Вершина мира боевых искусств

Глава 133

Cada frase que pronunciaba era sobre la muerte. "¡Tú eres quien merece morir! Ya que Qin Juanrou está muerta, ¿por qué no mueres con ella?"

Nangong Ling se movió más rápido que su padre, y su larga espada se presionó contra mi garganta, su aura gélida penetrando hasta los huesos.

"Oye, ¿hablas en serio? ¿De verdad vas a vivir toda tu vida por tu padre? ¿Vale la pena por alguien a quien no le importas en absoluto?"

Hizo una pausa por un instante y luego aflojó ligeramente el agarre.

Tu madre murió de una enfermedad y quería irse de este lugar por su propia voluntad. ¿Qué relación directa tiene eso contigo? Además, ni siquiera le has preguntado a tu madre si estaba de acuerdo con tu muerte. Ella también tuvo voz y voto en tu vida y en tu muerte, ¿sabes?

"¡Muchacho! ¿Todavía estás escuchando sus tonterías?!" Los ojos de Nangong Yi se abrieron de par en par como si estuviera a punto de abalanzarse sobre mí y matarme en cualquier momento.

La punta de la espada atravesó la piel y se clavó en ella. Al principio, se sintió como la picadura de un mosquito, pero gradualmente el dolor se hizo cada vez más intenso.

Con un "clang", la espada larga fue desviada por un dardo de flor de ciruelo.

"La vida de Rong Lian es mía."

Una voz fría y serpentina se enroscó lentamente a mi alrededor, y sentí un escalofrío recorrer mi columna vertebral; me dolía tanto la garganta que apenas podía respirar.

Antes de perder el conocimiento, me pareció ver una silla suave, hecha especialmente para mí, con telas blancas que ondeaban como si estuvieran impecables, y un rostro sonriente que ocultaba un veneno mortal.

Capítulo 126

Me desperté sobresaltado en mitad de la noche, me toqué el cuello dolorido y el único pensamiento que me cruzó por la mente fue irme de Luoyang lo antes posible.

"Feng Moru fue alcanzado por el dardo envenenado de Bai Chenyun. Le di el antídoto. Ahora está en la puerta de la ciudad con Yan Guhong. Ve a verlos."

Me agarré el cuello y lo miré con recelo. ¿Qué le pasaba a la persona que hacía un momento estaba a punto de matarme para que de repente quisiera ayudarme?

"No es raro que alguien arriesgue su vida por la aprobación de mi padre... Vámonos, antes de que cambie de opinión."

Sería estupendo que me dejara ir, pero ¿no me quedaría eso en deuda con él?

"¡Traidor!"

Un grito agudo provino de la puerta, y el rostro de Nangong Ling palideció al instante.

Llegaron muy rápido; apenas intercambiaron unas pocas palabras.

"¿Crees que te han salido alas y que ya no me vas a escuchar?"

Ofender a la familia Rong no nos traerá ningún beneficio.

"¿Estás intentando rebelarte? ¿Quién manda, tú o yo?"

Nangong Ling es bastante directo; una vez que está seguro de algo, se mantiene firme en ello. No escucha a nadie más, pero obedece completamente a su padre, siguiendo cada una de sus palabras. Si le dices que vaya al este, no se atreverá a ir al oeste.

Nangong Ling se mordió el labio. En aquel momento, realmente parecía muy pequeño. No solo estaba pálido y delgado, sino que la desesperación se reflejaba en sus ojos y cejas. Con solo mirarlo, uno sentía inquietud.

Aunque me hubiera dejado ir sin problemas, no habría escapado de las garras de Jun Guan. En serio, incluso exilió a las dos únicas personas que podía mandar a la puerta de la ciudad. En fin, he experimentado de primera mano cuánto me odias; ¡prefiero morir de aburrimiento antes que volver a molestarte! ¿Y esos dos? ¿Es que no tienen ni pizca de sentido común? ¿De verdad se creyeron las palabras de Nangong Ling?

"Bien, ya que todos son desobedientes, ¿qué sentido tiene mantenerlos cerca...?"

Mientras Nangong Yi hablaba, sus ojos cambiaron y levantó el cuchillo que guardaba en la manga; dos destellos de luz fría pasaron ante mis ojos.

Después de quedarme en blanco, cuando volví en mí, sentí cómo se desprendía una capa de piel de mi brazo izquierdo, seguida de un dolor punzante que me subió hasta el corazón.

"¡tú!"

...No me digas que estás sorprendida. Ni siquiera entiendo por qué me apresuré a empujarte y bloquear esos dos cuchillos por ti. No fue mi voluntad; mi cuerpo se movió solo.

Justo cuando ambos estábamos completamente desconcertados, el hombre de verde de allí balanceó la palma de la mano hacia atrás y atacó con un sonido sibilante.

Así que, una vez más, le seguí la corriente y empujé a Nangong Ling hacia la puerta. El viento que salía de su mano le rasgó la ropa, y mientras yo esquivaba, esa mano me seguía sin cesar. Esquivé dos veces, casi torciéndome el tobillo, pero al final no pude escapar. Mi espalda baja se estrelló con fuerza contra la mesa de madera de nanmu que tenía detrás, golpeándola con fuerza.

Antes incluso de sentir el dolor en mi cuerpo, sentí una opresión en el pecho y ¡no podía respirar!

¡Oye, Nangong Ling, vuelve aquí ahora mismo! ¡Todavía soy joven y no quiero morir!

Grité en mi corazón, pensando que aquel hombre destinado a morir aún conservaba algo de conciencia; esa fue la primera y última vez que puso una mano sobre su padre.

Esta vez no me desmayé, pero me sentí muy débil y tuve mucha dificultad para respirar. El dolor punzante en la columna lumbar de aquella vez aún persiste; se intensifica cada vez que me la toco, pero el dolor va y viene rápidamente. Siempre me acuerdo de revisarme, pero siempre se me olvida.

Los movimientos de Nangong Ling eran suaves, mientras que los de su padre eran despiadados, como si no fuera a parar hasta cortar a su hijo en diecisiete o dieciocho pedazos.

Pregunté: "¿Quién me va a dar un respiro?". Me están mareando con tanto balanceo. Bajé la mirada y, de repente, una luz blanca cegadora brilló ante mis ojos, y la sangre me subió a la cabeza sin control.

"¡Rong Lian!"

Me sentía muy mareada y veía borrosa. Una figura se acercó y me levantó, con dedos pálidos y delgados que me sostenían con inestabilidad.

Saltó y me alejó de la familia Nangong. Aunque no pudo vencer a su padre en aquel entonces, al menos era hábil en un arte marcial. Logramos despistar a su padre tras dar vueltas por casi toda Luoyang.

"Tú... no vale la pena..."

"¿Entonces, valió la pena para tu padre?"

Se limpió la sangre de la boca, y su voz sonaba incluso más débil que la mía.

"Simplemente no soporto a tu padre, pero considerémoslo un accidente... De todos modos, siempre he sido una persona a la que le gusta entrometerse en los asuntos ajenos."

"...No tienes por qué meterte en este lío."

"Todo es gracias a tu hermano mayor, Jing Tianxiang. Si no me hubiera dicho que la única esperanza de salvación de Feng Moru era ir con tu familia Nangong, ¿lo habría acompañado?"

En ese momento, el dolor se extendió gradualmente por todo su cuerpo y su habla se volvió temblorosa, perdiendo todo su impulso.

Pareció suspirar levemente, frunció los labios, sacó un pañuelo y vendó la herida de mi brazo. Luego me giró y, con su mano, me aplicó una corriente cálida en la espalda, y el dolor fue disminuyendo poco a poco.

"Quizás te juzgué mal debido a ideas preconcebidas."

¿Hmm? Me sentía tan a gusto que todo mi cuerpo estaba a punto de relajarse cuando, de repente, apareció un sonido muy suave de la nada, como una brisa delicada. Cuando intenté alcanzarlo, desapareció.

Tras una larga espera, el viento no volvió a soplar. La luz de la luna se filtraba por las tejas con goteras e iluminaba el templo en ruinas. Al alzar la vista, la luna brillaba con intensidad. Aunque las nubes eran finas, se acumulaban allí, inmóviles. No corría ni una brisa. ¿Qué había sido aquello? ¿Habría sido un viento frío?

¿Tienes frío?

"No."

"¿Entonces por qué estás temblando?"

"..."

"..."

"¿No te da miedo atragantarte con tus propias palabras?"

"Estarás bien siempre y cuando no me provoques a hablar."

"..."

Así que aquella noche no se dijo nada, y al amanecer el gallo lo llamó para darle fuerzas, que ya estaban casi agotadas.

Ahora estaba mucho mejor, al menos ya no estaba completamente ciego, y fue entonces cuando pude ver su estado con claridad.

Su rostro estaba extremadamente pálido, apenas aferrado a la vida como un cadáver. Sus ropas pálidas estaban manchadas de sangre, y su cuerpo era tan delgado que parecía que iba a romperse en cualquier momento.

"Vamos, te llevaré hasta la puerta de la ciudad."

La puerta de la ciudad no estaba lejos, y tras caminar un rato, ya se podían ver las murallas de ladrillo de color gris azulado.

La persona que estaba delante se detuvo de repente y miró en la dirección en la que él miraba. Vieron a Feng Moru apoyada contra la pared con los ojos cerrados y a Yan Guhong practicando constantemente sus ejercicios de respiración.

Me hizo una seña para que me acercara y lo miré.

¿Qué vas a hacer?

Su mirada se ensombreció y apartó la vista. "Luoyang, no vuelvas."

Tras decir eso, se dio la vuelta y se marchó. El sol naciente proyectaba un resplandor dorado, y su silueta quedó bañada por esa luz dorada, que poco a poco se fue desvaneciendo hasta desaparecer por completo.

Capítulo 127

No lo volví a ver durante dos años después de eso, pero siempre logré enterarme de algo sobre él, ya fuera intencionalmente o no, desde que el Venerable Marcial lo trajo a Anting y cuando apareció en el Palacio Wuyue.

Lo volví a ver cuando tenía quince años y era el momento de casarme. Apareció un rato, y después de que mi padre dijera unas palabras, cambió de expresión y se marchó.

Oye, ¿no me odiabas? ¿Por qué reaccionaste como si te hubiera mordido una serpiente en cuanto oíste el nombre de Feng Moru? Dudé entonces, pero los revuelos que siguieron no me dejaron tiempo para pensar. Una cosa tras otra llevó a la ruina de la familia Rong, y no sabía cómo enfrentarlo. Sin nadie en quien confiar y con su actitud ambigua, no me quedó más remedio que alzar las púas. Pero no esperaba no solo quedar en ridículo, sino también herirlo profundamente. Al final, se enfureció y me transmitió toda la inseguridad que antes había depositado en su padre. Mirando hacia atrás, realmente éramos dos erizos ridículos.

Siempre me he guardado estas cosas para mí. Quienes necesitan saberlo ya lo saben, así que ¿por qué debería explicárselo a otras personas irrelevantes?

Si no hubiera sido por la aparición de la cortesana, no habría pensado en esas viejas historias. Admito que el incidente del degollamiento fue muy traumático para mí, o mejor dicho, simplemente tenía miedo de que algo así volviera a suceder, especialmente ahora que me he quitado todas las espinas del cuerpo; no sé si podré soportarlo.

El rostro de ese hombre era extremadamente feo. ¿Acaso todos sus recuerdos eran buenos? Su extraña germofobia era algo que desarrolló más tarde. No quería tocar una espada ni ver sangre, pero debido a que Xiao Lianjue me engañó, ocurrió un accidente que lo obligó a empuñar una espada y a bañarse en un mar de sangre. Aunque su actitud en aquel momento me daban ganas de abofetearlo, no pude evitar sentir lástima por él al recordarlo después.

Hice un puchero. Originalmente quería sacar a relucir esas viejas historias para confrontarlo, pero al ver su rostro, no pude pronunciar ni una sola palabra.

Recuerdo que me dijo que había sido lo más impulsivo y lamentable que había hecho en su vida. Por supuesto, no sería tan ingenuo como para ser indulgente con algo así. Dado que era capaz de hacerlo, sin duda usaría este incidente para presionarlo durante el resto de su vida.

Al ver que la cortesana se asustaba por la expresión de Nangong Ling, tosí levemente. La cortesana recobró la compostura y me miró con una mirada sorprendentemente clara, sin el resentimiento ni la reticencia que había mostrado antes.

Se puso de pie lentamente, sonrió levemente y dijo: "Yo... nunca lo había visto con esa expresión antes".

¿Eh? A este tipo siempre le gusta hacerse la víctima, y de hecho me dijo que nunca lo había visto antes. ¿No es esa su táctica habitual?

«Fui demasiado ingenua. Era absolutamente imposible que un tercero se interpusiera entre ustedes. Ahora entiendo que juzgar por las apariencias puede ser realmente peligroso». Su sonrisa era verdaderamente hermosa; parecía que no se había ganado el título de cortesana por nada. «Sin embargo, no me arrepiento de haberlo conocido, ni de lo que hice por él. Es prueba de que hice todo lo posible».

Yunzhi, ¡qué suerte tienes de tener un alma gemela así! Deja de mirarla con la mirada perdida como si hubieras resucitado, date prisa y despídela.

"No hace falta, dejémonos aquí."

Se despidió con la mano, con aspecto aliviado y despreocupado, marchándose con un ligero atisbo de arrepentimiento, pero sin quedarse ya mucho tiempo.

"Todos han desaparecido, dejen de actuar."