Ihre Worte waren bedeutungsvoll, aber An Ran war zu faul, sich auf ein Wortgefecht mit ihr einzulassen. Die Vierte Schwester hingegen war ausnahmsweise geistreich und sagte etwas schüchtern: „Die Schwiegereltern der Sechsten Schwester haben Mitleid mit ihr und haben ihr deshalb ein Haus in der Hauptstadt gekauft, damit die Sechste Schwester und ihr Mann dort zuerst heiraten und sich einleben können.“
Bevor die vierte Schwester ihren Satz beenden konnte, lobten Frau Zhang und Frau Wang sie und sagten, die sechste Schwester sei gesegnet und werde sicherlich ein gutes Leben führen. Die siebte Schwester wurde dadurch unterbrochen.
Schon bald kam Zhao selbst, um sich um die Angelegenheit zu kümmern.
Heute trug sie eine dunkelviolette Jacke mit Blattgoldmuster und ein komplettes Schmuckset aus rotgoldenem Turmalin. Sie sah sehr elegant aus und war gut gelaunt.
Alle erhoben sich, um sie zu begrüßen.
Zu diesem Zeitpunkt hatte Liu Niang sich bereits die Haare gekämmt und ihr Make-up war fast fertig.
Tatsächlich war ihr Make-up etwas zu weiß, was ihre natürliche Schönheit eher verdeckte, und ihre Augenbrauen wirkten etwas seltsam. Als An Ran daran dachte, wie sie an ihrem Hochzeitstag genauso ausgesehen hatte, verspürte sie fast den Drang, ihr Gesicht zu bedecken.
Das leuchtend rote Brautkleid hing vor dem großen Kleiderschrank in der Ecke der Wand und sah aus der Ferne wunderschön aus.
Die Familie Chen maß dieser Ehe große Bedeutung bei und schickte daher vor der Hochzeit zahlreiche wertvolle Edelsteine, Materialien und Ähnliches. Zhao sparte nicht daran und verwendete alles für die sechste Schwester.
Daher war auch Liu Niangs Mitgift sehr großzügig.
Zhao Shi hatte jedoch noch immer einige unrechtmäßig erworbene Gewinne ihrer verheirateten Töchter, wie verschüttetes Wasser aus einem Becher. Und da es sich hier um die Tochter einer Konkubine handelte, die sie nicht mochte, hatte Zhao Shi wenig Interesse daran, der sechsten Schwester zu helfen, sollte diese jemals in Not geraten.
Nach einer Weile sagte Nan Mama, dass Lady Qingxiang angekommen sei, sodass Zhao keine andere Wahl hatte, als mit ihren Leuten hinauszugehen, um sie erneut zu begrüßen.
Da der Hochzeitszug erst am Nachmittag eintreffen würde, wurde das Mittagessen bei Liu Niang serviert.
„Stellt den eichhörnchenförmigen Mandarinfisch vor die Neunte Schwester“, sagte die Dritte Schwester lächelnd und gut gelaunt. „Sie liebte dieses Gericht, als sie noch bei mir war. Ich erinnere mich, dass unsere Köchin es immer sehr gut zubereitet hat.“
An Ran lächelte hilflos.
Die dritte Schwester behandelte sie weiterhin wie ein Kind. Ob absichtlich oder unabsichtlich, Anran hatte immer das Gefühl, dass die dritte Schwester ihr wirklich half, ihren Ärger abzubauen.
Die sinnlosen Provokationen der Sechsten und Siebten Schwester kümmerten sie überhaupt nicht.
Die Schwestern aßen selten zusammen. Die sechste Schwester beobachtete dies am aufmerksamsten. Ihr fiel auf, dass mindestens die Hälfte der Gerichte auf dem Tisch Speisen enthielt, die die dritte Schwester, die fünfte Schwester und Anran gern aßen, und sie fühlte sich dabei etwas unwohl.
Heute ist schließlich ihr Hochzeitstag, zugleich aber auch ihr letzter Tag im Anwesen des Marquis. Selbst wenn dies nicht von Madam Zhao arrangiert wurde, beweist es doch die Arroganz der Bediensteten.
Obwohl sie in eine wohlhabende Familie einheiratete, war diese dennoch nicht so prestigeträchtig wie die Villa des Prinzen Yi oder die Villa des Marquis Pingyuan.
Die sechste Schwester fühlte sich schrecklich. Sie war wegen ihrer bevorstehenden Hochzeit sehr nervös gewesen, und Zhao Shis Gleichgültigkeit ihr gegenüber – weder hart noch fürsorglich, sondern einfach nur ihre Pflichten als Stiefmutter erfüllend und darauf bedacht, dass Außenstehende keine Fehler fanden – ließ sie ihr Mittagessen vor dem Hochzeitstag geschmacklos essen.
Als Shi Niang Liu Niangs Verhalten sah, konnte sie sich ein inneres Seufzen nicht verkneifen.
Wäre die sechste Schwester nicht so ungeduldig gewesen, wäre sie vielleicht nicht in diese Lage geraten. Auch die zehnte Schwester war gegen die Heirat der sechsten Schwester, doch diese konnte den Wünschen ihrer Eltern nicht widerstehen.
Die sechste und siebte Schwester dienen ihr als warnende Beispiele. Die zehnte Schwester hingegen wird immer gehorsamer und gelassener und ist entschlossen, die Sache bis zum Ende durchzuziehen.
Nachdem die Dritte Schwester endlich mit dem Mittagessen fertig war, sagte sie, sie sei müde. Die Vierte Schwester bat daraufhin die Fünfte Schwester und Anran, sie zum Ausruhen zu begleiten, während sie selbst hierbleiben und der Sechsten Schwester Gesellschaft leisten würde.
Die vierte Schwester wirkte heute ganz anders. An Ran konnte nicht anders, als sie erneut anzusehen. Die sonst eher schüchterne Vierte Schwester ergriff nun das Wort, um anderen aus der Patsche zu helfen. Als An Ran wieder hinübersah, war es, als hätte die Vierte Schwester auf sie gewartet. Ihre Blicke trafen sich, und sie lächelte.
Auch An Ran kräuselte leicht die Mundwinkel; ihr Lächeln war sehr schwach, aber aufrichtig.
Genau dieses Ergebnis hatte sich die Dritte Schwester gewünscht; neben ihr war die Vierte Schwester die Älteste der Schwestern. Sobald sie gesprochen hatte, konnte also niemand mehr etwas erwidern.
Die dritte Schwester führte Anran und die fünfte Schwester gemächlich weg, während die zehnte und die siebte Schwester in ihr Zimmer gingen.
Als sich die Leute allmählich zerstreuten, wurde es für einen Moment extrem still im Raum.
Die Unruhe in Liu Niangs Herzen wuchs allmählich.
Es war, als stünde sie kurz davor, in einen Abgrund zu stürzen, aber sie konnte nichts greifen; sie war ganz allein.
******
„Zum Glück hat die Neunte Schwester den Marquis von Pingyuan geheiratet, der ruhig und entschlossen ist.“ Die Dritte Schwester warf An Ran einen Blick zu und sagte zur Fünften Schwester: „Die Siebte Schwester hat tatsächlich jemanden beauftragt, heimlich schlecht über die Neunte Schwester zu reden und es absichtlich ihrem Mann zuzuspielen. Sie wollte nicht, dass die Neunte Schwester ein unbeschwertes Leben führt. Wie konnte sie nur so etwas Schädliches und Selbstzerstörerisches denken?“
Die fünfte Schwester hatte zwar einiges gehört, aber nicht richtig verstanden. Erst nachdem sie heute die Worte der dritten Schwester gehört hatte, begriff sie es.
„Der Mann der neunten Schwester hat Mut; er hat den Mann gefesselt und ihn vor die Augen unserer Eltern geworfen.“ Die dritte Schwester sagte fröhlich: „So muss es sein.“
Obwohl sich die Persönlichkeit der Dritten Schwester etwas verändert hat, ist sie immer noch eine Person, die Freundlichkeit und Hass schnell erwidert und ein klares Gespür für Recht und Unrecht besitzt.
„Die siebte Schwester will heiraten, sie ist wirklich dumm.“ Die fünfte Schwester schüttelte den Kopf und sagte: „Sie ist fest entschlossen, ihr eigenes Leben zu ruinieren, und jetzt kann ihr niemand mehr helfen.“
„Zum Glück hat die neunte Schwester ein gutes Temperament.“ Der Zorn der dritten Schwester hatte sich noch nicht gelegt.
An Ran lächelte und schüttelte den Kopf. „Wie die Fünfte Schwester schon sagte: Wenn sie den Tod herausfordern will, wird es niemanden kümmern. Sie kann einen dunklen Weg einschlagen. Lass sie tun, was sie will.“
„Ich bin sicher, ich habe heute die sechste und siebte Schwester verärgert“, kicherte die fünfte Schwester. „Seht nur, wie sehr Frau Zhang die neunte Schwester geschmeichelt hat, besonders die sechste – ihre Gefühle waren so offensichtlich.“
Die dritte Schwester beruhigte sich endlich etwas. „Stimmt, die neunte Schwester ist die Frau von Marquis Pingyuan. Apropos Marquis Pingyuan: Als wir uns kennenlernten, war die neunte Schwester so verängstigt, dass sie den Vorhang herunterriss. Wer hätte ahnen können, dass wir später so eine Ehe eingehen würden?“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, folgte die Fünfte Schwester eilig mit einem Lächeln.
An Ran erinnerte sich, dass sie Lu Mingxiu zum ersten Mal in der Kutsche mit San Niang gesehen hatte. Sie hatte ihn verstohlen angeschaut, doch als er merkte, dass etwas nicht stimmte und sich umdrehte, war An Ran in Panik geraten und hatte den Vorhang weggerissen.
Die dritte Schwester erzählte der fünften Schwester dann von An Rans damaliger Reaktion, woraufhin die sonst so würdevolle und beherrschte fünfte Schwester in schallendes Gelächter ausbrach.
An Ran wollte San Niang den Mund zuhalten.
Die drei hatten sich erst kurz ausgeruht, als ein Dienstmädchen verkündete, dass der neue Schwiegersohn bald eintreffen würde und die jungen Damen in das Zimmer der sechsten jungen Dame einlud.
Als sie im Hof der Sechsten Schwester ankamen, eilte eine Magd herein, um zu berichten, dass der neue Schwiegersohn am Tor des Anwesens des Marquis eingetroffen sei.
Die dritte Schwester war krank und wollte verständlicherweise nicht in den Vorgarten gehen, um das Getümmel zu beobachten. Auch die vierte und fünfte Schwester zeigten kein besonderes Interesse. An Ran wäre vielleicht bereit gewesen, einen Blick darauf zu werfen, aber sie wollte Chen Qian nicht sehen und war zu faul, selbst hinzugehen. Daher wurden alle Neuigkeiten aus dem Haus und von außerhalb von den Dienstmädchen weitergegeben.
Einen Augenblick später kamen die Mägde aufgeregt herein und berichteten, dass der dritte Schwiegersohn den neuen Schwiegersohn in den Vier Büchern prüfte. Dann erzählten sie, dass der vierte Schwiegersohn ein Couplet vorgetragen, der fünfte ihn gebeten hatte, ein Gedicht zu verfassen, und schließlich der neunte Schwiegersohn den neuen Schwiegersohn in Militärstrategie geprüft hatte.