« Les petits dragons ne peuvent partir à la recherche de trésors seuls qu'une fois qu'ils ont atteint l'âge subadulte. Avant cela, ils ne possèdent rien ; tous ces joyaux et ces pièces d'or appartiennent à leurs parents. »
Les petits dragons, qui passaient leurs journées à contempler avec envie le trésor de leurs aînés, étaient déjà terriblement jaloux. Ayant vécu dans la pauvreté pendant tant d'années, ils n'étaient guère difficiles
; une simple pièce d'or leur suffisait amplement, qu'ils chérissaient et protégeaient précieusement.
Ye Xu : « Cela semble un peu tragique. »
La commerçante, pleine de générosité, a décidé d'orner le nid du petit dragon de strass scintillants. Taillés dans du cristal, les strass sont encore moins chers et peuvent donc être achetés en grande quantité. En revanche, la production de diamants synthétiques étant complexe (un carat coûte entre 7
000 et 9
000 yuans), il n'est pas envisageable, pour le moment, d'en offrir au petit dragon à grande échelle.
Les décorations en strass de la boutique en ligne étaient vendues par paquets, et Ye Xu et les autres se sont réunis au cinquième étage pour les choisir, créant ainsi un nid de dragon presque parfait pour la petite dragonne Fei Fei. Outre ces «
joyaux
» divers, Ye Xu prévoyait également d'y amasser une petite montagne de pièces d'or.
« Une fois arrivés au monde moderne, les pièces d'or seront plus difficiles à trouver, et les collectionner sera un peu fastidieux », soupira Ye Xu.
Dans la dimension actuelle, les pièces d'or peuvent être échangées directement, ce qui est très pratique. L'avantage principal est que cet échange ne nécessite pas de faire appel à un intermédiaire
; il se fait directement dans le système. En revanche, il est impossible, dans la dimension moderne, d'échanger directement de la monnaie fiduciaire contre de l'or.
Shuangshuang sortit une calculatrice et fit quelques calculs, puis déclara : « Récemment, le prix de l'or a oscillé autour de 375 yuans le gramme. Une pièce d'or en Transsi pèse 20 grammes, soit 7
500 yuans. Cependant, en Transsi, il faut 10
000 pièces de cuivre pour obtenir une pièce d'or, ce qui explique le prix plus élevé de l'or qu'aujourd'hui. »
La différence était d'un quart de dollar, et même en incluant le coût de la main-d'œuvre pour la fabrication des pièces d'or, cela ne représentait pas une somme considérable. Ye Xu comprit immédiatement qu'acheter de l'or et faire fabriquer ses propres pièces était bien plus avantageux dans le monde moderne, et il se retira aussitôt de la transaction.
« Le monde d'après sera sans aucun doute le monde moderne. J'échangerai alors les pièces de cuivre contre du papier-monnaie moderne, que j'utiliserai pour acheter de l'or et fabriquer mes propres pièces. » Ce petit désagrément est insignifiant comparé à la différence de prix.
Shuangshuang a activement recherché des machines adaptées pour le gérant du magasin
: «
Il est compliqué de trouver quelqu’un à l’extérieur pour le faire, alors pourquoi ne pas le faire nous-mêmes
? Il y a une machine dans le centre commercial qui peut condenser l’or, et le gérant du magasin peut être assuré du bon déroulement du processus.
»
« Achète-le ! » Ye Xu n'hésita pas ; il devait l'acheter. Avec un nouveau dragonneau en boutique, il était temps de faire plus attention à ses dépenses.
Han Yingchen a écouté leur discussion pendant un long moment avant de prendre soudainement la parole : « En fait, il y a une possibilité. »
« Quoi ? » demanda Ye Xu, perplexe.
« Il s'agit de savoir pourquoi les gens du manoir du duc se sont enfuis subitement », expliqua Han Yingchen. Il avait longuement réfléchi à cette question et avait enfin trouvé la réponse. Tellement absorbé par ses pensées, il n'avait pas remarqué que la conversation avait depuis longtemps dévié sur un autre sujet.
Ye Xu ne s'attendait pas à en entendre davantage. Il marqua une pause, puis dit d'un ton encourageant : « Vraiment ? Alors dites-moi pourquoi. »
Han Yingchen, imperturbable face à son jeu exagéré, répondit sérieusement
: «
J’ai entendu dire que les dragons ne laissent pas leurs petits sortir seuls. Si vous voyez un dragonneau, cela signifie qu’un dragon adulte se trouve à proximité. Ce qui effraie ces gens, ce ne sont pas les dragonneaux, mais les dragons qui se cachent dans les environs.
»
Ye Xu réalisa soudain : « Ils pensent qu'il y a un dragon adulte caché dans la boutique ? Il ne peut pas y entrer, n'est-ce pas ? Les dragons ne sont-ils pas censés être énormes ? »
« Tu peux prendre forme humaine pendant ta période subadulte », lui rappela Luna.
Dès qu'il eut fini de parler, tous les regards se tournèrent vers Ye Xu. Quelques points d'interrogation apparurent au-dessus de sa tête. Pourquoi le regardaient-ils ainsi ?
Shuangshuang murmura : « Croyez-vous que ces gens traitent le gérant du magasin comme un dragon ? »
Luna demanda, perplexe : « N'est-ce pas un dragon ? Il vient de fusionner avec le corps d'un dragon. »
Han Ying marqua une pause. Bien qu'ils fussent tous deux originaires du Royaume Fantastique de l'Ouest, il se souvenait vaguement que le commerçant avait mentionné que ces deux types de dragons n'étaient pas tout à fait identiques et ne devaient pas appartenir à la même espèce.
« Eh bien, je pense qu'il vaut mieux laisser tomber ce sujet. » Ye Xu réalisa qu'il valait mieux ne pas creuser la question, car s'il continuait, il serait forcé de rejoindre le Clan du Dragon de l'Ouest.
Mais Han Yingchen a délibérément soulevé cette question, non seulement pour répondre à celle du commerçant, mais aussi parce qu'il en tirait une autre déduction importante : « Y avez-vous déjà pensé ? Puisque les petits dragons sont accompagnés de dragons géants, qu'en est-il du parent de celui qui est à côté de vous ? »
Ye Xu : "..."
Oh non, j'avais oublié ça ! Il a kidnappé l'enfant de quelqu'un ! Les parents vont être fous de rage !
« Système, système, à l'aide ! » s'écria Ye Xu, cherchant une solution. Le système avait créé le système de tirage ; il aurait dû prendre ces éléments en compte.
Impuissant, le système a ordonné à Ye Xu d'ouvrir l'interface de tirage de cartes et de retourner les cartes.
Ye Xu n'avait retourné qu'une seule carte lorsqu'il découvrit le petit dragonneau Fei Fei, et, influencé par sa nature draconique, il ne put détacher son regard de Fei Fei. Plus tard, distrait par l'agitation en contrebas, il ne prit même pas la peine de retourner les deux autres cartes.
Ce n'est que lorsque le système le lui a rappelé que Ye Xu s'est rendu compte qu'il n'avait pas fini de retourner les cartes.
« Que voulez-vous dire ? » Ye Xu eut un mauvais pressentiment et, d'une main tremblante, feuilleta les deux autres feuilles. « Ce ne sont pas les parents de Fei Fei, n'est-ce pas ? »
Bien qu'il fût impressionnant de constituer une armée de dragons, il n'avait pas les moyens de les entretenir ! Chacun d'eux nécessitait des gemmes. Il pouvait nourrir un jeune dragon n'ayant jamais vu le monde, mais il aurait sans doute eu du mal à subvenir aux besoins d'un dragon adulte.
Les autres furent tout aussi surpris. Les gemmes et les pièces d'or étaient-elles vraiment si utiles
? La quantité n'était même pas précisée, et pourtant, ils avaient réussi à tromper plusieurs dragons. La race des dragons ne devrait-elle pas être plus vigilante face aux arnaques
?
Les cartes furent retournées, et deux dragons adultes apparurent. Cependant, il était clair qu'il ne s'agissait pas des parents de Feifei
; c'étaient probablement d'autres dragons, car aucun ne ressemblait à Crystal.
En consultant leurs profils, on constata rapidement qu'ils n'avaient aucun lien avec Feifei
; tout au plus venaient-ils de la même Vallée du Dragon. Se pourrait-il que le système ait ciblé précisément les offres d'emploi dans la Vallée du Dragon, provoquant ainsi une véritable frénésie et une course effrénée pour décrocher le poste
?
Il était facile de le vérifier. Ye Xu cliqua sur actualiser, et effectivement, trois nouvelles cartes Dragon apparurent au tour suivant.
« Je ne pense pas que ce soit le moment de faire de ce magasin un deuxième Dragon Valley », a déclaré Ye Xu avec difficulté.
Tous ces dragons ne sont pas des cartes UR
; la plupart sont des SSR. Même les UR, pourtant tentantes, sont trop chères pour que Ye Xu puisse les améliorer, et il ne souhaite certainement pas commencer avec une horde de créatures qui lui coûtent une fortune.
Il y a une différence significative entre les animaux de compagnie UR et les employés UR. Je vais bientôt retourner dans un monde moderne normal, et il serait gênant qu'un groupe de dragons se manifeste. Même si les bons d'employé ne sont plus si rares, ce n'est pas une raison pour les gaspiller.
Shuangshuang a aidé à traduire : « Le commerçant ne veut pas dépenser d'argent pour ces dragons. »
Les dragons pensaient visiblement que Ye Xu était un imbécile
; sinon, avec autant de gemmes dans leurs cavernes, pourquoi se seraient-ils souciés du salaire qu’il avait fixé
? Il suffit de jeter un œil au profil de n’importe quel dragon adulte pour constater leur ambition démesurée concernant le salaire.
—Salaire
: 1000 points, gemmes (s’arrêtera si moins de 10) et pièces d’or (s’enfuira si moins de 1000).
C'est tellement vrai, on dirait qu'ils pourraient vraiment apporter une aide précieuse au magasin s'ils ne faisaient pas grève.
Luna resta un instant stupéfaite en lisant cela, puis déclara fermement que la décision du commerçant était extrêmement judicieuse. Les dragons sont des créatures gourmandes
; les adultes mangent beaucoup et ne peuvent pas être mignons, alors les embaucher serait du gaspillage. Nous ne pouvons absolument pas nous permettre de céder à leurs caprices.
« Exactement ! » Ye Xu sentit qu'il avait trouvé une âme sœur. « On peut choisir quelques dragonneaux à embaucher en fonction de leur apparence, mais oubliez les dragons géants. »
Ye Xu désirait vraiment un autre petit dragon de cristal pour former un couple. De toute façon, la Vallée des Dragons était déjà au courant du recrutement de la boutique dimensionnelle, donc les parents de Fei Fei ne chercheraient probablement pas à lui causer des ennuis. Peu importait qu'il ne les engage pas.
Lors de la mise à jour de la réserve de cartes, Ye Xu a demandé à plusieurs reprises confirmation au système : « Ces dragons ne viennent pas du continent Transi, n'est-ce pas ? »
Sinon, il peut rester ici jusqu'à accumuler un milliard de points, comme prévu. En revanche, si les dragons découvrent sa cachette et se mettent à sa recherche, il ne pourra pas s'échapper aussi facilement et sera probablement contraint de passer un pacte avec ces malfrats.
Le système, visiblement agacé, ne put qu'indiquer le plan d'origine précis dans les fiches de données des dragons. Ye Xu, constatant qu'ils ne provenaient effectivement pas du continent de Transi, fut soulagé.
Malheureusement, après avoir farmé pendant longtemps, il n'a pas obtenu de deuxième dragonneau de cristal, mais il en a tout de même trouvé plusieurs autres. Ye Xu sentait qu'il n'en obtiendrait probablement pas d'autres aujourd'hui, alors il décida d'arrêter.
L'ajout de gemmes au salaire a été miraculeux
; après de nombreux rafraîchissements, aucune autre carte n'est apparue. Ye Xu, sous pression, a donc effacé discrètement le salaire affiché avant de fermer l'interface d'embauche, prévoyant de le rajouter plus tard lorsqu'il souhaiterait recruter un dragon.
Plusieurs jours passèrent en un clin d'œil. Après l'humiliation subie par le manoir du duc, ceux qui nourrissaient encore des arrière-pensées se turent et n'osèrent plus causer de troubles.
Cependant, étant donné à quel point le duc avait perdu la face cette fois-ci, comment pouvait-il rester totalement impassible ?
S'il ne pouvait pas causer de problèmes à Ye Xu, ne pouvait-il pas s'en prendre à ceux qui l'avaient incité à offenser le Clan du Dragon
? Par conséquent, même si les commerçants avaient voulu agir, ils étaient épuisés.
Les personnes visées par le duc, initialement Ye Xu, furent finalement prises par eux-mêmes, ce qui s'avéra être un véritable fiasco. Plusieurs commerces firent faillite en deux jours seulement.
Ye Xu s'était d'abord demandé s'il devait punir les personnes impliquées, mais il s'est avéré qu'il n'avait rien à faire.
S'il était venu, l'enquête à elle seule aurait pris beaucoup de temps, et son départ aurait probablement dû être reporté. Maintenant que tant de complications ont été évitées, Ye Xu est tout à fait satisfait.
« Mais le duc lui-même n’a pas été puni », dit Shuangshuang, un peu agacée. « Il a seulement perdu un peu la face. »
Luna secoua la tête : « Il a également perdu de nombreux subordonnés compétents, et il devra désormais se faire discret dans les cercles aristocratiques. »
Tandis que d'autres sont ducs, il dispose de nombreux subordonnés compétents, ce qui influencera sans aucun doute son statut auprès de la noblesse. De plus, les ducs auront probablement du mal à engager de nouveaux aventuriers à l'avenir, car tous craignent de s'attirer les foudres des dragons.
Face à une pénurie chronique de subordonnés compétents, la vie du duc ne sera pas facile. Il doit même commencer à s'inquiéter pour sa sécurité personnelle
; un ennemi pourrait saisir l'occasion de l'assassiner, et il est clair qu'il ne dispose pas d'effectifs suffisants pour assurer sa protection.
Après avoir entendu cela, Shuangshuang cessa d'être en colère et descendit superviser avec satisfaction le travail du robot.
Ils avaient prévenu de leur départ à l'avance, et les affaires avaient explosé ces derniers jours grâce à cela. N'ayant pas grand-chose à faire, Ye Xu se mit à ranger l'entrepôt.
Le système d'entrepôt et le sac à dos sont identiques, avec des compartiments de rangement empilables. De nombreux articles en magasin sont de style uniforme et peuvent être empilés directement, ce qui est très pratique.
Cependant, l'ajout de nouvelles grilles est coûteux. Ye Xu est actuellement endetté et ne peut se permettre de dépenser de l'argent à la légère.
Le nouveau monde n'aura certainement pas de restaurants de fondue chinoise, donc que faire des ustensiles prévus pour ce type de repas pose problème.
Après avoir calculé la différence de prix entre la vente des articles excédentaires et leur rachat en cas de besoin, et l'avoir comparée au coût d'augmentation de l'espace d'entrepôt, Ye Xu a décidé de vendre les articles plus tard afin de gagner de la place.
On ignore encore quel type de boutique ouvrira dans la prochaine dimension, et Ye Xu ne peut être certain des articles dont il n'aura absolument pas besoin. Puisqu'il peut emporter toute la boutique avec lui, il la marquera et séparera les articles indispensables.
L'inventaire a été rapidement terminé, et il n'y avait plus qu'à attendre. À 22 heures, le restaurant de fondue chinoise a fermé ses portes comme prévu.
Certains clients n'avaient pas tout de suite compris que c'était le dernier jour d'ouverture, comme annoncé, et sont partis sans hésiter. Mais lorsque Ye Xu a commencé à distribuer gratuitement, par l'intermédiaire de robots, les ingrédients restants et les recettes de bouillon préparées à l'avance aux voisins et aux personnes faisant la queue, ils ont soudain réalisé qu'il était temps de partir.
« Vous partez vraiment ? » Quelqu'un était gêné de prendre les ingrédients, mais il a été forcé de les lui prendre en main, et il a regardé tout le monde avec réticence.
Ye Xu était monté tôt à l'étage ; il n'aimait pas assister à de telles scènes de séparation.
Ayant grandi dans un orphelinat, Ye Xu avait été témoin de bien trop de séparations et de décès. Certains enfants avaient été adoptés, mais beaucoup d'autres étaient morts de maladies incurables.
En effet, la plupart des enfants qui se retrouvent aujourd'hui dans des orphelinats souffrent de maladies incurables. Nombre de ceux qui pourraient être guéris ont déjà été adoptés, ce qui crée une atmosphère encore plus désespérée parmi les autres pensionnaires.
Lors de leur dernier séjour à Biyue, les invités avaient eu beaucoup de mal à partir. À l'époque, il ne s'agissait que d'un déménagement, et Ye Xu espérait même avoir l'occasion de revenir. Cette fois-ci, cependant, le départ était définitif, et il n'est même pas retourné à Biyue, ville où il avait pourtant promis de revenir.
Ye Xu, assis en silence sur le canapé du grand salon du cinquième étage, jouait à des jeux vidéo, l'air un peu distrait. Il espérait que cette partie se termine vite
; il ne voulait pas se retrouver face à des scènes sentimentales, même s'il savait que les éviter n'était pas la meilleure solution.
Tout le monde était occupé en bas, et par égard pour le gérant du magasin, personne n'est venu le chercher pour discuter.
Sans doute à cause de l'atmosphère pesante, le système n'a pas pu résister plus longtemps. Un signal sonore retentit, et le panneau de succès s'afficha, accompagné d'effets lumineux éblouissants, pour rappeler à Ye Xu de réclamer rapidement sa récompense pour avoir relevé son premier défi de gestion dimensionnelle.
[Guide de gestion de boutique de type 1 terminé (1/1)]
[Gestion parfaite d'un type de magasin 1/1 (Terminé)]
Terminer le niveau rapporte 100 millions de points, tandis qu'une gestion parfaite en rapporte 1 milliard. Ces deux objectifs offrent un nombre considérable de points, permettant à Ye Xu de passer deux niveaux.
Ye Xu marqua une pause, puis ferma l'interface après avoir récupéré le pack d'amélioration et reprit sa partie. Il n'avait pas envie de regarder ce qu'il contenait
; il se doutait bien que ce serait encore les mêmes choses.
Le système marqua une pause, puis reprit son cours. Il mit le jeu en pause, afficha l'inventaire de Ye Xu et l'invita à l'ouvrir.
« Euh… » dit Ye Xu, impuissant. « Pourquoi insistes-tu autant ? »
Le système ne répondait toujours pas, se contentant de lui indiquer d'ouvrir les paquets. Les deux paquets étaient destinés aux joueurs de niveau 20 et plus
; il a donc obtenu au total 6 coupons d'employé, 6
000 points et 2 coupons de rencontre.
[Ticket de rencontre]
: Peut vous guider jusqu’à l’emplacement d’un excellent employé UR, mais le gérant du magasin devra user de son charme personnel pour persuader l’employé de rejoindre l’entreprise.
Ye Xu était complètement abasourdi. Il se souvenait que la récompense initiale n'était pas un Ticket de Rencontre, mais un simple ticket d'ingrédient. Le système lui avait-il accordé un traitement de faveur
? Ce ticket semblait incroyablement puissant
!
Pendant plus d'un mois, Ye Xu n'avait pas réussi à obtenir de personnage UR sauvage. Son dernier UR était Fei Fei le Dragon de Cristal, mais il ne l'avait pas obtenu par chance
; il avait été naïvement attiré par les pièces d'or et les gemmes, donc ça ne comptait pas.
« Voilà donc une autre façon d'interagir avec les personnages UR. Pas étonnant que le taux d'obtention dans le système de gacha soit si bas. » L'humeur de Ye Xu s'éclaircit à nouveau. Il se souvint en silence de la bienveillance dont le système avait fait preuve à son égard et décida de le respecter davantage à l'avenir.
—Par exemple, faire un compliment chaque jour, par habitude.
Système : Merci, ce n'est pas nécessaire.
Le bruit en bas persista longtemps. Les clients, réticents à quitter le restaurant de fondue chinoise, refusèrent de partir. Finalement, voyant qu'il était trop tard, ils n'eurent d'autre choix que de rentrer chez eux. Ce n'est qu'après la fermeture du restaurant que Ye Xu descendit rejoindre le personnel.
« Devrions-nous faire nos valises et partir ce soir, ou bien dormir un peu et partir demain matin ? » demanda Ye Xu pour recueillir l'avis de chacun.
Les autres restèrent indifférents, alors Ye Xu suivit le plan initial et retourna le premier dans l'espace de transit. Il appuya sur le bouton de téléportation, et la boutique entière disparut.
Quelque temps s'écoula après le départ de Ye Xu et de ses compagnons avant que la famille royale du continent de Transi n'apprenne l'offense du duc contre les dragons. Le roi, terrifié, ordonna sur-le-champ que le duc soit déchu de son titre en signe de bonne volonté envers les dragons.
Cet incident a encore renforcé la réputation redoutable des dragons tout au long de l'histoire principale. Lorsque les dragons en eurent connaissance, les discussions étaient déjà terminées et l'occasion de clarifier la situation était perdue.
Les dragons étaient complètement déconcertés : « Quand ce duc a-t-il offensé notre race de dragons ? »
« Je n'en ai pas entendu parler. La rumeur court qu'il trouvait le petit dragon mignon et voulait le ramener pour l'élever, mais qu'il a été pris pour quelqu'un qui voulait le tuer et attaqué par le dragon. Mais notre petit n'a jamais quitté la Vallée des Dragons, et aucun dragon n'en est jamais sorti auparavant. »
« Bon sang, c'est forcément un complot de la famille royale humaine ! » Un dragon furieux cracha une giclée de feu.