Глава 115

In ihrer Jugend erlebte sie oft zufällige Begegnungen, und wenn es eine treffendere Definition gäbe, würde sie diese Zeit nicht einmal als „Liebe“ bezeichnen wollen.

*******************************Trennlinie**************************

Als die Schule begann, absolvierten die Erstklässler eine militärische Ausbildung. Die Zweitklässler gingen oft auf den Schulhof, um die gutaussehenden Jungs anzuschmachten, und wenn sie zurückkamen, trommelten sie auf dem Tisch und setzten sich sabbernd auf die Bank. Schließlich wählten sie ihren neuen Schwarm.

Sogar Xiao San und Xiao Wu begleiteten ihre jüngere Schwester mehrmals dorthin. Als sie zurückkamen, waren ihre Augen rot und ihre Gesichter so rot wie ein Spanferkel. Schließlich brachen sie auf dem Bett zusammen, was Aheng, Wuying und Xiao Si erschreckte. Sie fassten sich an die Stirn und erkannten, dass die beiden einen Hitzschlag erlitten hatten.

Wuying spuckte aus: „Jeder, der es nicht besser wüsste, würde denken, du hättest etwas Wichtiges vor!“

Die Herrin hatte sich endlich erholt, nachdem sie eine ganze Tasse Wasser ausgetrunken hatte. Sie wischte sich den Mund ab und rief aus: „Große Schwester, du glaubst es nicht! Die Qualität dieses Jahr … nun ja …“

Xiao Wu, dessen Erektion deutlich sichtbar war, richtete sich auf und rief aus: „Das ist nicht nur gut, das ist fantastisch! Ich habe so viele Jahre gewartet und endlich meine wahre Liebe gefunden!“

Ah Heng gab ihr Wasser zu trinken und lachte: „Sei still. Du bist eine erwachsene Frau, schämst du dich denn gar nicht? Du hast den ganzen Nachmittag auf dem Spielplatz gestanden, und ihr seid diejenigen, denen vom Militärtraining schwindlig geworden ist.“

Xiao Wu wedelte mit der goldenen Sony-Kamera in seiner Hand – wir sagen nichts weiter, seht selbst, dieser kleine Kerl, dieser schmächtige Mann, er ist praktisch auf Augenhöhe mit Yan Xi.

Xiao Si nahm die Kamera, blätterte die Bilder durch und spottete: „Das Porträt ist zu unscharf. Wie soll man da erkennen, ob es schön oder hässlich ist?“

Ah Heng warf einen Blick darauf; es war verschwommen genug. Er konnte nur eine Gestalt in Tarnkleidung und Hut erkennen, groß und dünn, mit leicht gebeugtem Rücken, und etwas, das ihm... bekannt vorkam.

Ah Heng rieb sich die Augen und fragte sich, ob sie sich das nur einbildete, als ob sie diese Person schon einmal irgendwo gesehen hätte.

Die Herrin war niedergeschlagen; es war alles Wus Schuld. Als sie Wu bat, ein Foto zu machen, zitterten seine Hände, als stünde er unter Steroideinfluss.

Xiao Wu fächelt sich mit der Hand Luft zu, aber du rührst dich kein bisschen. Du bist mir gefolgt und hättest mir fast die Hose zerrissen. Für ein Schnappschuss ist das Ergebnis echt gut!

Wuying fragte: „Aus welcher Abteilung kommen Sie?“

Xiao San hielt Ah Hengs Hand, nahm einen Schluck Wasser und sagte: „Wir kommen aus der Informatikabteilung. Die Aussichten unserer Abteilung sind dieses Jahr ruiniert. Wir schauen lieber zu Fei Bai auf, um bessere Chancen zu haben.“

Ah Heng kniff die Augen zusammen und fragte nach dem Namen des Mannes.

Xiao San und Xiao Wu schüttelten beide den Kopf und sagten, sie wüssten es noch nicht, aber sie hätten gehört, dass er hervorragende Noten habe, bei der Aufnahmeprüfung den ersten Platz belegt habe und auf jeden Fall übermorgen bei der Eröffnungsfeier eine Rede halten werde, dann würden sie es wissen.

Ah Heng verstummte, hielt eine Teetasse in der Hand, stand im Schlafsaal und blickte ruhig in die Kamera, ihre Gedanken schweiften in die Ferne.

Sie erinnert sich noch gut an jene regnerischen Tage, an denen immer jemand fragte: „Schwester, wenn ich sterbe, wirst du weinen?“

Diese Person muss dich furchtbar bemitleiden, Schwester. Ich habe dich noch nie vor mir weinen sehen.

Ah Heng jedoch behielt stets eine ernste Miene und sagte, man solle keinen Unsinn reden.

Er war immer noch gut gelaunt und lächelte: „Schwester, lass uns diesen Winter zusammen Pflaumenblütenkuchen backen.“

Der Klang war fern und friedlich.

Im Winter befand sie sich bereits im Haus der Familie Wen, weit entfernt von ihm und dem Pflaumenblütenkuchen, nach dem er sich so sehr sehnte.

Am Abend rief sie Yan Hope an und sagte, sie glaube, Zai Zai gesehen zu haben.

Er hielt das Telefon in der Hand, seine Ohren vibrierten von ihrer Stimme; ihre Freude und ihr Glück klangen klar und deutlich in seinen Ohren.

Ein sanftes Lächeln huschte über ihre Lippen, als sie fragte: „Schatz, stimmt das? Bist du sicher, dass du dich nicht irrst?“

Sie nickte wiederholt und sagte: „Ich bin mir sicher, er ist der Zai Zai, den ich großgezogen habe, und nicht jemand anderes.“

Wie konnte ich dich nur nicht erkennen?

Yan Hope sagte: „Wenn es wirklich Yun Zai ist, sei einfach aufrichtig zu ihm und lauf nicht weg. Was die Familie Wen angeht, darum kümmere ich mich.“

Jedes Wort, das er sprach, war makellos; er hatte eine wunderschöne Falle gestellt und wartete nur darauf, dass sich das Netz zuzog.

**************************Trennlinie************************

Eröffnungszeremonie.

Der schwarzhaarige Junge auf der Bühne, der einen Leinenpullover trug, war schläfrig, als er von der Person neben ihm geweckt wurde.

Yunzai, du bist an der Reihe zu sprechen.

Er rieb sich die Augen, stellte sich in die Mitte der Bühne, nahm das Skript und begann zu lesen.

Seine Handschrift war unordentlich und unleserlich, wie Gekritzel, und nur er selbst konnte sie entziffern.

Die Stimme hatte nur einen Tonfall, den Tonfall des Rezitierens des Diamant-Sutra, so fade und geschmacklos wie klares Wasser.

Das Publikum auf der Bühne döste ein, während die Mädchen im Publikum ununterbrochen schrien.

Nachdem er sich schließlich bedankt hatte, applaudierte das Publikum, doch er blieb auf dem Podium stehen und weigerte sich zu gehen.

Der Schulleiter hustete, und Yunzai fragte.

Yun begann langsam zu sprechen – und sagte noch einen letzten Satz.

Dann blickte er langsam auf die Plätze der Medizinstudenten unterhalb der Bühne, zählte sie und lächelte.

Wen Heng, Platz 18 in Reihe 3, bitte stehen Sie auf, ich mag Sie.

Kapitel 87

Kapitel 87

Plötzlich tauchten in Ahengs Gedanken eine Schar weißer Tauben auf, die zwitscherten und riefen: „Ich mag dich“, jede mit leuchtend schwarzen Pupillen.

Sie erinnerte sich daran, wie ein Baby sabberte, während sie ihm die Windel wechselte.

Sie erinnerte sich an eine Puppe, die herumkrabbelte, und wenn sie an ihr zog, krabbelte sie mit ihren kleinen Pfötchen rückwärts.

Sie erinnerte sich an ein Baby, auf dessen Zahnfleisch ein winziges Maiskorn wuchs, das sie mit dem Finger rieb.

Also, diese Person, nein, dieses kleine Kind, sagte tatsächlich: „Ich mag dich.“

Ah Heng war sprachlos. Sie blickte zum Rednerpult, wo ein gutaussehender junger Mann stand. Überall um sie herum pfiffen und klatschten junge Männer und Frauen, was ihr Kopfschmerzen bereitete.

Ah Heng holte tief Luft. „Das ist mein Kind, ich muss ihm ein gewisses Ansehen bewahren.“ Also setzte er ein geheimnisvolles Lächeln auf, blieb ruhig und gelassen und ließ sich von den anderen genau beobachten.

Zum Glück war die Rede des Kindes der letzte Tagesordnungspunkt. Die Schulleitung atmete erleichtert auf. Da es sich um eine angesehene Schule mit hohem Inklusionsgrad handelte, mussten sie zu Q aufschließen und B übertreffen. Also taten sie so, als hätten sie nichts gehört, klopften sich auf den Hintern und beendeten die Sitzung.

Die anderen hielten entweder Sonnenblumenkerne in den Händen oder knabberten an Erdnüssen, ihre Augen blitzten vor böser Absicht, während sie sie alle anstarrten.

Ah Heng war voller Trauer und Empörung und rief in ihrem Herzen: „Großvater Direktor, bitte nehmen Sie mich mit!“

Als er wieder aufblickte, verließ DouDing bereits langsam die Bühne.

Ah Heng hatte das Gefühl, eine gespaltene Persönlichkeit zu haben. Sie wollte Dou Ding ordentlich ausschimpfen, aber sie konnte nicht anders, als Dou Ding mit liebevollen Augen anzusehen.

So widersprüchlich TOT

DouDing, der nichts davon bemerkte, schwankte und taumelte, bis er an ihrer Seite ankam.

Dann ließ er sich auf den Platz neben ihr fallen.

Sie zeigte auf ihn: „Du!“

DouDing gähnte, lächelte und zeigte dabei seine feinen weißen Zähne, und murmelte leise: „Aheng, ich bin müde.“

Dann, ohne jegliches Gefühl für einen Generationsunterschied, legte er seinen Arm um ihre Taille und schmiegte sich an ihre Brust...

...

...

...

Sie ist eingeschlafen.

Im Auditorium herrschte absolute Stille; alle Blicke waren leer.

Ah Heng knirschte mit den Zähnen, sie wollte ihn umbringen. Sie ballte die Faust, griff nach seinem Kopf, hielt inne und senkte ihn dann sanft, strich ihm durchs weiche Haar und zog ihn näher an ihre Brust. Sie drehte den Kopf und berichtete ruhig: „Er schläft wirklich.“

Also, was auch immer du sagen willst, warte, bis er aufwacht.

Ja, das hat alles nichts mit mir zu tun. Geht und sucht ihn.

************************ Trennlinie ******************

Ah Heng fand es unglaublich.

Die Person in ihren Armen war tatsächlich ihr jüngerer Bruder, aber er schlief so friedlich, dass sie das Gefühl hatte, die vergangenen fünf Jahre seien kürzer als fünf Stunden gewesen.

Es scheint, als existiere Distanz nicht.

Allerdings war er sogar noch anderthalb Köpfe größer als mit dreizehn Jahren!

Auch ihr Aussehen hat sich im Vergleich zu ihrer Kindheit stark verändert.

Doch ihre alte Angewohnheit, übermäßig schläfrig zu sein, konnte sie immer noch nicht ablegen. Er war als Kind kränklich gewesen, und die Winter waren kalt, deshalb verwöhnte sie ihn, und er konnte nur in ihren Armen einschlafen.

Ah Heng lächelte und betrachtete sein Profil. Der gesamte Hörsaal war leer, nur die sanfte Herbstbrise war noch spürbar.

Sie nahm den weißen Kittel von der Armlehne und legte ihn ihm um die Schultern, ihr Blick wurde dabei noch weicher.

In dem Moment, als sie den Kopf senkte, röteten sich ihre Augenwinkel leicht.

Sie wollte sogar allen Göttern und Buddhas, die Zai Zai zu ihr zurückgebracht hatten, ihren tiefsten Dank aussprechen. Das alles geschah, bevor sie wusste, dass es sich um Yan-Hopes ausgeklügelten Plan handelte.

Als Yun aufwachte, war bereits eine Stunde vergangen.

Seine ersten Worte waren: „Aheng, ich träume nicht, das ist gut.“

Er lächelte, seine Augen glichen dem Mond, der sich in einem Brunnen mit seinen schimmernden blauen Wellen spiegelte.

Ah Heng schüttelte sanft ihre leicht taube Hand und fragte ihn: „Sind Mama und Papa in Ordnung?“

Er stand auf, streckte sich und sagte, es gehe ihnen gut, Ah Heng.

Die beiden Schriftzeichen „Aheng“ wurden deutlich und korrekt ausgesprochen.

Aheng runzelte die Stirn und fragte: „Yun, warum rufst du mich?“

Er ahmte ihren Tonfall nach und sagte: „Wen Heng, ich nenne dich A Heng.“

Dann schien ihr Lächeln die Frühlingsblumen mehrmals zum Leuchten zu bringen.

Als Ah Heng noch ein Kind war, stand sie Yun Zai zwar sehr nahe, wahrte aber dennoch die korrekte Rangordnung. Sie betrachtete die Dinge stets aus der Perspektive ihres jüngeren Bruders. Und Yun Zai nannte sie nie „ältere Schwester“.

Und jetzt nennt er sie Aheng.

Ah Heng runzelte die Stirn und sagte ernst: „Yun, wenn du noch einmal so schreist, verprügel ich dich.“

Das ist die Würde, eine ältere Schwester zu sein.

Die Wolken verdecken mein Gesicht, und ich seufze tief. Ich habe seit fünf Jahren keinen Pflaumenblütenkuchen mehr gegessen.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения