Адский Демон

Глава 1

Le Qi se transmet facilement

Chapitre 1. Une étrange rencontre sur la route – L’esprit de frère Yi

Chapitre 1. Une étrange rencontre sur la route

Une camionnette s'arrêta sur le bas-côté de la route très fréquentée, et plusieurs hommes en uniforme de police en descendirent et se dirigèrent d'un pas décidé vers les vendeurs de fruits et légumes. L'un des agents municipaux, grand et au visage bouffi, s'approcha d'un vendeur de fruits, prit une pomme, en croqua un morceau, la jeta par terre et cria

: «

Qui vous a dit de vendre ici

? Vous avez deux options

: soit vous me payez 20 yuans, soit vous dégagez immédiatement

!

» Tout en parlant, il montra ses grandes dents jaunes, et les hommes derrière lui firent de même, d'un air menaçant.

L'homme, visiblement peu habitué à une telle scène, s'apprêtait à plier bagage et à partir. Le gros agent municipal, comprenant qu'il ne gagnerait rien, se dirigea vers un autre vendeur de légumes, suivi de plusieurs autres, à l'exception d'un homme. C'était un garçon d'environ 1,70 m, dont l'uniforme de police était manifestement trop grand pour lui.

Le vendeur de fruits se dit : « Je vais partir, d'accord ? Ils ne me laissent toujours pas partir. Quel autre stratagème vont-ils encore utiliser ? » À ce moment-là, le garçon s'approcha et lui dit : « Frère, cache-toi un instant. Reviens dans dix minutes pour reprendre ta vente. Les agents municipaux vont bientôt patrouiller dans d'autres rues. Ne t'inquiète pas, ils ne reviendront pas aujourd'hui. »

L'homme dit : « Merci, vous êtes vraiment gentil. Ma mère âgée est gravement malade et j'attends que vous ayez fini de tout vendre pour pouvoir l'emmener chez le médecin ! » Ses yeux s'embuèrent de larmes. Le garçon sourit timidement, ne sachant que répondre.

Soudain, une agitation éclata près du gros agent municipal, et le garçon accourut. Il s'avéra qu'une vieille femme vendait des objets qui ressemblaient à des antiquités, et l'agent municipal essayait de lui soutirer de l'argent. La vieille femme n'avait pas d'argent et refusait de partir, assise par terre, tremblante.

Cela mit vraiment le gros agent municipal dans une situation délicate. Il pensa : « Si je la frappe deux ou trois fois, et si elle ne le supporte pas et qu'elle meurt ? Si je lui crie dessus, de plus en plus de gens vont se rassembler autour d'elle. Si je l'ignore, les autres ne m'écouteront pas. »

À ce moment précis, le garçon apparut et s'approcha du gros officier de la ville en murmurant : « Frère Liu, laissez-moi faire. Allez voir par là. » Le gros officier rit et dit : « Bien ! Petit Zhou, tu n'es là que depuis une semaine et tu veux déjà t'occuper des vendeurs tout seul ? Quel culot ! En tant que grand frère, je te donne cette chance. » Sur ces mots, il tapota l'épaule du garçon et emmena sa troupe d'hommes au loin.

Le garçon eut pitié de la vieille femme assise par terre, transie de froid. Il sortit son petit-déjeuner chaud de sa poche, se lécha les babines et le lui tendit en disant

: «

Grand-mère, tenez, prenez-en. Vous êtes si âgée et vous vendez encore des choses. Où est votre famille

?

» La vieille femme le prit et l’engloutit.

Après quelques recherches, j'ai appris que la vieille femme n'avait pas d'enfants, que son mari était décédé jeune et qu'elle menait une vie solitaire et misérable, survivant grâce à de petits boulots. Avec l'âge, plus personne ne voulait d'elle. Elle s'était donc mise à mendier, jusqu'à ne plus pouvoir même plus se nourrir. C'est pourquoi elle était assise là, à vendre quelques objets.

En apprenant qu'il s'agissait de trésors, le garçon s'anima et demanda : « Grand-mère, qu'est-ce que c'est ? Pouvez-vous me le dire ? Combien coûtent-ils ? » La vieille femme désigna le poignard et dit : « On l'appelle le Poignard destructeur d'âmes. Il peut trancher l'âme de tout esprit maléfique que vous rencontrerez. » Puis, tenant la boussole, elle ajouta : « Ceci s'appelle une boussole. La mienne est différente des autres car elle m'a été transmise par mon ancêtre. Elle peut déterminer l'emplacement exact d'un fantôme grâce au champ magnétique qu'il émet. Et ceci est… » Avant que la vieille femme n'ait pu terminer, le garçon l'interrompit : « Je les veux tous ! Combien coûtent-ils ? »

« Cent en tout ! Je vous offrirai aussi un livre », dit la vieille dame avec un sourire.

Le garçon dit : « Je le prends. » En réalité, il ne croyait pas les paroles de la vieille femme ; il avait simplement pitié d'elle et avait décidé de l'aider en l'achetant.

Après avoir payé, la vieille femme sortit de son dos un morceau d'étoffe rouge qui semblait contenir un livre. Elle dit

: «

Mon enfant, prends ceci. Tu en auras besoin plus tard. Ne l'ouvre pas encore

; ouvre-le une fois rentré à la maison.

» Le garçon sourit et rangea l'étoffe rouge, le poignard et le reste dans son sac de rechange.

Le garçon dit : « Grand-mère, je pars, au revoir. » La vieille femme l'arrêta aussitôt : « Mon enfant, ne te presse pas, ne monte pas dans ce bus. Il y a le fantôme d'une femme récemment décédée, accroché au toit ; c'est la mère du vendeur de fruits de tout à l'heure. Tu devrais rentrer à pied. » Les paroles de la vieille femme donnèrent la chair de poule au garçon, même s'il n'y croyait pas vraiment.

À ce moment précis, le fonctionnaire municipal corpulent sembla avoir terminé son chantage. Il cria au garçon : « Zhou Qiang, allons-y, il est temps de rentrer. » Bien que Zhou Qiang ne crût pas la vieille femme, il ne monta pas dans la voiture. Il pensa qu'il devait au moins la respecter ; il ne pouvait pas ignorer ses gentils conseils sous son nez. Il dit au fonctionnaire : « Frère Liu, c'est plus près de chez moi, je vais rentrer à pied. » Le fonctionnaire ne dit rien de plus, monta joyeusement dans la voiture et se dirigea vers le restaurant.

Zhou Qiang fredonnait un air en rentrant chez lui lorsque son téléphone sonna. Il décrocha : « Allô ? Oh ? Quoi ? C'est pas possible ! » Il s'avérait que la camionnette transportant les agents municipaux était entrée en collision avec un gros camion sur la route du restaurant. L'agent municipal, corpulent, mourut sur le coup, et les cinq autres furent grièvement blessés. Le chauffeur du camion se rendit à la police, affirmant qu'il n'avait pas vu la camionnette au moment de l'accident. ==================================================================================== Chapitre Deux : Rêve - L'Esprit de Yi Ge - Recueilli et organisé par

Alors que Zhou Qiang approchait de l'immeuble où logeait le gros fonctionnaire de la ville, il entendit les cris d'une femme. Il pensa : « Ce gros fonctionnaire est rusé et avide. Il mérite de mourir jeune. Mais après tout, il a une femme et des enfants. Comment sa famille survivra-t-elle s'il meurt ? »

Dès qu'il aperçut l'épouse du fonctionnaire municipal corpulent, il regretta ses inquiétudes précédentes. La femme était assise sur le canapé, les yeux rivés sur la télévision, une vieille dame aux cheveux blancs assise derrière elle. Le corps du fonctionnaire gisait dans le hall, à côté d'un lecteur MP3 muni d'un haut-parleur, d'où provenaient les cris qu'il avait entendus en bas.

Zhou Qiang s'approcha du corps et s'inclina profondément à trois reprises. « Frère, comment puis-je vivre sans mon mari ? » s'écria-t-il, son attitude contrastant totalement avec celle de l'homme qui, quelques instants auparavant, était absorbé par la télévision.

« Belle-sœur, ne sois pas trop triste. Mon frère nous a quittés si soudainement, et j'en suis profondément affectée. Maintenant qu'il est parti, prends soin de toi. » Les yeux de Zhou Qiang étaient également rouges.

« Il m’a promis de m’acheter une nouvelle bague en or », a déclaré la femme, les larmes ruisselant sur son visage.

""

« Belle-sœur, prenez ces deux cents yuans. Ce n’est rien, mais prenez soin de vous. L’allocation de relogement de la ville arrivera dans quelques jours, et vous pourrez vous acheter une bague. » Ses paroles étaient teintées de sarcasme. Zhou Qiang s’approcha de la vieille femme et dit : « Prenez soin de vous aussi. » La vieille femme garda le silence. Ah, oui, elle avait perdu son fils ; voilà qu’une personne âgée enterrait son enfant. « N’y pensons plus », pensa Zhou Qiang. La femme serrait les deux cents yuans contre elle et ne remarqua pas Zhou Qiang.

Avant de partir, Zhou Qiang a tout de même poliment réconforté sa belle-sœur, lui disant de prendre soin d'elle : « Belle-sœur, réconfortez votre belle-mère et ne la laissez pas faire quoi que ce soit d'irréfléchi. »

« Ma belle-mère ? Je ne l’ai jamais rencontrée depuis mon mariage. J’ai entendu dire par Liu Zi que sa mère était décédée quand il avait 15 ans. Que voulez-vous dire ? » La belle-sœur semblait perplexe.

« Et puis, tout à l'heure… » Zhou Qiang n'acheva pas sa phrase

; il n'était pas idiot. Il n'y avait pas grand monde aux funérailles

; à part quelques employés du bureau de gestion urbaine qui transportaient le corps, personne d'autre. Mais il s'avérait que pas mal de gens étaient venus chez lui, car des fruits et légumes pourris jonchaient le sol devant sa maison.

Après avoir organisé les funérailles du fonctionnaire municipal obèse, Zhou Qiang rentra chez lui, épuisé. Allongé sur son lit, il repensa aux événements des derniers jours et finit par s'endormir.

«

Mon enfant, ça va

?

» Zhou Qiang se tourna vers la voix et vit la vieille femme qu’il avait rencontrée dans la rue quelques jours plus tôt, qui lui souriait. «

Grand-mère, que s’est-il passé exactement il y a quelques jours

? Les fantômes existent-ils vraiment

?

» La vieille femme garda le silence.

« Mon enfant, si les fantômes existent vraiment, que ferais-tu ? Que peux-tu faire ? Les humains ont leurs règles, le ciel a les siennes, et les fantômes aussi. Je sais que la vieille femme qui vendait des pommes a fait du mal à ton patron la dernière fois. » La vieille femme marqua une pause, puis reprit : « Si ton patron n'avait pas harcelé la vendeuse de pommes ce jour-là, les choses auraient pu se passer autrement. »

« Alors, qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? » demanda Zhou Qiang.

« Mon enfant, dit la vieille femme, il existe des esprits maléfiques dans le monde. Ils ont commis le mal de leur vivant et ne peuvent donc pas se réincarner après leur mort. C'est pourquoi ils doivent trouver quelqu'un pour mourir à leur place dans le monde des mortels afin de pouvoir renaître. Certains esprits maléfiques refusent également la réincarnation et s'en prennent à quiconque leur déplaît. » La vieille femme avait observé l'expression de Zhou Qiang. Ce dernier serra les dents et dit : « Si seulement je pouvais anéantir toute leur famille ! » La vieille femme sourit en secret, comme si son plan avait fonctionné.

«

Mon enfant, tu peux les détruire

», dit la vieille femme. Zhou Qiang eut un hoquet de surprise. Avant qu'il ne puisse répondre, elle poursuivit

: «

Je suis une disciple du soixante-troisième successeur de Qi Yi. Je m'appelle Le Xi, et mon nom de courtoisie est Meng Bin. Notre secte est spécialisée dans la capture des fantômes et l'exorcisme des démons. Bien que nous n'ayons jamais formé de groupe comme Maoshan ou d'autres, notre capacité à capturer les fantômes et à soumettre les démons n'a rien à envier à la leur.

» Un air de fierté illumina le visage de la vieille femme.

« Je ne crois pas avoir déjà entendu parler de Qi Yi auparavant ? Pourquoi ne fonde-t-il pas sa propre secte ? » Zhou Qiang était complètement déconcerté.

« Soupir », le visage de la vieille femme s’assombrit. « De la troisième à la soixante-troisième génération de Qi Yi, chaque génération n’a jamais compté plus de trois disciples. Savez-vous pourquoi ? »

Zhou Qiang secoua la tête et attendit que la vieille femme continue.

« Parce que l'apprentissage du Qi Yi exige un thème astral très puissant. Les humains ont leurs propres voies, et les esprits les leurs. Du point de vue céleste, il est logique que les esprits nuisent aux humains, car les esprits maléfiques doivent leur nuire pour se réincarner. C'est comme une chaîne alimentaire. Mais il est absurde que les humains nuisent aux esprits », dit la vieille femme, impuissante.

« Pourquoi serait-ce déraisonnable ? » demanda Zhou Qiang, avec une pointe d'indignation.

La vieille femme se retourna, dos à Zhou Qiang, et dit : « Lorsqu'on fait du mal à un fantôme, celui-ci ne peut se réincarner. Cela perturbe la chaîne alimentaire et va à l'encontre de l'ordre naturel. Naturellement, ceux qui étudient le Qi Yi seront punis par le Ciel. Cette punition n'est pas soudaine ; elle ne vous tuera pas. Elle vous suivra tout au long de votre vie, influençant peut-être votre destin ou votre corps. Votre thème astral et votre caractère sont compatibles avec notre secte Qi Yi. Vous avez sept vies dans celle-ci, ce qui signifie que vous vivrez sept expériences de mort imminente. »

Bien qu'il n'ait compris que vaguement ce qui se disait, Zhou Qiang afficha un sourire suffisant en apprenant qu'il avait sept vies. « Je suis prêt à rejoindre la secte Qi Yi ! » déclara-t-il fermement. La vieille femme se retourna, souriant de soulagement, et dit : « Il est temps de mettre ton endurance à l'épreuve. »

Comment allez-vous les tester ?

« Bip bip bip~ » Le téléphone sonna. Zhou Qiang décrocha, les yeux mi-clos : « Comment comptes-tu me tester ? »

« Tu te mets à l'épreuve ? Je suis ton patron ! Il est 9h30, tu es encore au travail ? » La personne à l'autre bout du fil semblait très en colère.

« Je t'aurai ! J'abandonne ! » Zhou Qiang commença à reprendre ses esprits. Il s'avérait que le rêve avec la vieille femme n'était qu'un rêve, et ce rêve était bien trop réel ! ========================================================================================== Chapitre 3 de « Le Successeur de Qi Yi » : Cousin et Enfant Fantôme - L'Esprit de Yi Ge - Recueilli et organisé par

Exaspéré par les reproches de ses parents, Zhou Qiang s'enferma dans sa chambre. Il se remémora son rêve et souhaita qu'il soit réel. Il se souvint des « choses » que la vieille femme lui avait vendues.

En examinant le poignard, le compas, la corde, la lampe à huile, etc., Zhou Qiang ne remarqua rien de particulièrement remarquable. Soudain, il se souvint de quelque chose : il y avait aussi un livre ! Il souleva lentement le tissu rouge qui le recouvrait, révélant un ouvrage à la couverture tellement déchirée qu'elle en était méconnaissable. Sur la couverture, trois grands caractères étaient illisibles : « Qi Yi Jing » (Le Livre des Mutations).

Intrigué, Zhou Qiang ouvrit le livre. On pouvait y lire : « Pour ceux dont la date et l'heure de naissance annoncent une longue vie, mon Qi s'ouvre facilement. Apposez-y le sang de votre majeur gauche, et vous pourrez observer les détails. » Suivaient soixante-quatre empreintes de mains qui semblaient être des signatures. Les pages suivantes étaient vierges. Zhou Qiang se demanda : « Dois-je signer aussi ? » « Très bien, je vais signer », pensa-t-il. « Qu'est-ce qu'un peu de sang comparé à celui d'un homme véritable ? » Zhou Qiang saisit le poignard, se fit soigneusement une petite entaille au majeur et cria : « La 65e empreinte ! » avant de l'enfoncer. Soudain, il ressentit une brûlure inexplicable au doigt. En regardant le bout de son doigt, il vit trois petits caractères profondément imprimés : « Soixante-cinq ».

Quelle surprise ! Les pages blanches étaient désormais remplies d'un texte dense. Zhou Qiang comprit alors qu'il s'agissait d'un manuel secret. Il se mit à l'étudier avec enthousiasme. Compte tenu de ses piètres résultats scolaires, sa capacité de lecture laissait effectivement à désirer ; il le termina en une demi-heure. Plus précisément, bien que le livre fût rempli d'un texte dense, seules trois pages étaient imprimées. Autrement dit, seules trois pages contenaient du texte ; les autres restaient blanches.

Zhou Qiang serra les dents et dit : « Zut, seulement trois pages ! Attraper des fantômes, c'est vraiment si simple ? » Il semble que les trois premières pages ne fassent qu'introduire brièvement quelques astuces pour attraper et empêcher les fantômes d'apparaître.

« Toc, toc, toc. » On frappe à la porte. La mère de Zhou Qiang se tient devant la porte et frappe : « Ta tante vient d'appeler. Elle dit que ta cousine a une étrange maladie et qu'elle est en train de mourir. Vous jouez ensemble depuis que vous êtes petits, tu ne veux pas aller voir ta cousine ? »

« Me voilà. » Zhou Qiang s'habilla et se dirigea vers la maison de son cousin.

En chemin, Zhou Qiang se plaignit : « C'est étrange. Mon cousin se fait renverser par des voitures et mordre par des chiens depuis un mois. On récolte ce qu'on sème. J'ai eu ma part de malchance, maintenant c'est ton tour. » Il en était un peu satisfait.

Zhou Qiang poussa la porte et entra, découvrant sa tante en larmes au chevet de son cousin. « Tante, comment va mon cousin ? » Zhou Qiang ressentit une profonde tristesse en voyant le visage blême de son cousin. « Ce matin, j'ai essayé de réveiller Xiaowei, mais impossible. J'ai d'abord cru qu'il avait de la fièvre, mais plusieurs médecins sont venus et aucun n'a su me dire ce qu'il avait. » Sa tante sanglotait : « Ma vie est si dure. Mon mari est mort jeune, et maintenant mon fils est en train de mourir lui aussi. À quoi bon vivre ? » Puis elle se cogna la tête contre le lit. La mère de Zhou Qiang accourut pour la réconforter dans une autre pièce.

À présent, seuls Zhou Qiang et Xiao Wei, mourant, restaient dans la pièce. Zhou Qiang observait attentivement Xiao Wei ; il tremblait de tous ses membres, ses sourcils se fronçaient par intermittence, son visage était d'une pâleur cadavérique, même ses yeux étaient cernés de noir, et ses mains se tendaient soudainement vers le bas comme s'il cherchait quelque chose à tâtons. Voyant son cousin, d'ordinaire si vif, mourir, Zhou Qiang ne pouvait qu'assister, impuissant, aux larmes qui lui montaient aux yeux. Zhou Qiang toucha la main de Xiao Wei ; elle était si froide, comme celle d'un mort. Il toucha ensuite le front de Xiao Wei, et soudain une volute de fumée blanche s'éleva de sa tête, surprenant Zhou Qiang qui retira rapidement sa main. Il se ressaisit, regarda sa propre main droite, mais n'y vit rien d'inhabituel. Il posa de nouveau sa main sur le front de Xiao Wei, et une autre volute de fumée blanche s'éleva de sa tête. Zhou Qiang regarda sa propre main ; à part le chiffre « 65 » gravé sur ses doigts, rien de particulier. Serait-ce… ? Zhou Qiang comprit alors. Serait-ce un fantôme qui lui touche la tête ?

«

L'étreinte fantomatique

» est une technique rudimentaire utilisée même par les fantômes les plus novices. Le fantôme plane au-dessus de la tête d'une personne et arrache violemment son âme du sommet du crâne, provoquant la mort. Étant une technique rudimentaire, elle ne peut être exécutée que la nuit, lorsque la personne dort, et l'extraction de l'âme est beaucoup plus rapide que pendant la journée. Zhou Qiang eut un hoquet de surprise, se disant que rien d'étonnant à ce que les bras de son cousin soient toujours tendus vers le bas

; les pieds de l'âme avaient probablement erré jusqu'à la position de ses mains, et ses mouvements de lutte expliquaient pourquoi ses mains se tendaient vers le bas comme s'il s'agissait de mains.

Zhou Qiang se remémora attentivement les solutions du Qi Yi Jing, mais ne parvint toujours pas à en trouver une. Après tout, avec ses capacités, il ne pouvait voir que trois pages. Les trois premières ne décrivaient que l'ouverture de l'Œil Céleste et de l'Oreille Céleste, ainsi que quelques sorts de base contre les fantômes. Zhou Qiang n'avait plus une seconde à perdre ; autant tenter le tout pour le tout. Le cœur lourd, il se mordit le majeur gauche et appliqua deux gouttes sur son front et son oreille gauche. Il vit alors un nourrisson d'un mois agrippé à la tête de son cousin et tirant de toutes ses forces. Zhou Qiang pensa : pas étonnant que son cousin soit encore en vie ; c'était un bébé fantôme qui semait la pagaille. Si c'était un fantôme jeune et fort, il serait déjà à ses funérailles. Sans réfléchir davantage, Zhou Qiang attrapa le bébé fantôme par le cou de sa main gauche et le souleva. Le bébé fantôme hurla de douleur. Zhou Qiang jura : « À qui est ce gamin, à courir partout et à faire des bêtises ? »

Le bébé fantôme cessa de pleurer, ouvrit ses deux petits yeux rouge sang, sourit à Zhou Qiang et murmura : « Oncle. »

Zhou Qiang se dit : « Qui est ton oncle ? Ce petit sait déjà faire des courbettes. » Le bébé fantôme désigna Xiao Wei du doigt et dit : « Papa. » Papa ? Zhou Qiang était complètement déconcerté. Il repoussa simplement le bébé fantôme, qui s'assit par terre en pleurant, les bras tendus comme pour qu'il le prenne dans ses bras. Zhou Qiang l'ignora et, voyant que l'âme de son cousin était déjà à moitié sortie, il la repoussa de force à l'intérieur avec sa main gauche.

Le teint de mon cousin reprit peu à peu des couleurs et il se réchauffa. Au bout d'un moment, il ouvrit les yeux et demanda à Zhou Qiang, perplexe : « Xiao Qiang, quand es-tu arrivé ? Pourquoi m'as-tu réveillé ? Tu saignes de la tête et des oreilles. Vous vous êtes battus ? » Voyant que sa mission était accomplie, Zhou Qiang soupira et s'affala sur le bord du lit, demandant à Xiao Wei, toujours aussi confus : « Ta copine a avorté récemment ? »

Ma cousine était visiblement surprise et a balbutié : « Non, non. »

Le bébé fantôme au sol entendit cela et pleura encore plus fort. Zhou Qiang se retourna et fit un geste de silence au bébé fantôme. Ce dernier sembla comprendre et regarda son père avec des yeux suppliants.

« Cousin, on est frères, et tu refuses toujours de dire la vérité ? Tu as failli mourir et tu ne t'en es même pas rendu compte ! Si tu ne me crois pas, j'appelle ma tante ! » dit Zhou Qiang d'un ton grave. « Tante ! » La tante de Zhou Qiang, qui venait d'être réconfortée par sa mère, entendit ses cris depuis la pièce voisine et, croyant Xiao Wei mort, accourut en pleurant. Voyant qu'il était sain et sauf, elle fut folle de joie et en resta sans voix. Comblée de bonheur, elle décida d'aller faire des courses et d'inviter Zhou Qiang et sa mère à déjeuner chez elle. La mère de Zhou Qiang l'accompagna.

« Suis-je vraiment mort à l'instant ? » Xiao Wei a encore quelques doutes.

« Votre enfant est venu vous voir et veut que vous jouiez avec lui. » Le ton de Zhou Qiang donna la chair de poule à Xiao Wei.

Xiao Wei finit par le croire et lui dit la vérité. Il s'avéra que six mois auparavant, Zhou Qiang avait rencontré une jeune fille de la ville sur internet. Ils avaient discuté un moment et étaient peu à peu tombés amoureux. Finalement, un soir d'ivresse, après une nuit passionnée, ils décidèrent de s'engager. Deux mois plus tard, la jeune fille annonça à Xiao Wei qu'elle était enceinte. Xiao Wei était abasourdi, car c'était la première fois qu'il vivait une telle situation. Malgré les efforts de Xiao Wei pour le convaincre, la jeune fille repoussait sans cesse l'avortement, mais ses parents finirent par le découvrir et la forcèrent à se rendre à l'hôpital. En voyant le fœtus déjà formé, la jeune fille ressentit une douleur indescriptible. Après cet événement, elle rompit avec Xiao Wei. Dès lors, Xiao Wei rentrait très tard tous les soirs et sombrait dans l'alcool chaque jour.

«Sais-tu ce que tu as fait de mal ?» demanda Zhou Qiang.

Xiao Wei resta silencieux. « Ton erreur a été de ne pas tenir compte des sentiments de ta petite amie. Tu as frappé l'enfant sans penser à elle », dit Zhou Qiang en jetant un regard en arrière vers le bébé fantôme. « Et aux sentiments de l'enfant aussi. »

« Ton enfant ne t’en veut pas, il a juste le mal du pays et besoin de l’affection de son père. Il veut t’emmener avec lui. » À ces mots, Xiao Wei, un jeune homme d’une vingtaine d’années, s’allongea sur la tête de lit et se mit à pleurer, murmurant : « Ya Ting, mon enfant, je suis désolé. » Zhou Qiang se tourna vers le bébé fantôme, qui pleurait lui aussi, mais en silence.

« Où est mon enfant ? Je veux le voir ! » pleura Xiaowei. Zhou Qiang, ne voulant pas gaspiller son propre sang, cracha sur le sang séché de sa tête et l'appliqua sur celle de Xiaowei. Xiaowei vit le bébé fantôme, et le bébé fantôme sut que Xiaowei l'avait vu. Il tendit les bras et murmura quelques mots. Xiaowei n'entendait pas ce qu'il disait, mais se tourna vers Zhou Qiang. Ce dernier comprit et expliqua : « Il a dit : "Papa, serre-moi dans tes bras." » Les larmes coulaient sur le visage de Xiaowei. Il se précipita hors du lit pour essayer de prendre le bébé fantôme dans ses bras, mais il ne put l'arrêter ; il était comme de l'air. Ne voyant pas d'autre solution, Zhou Qiang étala le sang de son oreille sur les mains et les lobes d'oreilles de Xiaowei.

Xiao Wei prit le bébé fantôme dans ses bras, et tous deux, l'un grand et l'autre petit, se mirent à pleurer. Xiao Wei dit : « Mon enfant, je suis désolé. Je vais demander pardon à ta mère. Mon enfant, pardonne aussi à ton père. » Le bébé fantôme murmura : « Donne-moi un petit frère. » Il jeta un nouveau regard à Zhou Qiang, puis chuchota quelque chose à l'oreille de Xiao Wei. Zhou Qiang eut beau tendre l'oreille, il n'entendit rien. Il pensa : « Je vous ai aidés à vous retrouver, et tu me chuchotes quelque chose à l'oreille ? » Le bébé fantôme disparut après avoir parlé. Xiao Wei cria à Zhou Qiang : « Où est mon enfant ? » Son ton était furieux. Zhou Qiang répondit : « Il s'est peut-être réincarné. »

Trois jours après cet incident, Xiao Wei, à force d'efforts, parvint enfin à se réconcilier avec la mère du bébé fantôme. Lorsque Zhou Qiang lui demanda ce que le bébé fantôme lui avait murmuré en dernier, Xiao Wei répondit : « Il a dit que son oncle était très puissant. » Un sourire suffisant apparut sur le visage de Zhou Qiang : « Mon neveu a raison, je serai encore plus puissant à l'avenir. » Zhou Qiang était si flatté qu'il commença même à l'appeler « neveu ». Xiao Wei demanda : « Tu es puissant ? Qu'est-ce qui te rend si puissant ? Tu n'as jamais réussi à me battre depuis que nous sommes enfants. »

« Le passé, c'est le passé. Je suis désormais le successeur de Qi Yi », déclara Zhou Qiang avant de s'éloigner avec un sourire.

Xiao Wei était complètement déconcertée.

Ce texte est dédié aux hommes irresponsables. ====================================================================================== Chapitre 4

: La boussole pour la navigation - L’esprit de frère Yi - Recueilli et organisé par

Après ce qui s'était passé avec sa cousine, Zhou Qiang croyait désormais Le Xi Po sur parole. Cependant, il se demandait comment la retrouver ; il ne pouvait pas rester chez lui à rêver d'elle sans cesse.

Et effectivement, Zhou Qiang rêva à nouveau de Le Xi Po cette nuit-là.

« Maître, comment puis-je vous trouver ? » demanda Zhou Qiang.

Le Xipo semblait particulièrement sensible au titre de « Maître » et s'écria avec enthousiasme : « Ne m'appelez pas Maître ! Votre Maître est quelqu'un d'autre ! » Zhou Qiang, effrayé par les paroles de Le Xipo, resta muet. Le Xipo réalisa elle aussi que son ton avait peut-être été trop dur et le changea rapidement, disant avec douceur : « Mon enfant, tu n'es pas devenu le disciple de mon aîné grâce à moi, ce n'est pas que je refusais de t'accepter… » Zhou Qiang comprit que Le Xipo avait quelque chose de difficile à dire et n'insista pas.

«

Tu veux savoir pourquoi

? Tu dois le découvrir.

» Une lueur de tristesse traversa le regard de Le Xipo. Zhou Qiang resta silencieux, attendant la suite.

«

Tu te souviens quand je t’ai dit que notre secte Qi Yi subirait un châtiment divin, que ce soit par notre destin ou par nos corps

?

» demanda Le Xipo avec prudence. Zhou Qiang acquiesça, puis une question lui vint soudain à l’esprit

: «

Alors pourquoi les moines taoïstes de Maoshan ne subissent-ils pas ce châtiment

?

» Le Xipo parut quelque peu désemparé et répondit

: «

Maoshan appartient au taoïsme, et le fondateur du taoïsme est Laozi, également connu sous le nom de Taishang Laojun. Tu comprends

?

» Zhou Qiang pensa

: «

Le taoïsme a donc une Cour Céleste pour le soutenir

», et afficha un visage empreint d’indignation. Le Xipo dit : « Non seulement cela ! Qi Yi, Qi désignant l'énergie juste du monde humain et Yi les diverses transformations de toute chose, signifie également que la cultivation et l'apprentissage sont relativement aisés. Le fait que tu aies pu ouvrir si facilement ton Œil Céleste et ton Oreille Céleste ce jour-là le prouve. Autrement, il t'aurait fallu un an et demi rien que pour maîtriser l'Intelligence Céleste de Maoshan. »

«

Tu as pris ta décision

?

» demanda Lexi Po, les yeux écarquillés.

« Je suis absolument déterminé ! » rétorqua Zhou Qiang d'un ton défiant, les yeux exorbités. « Mais je veux savoir pourquoi Grand-mère ne me laisse pas vous appeler Maître. » La question était vraiment agaçante. Heureusement, cette fois, Grand-mère Lexi ne semblait pas en colère, sans doute pour ne pas effrayer son disciple obéissant, fruit d'un long travail. Si cela avait été quelqu'un d'autre, Grand-mère Lexi l'aurait déjà tué en un instant.

« Je suis maudite par le destin, condamnée à la solitude et à l’absence de famille, sous peine de causer la mort de tous mes proches, même de mes plus intimes confidents. » Les larmes montèrent aux yeux de Le Xipo. « Il y a soixante-dix ans, à seize ans, j’ai épousé un bûcheron dans un village. La nuit de nos noces, toute sa famille a péri dans un incendie, mais j’étais la seule indemne. Je suis donc rentrée chez moi et, grâce à l’arrangement de mes parents, j’ai épousé un boucher d’un village voisin, lui aussi sans famille. Le malheur a frappé à nouveau. Le lendemain, les villageois ont découvert le boucher dans la porcherie, son corps mutilé par les cochons. J’ai été renvoyée chez moi, et entre-temps, beaucoup de villageois avaient déjà… » Les rumeurs et les commérages allaient bon train. Mes parents avaient peur de sortir, de crainte d’être dénoncés. Trois ans plus tard, un mendiant est arrivé au village. Il allait de maison en maison mendier de la nourriture, et lorsqu'il arriva chez nous, mes parents eurent pitié de lui et, voyant que j'étais encore célibataire, l'accueillirent comme leur gendre. « Grand-mère Lexi s'interrompit, remarquant que Zhou Qiang l'écoutait attentivement, et reprit : « Mais trois jours plus tard, toute ma famille mourut. Les villageois me traitèrent de porte-malheur et m'abandonnèrent au cimetière. J'y restai seule pendant trois jours et trois nuits, jusqu'à ce que je m'évanouisse de faim. »

« À mon réveil, je me suis retrouvé allongé sur le kang (un lit de briques chauffé). J'ai vu deux hommes, un vieil homme et un jeune garçon. Voyant que j'étais réveillé, le jeune garçon a dit joyeusement à mon maître : « Maître est réveillé ! Je vais chercher du porridge. » Puis il est sorti en courant. L'homme plus âgé a acquiescé d'un hochement de tête, s'est approché de moi, a pris mon pouls, et un sourire paisible est apparu sur son visage. Le jeune garçon est alors entré et m'a donné du porridge. C'étaient mon maître et mon frère aîné. » Zhou Qiang a enfin aperçu un sourire naissant sur le visage de Le Xipo. Le Xipo a poursuivi : « Il s'est avéré qu'après m'être évanoui de faim cette nuit-là, mon maître a emmené mon frère aîné au cimetière pour tester son courage. Plus tard, ils m'ont retrouvé et m'ont ramené à la maison. Ensuite, mon maître m'a demandé ma date et mon heure de naissance. Il m'a révélé mon destin, puis m'a enseigné la technique d'interprétation des rêves du système Qi Yi (易经). »

Zhou Qiang pensa : « Pas étonnant que tu aies pu entrer dans mon rêve », et s'émerveilla de la profondeur de Qi Yi. Il demanda à Grand-mère Le Xi : « Grand-mère, comment puis-je vous retrouver, vous et votre frère aîné ? »

Le Xipo semblait détendu

: «

Tu te souviens de la boussole

?

» Zhou Qiang acquiesça. «

Elle indique la direction où mon frère aîné et moi habitons. J’espère que tu la trouveras rapidement. C’est l’épreuve ultime de ton endurance. N’oublie pas que tu dois y aller à pied. Je pense que tu n’auras pas l’occasion de rentrer chez toi, sauf pendant les vacances.

»

Zhou Qiang demanda, perplexe : « Je vais donc vieillir et mourir là-bas ? » Le Xipo rit et répondit : « Comment cela pourrait-il être possible ? Nous te laisserons partir et tracer ton propre chemin dans le monde. Après tout, la secte Qi Yi compte sur toi ! »

« Votre maison est loin ? » demanda alors Zhou Qiang.

À ce moment-là, Lexi Po était déjà partie. Zhou Qiang soupira, impuissant. Pourquoi partait-elle toujours en plein milieu d'une conversation

? «

Je suis ton espoir, après tout

!

» pensa-t-il, puis il éclata de rire, bavant sur son oreiller.

Le lendemain, Zhou Qiang annonça à ses parents qu'il partait travailler dans une autre ville. Il expliqua qu'il prenait de l'âge et qu'il était temps pour lui de se lancer dans la vie active. Ses parents hésitaient à le laisser partir, mais leur fils était devenu adulte et il y avait une limite à ce qu'ils pouvaient faire. Ils lui firent une longue réprimande. Zhou Qiang prit son téléphone et leur dit de ne l'appeler qu'en cas d'absolue nécessité, et qu'il rentrerait pour les vacances. Il fit ses valises, prêt à partir le lendemain.

Cette nuit-là, il fit un autre rêve où, brandissant la Dague Destructrice d'Âmes et vêtu de la Robe de Transformation du Qi, il arrivait seul au repaire des fantômes, massacrant les esprits inférieurs qui imploraient sa pitié et s'enfuyaient terrorisés. ======================================================================================== Successeurs de la Transformation du Qi, venez voir ! - L'Esprit de Yi Ge - Recueilli et organisé par

Examinons cela de plus près ================================================================================== Chapitre 5

: La femme fantomatique - L'esprit de Yi Ge - Recueilli et organisé par

« Si l’enfant a le mal du pays, il peut appeler. S’il ne se sent pas en sécurité dehors, il peut rentrer. » À ces mots, les yeux de la mère de Zhou Qiang étaient déjà rougis. Le père de Zhou Qiang, d’ordinaire si attentionné envers son fils, resta sans voix et ne put que soupirer à plusieurs reprises.

Bien que Zhou Qiang fût d'ordinaire insouciant, il éprouvait une profonde tristesse à l'idée de se séparer de ses parents. Cependant, il avait une mission à accomplir, une mission voulue par le destin. « Maman, papa, prenez soin de vous. Je m'occuperai bien de vous à mon retour », dit Zhou Qiang en se retournant et en partant sans se retourner. Ses parents le regardèrent s'éloigner, un profond sentiment de vide les envahissant.

Zhou Qiang sortit de la résidence, prit une boussole dans son sac à dos et l'aiguille pointa vers l'ouest. Il espéra que la maison de Lexi Po se trouvait à proximité. Il se mit à marcher résolument vers l'ouest.

Tout au long du chemin, Zhou Qiang ne s'ennuyait pas une seconde. Il tenait la boussole en observant les alentours, tel un maître feng shui, et les passants le dévisageaient souvent avec étonnement. Peu lui importait, il était absorbé par les techniques de contrôle des esprits du «

Qi Yi Jing

».

Comme son nom l'indique, l'art de repousser les fantômes consiste à utiliser des sorts pour s'en protéger. Il comprend des solutions à divers sorts paranormaux de faible intensité, tels que la possession, le fait d'être piégé dans un labyrinthe hanté, la paralysie du sommeil, le fait de trébucher sur un fantôme et la rencontre avec un marché hanté.

Tandis qu'il réfléchissait, la nuit tomba. Zhou Qiang, épuisé par la marche, trouva un gros rocher au bord du chemin et s'assit. Soudain, sa boussole fit deux tours hésitants, mais Zhou Qiang ne s'en aperçut pas. Il sortit du pain et une bouteille d'eau de son sac et les engloutit. Une fois son repas terminé, il eut un mauvais pressentiment, sans pouvoir dire exactement quoi. Sans plus tarder, il passa son sac à dos sur son épaule et reprit sa marche. Une rafale de vent froid le fit frissonner. Il jura

: «

Mince

! Si j'avais su qu'il ferait aussi froid cette nuit, je me serais mieux couvert en rentrant.

»