Gui Yao holte tief Luft, um sich zu beruhigen, und senkte den Tonfall, knirschte aber mit den Zähnen: „Was machst du da, Zi... Xue?“
"Nun ja, ich fand Ihr Herrenhaus furchtbar, deshalb habe ich ein paar kleinere Änderungen für Sie vorgenommen."
„Nur ein bisschen? Die haben sogar das Zimmer des Gutsherrn niedergebrannt. ‚Nur ein bisschen‘? Das ist ja eine gewaltige Renovierung. Ob das Geisterhaus wohl noch existiert?“, dachte der Butler und wischte sich den Schweiß ab.
„Weißt du, wie viele wertvolle Dinge ich in meinem Zimmer habe?“, fragte Gui Yao. Er wollte sie nur erschrecken; solche Dinge interessierten ihn nie, er wollte ihr lediglich eine Lektion erteilen.
Als ich das hörte, trat ich sofort hinter Jue hervor und erklärte ihm begeistert: „Ich weiß, ich weiß! Wow, du hast ja so viele Sachen in deinem Zimmer! Schau mal, ich habe jemanden beauftragt, all die wertvollen Sachen herauszuholen; sie sind direkt da!“
Gui Yao folgte meinem Finger und verschluckte sich fast vor Wut. Was? Sie hat wirklich alles aufgesammelt! Von kleinen Dingen wie leuchtenden Perlen bis hin zu großen Gegenständen wie einem Bett! Dieses Mädchen ist einfach unglaublich! Gui Yao funkelte Zi Xue noch wütender an.
Zixue hatte nichts davon mitbekommen, da sie dachte, Guiyao würde sie mit ihren Blicken loben, und sagte grinsend: „Keine Ursache. Ich dachte, es wäre Verschwendung, es zu verbrennen, deshalb habe ich sie gebeten, dir beim Wegtragen zu helfen. Du brauchst mir nicht zu danken, danke ihnen stattdessen.“ Ich kratzte mich am Hinterkopf und deutete auf die Leute, damit Xiaoyao es sah.
Die unausgesprochenen Gedanken der Bediensteten: Tante Zixue, du hast uns ruiniert!
Kapitel Dreizehn
„Sehr gut, sehr gut“, sagte Gui Yao lächelnd und zog sie hinter Jue hervor.
„Warum kniest du noch? Geh und lösch das Feuer!“, befahl der Verwalter, als er den seltsamen Gesichtsausdruck seines Herrn bemerkte, den Dienern sofort.
Onkel Mu
„Dieser alte Diener ist hier!“ Der alte Mann kniete eilig vor Xiao Yao nieder.
„Gib ihr die Anordnung, dass sie nichts im Herrenhaus anfassen darf. Wenn du das nicht durchsetzen kannst, kannst du es vergessen, hier zu bleiben“, sagte Gui Yao barsch, stieß mich beiseite und wollte gehen. Jue sah, dass ich beinahe stürzte, und sprang schnell ein, um mich zu stützen.
„Hey, Xiaoyao, das geht zu weit! Sie wollten das Dorf doch nur für dich verschönern und haben nicht einmal eine Renovierungsgebühr verlangt, das ist schon sehr nett von ihnen. Und du stellst mich immer noch auf ein Podest? Willst du mich etwa provozieren?!“ Ich versuchte, mich aus Jues Umarmung zu befreien, aber er hielt mich nur fester. Vorwurfsvoll sah ich ihn an: „Xue'er, hör auf damit, ja?“
Als Gui Yao mich ansprach, blieb sein Lächeln strahlend wie die Märzsonne, doch diese Strahlkraft ließ mich einen erdrückenden Druck spüren.
"Wenn dem so ist, dann, Onkel Mu", befahl Gui Yao dem alten Mann, ohne sich umzudrehen.
Der alte Mann rief „Meister“ und ging auf Xiao Yao zu.
„Legt den ganzen Jade- und Goldschmuck, den sie vom Stuhl gestoßen hat, wieder an seinen ursprünglichen Platz zurück!“, sagte Gui Yao wütend und stürmte davon.
"Ja"
"Was?! Xiaoyao, weißt du, wie schwer es für mich war, das zu schaffen?! Hey, hey..." Wütend stampfte ich mit den Füßen auf.
Jue führte mich ins Zimmer. Er warf mir einen Blick zu und fragte: „Hast du Ärger gemacht?“
„Auf keinen Fall, ich mag die Atmosphäre in Jeremiah einfach nicht, es ist, als wäre ich tot.“ Ich schmollte empört, als ich zusah, wie die Diener meinen Jade und mein Gold hinaustrugen, und mir traten fast die Augen aus den Höhlen. Mein Herz brach! Mein Gold, mein Jade!
„Seufz, du…“ Jue seufzte und ging weg, ohne mir Beachtung zu schenken.
"Hä, was ist denn los?" Ich kratzte mich am Hinterkopf und konnte nicht verstehen, warum Jue so war.
„Fräulein, ich habe Ihnen gesagt, Sie sollen aufhören, Ärger zu machen, aber Sie wollten einfach nicht hören.“ Xiao Wu kam auf mich zu, schüttelte den Kopf, aber ich konnte deutlich sehen, dass Xiao Wus kaltes Gesicht Risse bekam.
„Nein“, sagte ich frustriert und rannte in eine Ecke, um Kreise zu malen.
Von da an wurde Xiaowu noch enger an mich gebunden, er war praktisch unzertrennlich, selbst auf dem Plumpsklo. Die Bediensteten hingegen hatten panische Angst vor mir und verschwanden blitzschnell. Manchmal, wenn ich ihnen helfen wollte, hielt mich der alte Mann davon ab. Kurz gesagt, die letzten Tage waren unglaublich langweilig und anstrengend.
Ich habe keine Ahnung, warum; er scheint mit etwas beschäftigt zu sein, und ich sehe ihn nie.
Um meines wundervollen Lebens willen beschloss ich, dass ich nicht länger so dekadent sein konnte, also zerrte ich Xiaowu in die Küche. Ich sage zerrte sie, aber eigentlich habe ich sie dazu gezwungen und bestochen.
Als die Leute in der Küche mich sahen, versperrten sie mir alle den Weg und murmelten Dinge wie: „Es ist zu verraucht hier, Miss, gehen Sie lieber zurück in Ihr Zimmer“ und „Miss, bitte machen Sie es uns nicht so schwer.“ So ein Quatsch! Wer macht hier wem Schwierigkeiten? Ich wollte doch nur etwas holen, ist das denn wirklich nötig?
Ich war außer mir vor Wut! Ich konnte es nicht mehr ertragen! Da ihr alle so herzlos seid, nehmt mir meine Rücksichtslosigkeit nicht übel. Wenn Sanftmut nichts bringt, dann greife ich eben zu Gewalt. Also haben alle nach meiner Methode nachgegeben, und ich habe die Gelegenheit genutzt, sie alle rauszuschmeißen, um meinen großen kulinarischen Plan in die Tat umzusetzen.
Ich wollte Xiaowu um Hilfe bitten, aber sie weigerte sich und fixierte meine Hände mit ihren Augen. Also versuchte ich denselben Trick noch einmal und fing schließlich an, das Essen zuzubereiten.
"Meister, Meister..." Leng Feng stürmte ins Arbeitszimmer und kniete angesichts des finsteren Blicks seines Meisters auf dem Boden nieder.
„Wie?“ Seine Stimme war extrem leise, wie eine kühle Frühlingsbrise, die einem einen Schauer über den Rücken jagt.
Leng Feng hielt einen Moment inne und antwortete dann sofort: „Die Dame ist in die Küche gekommen.“
„Na ja“, sagte sie, und ihr Gesichtsausdruck verriet einen Anflug von Müdigkeit und ihre übliche hochmütige Distanz. Sie warf den Saum ihres Mantels zurecht, stand auf und schritt arrogant in den kalten Wind hinaus.
Leng Fengs Lippen zitterten, und er brachte kein Wort heraus. Er kniete steif da und zeigte keinerlei Anzeichen von Erschlaffung.
„Verbrannt?“ Anders als Jue hielt Gui Yao mit dem Schreiben inne, Tinte tropfte auf das Papier und zerstörte dessen ursprüngliche Schönheit.
"Nein, von dort kommt immer noch ein Duft!" Leng Feng, der nicht gewusst hatte, was er seinem Meister antworten sollte, erwiderte schnell aufgrund von Gui Yaos Worten.
„Ach so“, sagte Jue gelassen, als wäre nichts geschehen, und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. Auch Gui Yao strich sich die Ärmel glatt, hob die Füße und schlenderte zu Jue hinüber, um sich ihm gegenüber zu setzen. Sie wechselte einen Blick mit ihm.
Kapitel Vierzehn
In diesem Frühling stehen die Birnen in voller Blüte, wobei sich hier und da verspielt ein oder zwei Blütenblätter lösen. Obwohl es Frühling ist, fühlt sich der kalte Wind wie der kalte Winterwind an. Obwohl die beiden Augenpaare ihn nicht ansehen, spüren sie den sinkenden Luftdruck über sich und die allgegenwärtige Dunkelheit.
Nach einer langen Pause öffnete Gui Yao leicht den Mund, hielt eine Teetasse in der einen Hand und klopfte mit der anderen sanft gegen deren Rand. „Ich habe ihr doch verboten, irgendetwas anzufassen. Wie ist sie nur hereingekommen?“
„Das …“ Leng Feng hielt inne. Wie sollte er es sagen? Sein Meister würde bestimmt wütend sein, wenn er es aussprach. Was sollte er tun?
„Hmm“, sagte Jue und hob schließlich den Kopf. Er sah Leng Feng gleichgültig an und wartete darauf, dass dieser etwas sagte. Leng Feng spürte, wie ihm unter dem Blick seines Meisters der Schweiß auf der Haut stand.
"Miss Zixue...sie..." Leng Feng konnte nicht fortfahren, aus Angst, dass später seine eigene Leiche zum Vorschein kommen würde.
"Was?" Ihre zarten Brauen zogen sich leicht zusammen.
„Sie riss einem Diener ein Schwert aus der Hand, hielt es sich an den Hals und schrie: ‚Wer mich nicht in die Küche lässt, den bringe ich um!‘ Als Leng Feng das immer finsterer werdende Gesicht ihres Herrn sah, hätte sie am liebsten bitterlich geweint.“
„Nur zu“, sagte Gui Yao und stellte den Deckel der Teetasse mit einem „Ding“ auf den Rand der Teekanne. Wenn man genau hinhörte, konnte man hören, wie sie mit den Zähnen knirschte.
„Die Diener waren entsetzt und wichen alle zurück.“ Leng Feng wischte sich heimlich den kalten Schweiß von den Wangen und blickte seinen Herrn voller Furcht an.
„Wo ist Xuanwu?“ Jue verspürte den Drang, zu Xue'er zu eilen und sie einzusperren.
Als Leng Feng die Frage seines Meisters hörte, wusste er nicht, was er antworten sollte, denn wenn er nicht gut antwortete, würde Xuan Wu ihn ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen. Oh je, Fräulein Zi Xue, Sie wissen wirklich, wie man Menschen umbringt!
Als die junge Frau Xuanwu näherkommen sah, schrie sie ihr zu: „Wenn du noch näher kommst, ignoriere ich dich! Ich lasse dich schwere Arbeit verrichten, zum Beispiel den Nachttopf leeren – er stinkt! Ich glaube nicht, dass eine so schöne Frau wie du das gern hätte. Ach, komm mir bloß nicht näher! Sonst sterbe ich!“
„Interessant, interessant, so interessant!“ Gui Yao blickte Jue mitleidig an, spitzte die Lippen und lächelte – ein Lächeln, das von Schalk und einem Hauch Hilflosigkeit durchzogen war.
Sein Gesichtsausdruck blieb unverändert, und niemand wusste, was in ihm vorging. Genau diese Art von Meister jagte Leng Feng noch mehr Angst ein. Sein Meister war zweifellos intelligent, doch während andere intelligente Menschen oft verstanden, zeigte er seine Gefühle nie. Erst als Miss Zixue erschien, veränderte sich sein Gesichtsausdruck.
Während Leng Feng noch überlegte, wie er Miss Zi Xue die Situation erklären sollte, wurde die Tür mit einem Knall aufgestoßen; ein kleiner Fuß war noch dabei, sie aufzustoßen. Durch dieses Geräusch drehten sich die beiden, die in Gedanken versunken gewesen waren, gleichzeitig zur Tür um.
Dann sahen sie einen Kopf auftauchen und sich umschauen.
Da ich etwas in der Hand hielt, war es umständlich, es mit den Händen zu öffnen. Ich überlegte, was ich tun sollte, als ich meine Füße sah, was zu dieser Szene führte. Ich hielt die Kristallknödel fest in meinen Händen. Als ich eintrat, sah ich Jue in einem schwarzen, grün bestickten Gewand. Seine Haut war hell, und seine schönen Gesichtszüge waren besonders auffällig, vor allem seine Lippen, die fast so rot waren, als wären sie mit Rouge geschminkt. Er wirkte wie eine seltene Schönheit. Diese Art von Schönheit, die über Geschlecht und weltliche Normen hinausging, ließ sich nicht in Worte fassen.
Ich war wie gelähmt, völlig durcheinander. Der Anblick des fast überirdisch wirkenden Jue vor mir ließ mich benommen zurück, als wäre ich im Paradies und sähe eine unvergleichliche Schönheit. Wow, Jue ist wirklich ein umwerfend gutaussehender Mann; er sieht einfach umwerfend aus, egal was er trägt!
„Xue'er“, sagte er mit sanfter Stimme, aber laut genug, dass ich es hören konnte. Ich riss mich zusammen, eilte zu ihm und hielt Jue den Teller entgegen, als wollte ich sagen: „Jue, schau mal, das habe ich gekocht! Es ist köstlich!“
Ein tiefer, leiser Seufzer entfuhr meinem Ohr.
„Hust, hust“, sagte ich und sah Jue unschuldig an, doch ein plötzlicher Husten unterbrach meinen Blick. Ich wirbelte herum und bekam fast Nasenbluten! Das war zu viel! Das Wetter brachte mich fast um; warum musste es mir jetzt auch noch diese beiden Schocks auf einmal verpassen?! Tief liegende Phönixaugen, gekleidet in Kleidung im Tusche-Stil, seine markanten Gesichtszüge waren auffallend gutaussehend, seine Lippen glänzten wie Kirschblüten unter seiner geraden Nase, und sein Haar fiel wie ein schwarzer Wasserfall bis zu seiner Taille. Dieser Kerl sieht Xiao Yao so ähnlich!
Der sabbernde Geist Yao genoss es, ihren erstaunten Blick zu beobachten, stützte seinen Kopf mit der Hand ab und begegnete ihren Augen in einer sehr trägen Haltung, was seinen eigenen Charme noch verstärkte und ihn überaus bezaubernd wirken ließ, als wäre er eine verkleidete Fee, die ihre köstliche Beute verführte.
Plötzlich wurde meine Taille noch fester umklammert, sodass ich kaum noch atmen konnte. „Ah, was? Wo? Bist du Xiao Yao?“, rief ich und zeigte auf Gui Yao.
"Was, bist du etwa hässlicher geworden?" Ihr zuvor perfektes Auftreten drohte bei Zi Xues Anrede "Xiao Yao" fast zusammenzubrechen.
Ich drehte mich um und warf Jue einen vorwurfsvollen Blick zu. „Jue, es tut weh, entspann dich.“ Dann wandte ich mich wieder Xiao Yao zu, sah sie kokett an und sagte etwas, das Gui Yao fast das Blut aus den Adern gefrieren ließ. „Na ja, ich hätte nicht erwartet, dass du so gut aussiehst.“ Was soll das heißen, „gut auszusehen“? Ich weiß nicht, wie viele Frauen mir draußen hinterherlaufen, aber wieso gibt sie sich mit dem Nötigsten zufrieden?
Ich ignorierte Xiao Yaos steifen Körper und sah Leng Feng auf dem Boden knien. „Leng Feng, was machst du denn hier? Warum kniest du?“, kicherte ich. „Ah, Fräulein Zi Xue, Sie haben mich endlich bemerkt. Offenbar ist in Ihren Augen nur der Meister ein Mensch. Uns hingegen behandeln Sie, als wären wir unsichtbar!“
„Das …“ Leng Feng wagte es nicht, vor seinem Meister anmaßend zu sein, senkte den Kopf fast bis zum Boden, um ihn zu küssen.
„Geh runter“, sagte Jue Qingya.
"Ja." So wurde Leng Feng von seinem Elend befreit.
Jue drehte Xue'ers Kopf mit seiner langen, schlanken, jadeartigen Hand. Mit weder zu lauter noch zu leiser Stimme fragte er kalt: „Du hast dir ein Messer an den Hals gehalten?“ Er senkte den Kopf leicht, um mich zu befragen und untersuchte meinen Hals sorgfältig. Erst als er keine sichtbaren Wunden fand, wandte er erleichtert den Blick ab.
„Ah… hehe, Jue, er ist schuld daran, du solltest ihm die Schuld geben.“ Als ich Jues Frage hörte, stockte mir der Atem, und ich zeigte sofort auf Xiao Yao. „Xiao Yao, es tut mir leid, dass dir Unrecht geschehen ist, aber du trägst auch eine Mitschuld. Warum hast du diese Befehle erteilt?“
„Das hat nichts mit mir zu tun?“, fragte Gui Yao erstaunt und deutete auf sich selbst. Sie wusste zwar, dass Gui Yao gerne Streiche spielte, aber sie hatte nicht geahnt, dass Gui Yao auch ziemlich schamlos war.
Kapitel Fünfzehn
Gui Yao kniff die Augen zusammen und musterte mich mit einem spöttischen Blick, als hätte ich ein abscheuliches Verbrechen begangen. Sein atemberaubend schönes Gesicht und die bedrückende Aura, die von ihm ausging, raubten mir den Atem. Obwohl ich Angst hatte, durfte ich in Sachen Präsenz nicht nachlassen.
„Was, ist das nicht deine Schuld? Hätte ich mir all diese Mühen ohne dich überhaupt machen müssen? Ich habe nur ein paar Kleinigkeiten an deinem Anwesen geändert, und du hast dich aufgeführt, als wolltest du mich umbringen. Weißt du, wie gelangweilt ich die letzten Tage war? Also bist du am Ende allein schuld daran?“
„Wie konnte ich nur nie merken, wie aufmerksam du bist?“, fragte Gui Yao und lehnte sich an die Armlehne des Stuhls. Eine sanfte Brise wehte durchs Fenster und bewegte seinen dunkelgrünen Umhang, als er langsam auf mich zukam. Was eigentlich ein schöner Anblick hätte sein sollen, fühlte sich für mich, der ich angespannt war, an wie ein Dämon mit zwei spitzen Hörnern und einem finsteren Lächeln, der sich mir langsam näherte. Dieses Gefühl war wahrlich unangenehm.
Jue hielt ihn nicht auf, sondern blickte mir nur mit eisigen Augen in den Rücken, sodass mir ein Schauer über den Rücken lief.
„Stopp!“, rief ich und machte eine Geste, um innezuhalten. Gui Yao blieb wie angewurzelt stehen und beobachtete mich mit großem Interesse, während ich mich darauf vorbereitete, etwas zu tun.
Ich befreite meine Taille aus Jues Griff. Was für ein Witz! Ich werde hier nicht auf den Tod warten. Denk mal drüber nach! Da starrt mich jemand von hinten an, und ein Dämon beobachtet mich von vorn beim Kampf. Wenn ich noch länger hier bleibe, werde ich überhaupt überleben?
"Ähm, ähm, ich muss etwas sagen." Ich entfernte mich von ihnen und erreichte einen sicheren Bereich. Zentimeter für Zentimeter tastete ich mich zum Tor vor und gestikulierte dabei, um sie aufzuhalten.
Mein Blick huschte umher. „Ich denke, wir sollten das klarstellen“, sagten Jue und Gui Yao. „Sie sind Kampfsportler, wie könnten sie ihre kleinen Tricks nicht kennen? Ihre ungeschickte Rückwärtsbewegung des Beins hat sie bereits verraten, aber sie warten immer noch darauf, dass er spricht.“
Sobald mein Fuß die Schwelle berührte, drehte ich mich um und rannte los, wobei ich im Laufen erklärte: „Lasst die Kristallknödel schmecken, ich hole welche für meine Frau, tschüss!“
Gui Yao und Jue beobachteten ihre komischen Gesten und neckischen Worte, schüttelten die Köpfe und wandten sich wieder den Teigtaschen zu, die sie so lange vernachlässigt hatten. Die Teigtaschen waren glasklar, und Wassertropfen auf dem Teig flossen langsam auf den Teller. Der Duft lag in der Luft. Beide nahmen ihre Stäbchen, lösten sich eine Teigtasche und steckten sie sich in den Mund. Der Duft blieb auf ihren Lippen und Zähnen, und ein tiefes Glücksgefühl durchströmte sie. Diesen Geschmack kannten sie noch nie zuvor.
„Gar nicht schlecht. Ich hätte nicht gedacht, dass sie so gut kochen kann.“ Gui Yao leckte sich über die Lippen, lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und genoss das köstliche Essen, das sie gerade gegessen hatte.
„Wir sollten gehen“, sagte Jue und senkte den Kopf. Seine Augen waren voller Zärtlichkeit, aber sein Tonfall war kalt und distanziert.
„So schnell“, dachte Gui Yao etwas benommen, ein Anflug von Widerwillen beschlich ihn, obwohl er nicht verstand, warum. Als er es schließlich begriff, war es zu spät, es zu verhindern.
„Wir brechen morgen auf“, sagte Jue und verließ das Arbeitszimmer, während Gui Yao allein im Zimmer zurückblieb und in Gedanken versunken war.
Jue war nicht ahnungslos; er wusste, dass Gui Yao mehr Interesse an Zi Xue entwickelt hatte, als er vermutet hatte, aber er hatte es einfach nicht angesprochen. Xue'er gehörte ihm, und er würde sie niemals jemandem überlassen.