Глава 60

"Euh ?"

« Si cela continue, son image de beauté distante et réservée va s'effondrer. »

Comment une telle affirmation pourrait-elle exister ?

Meng Yang se remémora les discussions qu'il avait entendues.

Vous souvenez-vous encore des internes que vous supervisiez lorsque vous étiez chef de clinique ?

"Souviens-toi."

Meng Yang pinça les lèvres.

« Ils nous emmènent, notre couple. »

«C'est vrai ?» Liu Zhi ne put s'empêcher de rire.

« Tu n’as pas aimé ma publication sur WeChat Moments ce jour-là ? Et puis tu as publié un message à propos des fleurs que je t’avais envoyées », a dit Meng Yang. « Plus tard, je l’ai croisée à l’hôpital, et son expression hésitante m’a profondément touchée. »

« Ils sont vraiment tombés sous leur charme », répéta Liu Zhi, reprenant son expression sérieuse.

«Allons déjeuner», suggéra Liu Zhi.

« Je veux manger le jianbing guozi du stand près du portail de l'école », a déclaré Meng Yang. « J'en profiterai pour visiter l'école. »

«

On peut encore entrer maintenant

?

» demanda Liu Zhi.

« Ça devrait marcher, essayons. »

Il y avait des vélos en libre-service près de l'hôpital, alors Liu Zhi et Meng Yang en ont chacun repéré un et se sont dirigés vers Yanzhong.

Ils ont sous-estimé la distance entre les deux endroits, et lorsqu'ils sont arrivés, il était presque 13 heures.

À l'époque où ils étaient à l'école, on trouvait toutes sortes de petits vendeurs ambulants éparpillés autour de la porte nord de l'établissement aux heures de repas. Désormais, avec une gestion municipale plus stricte, tous ces vendeurs ont été déplacés vers la rue des restaurants.

La rue des stands de nourriture n'était pas loin de l'école. Liu Zhi et Meng Yang cherchèrent longtemps, mais ne trouvèrent pas la tante qui vendait des crêpes multigrains sur son chariot. Finalement, ils choisirent une petite échoppe et commandèrent deux bols de wontons.

L'école a été rénovée ces dernières années et paraît beaucoup plus imposante que lorsqu'ils y étaient scolarisés.

La cour de récréation de l'école est ouverte au public le soir, mais Liu Zhi et Meng Yang ne pouvaient pas attendre jusque-là, alors ils ont fait le tour de la clôture à vélo.

Ce virage a fait ressurgir de nombreux souvenirs chez eux.

« Le temps passe vite », a déclaré Meng Yang. « Je me souviens encore d'avoir regardé les garçons faire des tractions ici. »

Liu Zhi a désigné une direction : « Mettons les tapis là-bas et faisons des abdominaux. »

« À l'époque, en fabriquer trente ou quarante à la fois ne posait aucun problème. Pourriez-vous encore en fabriquer vingt aujourd'hui ? » demanda Meng Yang en riant.

« J'ai bien peur que non. »

« Moi non plus. »

« C’est si bon d’être jeune. » Les longs cheveux de Meng Yang étaient soulevés par le vent et sa jupe flottait au vent.

Liu Zhi la regarda, oubliant un instant de détourner le regard.

« Ne me fixe pas du regard, regarde la route », lui rappela Meng Yang. « Il va y avoir beaucoup de voitures devant nous. »

« Liu Zhi, dit Meng Yang avec une pointe de fierté, si je te donnais une autre chance, est-ce que tu continuerais à prendre tes distances avec moi au lycée comme avant ? »

« Si je le pouvais, je garderais encore mes distances. » La lumière du soleil était un peu trop vive, et Liu Zhi plissa les yeux.

« Tu penses toujours que c'est puéril pour deux lycéens d'être en couple ? » demanda Meng Yang.

« Non », répondit Liu Zhi. « Heureusement que je me suis éloigné de toi à l'époque, sinon, qu'aurais-je fait si tu étais retourné dans la capitale en terminale ? »

Meng Yang sourit et dit : « Il semble que ce soit effectivement le cas. »

Il semblerait que ce soit effectivement le cas ; tout arrive pour une raison.

Chapitre 58 Fête de la mi-automne

Vers cinq ou six heures de l'après-midi, Liu Zhi et Meng Yang arrivèrent chez leur grand-mère maternelle.

Meng Yang trouva un étalage de fruits, sélectionna soigneusement une grande quantité de fruits et les transporta.

La vieille dame se rétablit bien, ce qui peut être considéré comme un petit miracle médical.

La vieille dame appréciait beaucoup Meng Yang et l'a complimentée à plusieurs reprises.

Liu Yi remarqua que quelque chose clochait dans l'expression de Meng Yang.

Son intuition lui disait que Meng Yang était la personne qui figurait sur le fond d'écran du téléphone de sa sœur.

Liu Zhi remarqua elle aussi que quelque chose n'allait pas chez lui, alors elle l'entraîna dehors pour lui parler.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Liu Zhi. « Pourquoi as-tu l'air si bizarre ? »

Liu Yi hésita, comme s'il voulait dire quelque chose, puis s'arrêta.

« Ma sœur, » dit Liu Yi, « cette personne… »

« Exprimez-vous clairement. »

Liu Zhi avait une vague idée en tête.

Cette personne est-elle votre... petite amie ?

« Oui », admit sans hésiter Liu Zhi.

« Comment le sais-tu ? » demanda Liu Zhi.

« Ton fond d'écran, » dit Liu Yi, la tête baissée, « et celui de la dernière fois que tu as appelé. »

Dès qu'il eut fini de parler, Liu Yi ajouta : « Je ne l'ai pas fait exprès, je voulais juste que tu marches plus vite. »

« Mon papier peint ne montre clairement aucun visage. » Liu Zhi fronça légèrement les sourcils. « Comment as-tu deviné ça ? »

« Ton attitude », dit Liu Yi. « Rien qu’à ton attitude, on voit qu’elle est d’une douceur exceptionnelle. »

« Cette affaire… » Liu Zhi se frotta les tempes, « À qui l’as-tu dit ? »

« Maman a remarqué que quelque chose n'allait pas la dernière fois et m'a posé des questions à ce sujet. » La voix de Liu Yi était beaucoup plus douce ; il avait toujours eu un peu peur de sa sœur aînée.

« À quelle heure ? » Liu Zhi ressentit une vive douleur aux tempes.

« C’était à l’hôpital, la fois où j’ai séché mon cours de chinois pour rendre visite à ma grand-mère. » Liu Yi baissa les yeux. « Mais je n’ai rien dit. »

Liu Zhi ne faisait pas entièrement confiance au petit frère de sa mère.

«Qu'est-ce qu'elle t'a demandé ?»

« Elle m'a demandé si je connaissais la fille qui était venue », a dit Liu Yi. « J'ai répondu que je ne la connaissais pas, mais qu'elle semblait avoir de bonnes relations avec vous. »

Liu Zhi s'est un peu calmé.

« Mais, ma sœur, » dit lentement Liu Yi, « je pense que maman devrait pouvoir le dire. »

"Pourquoi?"

« Ton regard sur elle ce jour-là a tout révélé », a déclaré Liu Yi.

Liu Zhi resta sans voix un instant.

« Et une autre chose », a ajouté Liu Yi, « maman a probablement vu le fond d'écran de ton téléphone ce jour-là aussi. »

« Cette femme dégage une aura vraiment différente. À part mon père, qui est un rustre, n'importe qui d'autre pourrait le remarquer après quelques coups d'œil. »

Liu Zhi : "..."

Liu Zhi regarda vers la cuisine, où sa mère était occupée.

"Petit Yi !"

La mère de Liu a crié : « Venez vite apporter les assiettes ! »

« Ils sont là ! » s'exclama Liu Yi, soulagée.

Liu Zhi le suivit dans la cuisine.

Liu Yi prit deux assiettes et partit, laissant seulement sa mère et Liu Zhi dans la cuisine.

« Ne reste pas planté là, débarrasse la table. » La mère de Liu essuya la table sans regarder Liu Zhi.

"maman."

La mère de Liu leva les yeux : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« L'ami que j'ai ramené à la maison aujourd'hui... »

La mère de Liu détourna le visage et continua d'essuyer la table.

« Je l’ai vu, c’est un très bon enfant », a déclaré la mère de Liu.

« Moi et elle… »

« Oui. » Le sourire de la mère de Liu s'estompa légèrement. « Je sais. »

Le cœur de Liu Zhi se serra.

« Je m’en suis douté quand grand-mère était à l’hôpital. » La mère de Liu posa le chiffon et se rinça les mains. « Elle était toujours sur son téléphone, et son expression changeait quand elle répondait aux messages des autres. »

Liu Zhi se sentait très mal à l'aise, comme si elle attendait un verdict.

« Tu passes toujours des coups de fil tard le soir », dit la mère de Liu en regardant Liu Zhi. « Quel genre de relation entretiens-tu avec des gens qui peuvent téléphoner si tard ? »

« Je ne pouvais que supposer que tu avais une petite amie, » dit la mère de Liu, « jusqu'au jour où tu l'as raccompagnée. »

« Petite Zhi, » soupira la mère de Liu, « bien que j'aie passé la moitié de ma vie à faire les tâches ménagères, je n'ai aucune compétence et peu d'instruction. »

« Mais je ne suis pas ce genre de personne pédante. »

«Maman est plus ouverte d'esprit que tu ne le penses.»

La gorge de Liu Zhi se serra et ses yeux se remplirent instantanément de larmes.

« Je me suis mariée et j’ai élevé deux enfants. » Tandis qu’elle parlait, la mère de Liu ouvrit la main. « À part ça, il semble que je n’aie rien reçu d’autre. »

Les paumes de la mère de Liu, lisses et délicates après des années de travaux ménagers, n'étaient plus aussi fraîches et fines qu'elles l'avaient été dans sa jeunesse ; elles étaient maintenant visiblement rugueuses.

À ce moment-là, Liu Zhi sentit une boule se former dans sa gorge.

« J’ai aussi rappelé à votre père cet après-midi de ne pas compliquer les choses pour cette fille. »

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения