Die Bewohner des Herrenhauses erfuhren gestern, dass die Neunte Tante den ältesten Sohn einer Konkubine aus dem Haushalt des Pingyuan-Markgrafen mitbringen würde. Die Witwe und Frau Zhao zeigten sich unbeeindruckt; im Gegenteil, sie lobten Anrans taktvolles Vorgehen. Von den drei Schwestern bemerkte die Siebte Schwester den größten Makel an Anrans scheinbar perfekter Ehe: Sie hatte noch keinen legitimen Sohn geboren, während es auf dem Herrenhaus bereits einen Sohn von einer Konkubine gab. Zudem war Anran erst dreizehn; wenn sie überleben wollte, konnte sie frühestens mit fünfzehn Jahren schwanger werden und gebären, wodurch der älteste Sohn einer Konkubine einem legitimen Sohn deutlich unterlegen war.
Als sie darüber nachdachte, fühlte sie sich endlich etwas besser.
Zhao traf früh am Morgen in der Rong'an-Halle ein und blieb dort. Die Hochzeit von Liu Niang war bereits arrangiert, und unabhängig davon, ob sie mit dem Verhalten der Familie Chen einverstanden waren, musste die Feier stattfinden. Da Liu Niang zudem weit weg heiratete, waren die Vorbereitungen aufwendiger und komplizierter.
Die sechste Schwester verbringt die letzten Tage in ihrem Zimmer und stickt ihre Mitgift. Zhao hatte sich Sorgen gemacht, sie könnte unruhig werden und Ärger machen, und ließ sie deshalb von den Dienern beaufsichtigen, um Fehlverhalten zu verhindern. Doch zu jedermanns Überraschung verhält sich die sechste Schwester vorbildlich. Täglich begeht sie nicht nur ihre Ehrerbietung, sondern stickt auch ihre Mitgift. Ihren Unterricht im Tingfeng-Pavillon hat sie eingestellt.
Auch Herr He seufzte voller Bedauern und beklagte die Verschwendung von Liu Niangs Talent und Wissen.
Shi Niang blieb die vernünftigste und gehorsamste der Mädchen. Sie und Qi Niang setzten ihren Unterricht wie gewohnt fort, und Qi Niang stritt sich nur noch selten mit ihr. Doch nun befand sich An Tide unter den Schülerinnen ihrer Klasse.
An Xis schwache Grundlagen wurden entweder von An Ran selbst oder von An Mu nachgeholt, nachdem diese vom Unterricht zurückkam, um ihre Hausaufgaben zu kontrollieren. Glücklicherweise war sie fleißig, und He Xian hatte einen guten Eindruck von An Ran. Da er An Xis Identität kannte, unterrichtete er sie ebenfalls sorgfältig.
Genau wie An Ran im Tingfeng-Pavillon lernten die Siebte Schwester und die Zehnte Schwester die gleichen Dinge, während An Tide separat von Herrn He unterrichtet wurde.
Da Anran heute wohlbehalten nach Hause zurückgekehrt ist, sind ihre Schwestern – die Sechste, Siebte, Zehnte und Anxi – alle in die Rong'an-Halle gekommen, um auf sie zu warten. Anmu hat ausnahmsweise die Erlaubnis erhalten, den Unterricht zu schwänzen und auf ihre Schwester zu warten. Anfeng und Anrui dürfen erst nach ihrem Unterricht kommen.
Schließlich war dies das erste Mal, dass An Ran ihren unehelichen Sohn zurückbrachte, und dieser Sohn war der älteste uneheliche Sohn des Marquis von Pingyuan und hatte keine leibliche Konkubine. Es war unvermeidlich, dass er mit An Rans Namen erkannt werden würde. Auch der Marquis von Nan'an maß dem Ganzen große Bedeutung bei.
In gewisser Hinsicht könnte die Familie des Marquis von Nan'an als die Familie seiner Großeltern mütterlicherseits betrachtet werden.
Die Kutsche hielt sanft vor dem mit Blumen geschmückten Tor des Anwesens des Marquis von Nan'an. Su Mama wartete bereits daneben und begrüßte Anran und Nian Ge'er lächelnd.
„Neunte Tante.“ Mama Su trat vor, um An Ran zu begrüßen, und als sie einen kleinen Jungen hinter sich herunterkommen sah, konnte sie sich ein Lächeln nicht verkneifen und sagte: „Das muss der Hausherr sein?“
An Ran lächelte und nickte und sagte: „Mama kann ihn einfach Nian-ge'er nennen. Nian-ge'er, das ist Su Mama.“
Nian Ge'er ließ An Ran gehorsam seine Hand halten. Er war überhaupt nicht schüchtern. Er hob sein kleines Gesicht und sagte mit kindlicher Stimme: „Hallo, Mama Su.“
"Nian-ge'er ist so ein lieber Junge", antwortete Sus Mutter lächelnd.
„Gnädige Frau, die jungen Damen und Cousinen erwarten Sie alle in der Rong’an-Halle“, sagte Frau Su lächelnd. „Wir haben uns schon sehr auf Ihren Besuch gefreut.“ Im Herrenhaus wurden Anxi und Anmu von allen als Cousinen des Marquis von Nan’an bezeichnet. Selbst wenn sie ausgingen, sorgte Frau Su dafür, dass Zhao Anxi mitnahm, wenn sie sich gegenseitig besuchten.
Je mehr Menschen über die Beziehung zwischen den beiden Kindern und dem Marquis von Nan'an erfahren, desto schwieriger wird es für An Ran, An Tide und An Mu mitzunehmen.
An Rans Herz sank, und unbewusst verstärkte sie ihren Griff um Nian Ge'ers Hand.
"Mutter?", ertönte Nian Ge'ers sanfte Stimme.
An Ran kam daraufhin wieder zu sich und sah, dass Nian Ge'er sie mit besorgtem Gesichtsausdruck ansah, sodass sie sich ein aufmunterndes Lächeln nicht verkneifen konnte.
Auf den Gesichtern von Biluo und Jinping strahlte Freude, schließlich war dies das erste Mal, dass Niange'er die Initiative ergriffen hatte, Anran "Mutter" zu nennen, und das geschah, als sie in der Residenz des Nan'an Marquis ankamen.
"Nian-ge'er, komm." An Ran lächelte sanft und bemerkte dann plötzlich, dass Nian-ge'er sie "Mutter" genannt hatte. Sie spürte Wärme in ihrem Herzen, nahm Nian-ge'ers kleine Hand und die beiden stiegen in die mit grünen Vorhängen verhüllte Kutsche.
Kurz darauf hielt das Auto vor der Rong'an-Halle.
Nachdem die beiden aus dem Auto gestiegen waren, führte Su Mama Anran und Nian Ge'er in die innere Halle. Die Dienstmädchen begrüßten Anran am Wegesrand und, als sie sahen, dass sie Nian Ge'ers Hand hielt, konnten sie sich ein paar neugierige Blicke nicht verkneifen.
„Großmutter, Mutter.“ Nachdem Anran die Rong’an-Halle betreten hatte, begrüßte er zuerst die Großmutter und Frau Zhao, nahm dann Nian’er an die Hand und lehrte ihn, sie zu begrüßen. „Hallo, Urgroßmutter, hallo, Großmutter mütterlicherseits.“ Unter Anrans ermutigendem Blick war Nian’er nicht schüchtern und begrüßte sie mit sanfter Stimme.
Die alte Dame und Zhao lächelten sofort und winkten Nian-ge'er herbei.
Heute kleidete Anran Nian Ge'er in einen leuchtend blauen Überwurf, der sein helles, zartes Gesicht noch strahlender und ihn noch liebenswerter wirken ließ. Anran schmückte ihn zudem mit einem mit Gold eingelegten Jade-Haarreif, der ihm ein langes Leben verlieh und ihn so in die Rolle eines edlen jungen Meisters versetzte.
Nian Ge'er war noch etwas unsicher in der ungewohnten Umgebung. Er neigte verlegen den Kopf, um An Ran anzusehen, und zögerte, ohne sich zu bewegen.
„Nian-ge’er, mach weiter.“ An Ran ermutigte dich mit einem Lächeln: „Deine Urgroßmutter und deine Großmutter mütterlicherseits rufen beide nach dir.“
Nachdem Nian-ge'er ihre Worte gehört hatte, trat er gehorsam vor.
Die Witwe und Frau Zhao waren überrascht und erfreut über die enge Bindung des Kindes zu ihr. Schließlich würde ein von einer Konkubine aufgezogener Sohn naturgemäß seiner rechtmäßigen Mutter näher stehen, und da er seine Konkubine verloren hatte, konnte er nur seine rechtmäßige Mutter als seine Mutter betrachten. Der Marquis von Nan'ans Anwesen war seine mütterliche Familie. Wenn sie ihn gut erzogen, würde dies auch für Anrans legitimen Sohn von Vorteil sein.
Die alte Dame nahm Nian-ge'er sofort in ihre Arme und wirkte sehr angetan von ihm.
"Nian-ge'er ist so ein braver Junge."
Die Witwe und Frau Zhao beschenkten ihn bei ihrer ersten Begegnung großzügig und lobten ihn in höchsten Tönen, bevor sie ihn gehen ließen.
An Ran begrüßte Liu Niang und die anderen mit einem Lächeln, und als sie bei An Tides Haus ankam, zögerte sie keine Sekunde. Auch Yu Ge'er war von Zhao Shi herbeigebracht worden und stand neben An Mu. Als Yu Ge'er sah, wie An Ran sie lächelnd begrüßte, lief er zu ihr und begrüßte sie herzlich.
Im Vergleich zu Yu Ge'er, der offen herüberkommen und sie belästigen konnte, konnten An tide und An Mu nur neidisch vom Spielfeldrand zusehen.
An Ran verspürte einen Stich im Herzen, ließ es sich aber nicht anmerken. Sie nahm Nian Ge'ers Hand und stellte ihn jedem Einzelnen vor. „Das ist die sechste Tante, das ist die siebte Tante, das ist die zehnte Tante und das ist die Cousine.“
Nian Ge'er folgte gehorsam ihrer Vorstellung und begrüßte sie. Liu Niang und die anderen waren von dem niedlichen und liebenswerten Kind sehr angetan und hatten Geschenke für ihn vorbereitet. Ungeachtet ihrer Beziehung zu An Ran behandelten sie Nian Ge'er mit großer Freundlichkeit.
Die übrigen sind Anmu und Yuge'er.
Nian-ge'er war sehr klug. Bevor An Ran sie einander vorstellte, schwieg er gehorsam und wartete. Selbst als er An Mu und An tide kannte, sagte er kein Wort.
„Das ist mein Onkel mütterlicherseits, und das ist mein Cousin“, stellte Anran ihm Yu-ge'er und Anmu vor.
Nian-ge'er trat gehorsam vor, um sie zu begrüßen.
Yu-ge'er fand es sehr ungewöhnlich, dass ihn ein Kind in seinem Alter Onkel nannte. Er wusste, dass ihn nur das Kind seiner Schwester Onkel nannte. Begeistert stimmte Yu-ge'er zu und sagte, Nian-ge'ers Hand nehmend, wie ein kleiner Erwachsener: „Keine Formalitäten nötig.“
Sein kindliches Verhalten amüsierte alle Erwachsenen im Raum.
Obwohl Nian Ge'er nicht ganz verstand, worüber alle lachten, sah er, dass auch An Ran versuchte, nicht zu lachen, also lachte er mit und enthüllte dabei zwei flache Grübchen.
„Der junge Herr ist so gutaussehend.“ Die alte Dame lächelte liebevoll. „Diese Xueyu ist so liebenswert, es ist herzerwärmend.“
An Ran lächelte und sprach ein paar bescheidene Worte.
„Die Kinder sind recht zurückhaltend, wenn sie uns hier zuhören. Lasst sie erst einmal spielen gehen“, sagte die alte Dame. „Mutter Su, bitte kümmern Sie sich gut um die Jungen.“
Frau Su stimmte sofort zu.