Глава 63

Sie wollte außerdem einen hysterischen Aufruhr auslösen.

Aber was dann?

Sie war lediglich die Tochter einer Konkubine und war nicht einmal im Anwesen des Marquis aufgewachsen. Für das Anwesen war sie eine entbehrliche Person. Die Großmutter konnte ihre Existenz jederzeit auslöschen und sie wie einen Grashalm im späten Frühling verschwinden lassen.

Und was ist mit An Tide und An Mu...? Wenn ich sterbe, was nützt das dann?

An Ran spürte, wie Wut in ihr aufstieg, unfähig, sie auszudrücken. Sie wusste nicht, ob sie sich selbst oder jemand anderen hassen sollte. Sie war wiedergeboren worden, hatte ihr Bestes gegeben, die Fehler ihres vorherigen Lebens wiedergutzumachen, und alles, was sie sich in diesem Leben wünschte, war ein gutes Leben!

Sie brachten sie zurück in die Villa des Marquis, nur um sie wie ein Objekt zu behandeln, wie eine schöne Vase, die darauf wartete, verkauft zu werden. So eine wichtige Angelegenheit, und doch ignorierten sie ihre Wünsche!

Vielleicht ist sie nicht so wertvoll wie ein Stück kostbares Porzellan.

Das Porzellan wurde sorgfältig aufbewahrt und mit größter Sorgfalt behandelt, während sie in den Abgrund geworfen wurde.

Sie war nicht versöhnt!

Warum? Warum muss sie ein solches Schicksal noch einmal erleiden?

Das ist unfair...

An Rans Herz setzte einen Schlag aus, und sie begann unerklärlicherweise zu zittern.

Wie lächerlich!

Vor etwas mehr als einem Monat hatte sie der Dritten Schwester geraten, dass es in dieser Welt keine Gerechtigkeit gäbe und dass sie sich nicht zu sehr daran klammern oder sich selbst verlieren solle. Nun muss sie diese Worte an sich selbst bereuen.

Sie war ganz allein im Anwesen des Marquis. Obwohl die Dowager Madam ihre Großmutter war, war diese bereit, sie im Interesse des Anwesens in eine Feuergrube zu stoßen. Ganz zu schweigen von ihrer Stiefmutter, die uneheliche Töchter ohnehin verabscheute und keinerlei Gefühle für sie hegte.

Die einzige Person, auf die du dich verlassen kannst, bist du selbst!

Anran zwang sich, sich zu beruhigen und aufzuhören, in sinnlosem Selbstmitleid zu versinken. Das verstärkte nur ihre Sorgen und trug nicht zur Lösung des Problems bei.

Die Konkubine des Thronfolgers von Prinz Yi.

Obwohl sie beschlossen hatte, der Realität ins Auge zu sehen, fühlte sich An Ran durch diesen Titel dennoch erdrückt.

Sie umklammerte den Jadeanhänger, der an ihrer Taille befestigt war, fest, die kunstvollen Schnitzereien schnitten tief in ihre Handfläche, aber sie bemerkte den Schmerz nicht.

In diesem Moment war sie zu passiv, völlig anderen ausgeliefert. Aber es musste einen Ausweg geben, einen Weg, aus dieser Zwickmühle herauszukommen. Sie musste sich beruhigen, sie musste zur Ruhe kommen und die Dinge durchdenken.

Der Schlüssel zum Problem liegt bei der dritten Schwester.

An Ran hatte einiges davon mitgehört; das Leben der Dritten Schwester war in letzter Zeit sehr schwer. Die Geburt von Li Shis ältestem Sohn mit einer Konkubine war schon ein Nachteil für sie, und nun hatte sie auch noch einen heftigen Streit mit dem Thronfolger. Jin Zhis Worte im Pavillon mussten die größte Notlage der Dritten Schwester offenbart haben.

Lady Li wurde zur Konkubine befördert.

Dies lässt sich nicht einfach durch die Erhebung einer Konkubine in den Adelsstand unterdrücken. Eine adlige Konkubine kann ihre eigenen Kinder erziehen und genießt hohes Ansehen bei der Herrin. Anders als Mägde und Konkubinen, die nach Belieben verkauft werden können, kann die Herrin nicht willkürlich über sie verfügen.

Ursprünglich plante Zhao, Yun Shen zwei schöne Konkubinen zu vermitteln, weshalb sie Zhi Mo und Ru Lan schickte. San Niang nutzte sie jedoch nie, und erst nach Lis Rückkehr verlor die Angelegenheit an Bedeutung.

Wir müssen jemanden finden, der Lady Li ebenbürtig ist und Yun Shens Gunst teilt, um Lady Lis wachsende Macht und ihren Einfluss einzudämmen.

Diese Person ist nicht jemand, den irgendeine Putzfrau bedienen könnte.

Deshalb haben die Witwendame und Lady Zhao uns ins Visier genommen!

An Ran lächelte bitter.

Vielleicht habe ich einst versucht, die Dritte Schwester umzustimmen, indem ich ihnen vorgaukelte, ich würde ihr gehorsam dienen und ihr Ratschläge geben. Fürchten sie nicht, ich könnte Hintergedanken entwickeln und versuchen, die Dritte Schwester zu stürzen, um die Gunst des Kaisers zu erlangen?

An Ran dachte mit einem Anflug von Trübsinn: „Woher nehmen sie nur ihr Selbstvertrauen?“

Plötzlich fiel ihr Blick auf die Handtasche, die an ihrem Körper hing. Die beiden schrägen Pflaumenblüten darauf waren nicht ganz gleichmäßig aufgenäht, aber sie liebte sie; eine Flut hatte sie für sie geschaffen.

Kein Wunder, kein Wunder, dass die Großmutter so gütig war und ihr erlaubte, heute Anxi und Anmu zu besuchen!

An Ran schloss die Augen, zwang sich zu einem Lachen und konnte schließlich die Tränen nicht mehr zurückhalten, die ihr über die Wangen liefen.

Die Großmutter hatte ihre Schwäche längst durchschaut und sie fest in ihrer Hand! Wie konnte sie es wagen, sich zu widersetzen, wo doch An Tide und An Mu da waren?

ganz zu schweigen……

Wäre sie nicht so unklug gewesen, hätte sie der Dritten Schwester helfen sollen, ihre Position zu sichern, anstatt Li Shi zu mächtig werden zu lassen. Schließlich konnte An Ran, sobald sie in Prinz Yis Residenz angekommen war, nur noch auf den Marquis von Nan'an zählen. Die Dritte Schwester war sowohl die Gemahlin des Thronfolgers als auch die legitime Tochter des Marquis; sie war auf sie angewiesen.

Gleichzeitig musste sie aber auch alles in ihrer Macht Stehende tun und bereit sein, ein mächtiges Werkzeug in San Niangs Händen zu sein, um Hindernisse für San Niang aus dem Weg zu räumen, damit diese in der Gnade anderer leben konnte.

Aber das ist nicht alles, was schwierig ist.

Die dritte Schwester hasste Li Shi so sehr, dass es ihr in den Zähnen juckte – etwas, das An Ran selbst miterlebt hatte. Würde sie sich dem jungen Meister anschließen, wäre der Hass der dritten Schwester dann nicht noch viel größer? Bevor Li Shi überhaupt reagieren konnte, begann die dritte Schwester bereits, sie auf Schritt und Tritt zu schikanieren.

Ursprünglich wollte sie der dritten Schwester helfen. Solange die dritte Schwester nicht verwirrt war, sollte sie friedlich mit ihr auskommen und gemeinsam mit ihr gegen Li Shi vorgehen.

Die dritte Schwester war nicht verwirrt, sie konnte einfach nicht loslassen. An Ran seufzte tief. Wenn die dritte Schwester hätte loslassen können, wie war sie dann in diese Lage geraten? Wenn sie dem jungen Herrn zuvor eine Konkubine vorgeschlagen und erst nach Li Shis Einzug in den Haushalt Großmut vorgetäuscht hatte, wie konnte es dann sein, dass sie am Ende eine ihrer Halbschwestern als Konkubine wählen musste?

Plötzlich durchfuhr An Ran ein Geistesblitz.

Endlich begriff sie, dass etwas nicht stimmte. Die Witwe war eine Sache, aber Madam Zhao hatte die Dritte Schwester immer sehr verwöhnt; sie konnte unmöglich die Gefühle der Dritten Schwester ignorieren. Wie hatten sie es nur geschafft, die Dritte Schwester zur Zustimmung zu bewegen?

Wäre die dritte Schwester aufgeschlossener, wäre sie längst zur Vernunft gekommen, anstatt in dieser Lage zu sein. Sie voreilig dorthin zu schicken, ist daher keine gute Idee für sie.

Jemand, der so fähig ist wie die Dowager Lady, kann unmöglich von diesen Dingen nichts wissen.

Und wenn sie sie ohnehin als Konkubine schicken wollten, da die Kaiserinwitwe und Zhao ihre Entscheidung bereits getroffen hatten, warum haben sie es ihr nicht einfach direkt gesagt, anstatt diesen Umweg zu gehen?

Irgendetwas muss sie benutzen!

Anran beruhigte sich, nahm ein Taschentuch, um sich die Tränen abzuwischen, und fasste neuen Mut.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения