daher kurz nach seinem Befinden und ging dann.
Kaum war sie draußen, kam Lins Mutter mit klingelndem Handy herüber: „Xiaozhi, deine Lehrerin hat angerufen. Will sie Geld?“
Lin Zhi verspürte einen Anflug von Traurigkeit, als sie die vorsichtige Haltung ihrer Mutter sah: „Mama, ich habe dem Lehrer das ganze Geld zurückgegeben, keine Sorge.“
„Das ist gut, das ist gut. Gehen Sie schnell ans Telefon, falls es einen Notfall gibt, müssen Sie helfen.“
Lin Zhi nickte und ging zum Fenster, um den Anruf entgegenzunehmen: „Hallo? Lehrer.“
Min Xuehuas Stimme klang etwas aufgeregt, als ob etwas Dringendes passiert wäre: „Xiao Zhi, ist Ihr Unternehmen jetzt strenger, was die Kontrolle des Privatlebens seiner Künstler angeht?“
Lin Zhi stand am Fenster und stützte die Ellbogen auf. Sie verstand nicht ganz, was die Lehrerin sagte: „Auf welchen Aspekt beziehen Sie sich?“
Min Xuehua: „Es geht um Emotionen. Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben, nehmen wir Jiang Lai als Beispiel.“
"Hmm..." Lin Zhi war immer noch völlig verwirrt.
„Wenn Jiang Lai mit einem Jungen ausgehen würde, würdest du es herausfinden? Und wenn ja, würdest du versuchen, sie davon abzuhalten?“
Lin Zhi war verblüfft, und ihr Herz begann plötzlich zu rasen.
Warum fragte die Lehrerin das? War es nur ein Vergleich oder wusste sie etwas? Aber selbst wenn sie wusste, dass Jiang Lai eine Beziehung hatte, hätte sie dann nicht Jiang Lai selbst fragen sollen, anstatt sie? ...Könnte es daran liegen, dass sie Jiang Lais Chefin ist?
Aber wie soll ich darauf antworten?
Ist das nicht so, als würde man einen Dieb fragen: „Haben Sie jemanden beim Stehlen beobachtet?“
Auch wenn diese Analogie nicht perfekt ist, trifft sie doch recht gut zu.
Lin Zhis Gesicht fühlte sich etwas heiß an; sie wusste nicht, ob es an Schuldgefühlen oder an etwas anderem lag.
„Lehrerin, unsere Firma mischt sich nicht in die Liebesbeziehungen unserer Künstler ein. Jiang Lai ist Schauspielerin, kein Idol, also kann sie durchaus einen Freund haben. Wir wissen nur noch nicht, ob sie einen hat. Sollten wir es erfahren, behalten wir es vorerst für uns, da sie noch relativ neu im Geschäft ist. Sie wird es selbst bekannt geben, sobald sich die Dinge etwas beruhigt haben.“
Für Min Xuehua klang das alles nach Unsinn, aber kurz gesagt, Lin Zhi wusste nicht, ob Jiang Lai einen Freund hatte.
Min Xuehua sagte bedauernd: „So ist es also.“
"Was ist los? Warum fragst du das plötzlich?"
Min Xuehua war sehr gerissen und hatte schnell eine Ausrede parat: „Ach, nichts. Es ist nur so, dass ein Verwandter von mir einen Sohn hat, der nach dem Universitätsabschluss in die Unterhaltungsbranche einsteigen will. Er macht sich Sorgen, dass sein Liebesleben darunter leiden könnte, deshalb hat er mich gefragt. Ich weiß es auch nicht, deshalb frage ich Sie.“
Lin Zhi holte tief Luft, verwirrt: Wirklich... Ich weiß es nicht? Hat Jiang Yingdi sich nicht von der Schauspielerei zurückgezogen und angefangen, ein Unterhaltungsunternehmen zu leiten?
Obwohl sie das innerlich dachte, sagte sie nichts: „Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sie direkt an mich verweisen. Jedes Unternehmen hat ein anderes Geschäftsmodell, und andere Unternehmen legen darauf vielleicht mehr Wert.“
„Okay, danke, Xiaozhi. Besuchen Sie uns nach Neujahr, wenn Sie Zeit haben.“
"Gut."
Gerade als Lin Zhi auflegen wollte, hörte sie Min Xuehua am anderen Ende der Leitung „Mama“ sagen. Die Stimme war ihr so vertraut, dass Min Xuehua schon aufgelegt hatte, als sie sie noch einmal hören wollte.
Mutter?
Hat die Lehrerin denn nie Kinder gehabt?
Und warum klingt diese Stimme so sehr nach der von Jiang Lai?
Lin Zhi schüttelte den Kopf und verwarf die seltsame Idee. Es war völliger Unsinn. Jiang Lais Eltern waren selbstständig und betrieben wahrscheinlich nur einen kleinen Laden. Min Xuehua und ihr Mann hingegen waren der Vorstandsvorsitzende eines Konzerns bzw. ein bekannter Regisseur und Professor. Abgesehen vom gleichen Nachnamen passte nichts zusammen. Wahrscheinlich nannte sie nur ein Verwandter aus der Familie des Lehrers „Mama“.
Wenn Jiang Lai wirklich Min Xuehuas Tochter wäre, warum hätte sie sich dann vorher um ihre wenigen Ersparnisse gekümmert? Ganz zu schweigen von der Tasche; die Tasche, die sie sich von ihren wenigen Ersparnissen gekauft hatte, entsprach wahrscheinlich nur dem monatlichen Taschengeld einer anderen Person.
Könnte es sein, dass sie so verzweifelt nach Geld ist, dass sie in eine reiche Familie einheiraten will?
Sie lachte über ihre eigene Dummheit, legte ihr Handy auf den Couchtisch und ging in die Küche, um ihrer Mutter beim Gemüsewaschen zu helfen.
Egal wie gut eine wohlhabende Familie ist, sie ist nicht so gut wie ihr Kind.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Man kann nicht alles haben, aber man kann sowohl eine wohlhabende Familie als auch ein Leben im Luxus haben.