Les imposants et épais remparts de la ville se dressaient juste devant leurs yeux ; il leur suffisait de franchir cette porte vermillon pour s'échapper de la cité royale.
Dès lors, les oiseaux purent voler librement dans le ciel et les poissons bondir librement dans la mer.
Cependant, cette distance apparemment insurmontable ne pouvait être comblée, même partiellement.
La brume noire s'écrasa violemment contre une barrière invisible, incapable de progresser davantage.
Gu Zhong, qui avait repris forme humaine, s'effondra au sol, tendant la main en signe de désespoir, pour se heurter à un obstacle invisible qui leur barrait le chemin.
« La ville a été bouclée. »
La brume noire s'échappa à nouveau de son corps, et Gu Zhong baissa la tête en gémissant, faisant de son mieux pour enrayer la spirale de sa diabolisation.
« Si c'est vraiment trop douloureux, alors n'endurez pas. »
Lingyan la serra dans ses bras et lui murmura quelque chose.
« J’ai peur de perdre le contrôle de moi-même… »
Même si je devenais un démon à part entière, tu ne me ferais pas de mal, n'est-ce pas ?
Lingyan caressa doucement le dos de Gu Zhong, comme si elle berçait un bébé qui pleure pour l'endormir.
Sa main s'abattit doucement, un mouvement après l'autre.
Elle possède un rythme et une cadence étranges, ainsi qu'une force rassurante.
À chaque légère tape, la brume noire qui se répandait reculait un peu plus jusqu'à se dissiper complètement et être à nouveau absorbée par le corps.
En découvrant ce changement étonnant, Lingyan leva la main avec surprise, l'examinant attentivement comme si elle contemplait quelque chose d'extraordinaire.
Le pouvoir démoniaque qui s'agitait en lui fut de nouveau scellé. Cette fois, il surmonta si facilement l'atroce souffrance que Gu Zhong en fut profondément stupéfait.
Dès qu'elle leva les yeux, elle vit Ling Yan qui observait ses mains. Elle semblait avoir une idée en tête et toussa légèrement, un peu gênée et agacée.
"Ayan, que fais-tu ?"
« Je n'aurais jamais imaginé posséder un tel pouvoir ! Il semblerait que vous n'ayez plus à craindre d'être possédé par un démon. »
Ling Yan poussa un long soupir de soulagement et s'exclama avec un sentiment de soulagement.
« Ah Yan est vraiment mon étoile porte-bonheur… »
Voyant que Ling Yan était sincèrement inquiète pour lui, Gu Zhong adoucit son expression et parla avec un sourire détendu.
Pourquoi avez-vous dit « comme prévu » ?
Ling Yan baissa la main et regarda Gu Zhong avec une certaine surprise.
« C’est toujours toi qui me réveilles… »
Au beau milieu de la conversation, ils entendirent des bruits de pas précipités et rapides venant du coin du mur, comme si quelqu'un courait.
"Marcher!"
L'expression de Gu Zhong changea, et il se transforma aussitôt à nouveau en brume, enveloppant Ling Yan, et poursuivit son exil dans les ténèbres.
——
Si l'on parle de toute la ville royale, mis à part les bordels et les quartiers de plaisir, rien d'autre n'était brillamment éclairé et animé par la présence de clients, même tard dans la nuit.
Se débarrassant de leurs vêtements noirs et blancs, manifestement déplacés dans ce bordel, Gu Zhong et Ling Yan enfilèrent des robes colorées et voyantes.
Elle retira son ornement capillaire soigneusement coiffé, laissant retomber ses longs cheveux noirs en cascade, puis appliqua un maquillage charmant et raffiné, dissimulant son aura meurtrière.
À ce moment-là, les deux femmes étaient devenues de véritables prostituées.
Ils passèrent devant le hall du premier étage d'un bordel, où des spectacles vocaux et de danse explicites se déroulaient encore, suscitant les acclamations de la foule lubrique en contrebas.
« Pourquoi la ville est-elle confinée aujourd'hui ? »
Les femmes qui n'avaient reçu aucun client discutaient tranquillement entre elles.
Gu Zhong, qui passait par là, dressa l'oreille et y prêta une attention particulière.
« J'ai entendu dire qu'ils traquent un dangereux fugitif… »
« Quelle horreur ! Se passe-t-il vraiment des choses aussi horribles dans la cité royale ? »
« N'avez-vous pas entendu parler de ce qui s'est passé au temple taoïste de Qingxi ? Laissez-moi vous raconter… »
Ils tournèrent au coin de la rue et montèrent les marches en bois de santal, leur conversation s'estompant peu à peu derrière eux.
—Toute la ville royale était bouclée.
Cela signifie qu'il s'agit d'un ordre émanant du palais royal.
Le roi actuel est sans aucun doute devenu une marionnette de la maison du conseiller impérial.
Nul, humain ou démon, ne peut désormais quitter la cité royale.
Autrement dit, s'ils ne trouvent pas le moyen de sortir de l'impasse, ils ne peuvent que se cacher et attendre d'être découverts et encerclés.
« Ah ! Que faites-vous ? »
À ce moment-là, une agitation s'éleva de l'entrée, accompagnée d'une exclamation de femme.
« Le Manoir du Précepteur Impérial a reçu l'ordre d'enquêter sur les démons, et nous sollicitons la coopération de toutes les dames. »
--------------------
Note de l'auteur
:
Super course de Gu Paopao
Chapitre 132 L'épéiste et l'exorciste (18)
==============================
Les exorcistes, vêtus d'uniformes noirs, firent leur entrée, provoquant une panique encore plus grande.
« Démon… démon ? »
« Comment est-il possible qu'il y ait des démons ? Comment des démons ont-ils pu entrer dans le bâtiment ? »
Certains ont paniqué, tandis que d'autres ont ricané.
«Tout le monde ici, ne bougez pas !»
Les clients ivres se levèrent pour protester, mais furent aussitôt jetés à terre. La musique sur scène s'arrêta brutalement et les filles qui s'étaient enfuies dans le hall du bordel restèrent figées, terrorisées.
Les autres, qui observaient la scène depuis l'étage, retournèrent tous dans leurs chambres et verrouillèrent leurs portes.
«Il ne faut pas perturber excessivement le peuple !»
Un homme a lancé une sévère réprimande, et la scène s'est peu à peu calmée.
"Faites les recherches séparément, une équipe au deuxième étage, l'autre équipe au troisième étage."
Sous coordination, la recherche s'est déroulée de manière ordonnée.
Une jeune exorciste a défoncé une porte au troisième étage sans la moindre hésitation.
Dès qu'elle entra, elle entendit des bruits obscènes provenant de la pièce intérieure.
Les personnes à l'intérieur ignoraient tout des changements qui s'opéraient dans le bâtiment et continuaient de profiter de leurs moments intimes sans le moindre souci.
Le bruit de la porte qui s'ouvrait brusquement sembla les tirer de leur torpeur ; le bruit humiliant s'interrompit un instant avant de reprendre.
La jeune fille n'avait jamais vu ni entendu parler d'une telle scène auparavant, et son visage clair devint écarlate.
Mais, consciente de sa mission, elle n'osait se permettre aucune insouciance. Tout en récitant un Sūtra du Cœur entendu dans un temple bouddhiste, elle se ressaisit et se dirigea vers la pièce intérieure.
Des bougies rouges éclairent faiblement les rideaux de soie, et des canards mandarins se perchent sur l'oreiller.
La faible lumière éclairait à peine la pièce, et la brise du soir qui soufflait par la fenêtre bruissait à travers les légers rideaux de gaze, dévoilant les épaules et le dos gracieux d'une femme.
Son dos, blanc comme du jade, était en grande partie nu, orné de deux magnifiques papillons qui semblaient prêts à s'envoler.
Une autre personne se trouvait en dessous d'elle, une main posée sur sa taille, la caressant doucement.
La personne allongée sur le côté avait la moitié du visage visible et semblait être un homme extrêmement beau.
Entendant le vacarme, la femme se retourna pour la regarder, les yeux emplis de confusion et de désarroi, tandis qu'un sourire charmant se dessinait sur ses lèvres.
« Hmm ? Petite sœur, tu ne devrais pas t'aventurer dans les appartements privés d'une femme… »
« Excusez-moi… Je m’excuse de vous déranger ! La résidence du Précepteur Impérial est à la recherche de démons ce soir ; je m’excuse pour toute offense ! Je m’en vais maintenant ! »
Le feu qui brûlait les joues de la jeune fille s'intensifiait encore.
Elle a bafouillé un instant, puis s'est expliquée à un rythme incroyablement rapide, avant de se retourner et de quitter la pièce en courant comme si elle s'échappait, en refermant la porte derrière elle.
Même après le départ de la jeune fille, les halètements continuaient dans la pièce, devenant même plus intenses.
Jusqu'à ce que les pas des explorateurs s'estompent peu à peu, quittant le troisième étage, quittant le hall, quittant ce bâtiment rempli de fleurs.
Dès que les occupants de la résidence du Précepteur Impérial eurent quitté les lieux, le temps, qui semblait figé, se remit à s'écouler et la musique interrompue reprit, emplissant la nuit entière d'une cacophonie de vulgarités.
Le plaisir qui régnait dans cette pièce prit fin brutalement.
Après avoir écouté attentivement pendant un moment et s'être assurée que l'endroit était vraiment sûr, Lingyan tourna son regard vers Gu Zhong, en dessous d'elle, et fut surprise.
Le regard brûlant de Gu Zhong était fixé sur elle, empli d'émotions qu'elle ne pouvait comprendre et d'une agressivité brute.
À cet instant précis, elle sentit que les mains posées sur sa taille étaient brûlantes et troublantes.
Lingyan, prise de panique, tomba du lit sur le sol, ramassa ses longs cheveux qui lui tombaient sur la poitrine, remonta son t-shirt qui avait glissé jusqu'à sa taille et lança un regard noir à la personne qui se trouvait sur le lit.
«Quelle idée terrible !»
Ses plaintes laissaient transparaître une pointe de coquetterie.
« Ah Yan, si les acteurs du monde de l'opéra de Pékin voyaient ton talent d'acteur, ils seraient tous obligés d'admettre leur défaite. »
La personne allongée sur le lit se redressa lentement et éclata de rire.
« La prochaine fois, tu seras au-dessus ! »
Une fois la crise passée, Lingyan éprouva de la honte en repensant à ce qu'elle venait de faire. Elle s'emporta aussitôt contre Gu Zhong, comme si elle pouvait rétablir l'équilibre en le forçant à réagir lui aussi.
"D'ACCORD!"
La réponse fut vive et efficace. Les yeux de Gu Zhong se plissèrent avec un sourire, et il sembla qu'une grosse queue touffue remuait joyeusement derrière lui.