Глава 3

Liu Zhi fixa la longue suite de mots anglais, ne sachant que dire.

« Mes mains vont bien. Même si je l'applique maintenant, ça va tacher toute la couverture. » Liu Zhi brandit la crème pour les mains. « Prends-la. »

Meng Yang fit quelques pas puis se retourna. Elle prit la crème pour les mains, en déposa une noisette sur le dos de la main de Liu Zhi et la serra fermement. Liu Zhi tenta de se dégager, mais Meng Yang la serra encore plus fort.

Liu Zhi soupira intérieurement, attendant que Meng Yang essuie uniformément.

Meng Yang finit de s'essuyer et partit, visiblement de mauvaise humeur. Liu Zhi remarqua ses micro-expressions et, se rappelant la façon dont elle avait regardé le propriétaire plus tôt dans la journée, l'expression « mignonne mais féroce » lui revint à l'esprit.

« Reviens ! » La gorge de Liu Zhi se serra lorsqu'elle l'appela : « Tu n'as toujours pas apporté la crème pour les mains ! »

Meng Yang a posé la crème pour les mains sur la boîte transparente de Liu Zhi et s'est retournée pour partir.

...

Dans les toilettes, Meng Yang a suspendu la serviette sèche de Liu Zhi avec la sienne, a sorti la serviette mouillée du sac en plastique et l'a mise sur le sèche-linge.

Par une curieuse coïncidence, le gobelet de bain de bouche de Meng Yang et celui de Liu Zhi sont très similaires. Le sien est blanc, celui de Liu Zhi est noir, ce qui leur donne l'air d'être des objets assortis pour un couple.

« C'est vraiment… » Meng Yang laissa échapper un petit rire, puis leva les yeux vers son reflet dans le miroir. La buée n'était pas encore complètement dissipée

; il tendit donc la main pour l'essuyer.

Elle avait l'impression d'être devenue un peu folle ces derniers temps.

Suite à quelques rumeurs entendues, il a contacté frénétiquement ses camarades de lycée, puis a tenté de prendre contact avec Liu Zhi, en se faisant passer pour son colocataire, juste pour lui rendre un petit service.

Il a affiché son enthousiasme sans vergogne, pour se heurter à un déluge d'eau froide de la part de l'autre partie.

Meng Yang n'avait jamais subi une telle injustice à de nombreuses reprises dans sa vie.

Elle s'aspergea le visage d'eau froide, mais avant même d'avoir pu se ressaisir, on frappa à la porte derrière elle.

« C'est trop tard. Je ferai mes valises demain. Repose-toi. Je ne te dérangerai plus. »

Le sweat-shirt blanc de Liu Zhi était baigné d'une douce lumière, et son expression sembla s'adoucir. Le regard de Meng Yang s'attarda sur elle pendant plusieurs secondes.

« D’accord. » Meng Yang s’essuya les mains et laissa la salle de bain à Liu Zhi.

La porte se referma et Meng Yang se dirigea vers sa chambre, puis fit demi-tour. Après une longue hésitation, il se versa deux tasses de tisane et s'assit sur le canapé pour attendre Liu Zhi.

Lorsque Liu Zhi sortit en se séchant les cheveux, le thé aux fleurs était froid depuis longtemps. Meng Yang l'appela.

"Liu Zhi, parlons-en."

En entendant cela, le cœur de Liu Zhi se serra. Elle s'approcha lentement de Meng Yang, un sentiment de malaise la reprenant.

Chapitre 3 Rire

« Voulez-vous du thé aux fleurs ? » Meng Yang poussa la tasse qu'il tenait à la main vers Liu Zhi, qui la saisit instinctivement.

Le verre conservait encore la chaleur de la paume de Meng Yang. Liu Zhi le tenait, le regard fixé sur les pétales déchirés qui flottaient à sa surface.

« Je ne m’attendais vraiment pas à une telle coïncidence », dit Meng Yang en regardant Liu Zhi. « Le propriétaire est une personne très gentille, et la maison est également très belle. Ce serait formidable de vivre ici à long terme. »

« Ne t'attarde pas trop sur les souvenirs du lycée. » Meng Yang prit une gorgée de sa tisane. « J'étais vraiment trop naïve à l'époque. »

Les jeunes filles sont sensibles et délicates, et se laissent facilement distraire par des futilités. Liu Zhi était timide

; après mûre réflexion, elle n’osa pas accepter les avances de Meng Yang et choisit finalement de se réfugier dans sa zone de confort.

Cette dissimulation dura douze ans.

« J’ai agi de façon excessive à l’époque, ce qui t’a blessé. »

Liu Zhi regarda Meng Yang et dit sincèrement : « Je suis désolé. »

Le regard de Meng Yang s'assombrit, et il esquissa un sourire. « N'oublions pas le passé. Essayons de nous entendre à nouveau et de redevenir amis. »

« D'accord », répondit Liu Zhi.

« Comment te débrouilles-tu pour tes repas ? » demanda Meng Yang d'un ton désinvolte. « Je prépare moi-même mon petit-déjeuner et mon dîner. Si tu es trop occupé, je peux t'en préparer deux. »

« D'habitude, je suis à la cafétéria, et je ne reviendrai probablement pas, sauf les jours de repos. »

"Oh……"

La conversation redevint gênante. Après un moment de silence, ils se souhaitèrent bonne nuit et retournèrent dans leurs chambres respectives.

Liu Zhi s'était reposée pendant la journée et se sentait parfaitement reposée le soir. Elle rangea ses vêtements et ses draps dans l'armoire et s'appuya contre la tête de lit pour regarder son téléphone.

Il y a deux heures, le docteur Gu discutait avec ses collègues de l'heure précise de son banquet de mariage. Il prévoit de le célébrer avant le Nouvel An chinois.

Conformément à la loi, le docteur Gu a droit à trois jours de congé de mariage. Son absence obligera Liu Zhi et les deux autres médecins du service à travailler sans relâche, au risque de perdre leurs deux semaines de congé.

Ils en ont discuté pendant plus de dix minutes, mais n'ont pas réussi à se décider. Finalement, le directeur a tranché et a organisé les horaires.

Liu Zhi jeta un coup d'œil au formulaire et réalisa qu'elle avait deux nuits de garde supplémentaires. Elle se laissa aller un moment, un peu mélancolique.

Son rythme de sommeil étant constamment perturbé, l'horloge biologique de Liu Zhi était complètement déréglée. Elle fixait le plafond jusqu'à une ou deux heures du matin avant de finalement s'endormir, pour se réveiller peu après cinq heures. Elle parvenait à rester au lit jusqu'à six heures avant de se lever pour aller acheter son petit-déjeuner.

Liu Zhi se frotta les tempes de la main gauche, poussa la porte de la main droite et baissa les yeux pour voir Meng Yang accroupi sur le sol dans la pièce voisine en train de lacer ses chaussures.

Meng Yang leva les yeux vers elle, l'air un peu perplexe.

« Pourquoi es-tu levée si tôt ? » Meng Yang se leva et remarqua que Liu Zhi fixait ses chaussures.

« Ce sont des chaussures neuves que je viens d'acheter en ligne. Je les essaie d'abord. » Meng Yang montra rapidement l'étiquette. « Je suis restée dans la chambre tout ce temps, je n'ai même pas mis le pied sur la couverture. »

Ce n'était pas là que Liu Zhi se concentrait ; elle trouvait simplement que les talons des chaussures de Meng Yang étaient un peu trop hauts.

« Je vais acheter le petit-déjeuner, tu veux venir ensemble ? » Liu Zhi n'a pas poursuivi la conversation sur les chaussures.

« Il y a un restaurant pour prendre le petit-déjeuner à l’entrée du quartier, allons-y ensemble », a dit Meng Yang.

Les nouvelles chaussures lui allaient à merveille

; les cheveux de Meng Yang lui arrivaient désormais aux yeux. Son humeur s’améliora considérablement

; elle se redressa et se rapprocha de Liu Zhi.

Liu Zhi jeta un coup d'œil à Meng Yang, qui leva les yeux vers elle, un peu mal à l'aise.

« Les nouvelles chaussures sont jolies », a déclaré Liu Zhi.

Meng Yang comprit immédiatement. S'ils n'avaient pas été séparés si longtemps et si leur relation ne s'était pas détériorée, Liu Zhi aurait certainement dit : « Ces nouvelles chaussures sont vraiment efficaces pour gagner en hauteur. »

Le ciel était encore gris à six heures du matin, et le vent lui piquait le visage. Liu Zhi releva le col de son manteau et le serra plus fort

; tout ce qu’elle voulait maintenant, c’était arriver au café pour le petit-déjeuner au plus vite.

Le gardien salua Meng Yang, qui répondit par un sourire.

Le vieil homme jeta un coup d'œil à Liu Zhi et dit avec surprise : « Eh bien, par ce temps, vous êtes tellement couverte qu'il fait assez froid ! Jeune fille, vous devriez faire attention à bien vous couvrir ! »

Liu Zhi laissa échapper un rire gêné.

« Guerrier. » Meng Yang saisit l'occasion pour porter le coup final.

Quelques personnes étaient déjà éparpillées dans le restaurant de nouilles. Liu Zhi et Meng Yang choisirent la table tout au fond et commandèrent un bol de nouilles et un bol de wontons.

Les wontons et les nouilles arrivèrent en même temps. Liu Zhi poussa d'abord l'huile pimentée devant Meng Yang, puis but une cuillerée de soupe de nouilles.

Meng Yang ajouta du piment et but également une gorgée de soupe.

« À quelle heure vas-tu à l'hospice ? » Liu Zhi posa ses baguettes. Voyant Meng Yang la tête baissée et sans réponse, son cœur rata un battement. « Meng Yang ? »

Liu Zhi baissa la tête et remarqua que Meng Yang versait des larmes.

« Pourriez-vous me passer un morceau de papier, s'il vous plaît… » dit doucement Meng Yang.

« C’est donc de l’huile de piment qui m’a piqué les yeux », murmura Liu Zhi.

Meng Yang plissa un œil en touchant une serviette, l'air plutôt pitoyable.

« Viens avec moi. » Liu Zhi contourna Meng Yang, lui prit le bras et la conduisit à l'intérieur.

Meng Yang était trop chaudement vêtue, et sa doudoune était faite d'une matière plutôt lisse, si bien que Liu Zhi a dû lui tenir le poignet.

Le patron les a conduits sans hésiter à l'évier.

Liu Zhi utilisa un mouchoir imbibé d'eau froide pour essuyer les yeux de Meng Yang, mais cette dernière hésitait à frotter trop fort. Liu Zhi prit le mouchoir humide, soutint son menton de la main gauche et lui essuya les yeux de la main droite.

Meng Yang était trop loin, alors Liu Zhi la soutint par la taille et la tira légèrement vers l'avant.

À présent, Meng Yang est complètement attaché à elle.

Le mouchoir frais et humide effleura ses paupières, atténuant considérablement la sensation de brûlure. Meng Yang tenta d'ouvrir les yeux, mais la brûlure revint dès qu'il retira le mouchoir.

Liu Zhi l'essuya de nouveau sans hésiter.

Il fallut cinq ou six minutes pour que la douleur aux yeux de Meng Yang cesse. Ses yeux étaient encore un peu rouges et il continuait de pleurer en rentrant.

À son retour, Liu Zhi avait oublié qu'elle tenait encore le poignet de Meng Yang.

Les nouilles et les wontons sur la table étaient devenus froids. Les hommes à la table voisine leur jetèrent plusieurs regards inquiets.

Liu Zhi les ignora et ramena Meng Yang à leur point de départ.

Ce petit-déjeuner fut un véritable désastre. Meng Yang avala rapidement la moitié d'un bol de wontons, prit son sac et partit travailler. Liu Zhi la vit s'arrêter de manger, alors elle fit de même et la regarda partir.

Meng Yang n'est pas rentrée à midi pour une raison inconnue. Liu Zhi a pris un repas simple et s'est reposée jusqu'au dîner.

À table, Liu Zhi n'avait mangé que la moitié de son porridge lorsqu'il fut temps pour elle d'aller travailler.

Meng Yang était assis sur la chaise, les bras croisés, la regardant mettre ses chaussures et sortir.

Une fois la porte refermée, Meng Yang écarta les rideaux et son regard se posa sur le peuplier qui se trouvait dans le coin.

Quatre minutes plus tard, Liu Zhi passa par là, son ombre s'étirant longuement sous les réverbères.

Meng Yang n'a baissé les rideaux qu'une fois sa silhouette complètement disparue.

Elle baissa les yeux vers l'écran de son téléphone, changea de compte WeChat, accepta le virement que son amie lui avait envoyé le matin même et répondit à un message.

« Virement reçu. Vous pouvez me contacter via WeChat si besoin. »

Au même moment, le téléphone portable de Liu Zhi vibra plusieurs fois dans la poche de son manteau.

Elle a vu le message du propriétaire et a répondu : « D'accord, merci. »

Le propriétaire a envoyé un simple emoji souriant par défaut.

Liu Zhi hésita longuement avant d'envoyer un autre message.

Depuis combien de temps mon colocataire loue-t-il cet endroit ?

« Elle a loué l'appartement avec une autre fille fin décembre dernier. Le loyer est mensuel, et je ne sais pas combien de temps elle restera. »

Liu Zhi a envoyé un autre message de « remerciement ».

En relevant les yeux, elle constata que le feu était passé au vert. Liu Zhi remit son téléphone dans sa poche et continua de marcher vers l'hôpital universitaire affilié à l'Université de médecine de la capitale.

L'appartement partagé était tout près de l'hôpital. Liu Zhi était trop fatiguée à midi, alors elle a appelé un taxi. Maintenant, après une sieste, elle se sentait revigorée par la brise fraîche.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения