Любовь, пожалуйста, не расцветай

Глава 9

« J'ai été touchée par la sincérité de Hui et j'ai accepté de le rencontrer. Nous avons convenu de nous retrouver dans un McDonald's. Ce jour-là, j'avais spécialement mis mes plus beaux vêtements et je m'étais maquillée. En fait, c'était la première fois que je me maquillais. J'ai fait de mon mieux pour être aussi belle que possible, mais devant le miroir, je restais mal à l'aise car, malgré tous mes efforts, je me trouvais toujours laide. »

Bien que j'eût peur d'une relation décevante, j'aimais vraiment Hui et je voulais sortir avec lui. J'ai donc rassemblé tout mon courage et je suis allée au lieu de rendez-vous. J'ai attendu Hui tranquillement au McDonald's, et peu après, il m'a appelée. Il savait que j'étais arrivée et m'a dit qu'il serait là bientôt, mais dix minutes passèrent, une demi-heure passa, une heure passa… et il n'était toujours pas là. Je me disais qu'il était peut-être en retard à cause des embouteillages. Mais deux heures plus tard, je n'ai finalement pas pu résister à la tentation de l'appeler sur son portable, mais dès que j'ai composé le numéro, il a raccroché aussitôt.

« Même si je comprenais déjà ce qui se passait, je me suis accordé un dernier espoir et j'ai envoyé un SMS à Hui. Mon téléphone a sonné aussitôt, mais j'ai hésité à lire le message car je savais que c'était la fin entre Hui et moi — et c'était bien la fin. »

Après cela, Hui n'a plus jamais répondu à mes appels ni pris l'initiative de me contacter. J'ai voulu lui envoyer un message sur QQ, mais il m'avait déjà bloquée. J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps, regrettant d'avoir accepté de le rencontrer. Sinon, nous aurions pu rester amis, et j'aurais pu encore nourrir un vague fantasme.

« Je n’avais jamais fumé ni bu auparavant, mais ce soir-là, j’étais assis seul sur un banc au bord de la rivière, fumant une cigarette qui me faisait tousser et buvant une bière qui me faisait vomir. Je voulais m’anesthésier par la dépravation, et si je devais dégénérer, je ne pouvais le faire que seul, car je n’avais pas d’amis, ou plutôt, pas de vrais amis. »

« J'étais tellement ivre que je me suis allongée sur un banc et je me suis endormie. On pourrait croire que c'est dangereux pour une fille de dormir seule au bord de la rivière tard le soir, mais je ne le pensais pas. Je me disais qu'à part quelques fous et ivrognes, personne n'oserait me violer. Et même si quelqu'un essayait, peut-être devrais-je le remercier, car il ferait de moi une vraie femme et me ferait goûter à la dépravation. »

« Cependant, ce que j'ai trouvé n'était ni un fou, ni un ivrogne, ni même les agents de sécurité en patrouille, mais une étrange jeune fille. C'était une fille très particulière, vêtue d'un débardeur et d'un short très courts, mais portant un panier en bambou démodé rempli de bouteilles et de bocaux. Après m'avoir secoué pour me réveiller, elle m'a demandé pourquoi je dormais là. Je l'ai ignorée, j'ai pris une canette de bière dans un sac plastique par terre, j'ai penché la tête en arrière et je l'ai avalée d'un trait, mais j'ai aussitôt vomi, avec de l'acide gastrique et de la salive. »

La fille a sans doute senti que j'étais de mauvaise humeur, alors elle a sorti une canette de bière d'un sac en plastique et m'a demandé si je pouvais lui offrir un verre. Partager étant pire que de boire seul, j'étais content d'avoir de la compagnie et nous avons bu ensemble. Je supporte très mal l'alcool et je vomissais presque à chaque gorgée. La fille a fouillé dans un panier en bambou et en a sorti une petite bouteille, dont elle a versé quelques petits comprimés noirs, en me disant qu'ils m'aideraient à dégriser. J'étais déjà bien ivre à ce moment-là et, sans trop réfléchir, j'ai avalé les comprimés.

Peu après avoir avalé la pilule, j'ai recommencé à vomir, et cette fois-ci violemment, au point de presque me retourner l'estomac. Mais après avoir vomi, l'ivresse a complètement disparu et j'ai immédiatement repris mes esprits, émerveillé par le pouvoir magique de la pilule. Une fois mes idées un peu plus claires, j'ai commencé à bavarder avec la jeune fille. Elle m'a dit qu'elle était une Miao nommée A Cai et qu'elle gagnait sa vie en vendant des remèdes traditionnels Miao. Les flacons et les pots dans son panier en bambou étaient remplis de toutes sortes de ces médicaments.

« Ah Cai m'a demandé si j'avais des soucis et si elle pouvait m'aider. Je lui ai répondu que je ne pouvais rien faire pour elle, car la source de mes problèmes était mon apparence. Elle a hésité un instant, puis a sorti une petite boîte délicate d'un panier en bambou et me l'a tendue, en me disant qu'elle contenait une « potion de beauté » capable de rendre une personne belle, mais que celle qui l'utilisait devait rester vierge, sous peine de mettre sa vie en danger. »

Chapitre 29 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

Chapitre 29 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

J'ai ouvert la boîte avec un certain scepticisme, et à l'intérieur se trouvait une petite araignée desséchée. Un motif flou représentant un visage humain était dessiné sur son dos, ce qui était plutôt effrayant. De nos jours, il y a toutes sortes de gens, et l'idée qu'une araignée desséchée puisse rendre quelqu'un beau est tout simplement trop farfelue. J'ai donc soupçonné Ah Cai d'être une arnaqueuse et je lui ai demandé combien elle voulait. À ma grande surprise, elle a levé sa canette de bière et l'a vidée d'un trait, puis a secoué la canette vide en disant qu'elle avait déjà payé.

Après m'avoir expliqué comment utiliser le «

Gu de Beauté

», Ah Cai prit le grand panier en bambou qui semblait déplacé sur elle et se prépara à partir. Avant de partir, elle m'avertit à plusieurs reprises que pour utiliser le «

Gu de Beauté

», je devais rester vierge et ne jamais avoir de relation avec un homme de toute ma vie.

Une fois rentrée, je fixai d'un air absent l'araignée desséchée dans la boîte, hésitant à croire A-Cai. À part une bière qu'elle m'avait offerte, elle ne m'avait rien pris d'autre, pas même mon numéro de téléphone

; elle ne semblait donc pas être une arnaqueuse. De plus, elle paraissait très sincère, comme une montagnarde simple et honnête qui ne mentirait pas. Mais cette soi-disant «

malédiction de beauté

» pouvait-elle vraiment me rendre belle

?

« De toute façon, je suis déjà désespérément laide, alors de quoi s'inquiéter ? J'ai donc décidé d'utiliser le « Gu de beauté » comme Cai me l'a suggéré. »

« Ah Cai m’a dit que le “Gu de Beauté” devait absorber l’énergie Yin pure d’une vierge pour agir, et qu’il fallait donc le placer à l’endroit du corps où l’énergie Yin est la plus concentrée

: les parties génitales inférieures. J’ai suivi ses instructions

: j’ai d’abord jeûné pendant trois jours, puis brûlé de l’encens et pris un bain, avant d’introduire le “Gu de Beauté”, c’est-à-dire l’araignée séchée de la boîte, dans mes parties génitales inférieures. »

Au début, j'ai ressenti une sensation désagréable de corps étranger dans le bas de mon corps. Puis, j'ai eu l'impression qu'une araignée rampait sur mes parties génitales et me mordait. Malgré ces sensations terrifiantes, j'ai persévéré. Le troisième jour après l'insertion du «

Gu de Beauté

», j'ai remarqué que mon apparence commençait à changer. Non seulement mon apparence, mais aussi ma silhouette et mon odeur corporelle ont considérablement évolué. Le mois suivant, j'ai changé presque chaque jour. Chaque matin, en me regardant dans le miroir, je ne me reconnaissais plus.

« Un mois plus tard, mon apparence et mon physique ont commencé à se stabiliser, et c'est ce que vous voyez maintenant. Comparé à avant, c'est complètement différent. Même mes parents, restés au pays, ne me reconnaîtraient pas. »

« J'ai commencé à prendre confiance en moi, à ne plus rester cloîtrée chez moi toute la journée, mais à sortir pour me faire des amis et même à trouver un bon travail. J'ai toujours pensé que l'apparence d'une femme pouvait influencer sa vie, et maintenant j'en suis encore plus convaincue. L'entreprise qui auparavant ne prenait même pas la peine de regarder mon CV peut désormais m'embaucher sans problème. Les hommes sont comme des abeilles, ils tournent autour de moi comme des fleurs, me couvrant d'attentions, mais je ne leur jette même pas un regard, tout comme ils me méprisaient avant. Cela me procure une satisfaction teintée de vengeance. »

« Au départ, je pensais que notre bonheur durerait toujours, mais le destin a fait en sorte que nous nous revoyions… ou plutôt, que nous nous rencontrions pour la première fois. J’ai rencontré Hui. Bien que je ne l’aie jamais vu en personne, j’avais vu sa photo et je l’ai donc reconnu au premier coup d’œil. Il était représentant d’une autre entreprise et venait dans la nôtre pour discuter de questions d’affaires

; j’étais chargée de l’accueillir. »

« Après avoir rencontré Hui, il a immédiatement commencé à me courtiser. Bien qu'il m'ait blessée auparavant, je l'aimais beaucoup, et il était aussi très doué pour me faire plaisir. J'ai donc accepté de sortir avec lui, et à ses demandes répétées, je lui ai offert ma première fois. »

Après avoir couché avec Hui, son attitude envers moi s'est nettement dégradée. Il ne me faisait plus passer en premier et ne tenait plus compte de mes besoins, mais nous avons continué à être ensemble jusqu'à ce que mon ventre commence à s'arrondir. Quand j'ai compris que j'étais peut-être enceinte, je le lui ai dit et je lui ai demandé de m'épouser. Mais… il voulait en fait que j'avorte…

« Bien que je désirasse ardemment garder cet enfant, Hui a refusé et a insisté pour que j'avorte. N'ayant pu le convaincre du contraire, j'ai dû me rendre à l'hôpital. Il a d'abord refusé de m'accompagner, mais après mes supplications désespérées, il a fini par accepter à contrecœur. Allongée, tremblante, sur la table d'accouchement, je ne pensais pas à ce pauvre enfant qui ne pourrait jamais naître, mais à Hui, dehors, absorbé par ses échanges de SMS avec une autre. Se souciait-il seulement de moi ? Était-ce une bonne ou une mauvaise chose d'être avec lui ? »

«

Lorsque le médecin a brutalement introduit le spéculum froid dans mes parties génitales, je me suis soudain souvenue des paroles d’A-Cai

: pour utiliser le «

Gu de Beauté

», je devais rester vierge et ne jamais avoir de relation avec un homme. Soudain, une douleur aiguë m’a transpercée le ventre et les parties génitales, et au même moment, le médecin et les infirmières ont hurlé d’effroi. D’innombrables araignées ont jailli de mes parties génitales. Elles ont instantanément recouvert mon corps et m’ont mordue. Je voulais m’enfuir, mais j’étais trop faible. Alors, je me suis couverte le visage de mes mains et j’ai crié le nom de Hui.

»

« Les médecins et les infirmières se sont précipités dehors, terrifiés. Dès que la porte s'est ouverte, des araignées ont jailli de mon corps comme une marée, suivies des cris de Hui — des cris déchirants… »

Après m'avoir raconté toute l'histoire, Mlle Feng a eu une forte fièvre cette nuit-là et est décédée trois jours plus tard. Son petit ami, Hui, était déjà mort après avoir été mordu par l'araignée

; sa mort avait été particulièrement atroce. J'ai interrogé le Livre Céleste au sujet du «

Gu de Beauté

», et elle m'a répondu

: «

C'est une technique magique oubliée depuis longtemps. L'araignée séchée que Mlle Feng a obtenue était en réalité une araignée parasite élevée selon des méthodes secrètes, actuellement en dormance. Après avoir pénétré le vagin d'une vierge, elle s'éveille sous l'influence des sécrétions vaginales, puis rampe à travers l'hymen jusqu'à l'utérus et s'y installe. Elle se nourrit du sang de son hôte et sécrète des hormones magiques qui modifient son apparence et son corps, la transformant en une femme d'une beauté exceptionnelle. Cependant, si l'hôte a des rapports sexuels avec un autre homme, le sperme stimule l'araignée parasite, la poussant à pondre des œufs frénétiquement. Les œufs se développent en bébés araignées dans l'utérus, provoquant un gonflement de l'abdomen de l'hôte et créant l'illusion d'une grossesse.

»

«

Lorsque Mme Feng a subi un avortement, son canal de naissance s'est ouvert et une grande quantité d'air s'y est engouffrée, provoquant la frénésie de ces petites araignées. Elles se sont mises à ramper hors de leur utérus et à mordre et tuer toutes les créatures alentour. Cependant, si la personne ayant eu des relations avec l'hôte se trouvait à proximité, son odeur les attirait, les poussant à l'attaquer avec frénésie. Les petites araignées ne peuvent survivre que peu de temps après avoir quitté leur hôte, et elles meurent peu de temps après.

»

Nous avons tenté de retrouver la jeune fille Miao A Cai mentionnée par Mme Feng, mais nos recherches, bien que longues, sont restées vaines. De plus, selon Mme Feng, A Cai l'avait avertie à plusieurs reprises qu'elle devait rester vierge. Cette jeune fille Miao ne pouvant donc être une mauvaise personne, nous avons renoncé à la rechercher.

[Fin du fichier 21]

Chapitre 30 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

Chapitre 30 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

Dossier 22 : Crâne de feu

Auteur : À la recherche de l'absence de désir

Publié initialement sur

: Tianya Ghost Stories (Toute republication doit être faite de manière responsable)

« Quand j'ai trouvé ce squelette, j'ai eu peur d'avoir des ennuis, alors je n'ai pas appelé la police. Qui aurait cru que cela entraînerait des problèmes encore plus graves et manquerait de nous coûter la vie, à Lao Wang et à moi ? » L'homme qui parlait était un propriétaire de verger du nom de Xu. Il se trouvait dans une situation désespérée à cause d'un squelette d'origine inconnue. Non seulement son verger a été ravagé par les flammes, mais il a failli y laisser sa vie.

J'ai fait des affaires dans de nombreux endroits et de diverses manières. Plus tard, j'ai ouvert un verger ici, qui fonctionne bien depuis plusieurs années. Les affaires marchent plutôt bien, alors je voulais louer le terrain vague d'à côté pour agrandir le verger. Ce terrain était en friche depuis mon arrivée et toujours envahi par les mauvaises herbes. Le louer me permettrait au moins de percevoir un loyer, ce qui profiterait à tout le monde. Cependant, les villageois étaient farouchement opposés à la location, affirmant que c'était un lieu sacré selon les principes du feng shui. J'ai dû déployer beaucoup d'efforts pour convaincre les anciens du conseil du village de me louer le terrain.

Après avoir réglé le loyer du terrain, j'ai embauché quelques ouvriers supplémentaires et nous nous sommes immédiatement mis au travail. Nous avons d'abord désherbé l'espace ouvert, puis ameubli la terre, et enfin creusé des fosses pour préparer la transplantation de nouveaux arbres fruitiers. Ce jour-là, il était probablement quatre ou cinq heures de l'après-midi lorsque tous les ouvriers ont accouru vers moi en disant qu'ils avaient déterré un cercueil en creusant la fosse. Je me suis précipité pour voir, et il y avait effectivement un cercueil qui dépassait d'une fosse à moitié creusée.

Les villageois du coin s'étaient déjà plaints à plusieurs reprises de la location de ce terrain. S'ils apprenaient qu'un cercueil avait été exhumé, ils feraient un scandale. J'ai donc ordonné aux ouvriers de ne rien dire et de sortir le cercueil d'abord. Il semblait enterré depuis des années

; le bois était fin comme du papier et, à l'intérieur, se trouvait un squelette complet. Les vêtements funéraires étaient méconnaissables, complètement décomposés. Les autres objets funéraires n'étaient pas en meilleur état

; la plupart étaient méconnaissables. Seul un bracelet de jade était encore intact, d'un vert clair et éclatant. Au toucher, il était doux et glissant comme de la soie. J'ai été tenté, je l'ai pris, je l'ai lavé et je l'ai mis à mon poignet.

Pour éviter que les villageois ne découvrent quoi que ce soit, je n'ai pas appelé la police. J'ai plutôt demandé aux ouvriers d'apporter des branches sèches, j'ai versé de l'essence dessus et j'ai brûlé le squelette et le cercueil ensemble. Le cercueil s'est réduit en cendres en un rien de temps, mais le squelette à l'intérieur refusait de brûler. Avec les ouvriers, nous avons continué à verser de l'essence et à ajouter du bois, mais le squelette était comme de l'acier, devenant de plus en plus rouge à mesure qu'il brûlait. Nous l'avons brûlé pendant près de deux heures, mais il n'était toujours pas réduit en cendres.

Alors que je commençais à m'impatienter de voir cette vieille carcasse ne pas brûler correctement après tout ce temps, j'ai soudain entendu un bruit sourd au-dessus de ma tête. J'ai levé les yeux et j'ai vu des nuages noirs partout, comme si la pluie allait tomber. Effectivement, une averse torrentielle s'est abattue peu après, et tous les ouvriers se sont réfugiés dans les bâtiments. Comme nous ne pouvions pas brûler la carcasse de cette façon, nous n'avions d'autre choix que de la laisser là pour le moment et de prévoir pour demain.

« La pluie était torrentielle et a duré toute la nuit. Le lendemain matin, les ouvriers m'ont réveillé tôt en me disant que quelque chose n'allait pas et que je devais aller voir. Je suis sorti rapidement de la maison et me suis rendu à l'endroit où nous avions brûlé le crâne la veille. Je n'ai vu au sol qu'un tas de bois non brûlé, et les cendres avaient été emportées par la pluie. Le crâne que nous avions brûlé pendant une demi-journée avait disparu. »

« Je suis moi-même un peu un vagabond, et j'ai entendu des rumeurs sur des cadavres qui explosent, mais un squelette sans un seul morceau de chair peut-il vraiment exploser ? Ou plutôt, est-ce que cela compte même comme une explosion ? Je ne sais pas, et mes ouvriers non plus. »

Les nouveaux employés étaient terrifiés. Ils n'ont même pas réclamé leur salaire et ont aussitôt fait leurs valises, fuyant comme des réfugiés. Les employés d'origine ont également démissionné sous divers prétextes. Bien que furieux de leur abandon face à la catastrophe, je ne pouvais pas leur en vouloir. Après tout, rien n'est plus important que la vie.

« Presque tous les ouvriers sont partis, seul le vieux Wang a accepté de rester. Bien qu'il reçoive un salaire de ma part chaque mois, il m'a suivi à travers tout le pays pendant plus de dix ans, et nous entretenons une excellente relation, comme des frères. Alors, quand cet étrange événement s'est produit, non seulement il ne m'a pas abandonné, mais il est resté pour me soutenir. Il m'a persuadé d'appeler la police, mais je me suis dit que si je le faisais, l'affaire remonterait jusqu'aux plus hautes sphères, et les villageois se précipiteraient pour récupérer la propriété que je venais de louer. J'aurais peut-être pu récupérer le loyer, mais l'argent dépensé pour ces vieux membres du comité du village serait définitivement perdu, et j'avais aussi commandé des arbres fruitiers. Toutes ces pertes représentent une somme considérable ! »

« J’ai dit à Lao Wang que nous ignorions la situation. Peut-être que le squelette avait déjà brûlé sous la pluie et que les cendres avaient été emportées. En réalité, Lao Wang et moi savions que ce n’était qu’un vœu pieux, mais au moins rien de grave ne s’était encore produit. Nous avons donc décidé d’attendre quelques jours et de voir comment les choses évolueraient avant de prendre d’autres décisions. Mais, contre toute attente, quelque chose s’est produit cette nuit-là. »

« Ce soir-là, Lao Wang et moi buvions à la maison et parlions d'embaucher des ouvriers. Je comptais en embaucher dans les deux ou trois jours qui suivraient, si rien d'imprévu ne survenait. Les gens qui habitent près du verger sont tous des locaux, et ils rechigneraient à faire le travail pénible et salissant dans le verger

; embaucher des ouvriers allait donc demander un certain effort. »

« Nous avons parlé jusqu'à une heure très tardive. Bien que nous ayons plus ou moins réglé la question du recrutement des employés, nous continuions à bavarder sans fin, sans montrer le moindre signe de fatigue. Si nous sommes restés éveillés si longtemps, c'est parce que nous craignions qu'un incident ne survienne au milieu de la nuit. Et bien sûr, nos craintes se sont réalisées. »

«

En raison de son isolement et des nuages sombres qui masquaient la lune, il faisait nuit noire dehors, seules les ombres floues des arbres, semblables à un groupe de monstres menaçants, se détachaient. Vers une heure du matin, une lumière rouge est soudainement apparue à l'extérieur, et Lao Wang et moi avons aussitôt saisi nos houes et nos pelles et nous sommes précipités hors de la maison pour voir ce qui se passait.

»

« Nous étions abasourdis en sortant, car de nombreux arbres fruitiers étaient en feu et l'incendie se propageait rapidement, menaçant d'engloutir bientôt tout le verger. Alors que j'étais désemparé, le vieux Wang s'est soudain mis à crier et à pointer du doigt au loin, muet de stupeur. »

« J’ai regardé dans la direction indiquée par le vieux Wang et j’ai vu un monstre couvert de flammes, qui utilisait son feu pour incendier les arbres fruitiers. Les cris du vieux Wang semblaient avoir attiré l’attention du monstre, qui s’est dirigé vers nous. J’étais si terrifié que j’avais l’impression d’être cloué au sol et que je ne pouvais pas bouger d’un pouce. »

Chapitre 31 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

Chapitre 31 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

«

Quand le monstre s’est approché, j’ai clairement vu que c’était un squelette en flammes. Le vieux Wang a hurlé et a lancé la pelle qu’il tenait sur la créature. Sans se soucier de savoir s’il l’avait touché ou non, il m’a tiré à l’intérieur et a verrouillé la porte. Nous nous sommes appuyés contre la porte en tôle, le cœur battant la chamade. Le vieux Wang a fermé les yeux, joint les mains et a continué à réciter «

Namo Amitabha Buddha

». Mon esprit était en ébullition et je ne savais pas quoi faire, alors j’ai récité avec lui.

»

Soudain, je sentis la grille de fer derrière moi devenir de plus en plus brûlante, au point de presque me brûler la peau. Le vieux Wang ressentit sans doute la même chose, et nous fûmes tous deux projetés en avant presque simultanément. En me retournant, je vis un point rouge au milieu de la grille, qui s'étendait peu à peu. Bientôt, la grille entière devint rouge, et on aurait dit qu'elle allait fondre.

« Je voulais appeler à l'aide, mais Lao Wang a dit qu'il était trop tard et que la seule chose qu'ils pourraient faire à leur arrivée serait de ramasser nos corps. Tout en parlant, il déplaçait des meubles pour bloquer la porte, et je l'ai aidé à déplacer tout ce que nous pouvions jusqu'à la porte. La sueur ruisselait à flots, et je ne savais pas si c'était à cause de l'effort physique ou de la sueur froide provoquée par le choc. »

« Alors que nous étions en train de bloquer la porte avec des meubles, nous avons soudain entendu le bruit de vents violents qui faisaient trembler les fenêtres, et une pensée terrible nous a traversé l'esprit : toutes les fenêtres étaient ouvertes et il n'y avait pas de barreaux de sécurité, donc le monstre pouvait entrer par les fenêtres. »

« Nous nous sommes précipités vers les différentes fenêtres comme des fous et les avons fermées une à une. Heureusement, le monstre ne semblait pas encore les avoir remarquées. Mais dès que nous les avons fermées, nous avons immédiatement entendu frapper dessus, et pas seulement à une seule fenêtre, mais à presque toutes. »

« Nous étions terrifiés, les deux hommes adultes, blottis l'un contre l'autre, tremblants. Soudain, une lumière vive apparut à l'extérieur de la fenêtre, suivie d'un coup de tonnerre assourdissant. C'est alors seulement que nous avons compris que ce qui frappait à la vitre n'était pas un monstre dehors, mais la pluie. Malgré cela, notre peur ne diminua pas pour autant, et nous sommes restés blottis l'un contre l'autre, tremblants. »

« Je ne sais pas si c'était à cause de la pluie, mais la maison, qui était une véritable fournaise, devint soudain glaciale. Un frisson nous parcourut, malgré l'absence de courant d'air. Hormis le bruit du vent et de la pluie, aucun autre bruit ne semblait parvenir à l'extérieur. Le vieux Wang, le plus courageux des deux, déplaça les meubles qui bloquaient l'entrée et constata que le portail en fer avait retrouvé sa couleur d'origine. Nous prîmes notre courage et ouvrîmes la porte, pour découvrir que le monstre avait disparu et que le feu qui ravageait l'arbre fruitier avait été éteint par la pluie battante. »

Le vieux Wang frappa du pied et dit, réalisant soudain : « Ce monstre a peur de l'eau et s'enfuit dès qu'il pleut. Comme nous craignions qu'il ne réapparaisse après la pluie, nous avons bravé les fortes averses et enfourché nos motos pour rejoindre le village, espérant que les villageois pourraient nous aider. »

« Comme il était déjà tard, la plupart des villageois dormaient déjà. Seules les lumières de la chambre de l'équipe de sécurité étaient encore allumées, mais il n'y avait personne à l'intérieur. Même si rester dans la chambre de l'équipe de sécurité n'était pas forcément sans risque, c'était toujours mieux que le verger où nous ne pouvions pas appeler à l'aide. Alors nous y avons passé la nuit. »

« Au lever du jour, les membres de l'équipe de sécurité sont arrivés au travail les uns après les autres, et nous leur avons raconté ce qui s'était passé la nuit précédente. Au début, ils ne nous ont pas crus, mais quand nous les avons emmenés au verger et qu'ils ont vu les traces de brûlure sur les arbres fruitiers, ils ont trouvé des excuses, disant que ce n'était pas quelque chose qu'ils pouvaient gérer. Certains des plus timides membres de l'équipe de sécurité se sont même éclipsés. »

« J’ai compris que l’équipe de sécurité n’était pas fiable, alors je suis allé voir le directeur du comité du village, qui avait reçu de nombreux pots-de-vin de ma part. Mais lui aussi a trouvé des excuses, disant qu’il était impuissant et que je devais me débrouiller seul. Je l’ai harcelé pendant longtemps avant qu’il n’appelle enfin la mairie pour qu’elle contacte ses supérieurs. Mais à cause de l’éloignement du lieu, le commissariat ne pouvait pas arriver avant le lendemain au plus tôt. »

« La personne qui peut vous sauver la vie n'arrivera que le lendemain. Et si vous êtes de nouveau attaqué par des monstres pendant la nuit ? Le directeur m'a dit qu'il y a un assez grand lac près du verger, avec une île artificielle au milieu. Elle a été créée lors de la construction d'un complexe touristique, et il y avait autrefois un petit bungalow sur l'île. Plus tard, le promoteur a fait faillite et le projet a été abandonné ; le bungalow est donc resté inoccupé depuis. Il a dit que comme les monstres ont peur de l'eau, vous pouvez vous y cacher pour la nuit. »

« Nous ne voyions pas d'autre solution, alors nous avons dû suivre les conseils du directeur. Nous avons chacun pris une pelle comme arme, ainsi que de la nourriture et des affaires de première nécessité, et nous nous sommes dirigés vers le lac dont il avait parlé. Quelques petites barques délabrées étaient amarrées sur la rive, et nous avons choisi celle qui était relativement intacte. Nous avons donc ramé vers l'île artificielle au milieu du lac. Bien que les petits bungalows de l'île fussent abandonnés depuis longtemps, ils étaient encore en assez bon état et nous protégeaient du vent et de la pluie. Cependant, il n'y avait ni eau courante ni électricité. Y passer une nuit ne serait pas un problème, mais y vivre longtemps serait une véritable torture. Mais pour survivre, même si cela signifiait y rester jusqu'à la fin de nos jours, nous n'avions d'autre choix que d'accepter notre sort. »

« La nuit, Lao Wang et moi allumions quelques bougies et restions assis dans le bungalow vide, sortant de temps en temps pour voir si le monstre allait apparaître. On aurait dit que Dieu nous jouait un tour, car il avait plu pendant plusieurs jours d'affilée, mais ce soir-là, il n'y avait pas un seul nuage noir, et la lune brillait haut dans le ciel comme si elle attendait un beau spectacle. »

Le temps s'écoulait et, à mesure que l'heure de l'apparition du monstre la nuit précédente approchait, nos cœurs s'emballaient. Soudain, une lumière rouge apparut sur la rive opposée, se rapprochant rapidement du lac. Le monstre était enfin là. Le vieux Wang et moi avons prié pour qu'il tombe à l'eau et ne se montre plus jamais devant nous. Mais au lieu de se jeter à l'eau comme nous l'avions imaginé, il monta à bord d'une petite barque et rama vers nous.

« Cela nous a vraiment terrifiés. Au moment où nous allions monter à bord de la petite barque pour nous enfuir, nous avons découvert que les flammes sur le corps du monstre avaient mis le feu à l'embarcation. Nous avons aussitôt repris des forces et nous nous sommes mis à l'insulter, souhaitant qu'il repose à jamais au fond du lac. Cependant, le monstre ramait de plus en plus vite, et il semblait qu'il pourrait atteindre l'île artificielle avant que la petite barque ne coule. »

« À ce moment-là, il était probablement trop tard pour s'échapper, alors nous nous sommes précipités vers la petite maison et avons chacun pris une pelle, prêts à combattre le monstre jusqu'à la mort. Déterminés à nous battre jusqu'à la mort, nous n'avions plus peur. Nous pensions que même si nous devions mourir, nous réduirions ce monstre en miettes avant cela. »

« Et comme prévu, le monstre grimpa sur l'île artificielle avant que la petite barque ne coule. Le vieux Wang et moi avons rugi et chargé. Les flammes qui s'en dégageaient étaient brûlantes

; j'ai senti mes cheveux roussir dès que je me suis approché. Le vieux Wang était grand et courageux, et il ne se souciait pas des brûlures. Il leva sa pelle et frappa, brisant l'os de la main droite du monstre. Mais celui-ci l'ignora et se jeta sur moi. »

« Le vieux Wang tapota le monstre à plusieurs reprises par-derrière, mais celui-ci continua de me poursuivre. Lorsque je levai ma pelle pour me défendre, je remarquai soudain le bracelet de jade à mon poignet et compris pourquoi le monstre me poursuivait. Il voulait récupérer ce qui lui appartenait. Alors, je jetai rapidement la pelle, enlevai le bracelet et le jetai dans le lac de toutes mes forces. »

«

Comme je m’y attendais, le monstre cessa de me combattre et se précipita vers le bracelet, plongeant droit dans le lac. Dès qu’il entra dans l’eau, les flammes sur son corps transformèrent instantanément l’eau environnante en brume, mais lorsqu’il fut complètement immergé, la brume se dissipa instantanément et le calme revint au bout d’un instant, comme si de rien n’était.

»

Après avoir compris la situation, nous avons demandé à nos supérieurs d'envoyer trois plongeurs pour fouiller le fond du lac mentionné par M. Xu. Cependant, nous n'avons trouvé aucune trace humaine, pas même le bracelet de jade dont il avait parlé. L'os de la main que le vieux Wang avait arraché avait également disparu après notre arrivée, mais une poudre ressemblant à de la cendre d'os était restée sur place. Le Livre Céleste pense que le squelette trouvé par M. Xu a peut-être été enterré dans un lieu où l'énergie spirituelle se concentrait, et que, grâce au bracelet de jade spirituel, il a absorbé l'énergie spirituelle de la terre, se transformant en un monstre comme le Démon des Os Blancs. Brûlé par les flammes déchaînées, il a absorbé une grande quantité de chaleur, modifiant ainsi ses attributs. La forte pluie qui a suivi l'a poussé, désormais doté d'attributs de feu, à fuir instinctivement. Cependant, une fois en fuite, il n'a pas pu oublier le bracelet de jade que M. Xu lui avait pris, et il est revenu au milieu de la nuit pour incendier le verger, à la fois par vengeance et pour récupérer le bracelet. Mais le destin a été cruel

; au moment le plus critique, une autre forte pluie est tombée, permettant à M. Xu et au vieux Wang de s'échapper.

À en juger par le fait que le monstre squelettique a finalement renoncé à attaquer M. Xu pour récupérer le bracelet, sa nature n'était pas fondamentalement mauvaise. Sans la cupidité passagère de M. Xu, il aurait sans doute trouvé refuge dans un endroit isolé après s'être abrité de la pluie, au lieu de retourner au verger. Quant à son destin final, peut-être suivra-t-il le précepte du Bouddha

: «

Dépose le couteau du boucher et deviens Bouddha sur-le-champ

», en évoluant vers un autre niveau

; ou peut-être tout retournera-t-il au néant, se réduisant en poussière. Quel que soit son sort, je pense que si personne ne trouve le bracelet de jade, il ne réapparaîtra probablement jamais.

[Fin du fichier 22]

Chapitre 32 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

Chapitre 32 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »

Archives 23 Cône de pétrole

Auteur : À la recherche de l'absence de désir

Publié initialement sur

: Tianya Ghost Stories (Toute republication doit être faite de manière responsable)

« Nous travaillons dans le secteur des assurances, et la pression est très forte. J'ai donc suivi le conseil d'un ami et je suis allé pêcher pour me détendre. Je n'aurais jamais imaginé qu'une chose pareille se produirait après ma première sortie de pêche. » Le narrateur était un courtier en assurances du nom de Liang. Lors de sa première sortie de pêche, il a attrapé trois poissons étranges qui ressemblaient à des anguilles. Après les avoir mangés chez lui, lui et ses parents ont été hantés par des cauchemars chaque nuit et souffraient également de fortes douleurs abdominales au réveil.

Dans le secteur des assurances, on dit souvent

: «

Du lundi au dimanche, plus on travaille, plus on gagne.

» Autrement dit, nous, courtiers en assurances, n’avons pratiquement pas de vacances

; pour gagner notre vie, nous devons travailler toute l’année sans relâche. Malgré plusieurs années d’expérience dans ce secteur, je reste très vigilant. La concurrence entre pairs, voire même entre collègues, est féroce. Une personne souriante en face de vous pourrait bien vous trahir dès que vous avez le dos tourné.

Dans cet environnement, je suis constamment sur les nerfs, comme une corde d'arc tendue. Au bureau, je dois faire bonne figure et bavarder, rire avec des subordonnés qui cherchent sans cesse à me déstabiliser. À l'extérieur, je dois flatter chaque client ou prospect. À la fin de chaque mois, je m'inquiète des résultats. Si je n'ai pas atteint mon objectif, je dois éplucher frénétiquement l'annuaire, à la recherche du moindre numéro qui pourrait me permettre de signer un contrat d'assurance. Même si les résultats du mois sont bons, je crains que d'autres ne fassent mieux que moi.

« Sous une pression immense, je me sens toujours épuisée, non pas physiquement, mais mentalement. Dès que je rentre chez moi et que j'enlève mon masque, je me sens comme un ballon dégonflé, complètement impuissante. Au moment de me coucher, des pensées liées au travail me traversent constamment l'esprit, ce qui m'empêche de m'endormir. »

« Je savais que j'étais sous pression au travail, alors j'ai retrouvé quelques amis proches pour boire un verre et discuter. En parlant de ma situation, ils m'ont suggéré d'aller pêcher, disant que cela pourrait m'aider à changer d'état d'esprit et à décompresser. J'ai grandi en ville et je n'avais jamais pêché. Pour moi, la pêche était une perte de temps, ce qui était tout le contraire de mon travail où j'étais constamment pressée. »

J'ai suivi le conseil de mon ami et j'ai acheté des cannes à pêche et d'autres équipements. Je suis allé en voiture dans une baie isolée vers quatre ou cinq heures du matin. J'ai choisi ce moment où la plupart des gens dorment encore, car je sais que des clients peuvent m'appeler à tout moment de la journée. J'ai aussi choisi un endroit isolé parce que c'était ma première fois à la pêche et j'avais peur qu'on me voie dans cet état maladroit.

« La brise marine du petit matin était très agréable, permettant d'oublier tous ses soucis, mais l'isolement du lieu me procurait une vague sensation d'appréhension. J'avais consulté des informations sur la pêche en ligne au préalable, aussi, même si c'était ma première fois, je n'ai pas paniqué. Après avoir installé mon matériel de pêche, j'ai choisi un endroit pour admirer le lever du soleil et je me suis assis. »

« L’une des raisons pour lesquelles je viens pêcher si tôt, c’est pour voir le lever du soleil. Vivant dans une grande ville, entouré de béton armé toute la journée, voir le lever du soleil relève presque du rêve, mais dans une baie tranquille, on peut facilement l’admirer, pourvu qu’on soit prêt à y consacrer un peu de temps. »

Alors que je lançais ma ligne, une pensée étrange me traversa soudain l'esprit

: cet endroit est si isolé que même si je commettais un meurtre et cachais le corps, personne ne le découvrirait. À cette pensée, un frisson me parcourut l'échine. Je jetai un coup d'œil autour de moi pour m'assurer que rien ne menaçait ma sécurité avant de pouvoir enfin savourer la paix et la tranquillité de l'instant.

« Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé avant que la canne à pêche ne réagisse enfin. J'ai tiré sur la canne avec enthousiasme, mettant toute ma force pour essayer de remonter ma proie. Cependant, tous mes efforts ont abouti à un résultat désastreux : la ligne de pêche n'a pas résisté à la tension et a cassé. »

Allongé sur le sol inégal, je me frottais la tête douloureuse et ne pus m'empêcher de rire. Mon but en allant à la pêche était de me détendre, mais dès qu'un poisson mordait à l'hameçon, je devenais inconsciemment impatient. Je fermai les yeux et repensai lentement aux conseils de pêche que j'avais lus en ligne

: la pêche ne se précipite pas

; la précipitation est source de pertes…

« J'avais emporté beaucoup de cannes et de lignes de rechange, ce qui m'a permis de ne pas écourter ma partie de pêche à cause de mon impatience. Lorsque j'ai relancé ma ligne, l'idée d'un danger potentiel m'est revenue, et je n'ai pas pu m'empêcher de regarder autour de moi. Le silence était total

; il n'y avait personne d'autre, pas même un chien errant. »

J'ai ignoré cette pensée étrange et j'ai continué à me concentrer sur la pêche. Au bout d'un moment, la canne à pêche a de nouveau bougé. Cette fois, je n'ai pas tiré brusquement sur la canne. Au lieu de cela, j'ai suivi les conseils que j'avais lus en ligne et j'ai laissé le poisson se débattre sous l'eau un moment, comme un cerf-volant, en le tirant vers le haut puis en le relâchant simultanément. Je ne l'ai remonté que lorsqu'il était épuisé.

« Après tout, c'était ma première fois à la pêche. Malgré tous mes efforts pour maîtriser la canne en suivant les conseils d'autres pêcheurs, j'ai fini par casser ma ligne. La différence, c'est que personne n'est tombé cette fois-ci, ce qui représente un progrès. Au troisième lancer, une pensée inquiétante m'a de nouveau traversé l'esprit, et j'ai même eu l'impression de perdre l'équilibre, comme si j'allais tomber à la mer à tout moment. »

Après avoir éprouvé à plusieurs reprises des sensations étranges, elles ont cessé de l'être. Je n'y ai donc plus prêté attention et me suis laissé emporter par le plaisir de la pêche. Cette fois, j'ai rapidement eu une touche et, grâce à mon expérience, j'ai finalement attrapé le poisson. Au moment de le mettre dans le seau, j'étais trempé de sueur, non pas à cause de l'effort physique, mais à cause de la tension, de l'excitation et d'autres émotions.

« Quand j'ai aperçu le poisson dans le seau, qui ressemblait un peu à une anguille, j'ai eu une envie folle de crier. Je voulais que tout le monde sache que j'avais réussi, que j'avais enfin attrapé mon premier poisson. Mais finalement, je ne l'ai pas fait comme un idiot. Au lieu de cela, j'ai continué à pêcher. J'ai alors commencé à comprendre pourquoi la pêche peut soulager le stress. Le contraste entre la longue attente et l'excitation de la prise est si fort qu'il permet d'oublier tous ses soucis. »

Avant le lever du soleil, j'ai attrapé trois poissons, tous de la même espèce, qui ressemblaient un peu à des anguilles. Je ne connais pas grand-chose aux espèces et aux caractéristiques des poissons, mais je me suis dit qu'il devait y en avoir beaucoup dans le coin ! Après avoir admiré le magnifique lever de soleil, j'étais ravi de ma pêche. Je me sentais détendu et mon dîner était assuré.

« En rangeant mes affaires, j'ai trouvé par hasard quelques cheveux dans le seau de poisson. J'ai touché mes propres cheveux et je me suis dit que je ne devrais pas les perdre si tôt, et qu'un crâne chauve ne serait pas joli. Alors que je ramassais le seau et que je me dirigeais vers la voiture, j'ai soudain eu l'impression que quelqu'un m'appelait par derrière, mais quand je me suis retournée, je n'ai rien vu. »

Chapitre 33 de « Les Dossiers Mystérieux 2 - Le Point Critique entre l'Étrange et le Réel »