Глава 67

Als sie näher kamen, nahm sie jedoch wieder ihr sanftes, älteres Auftreten an, nahm Xu Chachas Tasche, warf sie sich über die Schulter und führte sie an ihre Seite.

"Hast du in letzter Zeit viele Kurse?"

"Ach, schon gut." Xu Chacha lächelte sie an und versuchte, ihre Haltung natürlich wirken zu lassen.

„Hmm.“ Wen Mubai schnaubte leise, sagte dann aber: „Ich dachte, du wärst so beschäftigt, dass du kaum Zeit hättest, Nachrichten zu beantworten. Ich habe Qianqian und die anderen gefragt, und sie meinten, du seist in letzter Zeit sehr beschäftigt gewesen.“

„Ich…“ Xu Chachas Muskeln spannten sich an.

Obwohl Wen Mubai sie nicht verhörte, sondern nur ihre Situation verstehen wollte, fühlte sie sich so schuldig, dass sie nicht einmal richtig sprechen konnte.

Wen Mubai schien jedoch keine Antworten von ihr zu erwarten und streckte schnell die Hand aus, um ihre Ärmel hochzukrempeln.

„Wischen Sie Ihre weißen Ärmel nicht am Tisch ab, sie werden schmutzig.“

Xu Chacha hätte es nicht bemerkt, wenn sie nicht darauf hingewiesen hätte, also kratzte sie sich verlegen am Kopf und sagte: „Ich werde nächstes Mal vorsichtiger sein.“

Die lockeren Ärmel des Pullovers wurden nach und nach hochgekrempelt, gerade so weit, dass ein Stück des schlanken, weißen Handgelenks sichtbar wurde.

Jiang Miao bemerkte das Armband an Xu Chachas linker Hand und sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich unkontrolliert.

Der rote Faden, den Xu Chacha so sehr geschätzt hatte, war verschwunden und durch dieses Armband ersetzt worden. Vor Kurzem hatte Xu Chacha ihr noch erzählt, dass sie das Armband, das sie ihr geschenkt hatte, nicht mitgebracht hatte, weil sie Angst hatte, es zu zerkratzen.

Hat sie keine Angst, dass ein so wichtiges Armband, das jene rote Schnur ersetzen kann, kaputtgehen könnte?

Oder war es nur eine Ausrede, um das Armband, das sie ihm geschenkt hatte, nicht tragen zu müssen?

Jiang Miao war plötzlich etwas erleichtert, dass er Xu Chacha nicht in einem Anflug von Gefühlsregung impulsiv seine Gefühle gestanden hatte.

„Hast du später noch etwas vor?“, fragte Wen Mubai Xu Chacha, nachdem sie ihre Ärmel hochgekrempelt hatte. „Wir gehen Nachtisch essen, willst du mitkommen?“

Jiang Miao schüttelte unbewusst den Kopf und sagte emotionslos: „Ich gehe nicht, danke.“

„Ältere, du siehst schrecklich aus. Bist du zu müde? Warum machst du nicht dieses Wochenende Pause?“ Xu Chacha beugte sich etwas besorgt näher zu ihr und versuchte, ihre Hand zu heben, um ihre Stirntemperatur zu prüfen, aber bevor sie die Hand heben konnte, packte Wen Mubai sie.

„Wer müde ist, sollte sich tatsächlich früh ausruhen.“

„Okay, tschüss.“ Jiang Miao zwang sich zu einem Lächeln, drehte sich um und ging.

Xu Chacha starrte ihr mit gerunzelter Stirn in den Rücken. „Ich habe immer das Gefühl, dass etwas Seltsames an Ihnen ist, Seniorin.“

Wen Mubai legte seinen Arm um ihre Schulter und ging mit gleichgültiger Stimme auf das Auto zu: „Du denkst zu viel darüber nach.“

"tiefgreifend."

„Möchtest du etwas Milchtee?“, fragte Wen Mubai und reichte ihr den Milchtee, den er zuvor nach ihrem Geschmack gekauft hatte.

„Ich verzichte seit Kurzem auf Zucker.“ Xu Chacha nahm es trotzdem. „Ich werde es nicht trinken, ich werde nur daran riechen.“

„Okay.“ Wen Mubai lächelte und legte die Hände aufs Lenkrad. „Hast du Jiang Miao in letzter Zeit oft getroffen?“

„Sie scheint in letzter Zeit ziemlich beschäftigt zu sein. Das war das erste Mal, dass ich sie seit ihrer Geburtstagsfeier getroffen habe“, sagte Xu Chacha wahrheitsgemäß.

Wen Mubai nickte, trommelte mit dem Finger auf dem Lenkrad und fragte: „Hat sie dir nichts Seltsames gesagt?“

„Seltsame Worte?“ Das weckte Xu Chachas Neugier. „Hat sie dir etwas gesagt?“

„Nein, ich hatte letztes Mal gesagt, ich würde dir ein Geschenk mitbringen, aber ich habe es wohl vergessen.“

„…Okay.“ Xu Chacha hatte das Gefühl, dass Wen Mubai ihr etwas verheimlichte, aber sie konnte nicht erraten, was es war, also blieb ihr nichts anderes übrig, als aufzugeben.

Als die beiden im Laden ankamen, stürmte Xu Chacha aufgeregt hinein und kaufte je eines der drei neu auf den Markt gebrachten Produkte.

Er kaufte es, aß es aber nicht. Er machte ein paar Fotos mit seinem Handy und starrte dann Wen Mubai an, das Kinn auf die Hand gestützt.

Wen Mubai hielt inne, gerade als er mit der Gabel ein Stück Kuchen nehmen wollte, wegen ihres überschwänglichen Blicks. „Willst du auch etwas?“

Xu Chacha hörte auf zu sabbern und schüttelte etwas energisch den Kopf: „Nein, ich verzichte auf Zucker.“

Wen Mubai nickte, aß den Kuchen, pflückte dann eine Erdbeere vom Kuchen, führte sie an ihre Lippen und sagte: „Obst ist gut.“

„Dann nehme ich auch eins.“ Xu Chacha öffnete den Mund und biss hinein. Der süß-saure Saft explodierte in ihrem Mund, und am Rand der Erdbeere klebte noch etwas Sahne, die sie heimlich mitschluckte. „Lecker!“

Wen Mubai lächelte und fragte: „Hast du plötzlich angefangen, dich um deine Figur zu kümmern? Liegt es daran, dass du einen neuen Job angenommen hast?“

"Vielleicht... könnte es eine geben." Sie hatte noch keine Benachrichtigung erhalten.

Wen Mubai nickte. „Deine Schwester meinte, du hättest in letzter Zeit plötzlich angefangen zu investieren und deine Finanzen selbst zu verwalten. Liegt es daran, dass du nicht genug Geld hast?“

"Nein, nein, nein, ich habe viel Geld." Xu Chacha schüttelte wiederholt den Kopf, als ob sie Wen Mubai sofort ihren Kontostand in der App zeigen könnte, sollte er es wagen zu sagen, dass er ihr nicht glaubt.

„Mir fehlt es nicht an Geld.“ Wen Mubai spielte mit einer Dessertgabel, seine Augenlider senkten sich, doch sein Tonfall schlug plötzlich um 180 Grad um: „Also hast du angefangen, verschwenderisch Geld auszugeben?“

"Was für ein Unsinn!" Xu Chacha hielt den Atem an.

Im nächsten Moment zerplatzte die Lügenblase gnadenlos und beendete damit ihre tagelange Angst auf schnelle und entschiedene Weise.

"Frau Wang, ist sie Ihre Freundin?"

Als Xu Chacha das von Wen Mubai hörte, war sie überhaupt nicht überrascht. Sie ließ die Schultern hängen, wirkte etwas niedergeschlagen und sagte: „Das wusstest du schon.“

„Der Campusausweis deines Freundes ist ziemlich offensichtlich.“

Verdammt? Damit hatte Xu Chacha nicht gerechnet.

„Dann wusstest du es von Anfang an nicht.“

„Ich weiß.“ Wen Mubai legte eine Hand an die Stirn, hob die Augenlider, um sie anzusehen, und sagte mit einem halben Lächeln: „Ich will nur sehen, welche Tricks du dir diesmal ausdenkst.“

"..."

"Sag mir, warum du das getan hast."

Xu Chacha schmollte und senkte den Kopf. „Ich wollte dir doch nur helfen.“

"Mir helfen?", fragte Wen Mubai. "Mir womit helfen?"

„Schwester Laiqian hat mir erzählt, dass deine Familie es in letzter Zeit nicht leicht hat. Hat sie dich nicht deswegen beim letzten Mal zu einem Blind Date gedrängt? Und das Studio steht ja noch ganz am Anfang, das muss wirklich hart sein. Außerdem ist es dein Traum, deshalb möchte ich…“, warf sie ein.

„Du dachtest also, ich sei so arm, dass ich mir nichts zu essen leisten könnte, deshalb gibst du mir jetzt so schnell Geld.“ Wen Mubai konnte sein Lachen nicht verbergen. „Opa, worüber denkst du den ganzen Tag nach?“

„Stimmt. Schwester Panpan jammert ständig in ihren WeChat-Momenten über ihre Armut. Ihr seid Partner, also wenn es ihr schlecht geht, geht es dir wahrscheinlich auch nicht viel besser. Das ist die einzige Möglichkeit, wie ich dir helfen kann, und du weißt es nicht einmal zu schätzen.“ Xu Chacha funkelte sie wütend an. „Du weißt es, aber du verrätst mich nicht. Du willst mich nur in Panik versetzen und mich davon abhalten, zu fragen, richtig?“

Überraschenderweise dementierte Wen Mubai dies nicht, sondern antwortete mit einer kultivierten, aber dennoch schelmischen Miene: „Ja, es macht ziemlich viel Spaß.“

„Du –“ Wenn ich dich nicht mögen würde, wäre ich schon längst so wütend gewesen, dass ich dir eine reingehauen hätte!

„Jiang Panpans ständige Klagen über ihre Armut sind nichts Ungewöhnliches“, erklärte Wen Mubai ihr. „Sie hat Angst, die Kontrolle zu verlieren und mir ihr ganzes Geld anzuvertrauen, sodass ihr nur noch das Nötigste für den Lebensunterhalt bleibt. Vor ein paar Tagen, Ende des Monats, war sie pleite und hat absichtlich in ihren WeChat-Momenten die Opferrolle gespielt, um mich dazu zu bringen, ihr Geld zu überweisen.“

"Also, geht es dir wirklich gut?"

Wen Mubai neigte den Kopf und schien plötzlich an der Antwort auf eine Frage interessiert zu sein: „Wenn ich wirklich bankrott ginge, was würdest du tun?“

„Ich werde dich unterstützen.“ Xu Chacha zog vorsichtig eine Bankkarte hervor. „Von nun an wird mein Gehalt auf diese Karte überwiesen. Du kannst sie behalten. Was mir gehört, gehört auch dir, und was dir gehört, bleibt dein.“

"Xu Chacha", sagte Wen Mubai und drückte auf die Karte, "Bist du dumm?"

„Sieh es als Wiedergutmachung dafür, dass ich dein Blind Date letztes Mal vermasselt habe. Ohne mich hätte deine Familie Wang Zhi nicht beleidigt.“ Aber wenn sie alles noch einmal durchmachen müsste, würde sie wahrscheinlich wieder dasselbe tun.

„Dafür muss ich dir danken.“ Wen Mubai sah sie an und sagte Wort für Wort: „Ich habe dir doch gesagt, dass ich heiraten würde, nachdem du geheiratet hast. Ich hatte nie vor, Blind Dates zu haben.“

„Als ich also sagte, dass ich dich heiraten wolle, hast du das einfach als Scherz aufgefasst“, dachte Xu Chacha bei sich.

„Willst du noch etwas?“ Da Xu Chacha schwieg, ergriff Wen Mubai die Initiative, das Thema zu wechseln.

"Ich esse nicht", sagte Xu Chacha mürrisch.

Da Wen Mubai keine Lebensmittel verschwenden wollte, aß sie den Kuchen stillschweigend allein auf. Normalerweise aß sie nicht viel Süßes, und wenn sie mit Xu Chacha zusammen war, nahm sie nur ab und zu ein oder zwei Bissen. Doch heute war es anders.

„Du hast etwas an deiner Lippe.“ Xu Chacha zeigte auf die linke Seite ihres Mundes.

"Hmm?" Wen Mubai faltete das Taschentuch zusammen und ging, um sich abzuwischen.

Nein, es ist deine linke Seite.

Wen Mubai konnte es immer noch nicht abwischen, und Xu Chacha wurde ungeduldig und streckte die Hand aus, um es ihr abzuwischen. Genau in diesem Moment streckte Wen Mubai seine Zunge heraus und leckte es ab.

Noch bevor ihre Zunge die Creme berührte, stieß sie auf Xu Chachas ausgestreckte Finger. Beide erstarrten einen Moment lang. Xu Chacha blinzelte schnell, errötete und wischte sich rasch die Creme ab, bevor sie ihre Hand zurückzog.

"In Ordnung."

"Hmm." Wen Mubai schien Xu Chachas Gesichtsausdruck nicht zu bemerken und aß wie gewohnt mit gesenktem Kopf weiter.

Xu Chachas Hand, die unter dem Tisch verborgen war, erstarrte. Ihr eben noch ausgestreckter Zeigefinger blieb wie angewurzelt stehen. Die sanfte, warme Berührung, die sie eben noch gespürt hatte, war zu einer Katzenkralle geworden, die immer wieder an ihrem Herzen kratzte.

Oh Mann, ich dreh noch durch!

Kapitel 47 Lasst uns trinken!

Am Wochenende trafen sich die beiden Kleinen wieder in Xu Chachas gemieteter Wohnung.

Sie wollten an diesem Abend in die neu eröffnete Bar von Chen Qianqians Schwester gehen, und Xu Chacha suchte sich Kleidung aus.

Sie ging nicht oft an solche Orte. Sie hatte Angst, sich zu sehr herauszuputzen, aber in legerer Kleidung fühlte sie sich unpassend. Nach langem Hin und Her fasste Xue Miaomiao schließlich einen Entschluss, nahm ein Kleid aus ihrem Schrank und zog es an.

Xu Chacha betrachtete sich mit besorgtem Gesichtsausdruck im Spiegel. Sie trug ein eng anliegendes Sommerkleid. „Willst du mich hier draußen etwa erfrieren lassen?“

Chen Qianqian brachte ihr daraufhin einen hellen Mantel, legte ihn ihr um die Schultern und sagte: „Jetzt wird dir nicht mehr kalt sein.“

"Bein!"

„Sind die Beine schöner Frauen nicht normalerweise kalt?“, fragte Chen Qianqian unschuldig und blinzelte. „Schon gut, du bist insgesamt nicht länger als drei Minuten draußen, und im Auto gibt es eine Klimaanlage.“

„Ich glaube, ich sollte mich umziehen.“ Xu Chacha wollte sich in etwas Stoffhaltigeres umziehen, aber Xue Miaomiao und Chen Qianqian packten sie von beiden Seiten und trugen sie hinaus.

"Los geht's, sonst schimpft meine Schwester mit uns, wenn wir noch länger trödeln."

"..."

Eine halbe Stunde später, in einer Bar, deren Namen Xu Chacha nicht genau erkennen konnte, führte Chen Qianqian sie direkt zur Theke.

„Schwester, das ist Cha Cha.“ Dann deutete sie auf Xue Miaomiao neben sich: „Den kennst du ja schon, also brauchst du ihn nicht vorzustellen.“

Chen Qian wischte gerade eine Tasse mit einem Tuch ab, als sie die beiden sich setzen sah. Sie unterbrach ihre Tätigkeit, beugte sich vor und zwickte Xu Chacha interessiert in die Wange. „Das kleine Mädchen ist wirklich hübsch.“

Xu Chacha: "D...danke."

Und tatsächlich waren die beiden Personen mit dem Nachnamen Chen unglaublich enthusiastisch.

„Du bist gerade erst 18 geworden, oder? Du bist ja noch ein Kind.“ Chen Qian lächelte sie an.

Xu Chacha nickte gehorsam.

„Dann kannst du etwas trinken, das Erwachsene trinken sollten.“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения