Okay? ^_^
Ah Heng war sprachlos. Wie konnte sie nur so dumm sein? Sie zwickte Yan Hope in die Wange – in das bisschen Babyspeck, das sie sich mühsam zurückerobert hatte – und sagte: „Ist es … alles in Ordnung …?“
Hallo, wer bist du? ^_^
Ich habe mich geirrt, wie geht es dir? TOT
Ich habe mich geirrt, okay? ^_^
Du Schwein!!!
Schwein, du^_^
Ah Heng brach in Tränen aus und sagte auf Chinesisch: „Verschwinde, ich will dich nicht mehr. Morgen werfe ich dich in den Recyclingmüll, du ausländischer Abschaum.“
Was ist ausländischer Müll?
Es ist nur nutzloser Kram, der aus dem Ausland importiert wurde.
= =. Was hast du gesagt? Ich bin taub, ich kann dich nicht hören.
Ach Heng, pfui! Erst jetzt gibst du zu, dass du taub bist. Normalerweise, wenn ich der Vermieterin etwas Schlechtes über dich erzähle, spitzt du die Ohren und starrst mich wütend an, während du mit Ys Zeichentrickfilme schaust.
^_^, Ich kann dich nicht hören.
Ah Heng streckte hilflos und sanft die Hand aus, ergriff sie, legte sie an ihren Hals und sagte langsam und bedächtig auf Französisch: „Alles in Ordnung bei dir?“
Yan Hopes Hand war kalt, doch er spürte eine leichte Wärme. Er schluckte schwer, blickte zum Himmel auf und sagte: „Aheng, ich möchte dich küssen.“
Ah Heng biss ins Bettlaken, geriet in Raserei: „Alles in Ordnung? Alles in Ordnung? Alles in Ordnung … Warte … Was hast du gerade gesagt … Was denkst du dir dabei?“
Yan Hopes Augen verengten sich zu einem Lächeln, als er ihr sanft die Stirn, die Augen, die Wangen und die Mundwinkel küsste. Schließlich wanderte sein Kuss zu ihren Lippen; er war zärtlich und lang anhaltend und sagte: „Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut, Liebling.“
Kapitel 105
Kapitel 105
Yan hoffte weiterhin auf Gehübungen, doch der Erfolg ließ auf sich warten. Mit dem nahenden Winter verschlimmerte sich die Durchblutungsstörung in seinen Beinen und Füßen zusehends, und sie waren oft eiskalt. Aheng ließ sich nichts anmerken, doch abends las sie stets in medizinischen Büchern und wärmte Yan Xis Beine in ihren Armen, bevor sie sich selbst ins Bett wagte.
Wenn Yan Hope mit A Heng zusammen ist, benimmt er sich immer wie ein Kind. Als sie ihn bat, ihr seine Beine zu geben, wickelte er sie nicht nur in die kühle Decke, sondern steckte auch seinen Kopf darunter, drehte A Heng den Rücken zu und sagte, wie warm es doch sei O(∩_∩)O.
Ah Heng zog seine Decke zurück, sein Gesicht war finster, und sagte: „Willst du für den Rest deines Lebens ein Krüppel sein?“
Yan Hope blickte sie mit seinen großen, dunklen, stummen Augen an.
Ah Heng versuchte, sein Bein zu bewegen, berührte dabei aber versehentlich eine hervorstehende Stelle. Verlegen zögerte er einen Moment, dann ließ er los und rief verärgert: „Yan Hope, du Schurke!“
Yan Hope knirschte wütend und beschämt mit den Zähnen: „Miss Wen, ich bin dieses Jahr sechsundzwanzig, nicht sechs!“
Ah Heng = =, soll ich rausgehen? Du, hust, kümmere dich selbst darum.
Yan Xi zog die Decke hoch, schloss sanft die Augen und sagte: „Nicht nötig, fass mich einfach nicht an.“
Aheng war noch verlegener. Im Licht der Schreibtischlampe betrachtete sie die tiefe Röte, die sich auf Yan Xis hellem Gesicht ausbreitete, und stupste ihn sanft an: „Hast du starke Schmerzen? Medizinisch gesehen ist dieser... dieser Schwellkörper, obwohl sich das Blut von selbst wieder regenerieren kann,... nicht sehr gesund...“
Yan Hope zuckte zusammen. „Habe ich dir nicht gesagt, du sollst mich nicht anfassen? Schlaf weiter.“
Gute Nacht, Ah Heng.
Sie schaltete die Lampe aus, und in der Dunkelheit, als sie die feuchte, baufällige Decke betrachtete, dachte sie einen Moment nach und sagte leise: „Wie wäre es, wenn wir heiraten?“
Yan Xis Gedanken waren erfüllt vom leichten Kiefernduft auf Ahengs Haut. Vorsichtig hob er den linken Fuß, doch ein stechender Schmerz durchfuhr ihn. Schweißperlen traten ihm auf die Stirn. Er ballte die Faust, ließ sie dann aufs Kissen sinken und lächelte leicht – vor der Hochzeit muss der Bräutigam die Braut zum Hochzeitsauto tragen. Ob ich das wohl tun kann?
Sie starrte schweigend an die Decke und kicherte dann. „Willst du mir damit etwa indirekt sagen, dass ich zu dick bin?“
Er sagte: „Ah Heng, als ich noch in Bars trank…“
Ah Heng unterbrach ihn: „Hust, wann, wann bist du denn wieder hinter meinem Rücken in die Bar gegangen? = =.“
Er sagte, der entscheidende Punkt sei, dass mir jemand erzählt habe, die Erde, auf der wir leben, die Erde, die oft viele Menschen verhungern lässt, habe folgende Funktion: Wenn man sie ständig belästigt und ihr jede Sekunde seine Wünsche mitteilt, dann hört dieser Planet – nun ja, ich habe nur davon gehört – einen und vielleicht erfüllt er einem den Wunsch.
Ah Heng fragte: „Was ist dein Wunsch?“
Yan hope cough, I wish my wife's breasts were a little larger.
*& %￥#, wie groß sind denn deine Brüste, dass du es wagst, mich danach zu fragen? TOT
Nun ja, ich wollte es einfach nur mit ihm besprechen (*^__^*)
Oh, ich hoffe, dein Wunsch geht in Erfüllung = =.
Und du? Hast du dir etwas gewünscht, als du den Ball gesehen hast? Was war dein Wunsch?
Ich wünschte, ich könnte in die Zeit vor 26 Jahren zurückkehren ^_^.
Und dann?
Dann werde ich mir einen Jungen mit großen Augen schnappen, ihm sagen, ich sei seine Mutter, und ihn großziehen. Ich werde ihm nicht erlauben, wählerisch beim Essen zu sein, sich verwöhnt zu benehmen oder jemanden zu tyrannisieren. Und ich werde ihm ganz bestimmt sagen, dass ich ihm die Beine brechen werde, sollte er es wagen, sich einer Mutter und einem Sohn namens Lu zu nähern.
Oh, ich hoffe, dein Wunsch geht auch in Erfüllung = =.
Danke.
Gern geschehen.
Sie sagte: „Ich habe noch einen Wunsch, darf ich ihn Ihnen mitteilen?“
Er sagte, der Ball höre zu... (Erde: Pff, wer will denn zuhören? Verdammt, es ist so spät, kann denn niemand schlafen? Das hört ja nie auf = =.)
Ah Heng schloss die Augen, umklammerte die Decke und errötete. Sie sagte einige Worte: „Obwohl ich es eigentlich nicht hören wollte, habe ich dich das noch nie sagen hören, also könntest du bitte sagen: ‚Ich mag dich‘?“
Yan Xi, haha, die Erde mag dich überhaupt nicht! Du bist immer so eigensinnig, immer so albern, versuchst mich ständig mit deinen Rippen umzubringen, und außerdem ist deine Brust so klein...
Ah Heng = =, Yan hope, lass mich dir sagen, ich komme nicht mehr mit dir klar...
Yan Hope sagte: „Man kann mir keinen Vorwurf machen. Ich fühle nichts; ich kann es nicht erklären…“
Ah Heng lächelte und sagte: „Wirklich?“ Dann küsste sie seine Lippen und biss sie beiläufig mit den Zähnen.
Yans Hoffnung erstarrte, er war zutiefst verzweifelt. Wie geringschätzig behandelst du mich, nicht im Geringsten wie einen Mann…
Ah Heng lächelte und sagte: „Okay, Gute-Nacht-Kuss, schlaf gut.“
Yan Hope war wütend. „Schlafenszeit! Mein kleiner Bruder ist schon wieder wach! Schlaf nicht! Sprich mit mir!!!“
********************Trennlinie**************************
Obwohl sich die Bakterien im Labor, wie Ah Heng berichtete, drei Tage nach ihrem Streit mit Edward etwas schneller vermehrten als zuvor, erregte dies keine Aufmerksamkeit. Die Ergebnisse lagen noch im normalen Bereich der experimentellen Daten und konnten schnell eingedämmt werden.
In den folgenden zwei Wochen verliefen die Experimente gut, wobei die Vermehrungs- und Teilungsfähigkeit der Bakterien um das Vierfache abnahm, was das Labor sehr ermutigte.
Nachdem Edward Feierabend hatte, sah er Ah Heng an, drängte sie in eine Ecke an der Wand und spottete: „Frau, wo sind deine scharfen Zähne und deine scharfe Zunge?“
Ah Heng schob ihn schnell mit einer Handbreit Abstand weg, konnte ihn aber trotzdem nicht aufhalten und begann zu niesen – Edward, auch wenn du mit mir unzufrieden bist, gibt es keinen Grund, mich mit Parfüm zu ermorden.
Edwards Augen waren tiefblau. Er hob Ah Hengs Kinn an und sprach mit leiser Stimme, wie ein Liebesflüstern. Er lächelte und sagte: „Wenny, sag mir, was soll ich mit diesem Papier von dir anfangen, das du geschrieben hast, um Aufmerksamkeit zu erregen und die Moral zu stören?“
Ah Heng schlug seine Hand weg und lächelte: „Edward, warum wartest du nicht noch ein paar Tage?“
Edward spottete: „Ich habe deinen Unsinn einen halben Monat lang ertragen. Glaubst du, ich würde deine Worte jetzt noch in Betracht ziehen?“
Ah Heng kniff die Augen zusammen. „Was ich jetzt auch sage, Sie werden so sehr von einem momentanen, nein, einem vorübergehenden Sieg geblendet sein, dass Sie nichts anderes mehr hören werden. Meine Arbeit hat bereits deutlich gemacht, dass es irreführende, falsche Schlussfolgerungen geben wird, bevor die zweite negative Folge eintritt. Alles ist verfrüht.“
Ein Anflug von Interesse huschte über Edwards wunderschöne blaue Augen – sind alle Chinesinnen so besessen davon, ihr Gesicht zu wahren wie du? Wie süß. Hey, Frau, wie wär's, wenn wir zusammen wären? Ich habe die Welt der östlichen Frauen noch nicht erkundet.
Ah Heng war sprachlos und verbeugte sich wiederholt. „Vielen Dank, Teamleiter, vielen Dank, dass Sie mich, eine Chinesin, ins Herz geschlossen haben. Vielen Dank. Es tut mir zwar leid, aber ich bin verlobt. ==.“
Edward hob eine Augenbraue. „Wirklich? Wie wäre es mit einer Wette?“
Ah Heng, geh drei Schritte zurück. Sprich du.
Edward zuckte mit den Achseln. „Keine Ursache. Wenn die Schlussfolgerungen deiner Arbeit stimmen, akzeptiere ich alle deine anschließenden Experimentalvorschläge und übernehme die gesamte Finanzierung. Sollten sie falsch sein, sei meine Sexualpartnerin. Nun ja, ich übernehme keine Verantwortung, und du musst deine Verlobte nicht betrügen. Wie wär’s damit?“
************************ Trennlinie ******************
Yan Xi hatte erst die Hälfte des Wandgemäldes fertiggestellt und seine Kleidung wurde dabei oft sehr schmutzig. Aheng wusste, dass er gern rosa T-Shirts trug, also ging sie zum Markt und kaufte ihm einen ganzen Beutel mit zwölf Stück. Sie sagte ihm, er solle sie tragen, wie er wolle, und wenn sie schmutzig würden, würde sie versuchen, sie zu waschen. Falls sie nicht sauber zu bekommen wären, würde sie sie wegwerfen.
Yan Hope und Yi Su schlenderten durch die Gassen und lernten ihre Nachbarn schnell kennen.
Sie nannten Yan Hope gern „rosa Hemd“, und Yan Hope sagte dann verlegen: „rosa Hemd, Aheng hat es gekauft.“
Alle in der Gasse, Jung und Alt, wussten, dass das rosa Hemd Ah Heng gehörte.
Die Wandmalereien in der Kirche müssen vor Weihnachten fertiggestellt sein, und die Kirche wird am Heiligabend eine Messe abhalten, um sich auf die Enthüllung der neuen Wandmalereien vorzubereiten.
Normalerweise kamen die Chorkinder zum Proben in die Kirche. Wenn sie vom Singen müde wurden, setzten sie sich in einer Reihe hin und sahen Yan Hope beim Zeichnen zu.
Sie mochten Yan Hope und erklärten ihm die christliche Lehre. Sie sagten ihm, dass er, wenn er an die Kirche glaube, Gottes Segen erhalten und ein gutes Leben führen würde.
Yan Hope murmelte auf Chinesisch: „Stehe ich unter einem Fluch?“
Er blickte zu dem Bild der Jungfrau Maria auf, das er gemalt hatte, und seine Augen verengten sich zu einem Lächeln.
Sie sagten: „Schau mal, du mit dem rosa Hemd, tief im Inneren bewunderst du doch immer noch Marias Sanftmut und Schönheit, nicht wahr?“ Dies ist der Beginn eines Glaubens.
Yan Hope lachte laut: „Ja, das ist meine Überzeugung.“
Als alle sie dann immer genauer ansahen, merkten sie, dass etwas nicht stimmte. Diesmal sah Maria jemandem so ähnlich... jemandem, jemandem...
Nur der kleine Yisu hielt sich verwirrt den Kopf und sagte: „Es ist Maria, es ist Maria, nicht Wenny, ganz bestimmt nicht Wenny.“
Ah Heng nieste in der Lounge, warf einen Blick auf ihre Uhr – 4:15 Uhr – und gerade als sie aufstand, um zu telefonieren, sah sie Edward in einem weißen Kittel auf sich zukommen.
Er packte Ah Hengs Handgelenk, Schweißperlen bildeten sich auf seinen Wimpern – „Verdammt, sag mir, was stimmt nicht mit dem Labor? Warum vermehren sich die Bakterien hundertmal schneller als vorher? Sag es mir, Wenny!!!“
Seine Muskeln waren angespannt, und seine blauen Augen, die beim Flirten mit Frauen nicht mehr verführerisch wirkten, waren nun äußerst ernst.
Ah Heng eilte ins Labor, wo seine Kollegen bereits in einem Zustand des Chaos waren und verschiedene Mittel ausprobierten, um das alarmierende Wachstum der Bakterien zu stoppen.
Sie ging zu ihrem Labortisch, betrachtete die Proben eine Weile unter dem Mikroskop, wandte sich dann an Edward und sagte ruhig: „Willst du weitermachen? Die nächste Nebenwirkung wird zweihundertmal schlimmer sein als diese. Edward, du wirst für deine Dummheit zur Rechenschaft gezogen, bevor das Institut uns alle einsperrt.“
Edward knirschte mit den Zähnen und schrie: „Haltet die Klappe!!“ Er breitete die Arme aus und wandte sich schnell auf Englisch an die Menge: „Ich übernehme die Verantwortung für meine Probleme. Stellt jetzt sofort alle Experimente ein.“
Ah Heng atmete endlich erleichtert auf. In einer ruhigen Ecke wischte sie sich den Schweiß ab und rief Herrn Li an, bevor sie sich beruhigen konnte.
Obwohl sie mit Überzeugung sprach, war alles nur Spekulation. Diesmal, obwohl sie gewann, ging sie ein zu hohes Risiko ein.
Am nächsten Tag verfasste Edward einen Auswertungsbericht des Experiments, forderte dessen Abbruch und reichte diesen zusammen mit einer in Französisch und Englisch verfassten Selbstkritik ein.
Ah Heng und ihre Kolleginnen wurden von Vorgesetzten vorgeladen, gerügt und mit einer Geldstrafe in Höhe eines Monatsgehalts belegt, bevor sie freigelassen wurden.
Ich habe gehört, dass Edward eine Geldstrafe in Höhe eines Jahresgehalts zahlen musste.
Sie ging zum Kaffeeautomaten, und Edward kam ausdruckslos herüber. Er sagte: „Ich habe verloren. Du kannst die Themen für die Experimente vorschlagen, die du möchtest.“