Lan Xis Worte enthielten bereits einen Hauch von Schmeichelei, ein Versuch, die Distanz zwischen ihr und Qiao Zhan subtil zu verringern. Es blieb abzuwarten, wie viel davon der beherrschte Qiao Zhan tatsächlich verinnerlicht hatte.
Qiao Zhans schönes Gesicht blieb unverändert. Er nickte stumm und bedeutete Lan Xi, fortzufahren.
„Ich habe dann die Vor- und Nachteile für die Vierte Dame abgewogen“, sagte Lan Xi und warf Qiao Zhan einen verstohlenen Blick zu. Beide Siege gegen die Vierte Dame hatte sie Qiao Zhan zu verdanken. Sie fragte sich, was er wohl denken würde, wenn er wüsste, dass sie schon wieder eine Geschichte über ihn erfunden hatte.
Als Qiao Zhan bemerkte, dass Lan Xi plötzlich zögerte, erinnerte er sich an ihre Worte vom Morgen und wusste, dass sie ihn wieder ins Spiel gebracht und eine schaurig-schöne Geschichte erfunden hatte. Er war jedoch nicht wütend. Im Gegenteil, er war gespannt, wie sie versuchen würde, die Wahrheit zu verdrehen und die Gegenseite zu täuschen.
„Ich sagte lediglich, dass du Chunying Arme und Beine brechen und sie aus dem Herrenhaus werfen wolltest. Ich war es, die dich davon abhielt und dich anflehte, sie auf das Landgut zu schicken, damit sie dort verheiratet werden und leben kann.“ Lanxi verlor ihre Selbstgerechtigkeit gegenüber der Vierten Herrin und sprach leise wie ein Kind, dem etwas zugestoßen war, während sie Qiao Zhans Gesichtsausdruck heimlich beobachtete.
Qiao Zhan unterdrückte den Impuls, mit den Lippen zu zucken; wie erwartet, fielen keine freundlichen Worte. Wäre Lan Xi jedoch nicht eingeschritten, wäre seine Strafe für Chun Ying womöglich noch härter ausgefallen. Er nickte ruhig, ohne dass Lan Xi es bemerkte. Mit tiefer Stimme sagte er: „Fahrt fort.“
Auch wenn die Vierte Dame noch immer verärgert ist, wird sie sich nicht gezwungen sehen, Lan Xi übereilt Geschenke zu überreichen.
„Ich sah, dass die Vierte Dame wirklich unglücklich war. Da sie eine Ältere war, konnte ich ihren Zorn nicht länger hinnehmen.“ Lan Xi wurde dabei immer bestimmter und sagte knapp: „Ich tröstete sie und sagte ihr, dass du sehr pflichtbewusst seist. Wenn sie behauptete, Chunying sei ihr von der Vierten Dame geschenkt worden, würdest du Chunying selbstverständlich zurückgeben.“
Manche Dinge sind im Privaten jedem bekannt, aber wenn man sie öffentlich macht, werden sie aufgedeckt und verschwinden.
„Aber die Vierte Dame meinte doch, es sei nicht nötig.“ Lan Xi wirkte völlig unschuldig, doch der Schalk in ihren Phönixaugen war deutlich zu erkennen. „Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu gehorchen.“
Lan Xi beendete ihren Satz in einem Atemzug und verschloss dann ihren Mund fest wie eine Muschel. Ein Hauch von Unbehagen lag noch immer in ihrem Gesichtsausdruck; sie wartete auf Qiao Zhans Schlussfolgerung.
„Kindespietät ist die wichtigste Tugend, und du bist immer höflicher geworden. Das ist sehr gut.“ Qiao Zhans Stimme war so ruhig und gleichmäßig wie immer. Lan Xi brauchte einen Moment, um zu reagieren, dann begriff sie: Lobte Qiao Zhan sie etwa für ihre gute Arbeit? Stimmt’s? Stimmt!
Qiao Zhan ist also tatsächlich ein grüblerischer und gerissener Kerl! Bei seinem ernsten Gesicht den ganzen Tag über hätte ich nie gedacht, dass er so viel Böses im Schilde führt! Lan Xi verzog leicht die Lippen und gewann dadurch ein neues Verständnis für Lord Qiao.
„Eure Majestät Lehren werden in Erinnerung bleiben.“ Lan Xi lächelte, machte einen Knicks und sagte: „Ich werde der alten Dame und allen Ältesten in Zukunft gewiss noch viel respektvoller begegnen!“
Nachdem die beiden eine zufriedenstellende Einigung erzielt hatten, lockerte sich die zuvor angespannte Atmosphäre schlagartig mit diesen beiden Sätzen, und die Distanz und Entfremdung, die seit ihrer ersten Begegnung bestanden hatten, schienen deutlich nachgelassen zu haben. Lan Xi atmete innerlich erleichtert auf; Qiao Zhan war ihre direkte Vorgesetzte, und sie arbeitete am liebsten in einem entspannten Umfeld.
„Mein Herr, bitte nehmen Sie einen Moment Platz. Ich bringe Ihnen die Sachen, die die Vierte Dame geschickt hat.“ Lan Xi rief Qiao Zhan zu, drehte sich dann um und ging in das Nebenzimmer, wo sie den Rubinschmuck und zwei Päckchen mit Medizin fand, die sie zuvor weggeräumt hatte.
Lan Xi überreichte Qiao Zhan die Schmuckstücke, öffnete zuerst die Sandelholzbox auf der Rückseite des Sets und schenkte Qiao Zhan dann ein schüchternes Lächeln. „Dank Eurer Exzellenz habe ich dieses wertvolle Schmuckset kostenlos erhalten.“
Qiao Zhan warf einen Blick auf den Schmuck in der Schachtel, nickte und sagte: „Er ist in der Tat wertvoll. Die Vierte Dame hat sich große Mühe gegeben.“
„Das stimmt“, sagte Lan Xi mit einem glücklichen Gesichtsausdruck. „Ich war es so leid, diese beiden Kopfbedeckungen zu tragen, und dann ist mir diese hier zufällig über den Weg gelaufen. Es ist, als ob mein Wunsch in Erfüllung gegangen wäre.“
Als Qiao Zhan Lan Xis beiläufige Bemerkung hörte, zuckten seine Augen kurz, aber er blieb still.
„Man sagt, das seien nahrhafte Heilkräuter.“ Lan Xi deutete auf die beiden Bündel und wollte sie Qiao Zhan gerade zeigen, als Qiao Zhan plötzlich ihre Hand ergriff.
„Lass es erstmal so. Sag dem Verwalter, was du brauchst.“ Qiao Zhan meinte es nicht böse; er wollte Lan Xi nur aufhalten. Dann ließ er ihre Hand los und sagte: „Wir haben viele Kräuter im Herrenhaus. Bewahre diese Kräuter unbekannter Herkunft einfach auf.“
In dem Moment, als ihre Hand ergriffen wurde, stockte Lan Xi der Atem. Sie unterdrückte verzweifelt den Impuls, sich loszureißen, und versuchte, sich nichts anmerken zu lassen. Schließlich war Qiao Zhan ihr noch immer fremd.
Anders als Lan Xi, die nervös wirkte, blieb Qiao Zhan ruhig, als wäre es das Allernötigste, was er getan hatte. Auch wenn er Lan Xi früher nicht gemocht hatte, waren sie immer noch Mann und Frau, daher war Händchenhalten für ihn natürlich kein Problem.
Zweifellos wärmten Qiao Zhans Worte ihr Herz. Sie hatte nicht vorgehabt, die Heilkräuter selbst zu verwenden, nickte aber dennoch gehorsam.
„Es sollte sorgfältig verwahrt werden.“ Lan Xi stimmte sofort zu, ein leichtes Lächeln umspielte ihre Lippen. „Das ist kein unbekanntes Heilmittel; es stammt aus dem Zimmer der Vierten Dame, seine Herkunft ist völlig klar.“ Sie hielt einen Moment inne, bevor sie flüsterte: „Es könnte später noch sehr nützlich sein!“
Qiao Zhan verstand Lan Xis Andeutung sofort, und sie tauschten einen vielsagenden Blick. Ein sanftes Lächeln huschte über seine Augen, ein zärtlicher Blick, als Antwort auf Lan Xis charmantes Lächeln.
Es scheint... eine Art stillschweigendes Einverständnis zwischen ihnen zu geben?
******
Obwohl die Atmosphäre zwischen den beiden harmonisch war, blieb Qiao Zhan letztendlich nicht und aß nicht einmal im Hauptraum zu Abend. Yue Lin und die anderen zeigten sich enttäuscht, und ihre Blicke auf Lan Xi waren von Vorsicht und Mitgefühl geprägt.
Lan Xi genoss ihr Alleinsein und ihre Unbeschwertheit. Qiao Zhan war für sie nur ein Fremder, obwohl er markante Gesichtszüge, tiefliegende Augen, ein attraktives Gesicht und eine große, muskulöse Statur hatte – ganz nach ihrem Geschmack. Ihn als Anführer zu behandeln, gefiel ihr, und sie konnte sich schnell in Stimmung bringen. Ihn jedoch als Ehemann zu akzeptieren, war nicht so einfach.
"Madam, seien Sie nicht traurig. Der Marquis hat Sie besucht, er kümmert sich also noch immer um Sie!" Tang Li sah Lan Xi mit einem Bilderbuch in der Hand und einem besorgten Ausdruck darin blättern und nahm an, dass sie über Qiao Zhans Abreise verärgert war.
Tang Li plauderte lange und unaufhörlich neben Lan Xi, bis Lan Xi ihren Lärm schließlich nicht mehr ertragen konnte und von dem Bilderbuch aufblickte.
Wie konnte sie sich wie eine nörgelnde Frau verhalten? Es lag einfach daran, dass die Bilderbücher alle in traditionellen chinesischen Schriftzeichen verfasst waren, und da sie an vereinfachte Schriftzeichen gewöhnt war, fand sie einige Zeichen schwer zu erkennen, sodass sie sich den Kopf zerbrechen musste, um sie sich zu merken.
„Hmm.“ Lan Xi warf Tang Li einen Blick zu, die noch besorgter aussah als sie selbst, und brachte kein oberflächliches Wort heraus. Die Menschen, die in diesem Moment noch an ihrer Seite waren, waren alle ehrlich und gütig, und obwohl ihre Fähigkeiten begrenzt waren, waren sie ihr gegenüber aufrichtig gesinnt.
„Das lässt sich nicht überstürzen“, tröstete Lan Xi Tang Li. „In den letzten zwei Jahren habe ich mich nach und nach vom Marquis entfremdet. Es ist verständlich, dass er seine Meinung erst einmal nicht ändert. Du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Sobald der Marquis merkt, dass ich mich verändert habe, wird sich seine Haltung von selbst ändern.“
Lan Xi hatte die Wahrheit gesagt. Das Chaos, das der Vorbesitzer hinterlassen hatte, ließ sich nicht über Nacht beseitigen. Der einzige Weg war, behutsam vorzugehen und Qiao Zhans Eindruck von ihr nach und nach zu verändern. Letztendlich war es am wichtigsten, Qiao Zhan klarzumachen, dass sie keine nutzlose Teamkollegin war und sich vielleicht sogar zu einer wertvollen Assistentin entwickeln konnte!
Nur dann kann sie in dieser Welt ein unbeschwertes Leben führen. (Just Love Network)
Kapitel 65
Dieses Kapitel ist geschützt. Sollten Leser es versehentlich erworben haben, keine Sorge, es wird morgen pünktlich um 8 Uhr ersetzt. Die Wortanzahl erhöht sich nach der Ersetzung.
Dieser Artikel wurde exklusiv auf Jinjiang Literature City veröffentlicht; alle anderen Veröffentlichungen sind Raubkopien. Der Autor aktualisiert den Artikel täglich, bitte unterstützen Sie die offizielle Version, vielen Dank!
Die Angelegenheiten der Familie Qiao sind noch nicht abgeschlossen. Die alte Dame ist bereits misstrauisch geworden. Die vierte Frau wird vorerst nichts unternehmen, aber sie gibt nicht auf. Da sind auch noch die zweite und dritte Frau, die sie noch nicht kennengelernt hat, und die Cousinen des dritten Zweigs... Lan Xi hat Kopfschmerzen. Wie weit ist sie noch von einem ruhigen und unbeschwerten Leben als Gutsherrengattin entfernt?
„Lass Banxia später zur Nachtwache kommen. Ich muss sie etwas fragen.“ Lan Xi erinnerte sich plötzlich an das rundgesichtige Dienstmädchen, das sie tagsüber im Hof der alten Dame gesehen hatte. Sie wagte es, sie vor allen daran zu erinnern, also mussten sie irgendwie miteinander verbunden sein.
Tang Li nickte und rief Yue Lin und Ban Xia herein, damit Lan Xi sich waschen und in ihr Nachthemd wechseln konnte, bevor sie sich ausruhte.
„Banxia, wer war denn das rundgesichtige Dienstmädchen in der hellgrünen Weste, das mir heute den Vorhang aufgehalten hat?“ Lanxi setzte sich auf und half Banxia, sich in ihren Kleidern auf einen kleinen Hocker zu setzen. Die beiden unterhielten sich leise. „Sie kommt mir bekannt vor, aber ich kann mich im Moment nicht an sie erinnern.“
„Sie heißt Yu Chan und ist durch Heirat mit Zhu Taos Familie verwandt“, erklärte Banxia. „Bevor sie der alten Dame zu helfen begann, lagen ihre Eltern im Sterben und konnten sich keine medizinische Behandlung leisten. Sie waren es, die ihr zwei goldene Haarnadeln schenkten und ihren Eltern halfen, eine Behandlung zu erhalten, die ihnen zur Genesung verhalf. Yu Chan ist ein herzensguter Mensch und hat Ihre große Güte nie vergessen.“
So ist es also. Offenbar hat die sanfte Art der ursprünglichen Besitzerin ihr gutes Karma eingebracht. Die alte Dame hat ihre Vertrauten um sich... Wir sollten in Zukunft mit ihnen in Kontakt bleiben. Die alte Dame behält das Anwesen des Marquis genau im Auge, daher wäre es gut, alle Informationen im Voraus zu erhalten.
Lan Xi schmiedete insgeheim Pläne und stellte Ban Xia viele Fragen zu den Angelegenheiten des Anwesens. Ban Xia beantwortete alle Fragen, die sie beantworten konnte.
Es hatte gerade Mitternacht geschlagen, und Lan Xi forderte Banxia hastig auf, sich auf das große Kang-Bett am Fenster zu legen. Dann legte sie sich selbst hin, halb schlafend, halb wach, und dachte über die Dinge nach, mit denen sie sich in den letzten Tagen auseinandersetzen musste.
Wir können nur einen Schritt nach dem anderen gehen.