"Ja, genau, so gut aussehend wie ein Schwein", sagte ich nachdenklich und stützte mein Kinn auf meine Hand.
"Du"
Bevor der dicke Mann antworten konnte, schlug plötzlich eine Hand auf den Tisch.
„Herr, dieser Diener verdient den Tod!“ Der dicke Mann sank plötzlich zitternd auf die Knie.
Aus meiner Sicht zuckte der dicke Mann. Bei einem schlanken Menschen sähe es besser aus, aber dieser Dicke war wirklich ein Ärgernis.
„Junges Fräulein, Sie scheinen mich zu wenig zu schätzen“, sagte der alte Mann und warf dem sturen Mann einen autoritären Blick zu.
„Ja, natürlich ist mir das egal. Lieber würde ich dich auffressen.“ Ich hätte diesen alten Mann am liebsten verschlungen. Ich konnte ihn einfach nicht ausstehen. Warum sind alte Leute in der Antike nur so unsympathisch? Da war erst die Kaiserinwitwe, die ab und zu mal einen Blackout hatte, und jetzt spielt dieser stinkende Alte auch noch den Wichtigtuer. Sehe ich etwa so unhöflich aus? Wenn du dich besser benehmen würdest, hätte ich dich respektvoll Tante und Onkel genannt.
„Junges Fräulein, Sie haben ja gar keine Manieren! Wann habe ich Sie denn jemals aufgefordert aufzustehen?“ Ich war so wütend, dass der alte Mann noch heftiger mit der Hand auf den Tisch schlug.
Reden Sie schon wieder mit mir über Manieren? Meine Manieren sind besser als die aller anderen, also sehen Sie alten Knacker einfach auf mich herab?
„Hm, ich habe doch schon gesagt, dass ich nur einen kleinen Spaziergang machen will.“ Ich wollte den alten Mann nicht ansehen, also ließ ich meinen Blick umherschweifen.
„Einen Spaziergang machen? Glaubst du, ich lasse mich so leicht täuschen, junge Dame? Wenn du einen Spaziergang machen wolltest, warum bist du dann mitten in der Nacht über die Mauer geklettert?“ Das Gesicht des alten Mannes verdüsterte sich augenblicklich, und aus seinen Augen schienen Funken zu sprühen.
„Es ist nicht so, dass ich morgens nicht einkaufen gehen kann, glaubst du etwa, ich gehe gerne abends aus?“ Ich kratzte mich frustriert am Haar.
"Vater, was ist los?"
"Meister, was ist los?"
Von draußen drangen zwei Stimmen aus dem Saal. Dann sah ich eine große Frau mit ebenmäßigen Gesichtszügen, einem ovalen Gesicht und heller Haut. Bis auf ein paar mehr oberflächliche Lachfältchen um ihre Augen herum, die sich nun deutlicher als zuvor gebildet hatten, blickten mich ihre durchdringenden Augen schon seit ihrem Eintreten an.
Hinter ihr folgte eine Frau in einem rosafarbenen, nach Rosen duftenden, figurbetonten Morgenmantel mit langen Ärmeln, über dem sie einen hellgrünen, geblümten Gaze-Rock trug. Sie bewegte sich mit anmutigen Schritten, ihre schlanke Taille schwang elegant, ihre hellen Handgelenke blitzten durch den hauchzarten Stoff. Ihr Haar war zu einem hohen Dutt hochgesteckt, der ihre Schläfen freigab; ihre Augenbrauen waren dezent gezupft, ihre Augen besaßen einen frühlingshaften Zauber, und ihre Haut war so glatt und warm wie Jade. Sie war eine schlanke, bezaubernde Schönheit, anziehend und faszinierend.
Wow, noch so eine Schönheit! Es gab so viele gutaussehende Männer und schöne Frauen in der Antike. Ein wahrer Augenschmaus! Aber ich fühlte mich sehr unwohl in der Gegenwart der alten Frau vor mir.
„Madam, Miss“, alle im Saal knieten nieder.
Während ich die schöne Frau voller Begeisterung bewunderte, schrie sie wütend: „Du verdammter, niederer Diener, knie nieder!“
Ich warf der jungen Frau einen angewiderten Blick zu. Es war wirklich herzzerreißend; sie hatte ein so schönes Gesicht, und dann entpuppte sie sich als so ein Mensch.
„Was glotzt du so? Knie nieder!“ Da ich mich nicht rührte, funkelte mich die junge Dame noch grimmiger an; ihre Arroganz und ihr herrisches Wesen waren unverkennbar.
„Warum sollte ich vor dir knien?“, sagte ich mit einem gezwungenen Lächeln.
„Ihr Wachen, schlagt diese niedere Dienerin zu Tode!“ Sie stürmte hinüber, setzte sich auf einen Platz unterhalb des Hauptsitzes und schrie die Leute neben sich an.
Die alte Frau und der alte Mann hielten sie nicht auf und ließen die Diener an mich herantreten.
Ich wich zurück und suchte nach einer Gelegenheit, mich davonzuschleichen, und aus dem Augenwinkel sah ich die schadenfrohen Ausdrücke auf den Gesichtern der alten Frau und der arroganten jungen Dame.
Ich hatte keine Lust mehr, auf sie wütend zu sein. Wenn ich einen Diener mit einer Schwäche sah, hob ich den Fuß und trat wahllos zu, ohne zweimal nachzudenken.
„Aua, aua!“, ertönten die kläglichen Schreie von allen Seiten. Ich stieß mich kräftig ab und stürmte aus dem Flur.
„Schnell, bringt sie zurück!“, ertönte die wütende Stimme des alten Mannes von hinten.
Ich schaute immer wieder zurück und achtete nicht darauf, was vor mir war.
'Peng!' Ich bin mit jemandem zusammengestoßen, und meine Stirn pochte vor Schmerz.
"Wer ist das? Dieser schamlose Bastard hat es gewagt, mich anzurempeln..." Als ich das vertraute Gesicht sah, stockte mir der Atem, und ich verschloss den Mund und sagte kein Wort mehr.
„Schamlos?“, sprudelte es aus seinem Mund wie eine Perlenkette.
Die Worte über mir waren wie ein kalter Wind, der mich bis ins Mark erschütterte, meine Zähne klapperten. „Nein … nein.“
Ich hätte wirklich eine Tracht Prügel verdient gehabt, weil ich Jue als schamlos bezeichnet habe. Jetzt scheine ich in meinem feigen Zustand sogar noch schamloser zu sein als Jue.
„Absolut!“ Ich senkte den Kopf und wagte es nicht, in dieses stürmische Gesicht zu blicken.
„Macht es Spaß?“ Ein kalter Wind blies mir entgegen und ließ mich frösteln.
Es folgte Stille...
"Waaaaah... Es tut mir so leid, ich verspreche, ich werde nie wieder so herumrennen, ich werde brav sein." Ich konnte die kalte Luft nicht ertragen, und der Blick von oben war so intensiv, dass er mir fast Angst machte.
"Packt sie!" | Die Diener hinter mir traten näher.
Ich umarmte Jue schnell und rief: „Jue, rette mich! Sie werden mich umbringen!“
Obwohl er wütend auf mich war, beruhigte er sich etwas, weil ich mich zuerst entschuldigt hatte. Als er dann hörte, dass ich sagte, jemand wolle mich umbringen, zog er mich hinter sich und starrte die Gruppe kalt an.
Die Nacht war etwas dunkel, und seine tiefen Augen leuchteten grün, wie die Augen eines Wolfes in der Nacht, ohne jede Wärme. Es war, als wäre man in seinen Augen ein Toter, eine kalte, leere Hülle. Die Dunkelheit in seinen Augen verstrickte den Schmerz in den Herzen der Menschen. Seine Augen waren ausdruckslos, und doch flößten sie den Menschen die Furcht ein, in die Hölle gestürzt zu werden. Das waren keine menschlichen Augen.
Kapitel 59
"Wer...wer...sind Sie? Seien Sie nicht...seien Sie nicht undankbar", stammelte der dicke Mann und schaffte es schließlich, seinen Satz zu beenden.
Hinter Jue versteckt, konnte ich seinen Gesichtsausdruck nicht sehen. Verächtlich blickte ich auf den dicken Kerl vor mir, der so verängstigt war, dass er fast weinte. War es wirklich so schlimm? Jue ist doch so süß!
Ich hatte mich nur auf Jue konzentriert und den alten Mann neben ihm sowie Xiao Wu und die anderen hinter ihm gar nicht bemerkt. Erst als der alte Mann rief, begann ich, mich genauer umzusehen.
Als ich Xiaowu sah, überkam mich ein Gefühl der Rührung. Ich rannte zu ihr, packte sie am Ärmel und schluchzte verzweifelt: „Xiaowu, waaaah, ich habe dich so vermisst! Weißt du was? Dieser alte Kerl hat versucht, mich umzubringen! Ich habe nichts gestohlen, nichts ausgeraubt, ich bin doch nur ein braves Mädchen. Warum war er so grausam? Ich wollte nur den Schatz sehen, und er hat versucht, mich umzubringen! Du glaubst es nicht, sie haben mich einen halben Tag lang gejagt! Mein Rücken tut so weh! Xiaowu!“ Ich sprudelte nur so vor Geschichten, ohne mich darum zu kümmern, ob Xiaowu mich verstand oder nicht. In meinen Augen war Xiaowu so klug, sie würde es bestimmt verstehen.
Ich erschrak zunächst etwas, als die junge Frau mich packte, dann begann sie einen langen, ausschweifenden Monolog. Mir war etwas schwindelig vom vielen Reden, aber ich verstand, was sie meinte: Sie beschuldigte jemanden des Mobbings.
"Fräulein, seien Sie brav", sagte Xiao Wu, der die Worte ausgegangen waren. Sie konnte ihrer Herrin nur den Kopf tätscheln und mit einem beschwichtigenden Tonfall zu einem Kind sprechen.
„Hmm“ war offensichtlich etwas, das die anderen nicht verstanden, aber Zi Xue freute sich sehr darüber. Ihre Tränen versiegten augenblicklich, was Xiao Wu und die anderen sprachlos machte.
Ich lief gemächlich zu Jue, packte seine Kleidung fest und betrachtete sie mit unschuldigem Gesichtsausdruck.
Jue wandte seinen kalten Blick ab, schaute auf die Person hinunter, die an seiner Kleidung zerrte, und ein Ausdruck von Zuneigung und Belustigung huschte über sein Gesicht.
„Verwalter Xu, der Herr hat uns befohlen, sie gefangen zu nehmen.“ Der dicke Mann zog ein Taschentuch aus der Tasche, steckte es sich in den Mund und blickte den alten Mann neben sich mit einem mitleidigen und besorgten Ausdruck an.
Der alte Mann musterte mich eingehend. Wie konnte es in diesem Herrenhaus jemand ohne Verstand bis zum Verwalterposten bringen? Nach dem Verhalten des jungen Meisters Jue zu urteilen, musste dieses Mädchen sehr wichtig sein. Ich durfte sie nicht verärgern, sonst würde ich am Ende eine undankbare Aufgabe übernehmen müssen.
„Halt den Mund, ich gehe erst mal zum Herrn und melde das.“ Verwalter Xu warf dem dicken Mann einen angewiderten Blick zu und eilte in die Halle.
Obwohl der dicke Mann nicht besonders intelligent war, besaß er doch ein gutes Gespür für Details. Da der Mann, der die Frau beschützte, vom Butler mit solchem Respekt behandelt wurde, wusste er, dass dieser Mann kein gewöhnlicher Mensch war. Er wollte nicht sterben, also würde er natürlich nicht sein Leben riskieren, um zu kämpfen.
Ich warf einen Seitenblick auf den dicken Mann, der dort charakterlos und stumm stand, verzog die Lippen und sagte: „Langweilig.“
"Willst du immer noch spielen?", fragte Jue mit tiefer, sexy Stimme und zog mich an sich, in seine Arme.
„Nein, absolut nicht.“ Ich bin doch nicht blöd. Ich merke, dass Jue immer noch wütend ist. Es gibt keinen Grund für mich, Öl ins Feuer zu gießen und mich selbst in Brand zu setzen.
„Könntest du nicht ein bisschen gehorsamer sein?“, seufzte er innerlich und betrachtete die unterwürfige Frau in seinen Armen. Er fühlte sich hilflos und frustriert. Xue'er war immer noch dieselbe. Sie wusste einfach nicht, dass sie ihre Gefühle nicht so leichtfertig zeigen sollte. Wäre da nicht dieser listige Blick in ihren Augen gewesen, hätte er ihr tatsächlich geglaubt, dass sie keinen Ärger machen würde!
Sein durchdringender Blick ließ mich etwas zurückweichen, und ich sagte schwach: „Okay, ich werde brav sein.“
„Ich habe die Ankunft des jungen Meisters Jue nicht bemerkt. Ich habe es versäumt, Sie gebührend zu begrüßen. Ich bitte um Verzeihung!“, schallte das herzhafte Lachen des lästigen alten Mannes von hinten.
"Nein", sagte er, tätschelte mir den Kopf und ließ mich los, aber ich lehnte mich immer noch an ihn, meine Augen auf den alten Knacker gerichtet.
Es war allgemein bekannt, dass der junge Meister Jue distanziert war. Obwohl er unzufrieden war, lachte der alte Mann Luo dennoch und sagte: „Es ist mir eine Ehre, dass der junge Meister Jue mein bescheidenes Heim beehrt hat. Bitte.“ Der alte Mann bedeutete Jue, hereinzukommen und Platz zu nehmen.
Ohne zu zögern, zog er mich in Richtung des Flurs, wo er eben noch versucht hatte, mich zu töten.
Beim Betreten der Halle nahmen der alte Mann und Jue auf den Ehrenplätzen Platz, während ich mich unter Jue setzte und mit großem Interesse die Stühle zu untersuchen begann.
Pff, wie langweilig. Nur Sandelholz, kein Gold und Jade aus Xiao Yaos Familie. Das sieht so kitschig aus. Moment mal, Xiao Yao, Xiao Yao, ach, ich erinnere mich, Xiao Yaos mieser Vater hieß Luo, und es scheint das Dorf Luo zu sein, eines der fünf großen Dörfer. Ach, das kann doch kein Zufall sein!
Ich starrte den alten Mann mit aufgerissenen Augen an und musterte ihn eingehend. Hm, die Augenbrauen ähnelten sich, die Augen ähnelten sich – eindeutig kein friedlicher Mensch. Aber Xiao Yaos Augen hatten nicht diesen finsteren Glanz. Hm, je länger ich hinsah, desto ähnlicher schien er mir. Schließlich kam ich zu dem Schluss: Das muss Xiao Yaos verantwortungsloser Vater sein! Kein Wunder, dass ich mich in seiner Nähe so unwohl fühlte – deshalb! (Anmerkung des Autors: Was soll das Unbehagen? Ihr Vater hat nichts mit dir zu tun. Zi Xues Worte: Du verstehst es einfach nicht! Ich fühle mich immer unwohl in der Nähe von schlechten Menschen. Der Autor murmelte: Das stimmt.)
„Jemand soll Tee bringen!“ Der begriffsstutzige alte Mann winkte mit der Hand und rief den Dienern in der Halle zu.
„Meister, wer ist das?“, fragte die ältere Frau, die die Dritte im Bunde in dieser Angelegenheit gewesen war.
"Haha, das ist der junge Meister Jue", erklärte der alte Mann fröhlich seiner alten Frau.
„Oh, also ist es der junge Meister Jue. Junger Meister Jue, ich grüße Sie.“ Die alte Dame stand auf und machte einen Knicks.
Logisch betrachtet hätte sich Frau Luo nicht vor Jue verbeugen müssen, aber aufgrund von Jues Status mussten selbst Mitglieder der königlichen Familie in seiner Gegenwart vorsichtig sein, sodass Frau Luos Verbeugung der korrekten Etikette entsprach.
„Junger Meister Jue, diese bescheidene Dame grüßt Euch.“ Die zuvor so hochmütige junge Dame verwandelte sich beim Anblick von Jue in ein sanftmütiges Lämmchen. Hätte ich ihr wahres Gesicht nicht schon früher gesehen, hätte ich sie tatsächlich für eine wunderschöne und zarte junge Frau gehalten.
Offenbar sahen sie in ihren Augen nur den gutaussehenden und verführerischen Jue und vergaßen das unscheinbare Ich unter ihm.
Er sagte kein Wort, sondern nahm schweigend den Tee, den das Dienstmädchen gebracht hatte, und nippte daran.
„Ich frage mich, was den jungen Meister Jue hierher führt?“ Da Jue weiterhin schwieg, wurde der alte Mann Luo unruhig und fragte hastig.
„Nichts, er hat mich abgeholt.“ Ich konnte meine Wut immer noch nicht unterdrücken. Ich wusste, es war unhöflich, mitten in der Nacht in ein fremdes Herrenhaus einzudringen, aber sie würden mich doch nicht umbringen, oder? Als ich die Frage des alten Mannes hörte, platzte es in einem etwas scharfen Ton heraus.
„Das …“ Der alte Mann war sprachlos. Der Butler hatte ihm gerade mitgeteilt, dass die Frau, die sie töten würden, jemand war, den der junge Meister Jue sehr schätzte, und er wusste einen Moment lang nicht, was er sagen sollte.
„Meine Frau hat mich sehr beleidigt, bitte nehmen Sie es mir nicht übel, Meister“, sagte Jue kalt zwischen zusammengebissenen Zähnen.
"Nein, nein", sagte der alte Mann Luo ängstlich und wischte sich den Schweiß ab.
„Jue, lass uns zurückgehen.“ Ich schmollte und sah die arrogante junge Frau mir gegenüber an, die Jue schüchtern anstarrte. Als ich hörte, wie Jue sagte, dass ich seine Frau sei, richteten sich seine durchdringenden Augen auf mich, und ich fühlte mich erleichtert.
Jue warf mir einen Blick zu und stand dann auf. In diesem Moment sagte der alte Mann hastig: „Warten Sie, wenn es dem jungen Meister Jue nichts ausmacht, bleiben Sie bitte ein paar Tage in meiner bescheidenen Behausung.“
Er warf dem alten Mann einen kurzen Blick zu und nickte dann.
Nachdem Jue zugestimmt hatte, bereitete der alte Mann sogleich zwei Zimmer für Jue und mich vor. Dachte er etwa wirklich, ich wüsste nichts davon? Der alte Mann hoffte, dass seine Tochter Jue heiraten würde, und wollte natürlich nicht, dass ich sie belästigte. Aber Jue wollte das nicht zulassen, also blieb ihm nichts anderes übrig, als dieses Zimmer vorzubereiten. Als ich mich umdrehte und sah, wie die junge Frau hektisch ihr Taschentuch zerknüllte, freute ich mich umso mehr.
Ich schmollte und sah Jue unzufrieden an und fragte: „Warum musstest du denn hierbleiben?“
Er sagte nie „nichts“, egal wie oft ich ihn fragte. Er verriet es mir nie und ließ mich immer raten.
Hilflos wandte ich meinen Blick Xiao Wu zu.
„Fräulein, der Herr tut dies Ihretwegen. Sie haben auf dem Anwesen Luo für so viel Aufsehen gesorgt. Wenn der Herr von Luo etwas sagt, wird das dem Ruf des Herrn schaden. Auch wenn dem Herrn diese Dinge gleichgültig sind, werden unweigerlich Gerüchte die Runde machen, und Ihr Ruf wird ebenfalls in Gefahr sein“, erklärte mir Xiao Wu geduldig.
Ich sah Jue mit Tränen in den Augen an, war selbst zu Tränen gerührt und sagte: „Jue, du bist so lieb.“
Es klopfte an der Tür, und von draußen ertönte eine widerliche Stimme: „Junger Meister Jue, sind Sie da?“
Weiß die junge Dame denn nicht, dass sie nachts schlafen muss? Was will sie denn, mitten in der Nacht an fremder Tür klopfen?! (Der Autor spottet: Du gibst doch selbst zu, dass du mitten in der Nacht durch ein Hundeloch in ein fremdes Haus geklettert bist. Zi Xue sagt: Diese „Mitte der Nacht“ ist nicht die „Mitte der Nacht“ von damals. Anmerkung des Autors: Du prahlst nur.)
Xue'er hat in ihrer Freizeit daran geschrieben. Es tut mir so leid, dass ihr alle so lange warten musstet.