Глава 24

La quatrième jeune fille était la quatrième dans l'ordre de succession, avec trois demi-sœurs aînées qui s'étaient mariées l'une après l'autre.

Souvent, lorsque les autres l'appellent « Quatrième Mademoiselle », cela évoque pour elle des souvenirs lointains et étrangers.

Mon père était obsédé par ma mère. Pour l'épouser, il est resté agenouillé dans le jardin de mon grand-père pendant trois jours et trois nuits, se blessant presque gravement aux jambes, avant de finalement obtenir sa demande.

À cette époque, les relations entre les familles Wei et Yan étaient tendues. Afin d'obtenir l'accord de son grand-père maternel pour marier sa fille, son père et son grand-père firent des pieds et des mains. Ils furent même ridiculisés, considérés comme incapables de vivre sans femme.

La mère n'aimait pas le père, et il y a peut-être eu diverses raisons à son mariage, mais l'une d'elles devait être que le père était facile à manipuler.

Wei Pingxi ouvrit la cage et attrapa d'une main la plus belle plume de Fei Hong, effrayant le petit perroquet et l'empêchant d'agir de manière imprudente.

Elle n'avait jamais rencontré un homme comme Wei Hanqing.

Peu importe les flatteries que les étrangers prodiguaient au marquis Yiyang, dans son cœur, son père était absolument méprisable.

Il réclamait les miettes que lui donnait sa mère comme un chien pour survivre, mais il pouvait se montrer aussi impitoyable qu'un loup face aux autres femmes.

C’est ainsi que sont nées ses deux demi-sœurs, mortes jeunes et victimes de malheurs.

C'est Wei Hanqing qui a appelé sa mère par son nom, a bandé les yeux de ses deux tantes et a planté la graine sur le rebord de la fenêtre.

Les yeux de Wei Pingxi étaient sombres ; elle avait été témoin de cette scène.

Même si son père savait qu'elle se cachait près du parterre de fleurs, il restait aussi vicieux que jamais.

Les deux concubines finirent par s'évanouir, couvertes de blessures. C'est peut-être à ce moment-là qu'elles éprouvèrent un profond mépris et un dégoût immense pour les hommes.

Je n'arrive tout simplement pas à me sentir proche de mon père.

Son père ne l'aimait pas non plus.

Hormis les mères, les pères du monde entier n'aiment que les femmes soumises qui s'agenouillent et leur lèchent les pieds.

Un éclair dangereux brilla dans les yeux de Wei Pingxi. Li Le, qui s'était précipité, vit que le perroquet que la dame chérissait était sur le point d'être étranglé par la quatrième jeune fille, et s'écria précipitamment : « Quatrième jeune fille, ayez pitié ! »

Ces mots surprirent Wei Pingxi, qui leva brusquement les yeux.

Li Le était si effrayée qu'elle recula de trois pas : « Quatrième... Quatrième Mademoiselle ? »

Wei Pingxi laissa échapper un faible « hmm », relâcha sa prise, et l'oiseau s'enfuit, se réfugiant docilement dans sa cage, n'osant plus crier « A-Si » aussi fort.

« Je suis venu rendre hommage à ma mère. »

Li Le, pâle de choc, demanda à Wei Ping, avec un sourire qui n'atteignait pas ses yeux : « De quoi as-tu peur ? »

« Le prestige de la Quatrième Mademoiselle ne cesse de croître ; elle est née pour être une maîtresse. Comment ne pas avoir peur ? »

Pas étonnant qu'elle ait toujours été aux côtés de sa mère.

Par respect pour sa mère, Wei Pingxi ne lui a pas compliqué la vie.

Une fois calmée, Li Le osa répondre : « Je vais devoir vous demander d'attendre un instant, Madame est en train de prier Bouddha et ne permet à personne de la déranger. »

"Vas-y, j'attendrai maman ici."

"Oui……"

Wei Pingxi était assise au bord du couloir. Sous la chaleur étouffante de l'été, elle paraissait apathique et abattue.

Dans sa vie antérieure, elle était très curieuse de savoir comment ses parents s'entendaient en privé. Sa mère n'éprouvait manifestement aucun sentiment pour cet homme, alors pourquoi avait-elle accepté d'avoir des enfants avec lui

?

Elle était surtout curieuse de savoir comment elle était arrivée là.

Se pourrait-il que le père ait lui aussi utilisé une méthode brutale et coercitive ?

C'est un nœud dans son cœur.

Ce problème non résolu l'a profondément affectée.

À tel point que, le lendemain de sa renaissance, grâce à ses talents en arts martiaux, elle échappa aux gardes et se réfugia sur le toit de la maison principale de la Cour de Liulan. Elle souleva prudemment les tuiles qui lui obstruaient la vue et fut témoin de l'absurdité qu'elle n'avait jamais osé imaginer.

Quand j'y repense, j'ai encore l'impression de rêver.

Sa mère n'était pas celle qu'elle croyait, et son père était encore plus méprisable qu'elle ne l'avait imaginé.

On ne peut pas lire dans le cœur de quelqu'un.

Wei Pingxi baissa les yeux jusqu'à ce que Madame Wei vienne à ses côtés depuis l'autre bout du couloir et pose sa main sur son front. Elle releva légèrement les paupières et dit : « Mère. »

Pourquoi êtes-vous assis ici ?

Tu me manques.

L'expression de Madame Wei s'adoucit instantanément, et elle sortit un mouchoir pour essuyer la fine sueur qui perlait à ses tempes : « Je vous ai donné tout ce que vous vouliez, alors pourquoi êtes-vous si maussade ? »

« La chaleur de l'été. » Elle sourit.

« Li Le m'a dit que tu n'aimes pas Xiao Hong, l'animal de compagnie que j'élève ? »

« Comment est-ce possible ? » Mademoiselle Ruifeng leva légèrement ses yeux de phénix, son charme se reflétant dans son regard pétillant. Madame Wei ne put s'empêcher de froncer les sourcils, sans entendre la suite des paroles de sa fille.

"Mère?"

Madame Wei sortit de sa torpeur, mais ne retira pas immédiatement sa main qui caressait le front de Fei Hong : « Qu'est-ce que Fei Hong a fait pour vous offenser ? »

« Ça m'a provoquée. » Elle feignit l'agacement : « Comment ose-t-il m'appeler 'Ah Si' ! »

Ah Si...

Un regard étrange passa dans les yeux de Madame Wei.

Mlle Wei observa attentivement, mais finit par ne pas pouvoir se résoudre à interroger davantage la situation.

Quoi qu'il arrive, sa mère reste une mère qui l'aime et prend soin d'elle.

Qui se soucie de savoir quel genre de personne elle est ?

Qui se soucie de savoir qui elle admire ?

Sois gentil avec elle.

Entre ses deux vies, on pouvait compter sur les doigts d'une main le nombre de personnes qui avaient été gentilles avec elle.

Elle ressentit une vague de lassitude : « Maman, quand allons-nous chez nos grands-parents maternels dans la capitale ? »

«

Tu veux y retourner

?

»

"Euh."

Ses yeux étaient emplis de mélancolie, et Madame Wei ne supportait pas de la voir si mélancolique, surtout face aux émotions désagréables qui se lisaient sur son visage.

Son cœur se serrait : « Une fois que tu auras officiellement pris une concubine, nous retournerons ensemble dans la capitale. »

"vraiment?!"

La tristesse qui pesait sur son front s'est finalement dissipée, et Madame Wei lui a pincé la joue avec joie : « Je ne vous mentirais jamais. »

Wei Pingxi en avait assez depuis longtemps de rester dans la famille Wei, qui était devenue sans vie.

Les personnes qui restent trop longtemps dans des endroits sombres peuvent oublier à quel point le soleil est éclatant.

Ayant reçu une réponse positive de sa mère, elle quitta la cour de Liulan le cœur léger.

Tandis qu'elle s'éloignait, Madame Wei sourit, ses yeux devenant soudain profonds et insondables.

La capitale.

Elle ferma les yeux, et lorsqu'elle les rouvrit, elle était toujours la même matriarche forte et douce, et inflexible.

...

Yuzhi a passé un moment très agréable dans la petite cour.

Chaque jour, en contemplant ces flacons et bocaux exquis, j'entends presque le bruit de l'argent qui s'y déverse.

Elle pleure toujours autant qu'avant, lorsqu'elle a extrêmement honte, lorsqu'elle est fatiguée, et même lorsque Grand-mère Wu la félicite pour avoir bien fait quelque chose.

Un être merveilleux fait d'eau.

La quatrième demoiselle est si insensible ; elle a besoin des larmes de Mlle Yu pour adoucir son cœur endurci.

Avec le chant incessant des cigales en été, après la phase initiale embarrassante de « développement personnel », Yu-Chih entame aujourd'hui son cours de « nutrition ».

Il faut maîtriser les quatre arts : la musique, les échecs, la calligraphie et la peinture. La peinture est particulièrement importante. La quatrième jeune fille est douée en peinture, et si l'on souhaite devenir sa concubine bien-aimée, il faut se perfectionner dans cet art.

Grand-mère Wu l'emmena dans la petite cour pour qu'elle approfondisse ses études, principalement pour la familiariser avec le monde professionnel. Une fois entrée dans ce monde, son avenir dépendait de sa capacité à être aimée et choyée.

La précipitation est source de gaspillage.

Yu Zhi avait rarement l'occasion d'étudier, et elle avait tellement mal aux poignets qu'elle n'osait pas poser son stylo, ce qui lui valut d'être réprimandée par Grand-mère Wu.

« Mademoiselle Yu, soupira Wu Mama, si vous abîmez vraiment ce poignet, tous nos efforts n'auront-ils pas été vains ? N'êtes-vous pas venue ici pour passer l'examen d'entrée à l'académie de peinture ? Ne savez-vous pas pourquoi vous êtes ici ? »

Cela laisse entendre que Yu Zhi a mis la charrue avant les bœufs.

Ce que vous devez savoir, c'est que son atout le plus précieux et ce qui la rendait si appréciée des personnes influentes, c'était son magnifique teint.

Quelle concubine n'était pas belle et séduisante ? Qui dépenserait une fortune pour entretenir une personne inutile ?

Le stylo que Yu Zhi tenait à la main tomba au sol avec un claquement sec.

Grand-mère Wu s'approcha, l'air inquiet, et lui apprit à se masser les poignets pour soulager les douleurs dues à l'utilisation prolongée d'un stylo.

« Ne songez plus jamais à faire quoi que ce soit d'irréfléchi à l'avenir. Si vous vous êtes déjà engagé sur cette voie, et que vous n'êtes même pas capable de faire le premier pas avec assurance, quel avenir pouvez-vous espérer ? »

Ses pensées furent soudainement dévoilées, et Yu Zhi remarqua sincèrement que ceux qui parvenaient à survivre dans la famille Wei, outre toute autre chose, avaient certainement un œil de lynx.

J'ai tout de suite compris qu'elle voulait acquérir de nouvelles compétences.

Avoir de multiples compétences n'est jamais un inconvénient. Si la Quatrième Demoiselle se lasse d'elle et qu'elle et sa mère quittent la préfecture de Lingnan, elles auront toujours de quoi subvenir à leurs besoins.

Elle rêve. C'est exactement ce que disait la vieille femme : si on n'arrive même pas à faire un premier pas assuré, comment peut-on parler d'avenir ?

Suite à cet avertissement, Yu Zhi est devenue encore plus attentive à sa propre santé.

Après avoir appris les quatre arts, la nourrice lui enseignait la nuit comment manipuler le cœur du maître.

Yu Zhi étudiait avec application. Après le départ de Grand-mère Wu, elle baissa les rideaux du lit et, malgré sa timidité, accomplit sa tâche de « soin » nocturne.

On dit que ce type de nourriture quotidienne l'aidera non seulement à avoir un beau teint, mais aussi à moins souffrir lors de sa nuit de noces, et la rendra plus sensible et plus encline à prendre du plaisir.

Pour le dire gentiment, c'était une concubine ; pour le dire crûment, elle n'était rien de plus qu'un objet utilisé pour servir les hommes grâce à sa beauté.

Elle a reconnu son identité et compris la situation à laquelle elle était confrontée. Il y avait peut-être eu de nombreux griefs inexplicables, mais lorsqu'elle pensait que les souffrances endurées n'avaient pas été vaines, elle trouvait le courage d'y faire face à nouveau après avoir suffisamment pleuré.

Afin de rendre la vue à ma mère, et aussi pour remercier la Quatrième Mademoiselle de sa gentillesse qui m'a sauvée, j'utiliserai ce corps.

Yu Zhi comprenait très bien un principe : ce dont on ne peut se séparer, on ne peut se permettre de le perdre.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Глава 79 Глава 80 Глава 81 Глава 82 Глава 83 Глава 84 Глава 85 Глава 86 Глава 87 Глава 88 Глава 89 Глава 90 Глава 91 Глава 92 Глава 93 Глава 94 Глава 95 Глава 96 Глава 97 Глава 98 Глава 99 Глава 100 Глава 101 Глава 102 Глава 103 Глава 104 Глава 105 Глава 106 Глава 107 Глава 108 Глава 109 Глава 110 Глава 111 Глава 112 Глава 113 Глава 114 Глава 115 Глава 116 Глава 117 Глава 118 Глава 119 Глава 120 Глава 121 Глава 122 Глава 123 Глава 124 Глава 125 Глава 126 Глава 127 Глава 128 Глава 129 Глава 130 Глава 131 Глава 132 Глава 133 Глава 134 Глава 135 Глава 136 Глава 137 Глава 138 Глава 139 Глава 140 Глава 141 Глава 142 Глава 143 Глава 144 Глава 145 Глава 146 Глава 147 Глава 148 Глава 149 Глава 150 Глава 151 Глава 152 Глава 153 Глава 154 Глава 155 Глава 156 Глава 157 Глава 158 Глава 159 Глава 160 Глава 161 Глава 162 Глава 163 Глава 164 Глава 165 Глава 166 Глава 167 Глава 168 Глава 169 Глава 170 Глава 171 Глава 172 Глава 173 Глава 174 Глава 175 Глава 176 Глава 177 Глава 178 Глава 179 Глава 180 Глава 181 Глава 182 Глава 183 Глава 184 Глава 185 Глава 186 Глава 187 Глава 188 Глава 189 Глава 190 Глава 191 Глава 192 Глава 193 Глава 194 Глава 195 Глава 196 Глава 197 Глава 198 Глава 199 Глава 200 Глава 201 Глава 202 Глава 203 Глава 204 Глава 205 Глава 206 Глава 207 Глава 208 Глава 209 Глава 210 Глава 211 Глава 212 Глава 213 Глава 214 Глава 215 Глава 216 Глава 217 Глава 218 Глава 219 Глава 220 Глава 221 Глава 222 Глава 223 Глава 224 Глава 225 Глава 226 Глава 227 Глава 228 Глава 229 Глава 230 Глава 231 Глава 232 Глава 233 Глава 234 Глава 235 Глава 236 Глава 237 Глава 238 Глава 239 Глава 240 Глава 241 Глава 242 Глава 243 Глава 244