El anciano se casó con una mujer de una familia aún más acomodada que la de su madre biológica poco más de un mes después de su fallecimiento. Esto hizo que ellos, los hijos legítimos, parecieran hijos ilegítimos. Si no fuera por la mala suerte de la mujer de tener solo tres hijas, no estarían vivos hoy.
Tras escuchar las palabras de su hermano, la ira de Wu Yuanshuang se calmó y preguntó tímidamente en voz baja: "¿Entonces qué debemos hacer ahora?".
¿Qué debemos hacer? Deberíamos esperar y ver. Si ese anciano va al palacio a llorar y suplicar, sabremos que no quiere que volvamos a enfrentarnos a ellos. Al fin y al cabo, somos sus únicos hijos. Si no quiere morir sin un hijo que lo despida, sin duda intentará arreglar las cosas para nosotros. Después de todo, era su propio hermano, y Wu Yuanqing no quería verlo preocupado todos los días, así que simplemente le dijo que se relajara.
Pero tras decir eso, al ver la ira en los ojos de Wu Yuanshuang, supo que quería recuperar su honor. Lo miró con severidad y le advirtió: «Será mejor que te comportes. Dado que la entrada de esa muchacha al palacio es un hecho consumado, con su inteligencia y su carácter apacible, distinto al de las demás, le resultará fácil ascender. Si aún deseas disfrutar de la riqueza y el honor en paz, no dejes escapar a esos pocos miembros de tu familia. Así, podremos disfrutar de los beneficios y esperar a que pierda el favor de Su Majestad para luego atacarla en su momento de debilidad y romper todos los lazos».
«Entonces más le vale que llegue el día en que pueda alcanzar la prominencia; de lo contrario, una vez que ese viejo se haya ido y ya no cuente con el apoyo de su familia, ¿cómo podrá progresar en el palacio?». Aunque Wu Yuanshuang escuchó las palabras de su hermano, seguía impaciente y solo pudo proferir duras palabras para desahogar su ira.
Aunque Wu Yuanqing sentía que el comportamiento de Wu Yuanshuang inevitablemente le causaría un gran daño en el futuro, seguía siendo su hermano, con quien había compartido muchos años. Al ver que Wu Yuanshuang era obediente, dejó de regañarlo y le hizo un gesto para que se marchara.
Nota del autor: El esquema de la nueva historia ha sido aprobado y actualmente lo estoy revisando meticulosamente...
Mi amigo me recomienda el libro "La biografía de la emperatriz Nalan".
☆、Capítulo 61
La primavera se está volviendo más cálida.
Una vez disipado por completo el frío persistente del invierno, las mujeres de las familias seleccionadas como concubinas imperiales comenzaron a empacar sus pertenencias, esperando pacientemente el día en que entrarían al palacio.
Templo Huichang en Jinchengfang, en las afueras de la ciudad de Chang'an.
Sabiendo que el príncipe heredero también iría al Gran Templo, Yueyao dejó de ir allí a copiar las escrituras. Sin embargo, los miembros de la familia Du se compadecieron de Yueyao por no poder salir de la mansión cuando quisieran, así que eligieron otro templo pintoresco para que ella pudiera ir a venerar a Buda un día cada tres meses.
En una sala de meditación del templo Huichang, donde las mujeres podían estar a solas, Yueyao observó al hombre y a la mujer que estaban de pie frente a ella.
El hombre era delgado, de rasgos delicados y afables. Tenía un aire astuto, y sus labios finos sugerían que también era una persona habladora.
La mujer era tímida e inofensiva, con un rostro pequeño y delicado, de tez clara y bonita, pero no demasiado llamativo, lo que hacía que la gente bajara la guardia fácilmente.
Yueyao miró a las dos personas que tenía delante, abrió con cuidado la tapa de la tetera que había sobre la mesa baja de madera, y un rico y fragante aroma a leche se extendió por toda la sala de partos.
Sus ojos parecían estar fijos en el té con leche que la gente de rostro pálido sostenía en la taza, pero su visión periférica no se apartó de ellos dos ni por un instante.
Al ver que su respiración se ralentizó por un instante cuando el aroma del té con leche se extendió por el aire, como si presentieran que algo andaba mal, los dos fruncieron ligeramente el ceño e intercambiaron una mirada de desconcierto.
Yueyao cogió la taza de té con satisfacción, con una expresión que indicaba que realmente quería bebérsela.
Xiao San y Wen Wan se arrodillaron rápidamente, pero Wen Wan los detuvo con una expresión ligeramente sombría, diciendo: "Señorita, espere un momento, hay algo extraño en esa taza".
—Oh, ¿qué es diferente? —preguntó Yueyao con curiosidad.
Los dos hombres escucharon a la joven que tenían delante, quien parecía completamente ajena a la situación. Wen Wan, con los ojos llenos de un temor persistente, alzó la cabeza, con las manos ligeramente entrelazadas frente al pecho, y dijo: «Ese té con leche contiene el dulce y especiado aroma de la miel y la fragancia del arroz. Son incompatibles; si se consumen juntos, seguramente causarán un dolor abdominal insoportable. Pude percibir que el aroma de ambos enmascaraba el de la leche, así que debí haberle añadido mucho al prepararlo. Si queda siquiera un grano de arroz en el tazón de porcelana blanca, sin duda te sentirás mal, jovencita. Todo es culpa de Wen Wan por hablar precipitadamente. Pero bajo ningún concepto debes tomar ese té con leche».
Los labios de Yueyao se curvaron ligeramente. Al oír su súplica sincera y conmovida, asintió con satisfacción y dijo: «Levántense todos. No esperaba que en poco más de tres meses pudieran oler lo que había en este cuenco y recordar tantos ingredientes incompatibles».
Aunque los dos hombres no lo demostraron al oír lo que dijo la joven, estaban sorprendidos. La que había venido a ponerlos a prueba era tan joven. Obedientemente, se levantaron y retrocedieron un paso para quedarse quietos.
—Gracias, señorita —dijeron los dos, haciendo una reverencia respetuosa.
Bueno, ya que ustedes dos han estudiado con diligencia, aún tengo algo que aclararles primero. El harén no es lugar para juegos, y no hay nadie que los proteja dentro. Una vez dentro, solo pueden confiar en ustedes mismos. Sin mencionar que Xiao San tendrá que ser castrado, y Wen Wan podría ni siquiera salir con vida. ¿De verdad lo han pensado bien? Yueyao venía del futuro. Si quería sembrar el caos en el palacio, solo necesitaba enseñarle a Wu Erniang algunas reglas de supervivencia en el harén. Con su inteligencia, tal vez no necesitara a nadie más.
Pero Yueyao jamás imaginó que algún día dejaría que Wu Erniang se sentara en el trono de emperatriz.
Después de todo, ya habían encontrado a Sun Simiao para diagnosticar y tratar a su padre. Solo haría falta un poco más de tiempo para que las habilidades de acupuntura de Sun Simiao resolvieran la dolencia oculta en su cerebro. Entonces, las pastillas en manos de Yueyao podrían curar completamente la enfermedad.
El abuelo Du apenas tiene cuarenta y pocos años. Incluso sin las pastillas que tiene Yueyao, todavía le quedan muchos años de vida.
Yueyao no quería curar a alguien solo para que luego apareciera una emperatriz y lo llevara al borde de la muerte.
Por lo tanto, es necesario encontrar a alguien astuto que halle otra forma de entrar al palacio. Con sus conocimientos, habilidades y el dinero que posee, le sería fácil ascender a una posición elevada entre los sirvientes del harén. Así pues, busque la oportunidad de acercarse a Wu Erniang y vigílela de cerca. Su vida o su muerte dependerán de ella.
Tras haber presenciado demasiadas cosas sórdidas en la ciudad y rodeado de esos parientes repugnantemente crueles, Xiao San había estado pensando en vivir un día a la vez desde que sus padres fallecieron.
Inesperadamente, ahora tiene la oportunidad de entrar en el palacio y posee una habilidad especial que podría llevarlo a la fama en la historia.
Por no mencionar que en los últimos meses, tres de las mujeres con las que se ha acercado han quedado embarazadas. Tengan hijos o no, él ya no piensa en nada más.
"Xiao San está dispuesto." "Wen Wan está dispuesto."
Inesperadamente, en cuanto abrió la boca, Wen Wan dijo lo mismo. Xiao San miró con sorpresa a la mujer cuyo rostro siempre mostraba una expresión tímida.
En ese instante, su expresión tímida desapareció, reemplazada por una mirada seductora. Dijo con desenfado: «Quiero intentarlo. ¿Acaso hay otro hombre al que yo, Wen Wan, no pueda conquistar?».
«¿Hmm? Con tu apariencia tímida y lamentable, ¿de verdad hay gente que no puede conquistarte?» Sin mencionar que en la antigüedad la gente desconocía el poder destructivo de las bellezas inocentes; incluso los hombres de generaciones posteriores, que habían visto todo tipo de bellezas, eran impotentes ante una mujer así. Yueyao sentía verdadera curiosidad.
Cuando le preguntaron sobre su primer fracaso, los ojos de Wen Wan echaban chispas. Al ver que actuaba de forma diferente a lo habitual, no solo Yue Yao sintió curiosidad, sino también Xiao San, que la veía todos los días.
"Wen Wan, dime rápido, ¿quién te derrotó y te hizo enfadar tanto?", preguntó Xiao San, acercándose.
Cuando le preguntaron repetidamente sobre aquel incidente vergonzoso, Wen Wan ya no pudo mantener la compostura. Apretó los dientes y dijo: «Todo fue culpa del administrador de la Mansión Caijin. Me ordenó seducir a alguien y, temiendo que no me esforzara, incluso me amenazó. Al principio, todo iba bien, pero ¿quién iba a pensar que el hijo mayor de la familia Fang sería tan ingenuo en asuntos del corazón? No solo usó a sus fornidos sirvientes para bloquearme el paso, sino que ni siquiera me dio la oportunidad de hablar antes de mandarme de vuelta. Cuando les rogué a los sirvientes que le transmitieran un mensaje al hijo mayor de la familia Fang, me dijeron que si no me portaba bien y me retiraba, sin importar de dónde viniera, me casarían con un mendigo de la ciudad. Aunque no sería respetable, al menos sería una esposa digna. Escuchen esto, ¿es esto lo que diría un hombre?».
Desde su compromiso, Yueyao no ha visto a sus dos hermanos mayores de la familia Fang. Han pasado cuatro años y realmente no sabe cómo lucen ahora.
Sin embargo, al escuchar estas palabras, suena como si se tratara de las dos mayores desgracias del mundo: una es acompañar al príncipe en sus estudios y la otra es casarse con una princesa. Eso es lo que diría ese idiota de Fang Da.
"¡Pff!" Yueyao no pudo evitar soltar una carcajada.
Al ver el puchero de disgusto de Wen Wan mientras sonreía, Yue Yao recordó que tenía asuntos importantes que atender, así que reprimió su sonrisa y se recompuso.
Mirándolos a ambos con seriedad, sacó dos pastillas de la bolsa que llevaba en la cintura y dijo: «Aunque ambos tienen sus razones, estoy acostumbrado a ser precavido. Por favor, tráguense estas pastillas para que me quede tranquilo».
Yueyao pensó inicialmente que Xiao San, que ya no tenía preocupaciones, tomaría la pastilla primero, pero no esperaba que fuera Wen Wan quien la tomara sin pensarlo dos veces y se la tragara.
Xiao San negó con la cabeza y miró a Wen Wan, cuyo rostro no había cambiado en absoluto tras tomar la píldora desconocida. ¿Qué podía decir? Tomó la píldora de la mano de Yue Yao y también se la tragó.
Al ver que le habían quitado las pastillas que tenía en la mano, Yueyao se puso de pie y usó su habilidad contra los dos.
Al ver que los dos parecían confundidos, rápidamente recobraron la compostura.
Cuando la miraron de nuevo, sus ojos se llenaron de reverencia y admiración, y todos se arrodillaron y dijeron: "Maestro".
El cuarto nivel, el de "aprovecharlo para beneficio propio", es sin duda muy efectivo. Sin mencionar la rapidez con la que puede cautivar a las personas, incluso un pequeño gesto de buena voluntad puede fortalecer aún más el respeto y la confianza entre ambas partes.
"Levántense. Ya que les hemos permitido entrar al palacio, seguramente les daremos algunas cosas para protegerse." Tras decir esto, Yueyao, usando la mesa baja como cobertura, sacó varias joyas de oro y plata de su bolsillo trasero y se las entregó a los dos.
Las dos miraron la hebilla del cinturón, la horquilla dorada y la caja de incienso dorada que tenían en las manos. Tenían dos de cada objeto y no sabían qué iban a hacer con ellos. Miraron a Yueyao con confusión.
«No subestimes estos tres objetos. Me esforcé mucho por averiguar cuáles de estas tres cosas les gustan más a los eunucos y a las ancianas en este caso. No importa a quién se los des, te facilitarán un poco la vida. Sin embargo, solo son efectivos durante diez días. Si quieres su protección, tendrás que enviarles otro objeto». En las intrigas del palacio, a los eunucos y a las ancianas les gustan las joyas de oro y plata. Aunque los objetos que se sacan del interior no duran mucho, puedes esperar a que pasen los diez días antes de enviarlos, aconsejó Yueyao.
Al principio, ambos se sintieron un poco incómodos por perder sus habilidades, pero ahora, tras escuchar las palabras de su maestra y saber que ella se había esforzado mucho, un sentimiento agridulce de gratitud llenó sus frágiles corazones.
"Xiao San (Wen Wan) sin duda no defraudará los esfuerzos de su amo." Estaba a punto de arrodillarse de nuevo.
Solo entonces Yueyao comprendió verdaderamente el efecto de la "transformación para el propio uso" de cuarto nivel, y se sintió secretamente llena de alegría.
"Muy bien, mientras estés a mi servicio, una vez que hayas usado los artículos o haya cambiado la persona a cargo, puedes pedirle al eunuco Qin, quien se encarga de las compras en el palacio, que le transmita un mensaje al administrador de la Mansión Caijin y envíe más artículos útiles al palacio." Yueyao pensó que si los dos no vivían más de cien años, ya no necesitaría usar la técnica de "transformación", por lo que podría sentirse más tranquila dándoles buenos artículos.
"Gracias, Maestro." Los dos se quedaron sin palabras y solo pudieron hacer otra profunda reverencia.
«Recuerda esto: tu único propósito al entrar en el palacio es ayudar a la segunda hija de la familia Wu a sembrar el caos. No necesitas ayudarla a ascender a un puesto importante. Mientras tanto, encuentra a la princesa Chengyang, provócala y deshazte de ella cuanto antes», instruyó Yueyao con frialdad.
La princesa Chengyang, quien destruyó a la familia Du y luego se volvió a casar sin sufrir daño alguno, ha sido una espina clavada en el corazón de Yueyao desde que supo que había reencarnado en la familia Du, aunque la culpa no fue suya.
Solo pudo suspirar, lamentando haber nacido en la familia equivocada. En esta vida conoció a Du Yueyao, quien conocía el futuro. Por el bien de la paz familiar, no tuvo más remedio que impedir que regresara con la familia Du.
Tras hablar, Yueyao, que de repente se sintió cansada, levantó suavemente la mano e hizo un gesto para que los dos se marcharan.
Al oír el sordo golpe de la puerta al cerrarse, Yueyao bajó la mirada hacia sus delicadas manos, del color del jade, y suspiró suavemente.
Se levantó y se dirigió a la estatua de Buda, de media persona de altura, se sentó con las piernas cruzadas sobre la alfombra de oración, encontró el Sutra de la Reencarnación y tomó una pluma para copiarlo en silencio.
—Señorita, el joven maestro ha llegado. El segundo joven maestro le pidió que hablara en la sala de meditación de al lado. El segundo joven maestro me envió a preguntarle si le gustaría ir a decir unas palabras. Zi Yun parpadeó con sus grandes ojos, miró a la joven con picardía y dijo con una sonrisa.
Nota del autor: Me alegró mucho recibir los tres comentarios de ayer. Aunque hoy no ha habido ninguno, sigo de buen humor y he decidido añadir un capítulo extra.
☆、Capítulo 62
El tiempo aún está un poco fresco.
Aunque todos se habían quitado los abrigos, los hombres, en su mayoría, llevaban ropa un poco más abrigada.
Al ver a Fang Yizhi, que se había puesto una túnica blanca fina y fluida con motivos azules, Du He sintió escalofríos por él.
Tras hacer pasar a la persona al interior de la casa, le indicó a Xing'er, que le servía, que fuera a buscar un brasero de carbón utilizado en el templo durante el invierno y que donara algo de plata para quemarlo en la casa.
Al girar la cabeza, vio que el rostro de Mingming estaba pálido por el frío, pero su cuerpo no temblaba en absoluto. Estaba sentado erguido en la habitación, sosteniendo en la mano un cuadro de un paisaje que le resultaba familiar.
Las familias Fang y Du se conocían desde hacía mucho tiempo, y los hermanos de ambas familias eran muy amigos. Du He sintió un profundo resentimiento hacia él, así que se adelantó y le arrebató el abanico plegable. Ignorando el ceño fruncido de Fang Yizhi, cerró todas las puertas y ventanas de la habitación.
«Hermano Fang, ¿qué te pasa? Hace muchísimo frío y ni siquiera llevas ropa de abrigo. Incluso estás abanicándote. Nunca te había visto comportarte de forma tan frívola. ¿Acaso aprendiste esto de Yi'ai?». Du He negó con la cabeza y murmuró disgustada.
Al oír las palabras de Du He, Fang Yizhi preguntó confundida: "¿Acaso las mujeres jóvenes no suelen preferir este tipo de cosas?".
"¿Le gusta eso a una señorita?" Du He pensó en esa posibilidad y le dio una palmada en la frente sin decir palabra.
Justo cuando iba a preguntar algo, llamaron suavemente a la puerta. Pensando que debía ser el sirviente que traía el té, le abrió y, tras ver que dejaban el té caliente sobre la mesa, le pidió al sirviente que se marchara.
En ese preciso instante, Xing'er también encontró un brasero de carbón, y después de encender el fuego, le instó apresuradamente a que saliera.
Después de que Du He vio marcharse a los dos, Fang Yizhi, que estaba recostado contra el cálido brasero de carbón y dejaba escapar un suave suspiro, realmente no supo qué decirle.
Aunque era un poco mayor que él, aún parecía algo ingenuo e inexperto.
"Hermano Fang, ¿podrías decirme quién te dijo que a las chicas les gustan los hombres vestidos así?" Du He se sintió muy incómodo en cuanto dijo esto, como si estuviera tratando de engañar a un niño inocente.
Sin embargo, Fang Yizhi no pensaba así. Creía que tener una hermana menor en la familia significaba que debía saber algo sobre asuntos relacionados con las hijas.
Sin embargo, debido a las expectativas de su padre, ignoró los asuntos mundanos y se dedicó al estudio de los clásicos. Lo único vergonzoso que hizo fue irrumpir en el dormitorio de Yueyao por la noche.
Como consecuencia, regresó y se recluyó durante un mes, dedicándose día y noche a copiar normas de etiqueta y textos clásicos. Al salir de nuevo, enfermó gravemente y necesitó mucho tiempo para recuperarse.
Pero a partir de entonces, no se atrevió a violar las normas de etiqueta de nuevo ni siquiera a mirar a Yueyao.
Las dudas que albergaba en su corazón habían permanecido sin respuesta durante tantos años, lo que provocaba que Fang Yizhi pensara en Yueyao todos los días y anhelara el día en que pudiera casarse con ella.
"No fue algo que escuché de nadie. Hace unos días, iba bien abrigado de camino a casa desde el Palacio del Este cuando me encontré con una mujer en el camino. Iba vestida de forma sencilla y con ropa fina, arrodillada, diciendo que se prostituía para enterrar a su padre. Al ver su ropa fina, supuse que era realmente pobre y que quería que Du Qing le diera algo de dinero. Pero Wu Yuanshuang se le adelantó, así que quise volver rápidamente a mi residencia. Inesperadamente, la mujer se acercó e insistió en que le devolviera mi dinero. Cuando el sirviente de Wu Yuanshuang se adelantó para apartarla, dijo que la mujer debía tener segundas intenciones. Hoy en día, a las mujeres de Chang'an les gustan los hombres guapos. Si alguien se me insinúa, como me pasó a mí ese día, que iba tan bien cubierta, debe ser por intenciones impuras." Fang Yizhi recordó aquel día. El anciano, que había estado tumbado fingiendo estar muerto, vio que la mujer estaba a punto de ser llevada. Le importaba un bledo fingir estar muerto, se levantó y agarró a la mujer mientras huían.
Si no fuera así, Fang Yizhi sin duda no habría creído las palabras del sirviente.
Du He pensó en lo que Brown había dicho sobre la Mansión Caijin hacía unos días, que esa era la que sin duda tendría éxito.
"Pequeña." "Shh." Tan pronto como Yueyao llegó, escuchó a Fang Yizhi hablar, y al escuchar con más atención, se dio cuenta de que era otra trampa amorosa.
Hizo un gesto a los sirvientes y criadas que custodiaban la puerta para que se apartaran, y luego se apoyó en la puerta para escuchar a escondidas.