Hua Wuduo runzelte unten die Stirn, als sie das hörte. Sie hatte zuvor gedacht, sie hätten sich nicht getraut, hinaufzugehen, und deshalb sie empfohlen. Niemals hätte sie erwartet, dass sie sich heimlich verschworen hatten!
In diesem Moment sagte der junge Meister Xun: „Was Hua Wuduo angeht, bin ich wirklich neugierig. Yi und Qi verhalten sich, wie zu erwarten, immer geheimnisvoll, wenn wir Hua Wuduo erwähnen, und weigern sich, ein einziges Wort darüber preiszugeben. Der junge Meister Xiu ist noch ungewöhnlicher. Sobald er Hua Wuduos Namen hört, dreht er sich um und geht, ohne sich um irgendjemanden zu kümmern. Ich frage mich, was er wohl denkt.“
Hua Wuduo war leicht überrascht und begann sich zu wundern. Mochte Xiu sie etwa so sehr, dass er nicht einmal ihren Namen hören wollte?
In diesem Moment sagte der junge Meister Ziyang: „Xiu scheint Hua Wuduo sehr zu vermissen …“ Seine Worte lösten einen Moment der Stille im zweiten Stock aus. Dann warf er ein: „Ehrlich gesagt vermisse auch ich Hua Wuduo. Als sie noch da war, haben wir sie immer dann, wenn der Meister ein Problem hatte, sofort in den Tod geschubst, und sie hat es freiwillig getan. Jetzt, wo eine von ihnen nicht mehr da ist, lassen wir uns abwechselnd vom Meister quälen, und das ist wirklich eine Qual.“
Als die jungen Meister dies hörten, seufzten sie alle.
Gongzi Yi seufzte: „Ja, heutzutage hilft mir niemand mehr bei den Aufgaben, die mir die Lehrerin gibt, weshalb ich immer bestraft werde. Ich vermisse die Zeit, als sie noch hier war; zehn Tael Silber hätten genügt.“
Hua Wuduo runzelte tief die Stirn. Es stellte sich heraus, dass die zehn Tael Silber, die für ein Übungsstück als exorbitanter Preis galten, in Gongzi Yis Augen viel zu billig waren!
Gongzi sagte: „Lasst uns nicht über solche entmutigenden Dinge reden. Wir haben uns alle große Mühe gegeben, Dekan Qi und Meister Deng zu überreden, uns am Phönix-Bootsrennen teilnehmen zu lassen. Ohne Meister Dengs ‚Krötenaugen‘ und ohne die achtzehn Gebote der Akademie für Mönche, welchen Grund haben wir, uns nicht prächtig zu amüsieren? Kommt schon, lasst uns trinken!“
„Okay, trinkt!“ Alle hoben ihre Gläser und stießen an.
Wie das Sprichwort sagt: „Trinkt heute, denn morgen sind wir vielleicht tot“, und im Nu stritt niemand mehr darüber, wen Duoduo mochte.
Hua Wuduo seufzte und ging weiter die Treppe hinauf. Sie hatte erst einen Schritt getan, als jemand von hinten an ihrem Ärmel zupfte. Verärgert dachte sie: „Warum zupft mir heute ständig jemand am Ärmel?“ Unzufrieden drehte sie sich um und erschrak, als sie Song Zixing sah. Unwillkürlich entfuhr ihr ein Wort: „Turtle Star?!“
Als Hua Wuduo dies hörte, war er sprachlos, geschweige denn Song Zixing.
Das ist wirklich ärgerlich.
Angesichts Song Zixings kaltem Blick brachte Hua Wuduo kein Wort heraus. Der Ausdruck „Schildkrötenstern“ verriet ihn völlig. Als er sah, wie sich dessen Gesicht augenblicklich verdunkelte, riss er sich zusammen und wartete schweigend auf den richtigen Moment.
Als Song Zixing das hörte, schnaubte er nur.
Er hatte weder etwas gesagt noch getan und zeigte keinerlei Anzeichen von Wut, doch gerade dieses Verhalten ließ Hua Wuduo ein Gefühl von Kälte und Besorgnis empfinden. Hua Wuduo zwang sich zur Ruhe und versuchte vergeblich, seinen Ärmel aus Song Zixings Griff zu befreien. Da hörte er Song Zixing sagen: „Wir sehen uns wieder.“
Hua Wuduo sagte: „Es ist besser, sich nicht zu treffen, als sich zu treffen.“
Als Song Zixing das hörte, hatte er nichts dagegen, sondern sagte: „Der Abend ist schön heute, warum gehen wir nicht zusammen spazieren?“ Nachdem er das gesagt hatte, griff er nach Hua Wuduos Hand.
Hua Wuduo erschrak und versuchte instinktiv, sich mit all ihrer inneren Kraft zu befreien. Doch Song Zixing lächelte und setzte ebenfalls seine innere Stärke ein, um ihr Widerstand zu leisten. Die beiden lieferten sich einen heimlichen Kampf, und Hua Wuduo wusste, dass sie keine Chance hatte. Sie blickte auf, um vom zweiten Stock um Hilfe zu rufen, doch da hörte sie Song Zixing kalt sagen: „Schrei ruhig. Schrei ruhig lauter. Mir macht das nichts aus. Ich bin nur neugierig, wer du wirklich bist.“ Hua Wuduo war schockiert. Gongzi Yi und die anderen wussten nichts von ihren Aktionen in Jiangnan, besonders jetzt, da Gongzi Yu und die anderen anwesend waren. Angesichts von Song Zixings lächelnder, scheinbar höflicher Drohung gab Hua Wuduo nach.
Schließlich nahm sie all ihren Mut zusammen und folgte ihm aus dem Restaurant. Es kümmerte sie nicht, was der junge Meister Yi und sein Gefolge denken würden, wenn sie ihr Verschwinden bemerkten. Sie hoffte nur, dass ihr breites Grinsen beim Gehen einen bleibenden Eindruck beim Kellner hinterlassen würde … obwohl es wahrscheinlicher war, dass er sich viel deutlicher daran erinnern würde, wie sie Händchen haltend mit Turtle Star zusammen gewesen war …
Hua Wuduo zog Song Zixing mit sich und folgte ihm widerwillig, während sie sich insgeheim fragte, wohin er sie wohl bringen würde.
Die Nacht war tief und es war nach 19 Uhr. Ein Halbmond hing hoch am Himmel und erleuchtete die Straßen.
„Lass mich los“, sagte Hua Wuduo im Gehen. „Ich laufe nicht weg. Außerdem kann ich dir sowieso nicht entkommen.“ Sein Griff um ihre Hand fühlte sich seltsam an. Ihre Handflächen waren schweißnass. Sie wollte sich befreien, konnte es aber nicht. Ihn an sich festzuhalten, behagte ihr nicht. Sie mochte dieses Gefühl nicht.
Als Song Zixing das hörte, drehte sie sich um, lächelte sie an und sagte dann sanft: „Ich gehe nach dem Abendessen gerne mit meinem Haustier spazieren.“
Als Hua Wuduo das hörte, blickte er ihm wütend in den Hinterkopf und knirschte mit den Zähnen, doch letztendlich sah er keinen anderen Ausweg, ihn loszuwerden. Er konnte ihn weder besiegen noch ihm entkommen. Er wusste wirklich nicht, wie er ihn loswerden sollte.
Es waren nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße, und die beiden gingen lange Zeit, ohne jemandem zu begegnen.
Die beiden kamen an einer zerbrochenen Brücke an, die von herabhängenden Weiden umgeben war, unter der sich ein kleiner Teich befand, dessen Oberfläche in der Nacht leicht schimmerte.
Hua Wuduo war nur einen halben Schritt von Song Zixing entfernt, als ihre freie Hand unaufhörlich auf Song Zixings Schatten am Boden einschlug, schlug, stocherte, zwickte und klatschte – ein Akt der Rache. Song Zixing schien es zu bemerken und drehte sich abrupt um. Blitzschnell legte sie die Hand hinter den Rücken und ging mit ernster Miene davon.
Song Zixing warf ihr einen Blick zu, wandte dann lässig den Kopf ab und sagte gleichgültig: „Es tut so gut, nach dem Abendessen mit dem Haustier spazieren zu gehen.“
Hua Wuduos Augenbrauen zogen sich sofort zusammen, und nach langem Groll schluckte sie schließlich ihren Ärger hinunter und ertrug es!
Song Zixing blieb plötzlich stehen, als er ging. Auch Hua Wuduo erstarrte abrupt. Er drehte sich abrupt um, hob seine Hand, die ihre hielt, legte sie zwischen sie beide und strich ihr sanft über den Handrücken. Die Berührung löste ein Unbehagen in ihr aus, ihre Zähne klapperten, und ihre Hände und Füße wurden eiskalt. Dennoch wagte sie keine unüberlegte Handlung und starrte Song Zixing nur an, ihr ganzer Körper in Alarmbereitschaft.
Im Mondlicht erwachte plötzlich eine nächtliche Brise, die Song Zixings langes, von seiner silbernen Krone zurückgebundenes Haar hob und ihn atemberaubend schön erscheinen ließ. Er lächelte leicht und sagte leise: „Ich liebe es, dich deine Krallen ausfahren zu sehen, wie du dich wehren willst, aber dich nicht traust …“ Im Mondlicht spiegelten sich die Zärtlichkeit in seinen Augen und die liebevolle Zuneigung in seinem Blick, die fürsorgliche Sorge um den Schwachen, der sich nicht wehren konnte, deutlich in Hua Wuduos Augen wider. Dieser Blick, der an ein Haustier erinnerte, ließ Hua Wuduo schließlich leicht erzittern, nachdem er die Zeit überbrückt hatte, die er zum Trinken einer Tasse Tee brauchte. Er schien es zu bemerken, sein Lächeln wurde breiter, und dann sagte er: „Genau wie jetzt.“
Hua Wuduo ertrug alles, seine Lippen zuckten. Gerade als sich ein Lächeln auf Song Zixings Gesicht zaubern wollte, packte er ihn plötzlich am Arm und lachte, doch es klang eher wie Weinen: „Ich… ich bin so aufgeregt! Du magst mich endlich! Ich habe mich auf den ersten Blick in dich verliebt und so viel getan, nur um deine Aufmerksamkeit zu erregen. Endlich hast du mich bemerkt! Und nicht nur das, du hast sogar meine Hand gehalten und gesagt, dass du mich so gern siehst! Ich… ich…“ Hua Wuduo schien wirr zu reden, dann blickte er plötzlich zum Himmel auf und lachte laut: „Gott, du warst wirklich gut zu mir!“ In diesem Moment zerriss ein lautes Knacken… ein donnerndes Dröhnen erschütterte den klaren Nachthimmel.
××××××××××××
Der Donnerschlag kam so plötzlich, dass Song Zixing einen Moment lang wie erstarrt war, und auch Hua Wuduo zuckte zusammen. Doch sie reagierte stets blitzschnell; sobald sie Song Zixings kurzes Zögern bemerkte, hatte sie ihre Hand bereits losgerissen. Sie drehte sich um und versuchte blitzschnell zu fliehen, doch bevor sie auch nur einen halben Schritt tun konnte, packte Song Zixing sie am Kragen und hielt sie fest. Hua Wuduo versuchte, mit einer Ohrfeige zurückzuschlagen, doch er drückte sie erneut zurück, und egal wie sehr sie sich auch wehrte, sie konnte sich nicht befreien. Song Zixing beobachtete ihren Kampf, ihre Resignation und schließlich ihren gesenkten Kopf und seufzte mit einer Mischung aus Belustigung und Hilflosigkeit in der Stimme: „Du … du bist wirklich lästig …“
Auf der einen Seite waren Song Zixing und Hua Wuduo kurz davor, sich gegenseitig die Fäuste um die Ohren zu hauen, aber nur hundert Schritte entfernt, hinter dem Unkraut, saßen zwei Liebende und blickten sich zärtlich an.
Der Mond leuchtet hell am Himmel, Insekten zirpen ringsum, eine laue Sommernachtbrise weht, Liebende lehnen sich aneinander und flüstern sich unter dem Mond zärtliche Worte zu, ihre Zuneigung ist grenzenlos.
Im Mondlicht kuschelte sich die jüngere Schwester an ihren älteren Bruder und sagte: „Schau, der junge Mann auf der Landstraße sieht so edel aus.“
Als der ältere Bruder dies hörte, folgte er dem Blick der jüngeren Schwester.
Das Mondlicht war wie Wasser, das kilometerweit floss.
Auf der offiziellen Straße blickten zwei Reiter in Richtung der zerstörten Brücke.
Der Mann an der Spitze saß aufrecht auf seinem Pferd, sein Haar von einer goldenen Krone zusammengehalten. Er war groß und schlank und trug einen dunkelblauen Brokatmantel mit einem hellblauen Jadegürtel um die Taille. Eine blühende weiße Lotusblume zierte prominent seine Brust und Taille. Im Mondlicht wirkte die Lotusblume aus der Ferne fast lebensecht und strahlte eine Aura von Würde aus. Sein Blick schweifte in die Ferne, als sei er auf etwas konzentriert.
Der Liebhaber sagte mit bitterem Geschmack im Mund: „Was ist denn so toll an ihm? Egal wie gut er ist, wie kann er sich mit meiner aufrichtigen Liebe zu dir vergleichen?“
Als die jüngere Schwester das hörte, stupste sie ihren älteren Bruder mit dem Finger gegen die Brust. Sein Herz machte einen Sprung, und er ergriff ihren zarten Finger. Die jüngere Schwester wurde noch schüchterner und flüsterte: „Ich weiß, dass du der Beste auf der Welt bist.“
Das Herz des Liebenden wurde warm, und er hielt die Hand seiner Geliebten fest und sagte: „Natürlich, ich schwöre, ich werde dich in diesem Leben niemals betrügen.“
Als die jüngere Schwester das hörte, errötete sie wie ein roter Apfel und schmiegte sich schüchtern in die Arme ihres älteren Bruders. Dieser wirkte glücklich und zufrieden, seine Augen funkelten.
Während auf beiden Seiten zärtliche Zuneigung herrschte, war die Stimmung an der Broken Bridge angespannt.
Er hatte es tatsächlich gewagt, sie als „lästig“ zu bezeichnen! Und sein Tonfall … war besonders hilflos, als wäre alles, was sie tat, in seinen Augen extrem kindisch und lächerlich! Hua Wuduo fühlte sich unbehaglich, und obwohl sie sich in ihrer jetzigen Haltung äußerst gekränkt fühlte, drehte sie dennoch den Kopf und warf Song Zixing einen verächtlichen Blick zu.
Song Zixing erkannte natürlich die Verachtung in ihren Augen. Anstatt wütend zu werden, lachte er und zog sich mit beiden Händen gleichzeitig zurück, wobei er Hua Wuduos Hals zwischen seiner Brust und seinen Armen einklemmte.
In diesem Moment waren ihre Auren so nah beieinander, dass Hua Wuduo einen Hauch von Wein, den Duft von Zhuyeqing, wahrnahm. Sie warf Song Zixing einen Blick zu, der sie ebenfalls ansah. Ihre Blicke trafen sich, und in seinen Augen lag ein Lächeln, als ob ein sanftes, unbeschreiblich anziehendes Licht darin aufleuchtete.
Hua Wuduo warf ihm einen verächtlichen Seitenblick zu. Song Zixing lächelte, beugte sich zu ihrem Ohr, und Hua Wuduo konnte fast jeden seiner Atemzüge spüren. Er flüsterte: „Es gibt da etwas, das ich schon immer wissen wollte.“ Hua Wuduo hob eine Augenbraue und hörte ihn dann erneut flüstern: „Wer genau bist du?“
Hua Wuduo schnaubte, warf ihr einen Blick zu und sagte sarkastisch: „General Song, haben Sie so schnell vergessen, wer ich bin?“
Mit einem Lächeln in den Augen strich Song Zixing ihr langsam mit dem Finger über die Wange. Es war eine überaus unbeschwerte Geste, doch er tat sie mit einer unerwarteten Selbstverständlichkeit. Sein Atem streifte ihr Ohr, und Hua Wuduo verspürte plötzlich den Drang aufzuschreien, doch dann hörte sie ihn sagen: „Deine Maske ist wirklich exquisit.“
Hua Wuduo war völlig am Boden zerstört. Als sie seine Finger auf ihrer Wange spürte, lief ihr ein Schauer über den Rücken. Sie biss die Zähne zusammen, ihre Augen verfinsterten sich, und sie zwang sich zum Schweigen, obwohl sie innerlich schrie: „Was wird er tun?!“ In diesem Moment erinnerte sie sich plötzlich an Song Zixings Worte: „Ich liebe es, dich deine Krallen fletschen zu sehen, wie du dich wehren willst, aber zu ängstlich bist …“ Konnte es sein … dass er sie erschrecken, ihr Angst einjagen und so ihren Widerstand provozieren wollte, um weitere Schwächen aufzudecken? Obwohl er wusste, dass sie eine Maske trug, dass sie machtlos war, sich zu wehren, dass er ihr wahres Gesicht leicht enthüllen konnte, weigerte er sich absichtlich, ihr ein schnelles Ende zu bereiten! Er benutzte nur Worte, um sie zu provozieren. War es das wirklich? Oder … war seine wahre Absicht nicht nur, ihr wahres Gesicht zu sehen, sondern was er wirklich wissen wollte … ihre Identität?!
Hua Wuduo wurde bei diesem Gedanken noch ängstlicher, doch sie konnte nichts tun.
Song Zixings Finger verweilten auf ihrem Gesicht. Sein Atem und sein Blick, so nah bei ihr, ließen ihr Herz immer unruhiger werden. Sie wollte sich wehren, doch er umklammerte ihre Kehle fest und wehrte sie. Sie konnte es nicht länger ertragen, blickte verzweifelt zum Himmel auf und schrie: „Oh Gott, rette mich!“ Ihre Worte waren ein verzweifeltes Flehen um Hilfe, das ihre Schwäche und Song Zixings Stärke deutlich zum Ausdruck brachte.
Als Song Zixing das sah, kicherte er, und sein Lachen schien zu sagen: Verzweifle, leiste Widerstand, ich werde abwarten und sehen, was du noch tun kannst.
Zu Hua Wuduos größter Überraschung hatte dieser verzweifelte Schrei, ein bloßer Hilferuf, tatsächlich einen Retter herbeigerufen. Als sie die Person sah, die plötzlich vor ihr erschien, wie ein Gott, der vom Himmel herabstieg, das Schwert in der Hand, direkt auf Song Zixing gerichtet, war Hua Wuduo den Tränen nahe. Der Himmel war ihr wahrlich gnädig gewesen!
Der Neuankömmling war niemand anderes als der junge Meister Xiu, der einen Schritt später als die anderen in Jiangling eintraf.
Dann flog eine weitere Person herein, es war Liu Shun, der Page des jungen Meisters. Liu Shun stand mit erhobenem Haupt und stolzgeschwellter Brust vor dem jungen Meister und sagte: „Junger Meister, überlasst mir diese Kleinigkeit.“
Gongzi Xiu schob Liu Shun beiseite, richtete sein Schwert auf Song Zixing und sagte mit tiefer Stimme: „Lass sie gehen.“
Hua Wuduo blickte Gongzi Xiu aufgeregt an. Song Zixing schien dies zu bemerken, warf Hua Wuduo einen Blick zu, dann Gongzi Xiu vor ihm und blieb schließlich stehen und ließ Hua Wuduo los.
Sobald Hua Wuduo frei war, ignorierte sie Song Zixing völlig. Sie rannte zu Gongzi Xiu und blieb lächelnd stehen. Ihn plötzlich zu sehen, war unerwartet, doch sie empfand eine starke Vertrautheit. Sie umkreiste Gongzi Xiu, ohne sich vorzustellen, sah ihn nur an und lächelte, als erwarte sie etwas.
Der junge Meister Xiu betrachtete sie eine Weile, anfangs mit etwas Zweifel, doch allmählich erschien ein Hauch von Wärme in seinen Augen.
Liu Shun betrachtete Hua Wuduo verwundert und dachte bei sich, dass diese Frau gerade erst den Fängen des Bösen entkommen war und nun schamlos um seinen jungen Meister herumschlich. Er schämte sich ein wenig, doch als er den Blick seines jungen Meisters sah, verstand er plötzlich nicht mehr, was los war.
In diesem Moment blieb Hua Wuduo, der zuvor gehüpft und gesprungen war, endlich stehen, blickte Gongzi Xiu freudig und erwartungsvoll an und rief leise: „Xiu…“
Ein Lächeln huschte über Gongzi Xius Gesicht. Er blickte Hua Wuduo an und sagte mit einem leichten Lächeln: „Du bist es wirklich.“
Hua Wuduos Augen verengten sich noch mehr, und er nickte wiederholt, wobei er anscheinend vergaß, dass Song Zixing hinter ihm stand.
Song Zixing stand abseits und betrachtete die beiden Personen vor ihm mit eindringlichem Blick. Er sagte nichts und wandte sich zum Gehen.
Liu Shun bemerkte, dass Song Zixing im Begriff war zu gehen, und versperrte ihm mit seinem Messer den Weg mit den Worten: „Geh nicht! Mein junger Meister hat dich noch nicht gehen lassen, also kannst du nicht gehen!“
Song Zixing hob eine Augenbraue, schnippte mit dem Ärmel und entfesselte eine gewaltige innere Kraftexplosion gegen Liu Shun. Gongzi Xius Gesichtsausdruck veränderte sich daraufhin leicht, und er rief hastig: „Liu Shun, zurück!“ Doch es war zu spät. Liu Shun hatte offenbar nicht mit dem Können seines Gegners gerechnet. Verzweifelt versuchte er, mit seinem Kurzschwert zu blocken, doch unerwartet wurde er nicht nur von der inneren Kraft seines Gegners weggeschleudert, sondern das Schwert flog ihm auch noch aus der Hand und traf einen jahrhundertealten Baum in der Ferne.
In diesem Moment durchbohrte Gongzi Xius Schwert bereits Song Zixings Brust. Song Zixing wich rasch zurück, schwang seinen Ärmel und griff Gongzi Xiu im Kampf an.
Hua Wuduo trat vor und half Liu Shun auf. Liu Shun griff sich an die Brust, konnte den Schmerz offenbar nicht mehr zurückhalten und spuckte einen Mundvoll Blut aus. Er schien schwer verletzt zu sein, doch sein Blick blieb auf Gongzi Xiu gerichtet.
Song Zixing war wahrlich ein furchteinflößender Gegner. Obwohl er unbewaffnet war, besaß er eine immense innere Stärke und reiche Kampferfahrung. Selbst mit einem Schwert in der Hand konnte Gongzi Xiu ihm nicht die Oberhand gewinnen.
Hua Wuduo stellte sich natürlich auf Gongzi Xius Seite, doch da die beiden in einer Pattsituation feststeckten, versuchte sie immer wieder, Song Zixing abzulenken. Sie hob Dutzende kleiner Steine vom Boden auf, wartete den richtigen Moment ab, zielte auf seine empfindlichen Stellen und warf sie einzeln wie versteckte Waffen auf ihn.
Die arme Song Zixing musste nicht nur Gongzi Xius scharfes Schwert abwehren, sondern auch ihren heimtückischen Steinwürfen ausweichen. Hua Wuduo war eine Meisterin im Werfen versteckter Waffen, und mit Gongzi Xius Schwertkünsten traf jeder einzelne Stein Song Zixings empfindlichste Stellen. Während sie die Steine warf, sagte sie: „Schildkrötenstern, streck deine Vorderbeine aus.“ Um den versteckten Waffen auszuweichen, hob Song Zixing dabei ihren Arm.
„Turtle Star schwingt sein Hinterbein“, sagte Song Zixing und trat mit dem Bein nach hinten aus.
„Turtle Star macht einen großen Salto.“ Song Zixing drehte sich in der Luft.
„Turtle Star Leaps Over Dragon Gate“, und Song Zixing steigt in den Himmel auf.
„Turtle Star wedelt mit dem Schwanz.“ Song Zixing blieb nichts anderes übrig, als seine Position leicht zu verändern.
Hua Wuduo stiftete Unruhe, und Song Zixing lachte während des Kampfes plötzlich und sagte: „Du Frau, du bist wirklich lästig.“
Sie sagte auch, sie sei zu lästig. Wütend warf Hua Wuduo alle Kieselsteine in ihrer Hand weg. Erinnert ihr euch noch, als sie die Leute der Nanshu-Akademie entgiftete und dabei präzise zehn Nadeln in die Akupunkturpunkte der Umziehenden setzte? Stellt euch vor, wie beschämt Song Zixing war, als er all diese versteckten Waffen gleichzeitig vor einem scharfen Schwert und einem Meister warf.
In diesem Moment rief jemand aus der Ferne: „Halt!“ Hua Wuduo blickte hinüber und sah sieben Betrunkene aus der Ferne auf sich zukommen.
Gongzi Yu taumelte voran und murmelte unverständlich: „Halt! Ihr vier lüsternen Schurken, wie könnt ihr es wagen, eine anständige Frau vor uns sieben stattlichen jungen Männern an einem so schönen und romantischen Abend öffentlich zu belästigen!“
Was ist denn hier los? Vier lüsterne Männer? Zählt sie etwa auch dazu? Wer ist dann die anständige Frau? Hua Wuduo runzelte tief die Stirn und dachte bei sich: Wenn sie sie einen lüsternen Mann nennen, dann sehen diese sieben Trunkenbolde erst recht wie lüsterne Männer aus.
Als die sieben sich näherten und sich gegenseitig stützten, erkannten Gongzi Yi und Gongzi Qi, die etwas gefasster wirkten, Song Zixing und Gongzi Xiu. Angesichts der Feindseligkeit zwischen den beiden winkten sie schnell ab und sagten: „Es ist ein Missverständnis, ganz bestimmt ein Missverständnis.“
Hua Wuduo runzelte noch tiefer die Stirn.
In diesem Moment hatten Song Zixing und Gongzi Xiu aufgehört zu kämpfen.
Song Zixing bemerkte, dass Gongzi Yi nicht viel sagte. Gongzi Zheng, der hinter ihm stand, schien von etwas aufgeschreckt worden zu sein und begann sich zu übergeben. Er erbrach sich lautstark. Auch Gongzi Xun und Gongzi Kuang, die neben ihm standen, erbrachen sich. Das Erbrechen wurde immer heftiger. Als die anderen dies sahen, mussten auch sie würgen. Die Situation war außer Kontrolle geraten. Unter diesen Umständen konnte die Angelegenheit jener Nacht nur ungelöst bleiben.
Es war schon spät, als sie zurückkam. Im Bett liegend dachte Hua Wuduo über die Ereignisse des Abends nach und spürte, dass etwas nicht stimmte, besonders Song Zixings Verhalten ihr gegenüber, das sie unerklärlicherweise seltsam fand. Dann dachte sie an ihren morgigen Termin mit Li She und das Phönix-Bootsrennen in ein paar Tagen und seufzte: „Das ist wirklich lästig.“ Plötzlich erinnerte sie sich, dass Song Zixing heute Abend zweimal gesagt hatte: „Das ist wirklich lästig“, in einem Tonfall, der hilflos und nachsichtig zugleich klang … nachsichtig? Dieses Wort ließ Hua Wuduo unwillkürlich an „Haustiere“ denken … sie war insgeheim verärgert.
Früher hätte sie jeden, der sie als lästig bezeichnete, noch mehr zur Verzweiflung gebracht. Doch seit sie Song Zixing kennengelernt hat, denkt sie nicht mehr so. Sie spürt nur noch, dass sie sich von nun an so weit wie möglich von ihm fernhalten sollte.
Die Versuchung des Essens
Sie glitt in den Schlaf und träumte von Song Zixing. Als sie ihn sah, drehte sie sich um und rannte wortlos davon, doch er packte sie am Kragen, und egal wie sehr sie sich auch wehrte, sie konnte sich nicht befreien. Sie drehte den Kopf und sah Song Zixing mit einem finsteren Grinsen auf sie herabblicken, was sie mit Grauen erfüllte. Als sie hinunterblickte, erschrak sie zutiefst: Sie war geschrumpft! Wie war sie nur so klein geworden? Ihre Angst wuchs noch, und je größer ihre Angst wurde, desto heftiger wehrte sie sich. Sie fuchtelte wild mit den Armen wie ein Kind, und ihre Arme schienen sich in Flügel zu verwandeln. Gerade als sie weinen wollte, hörte sie jemanden hinter dem Bettvorhang sagen: „Fräulein, sind Sie wach?“
Hua Wuduo öffnete plötzlich die Augen und erkannte, dass es nur ein Traum gewesen war. Sie nahm die Hand von der Brust und atmete erleichtert auf. Gott sei Dank war es nur ein Traum gewesen… Als sie die Gestalt eines Dienstmädchens hinter den Bettvorhängen sah, schloss sie die Augen wieder. Verärgert darüber, dass sie so tief geschlafen hatte und gar nicht bemerkt hatte, wie das Dienstmädchen das Zimmer betreten hatte.