Am nächsten Tag verließ Hua Wuduo heimlich frühmorgens den Palast. Als Gongzi Yi und Gongzi Qi aufstanden, war sie bereits zurückgekehrt.
Ein weiterer Tag verging. Nachdem Gongzi Yi und Gongzi Qi gegangen waren, stand Hua Wuduo auf und entließ alle Diener. Nachdem er sich angekleidet hatte, ging er hinaus und schritt durch den Palast. Die Mägde und Diener, an denen er vorbeikam, grüßten ihn respektvoll: „General Song.“
Hua Wuduo nickte pflichtbewusst, ging zu den Ställen des Prinzen, verlangte ein Pferd und steuerte direkt auf das südwestliche Flussufer zu.
Obwohl sie nicht so groß wie Song Zixing und deutlich schlanker war, glichen ihr Aussehen, ihre Manierismen und ihre Stimme exakt denen von Song Zixing, sodass es für normale Leute auf den ersten Blick schwer war, sie als Betrügerin zu erkennen. Natürlich nahmen alle an, dass Song Zixing dahintersteckte. Sie hatte bereits herausgefunden, dass Song Zixing seit gestern nicht mehr im Prinzenpalast gewesen war, was ihren Verdacht nur noch verstärkte.
Vor den Stadttoren angekommen, galoppierte sie fast eine Stunde lang im vollen Tempo, bis sie am Straßenrand ein Teehaus aus Bambus entdeckte. Drinnen ruhten sich einige Passanten aus und tranken Tee. Die Sommerhitze war drückend, und Hua Wuduo war durstig, also trieb sie ihr Pferd zum Teehaus. Als sie etwa hundert Schritte entfernt war, sah sie plötzlich jemanden, der lächelte und sich zu ihr umdrehte. Es war niemand anderes als Song Zixing, nun als Bürgerlicher verkleidet. Hua Wuduo keuchte auf und zügelte ihr Pferd abrupt. Das Pferd wieherte laut, die Vorderhufe hoben sich und brachten sie beinahe zum Abwurf. Als sie die Kontrolle wiedererlangt hatte, war sie überrascht, Song Zixing direkt vor sich zu sehen. Er drehte sich plötzlich um, setzte sich hinter sie, nahm ihr die Zügel aus der Hand und flüsterte ihr lächelnd ins Ohr: „Ich habe lange auf dich gewartet. Du bist wirklich spät dran.“
Gerade als Hua Wuduo merkte, dass er in eine Falle getappt war, hörte er eine alte Frau mit einem Stock vorbeigehen und sagen: „Phönix, schau! Ein Zwillingspaar!“
Der alte Mann, der die alte Frau stützte, antwortete: „Biyue, du weißt doch genau, dass meine Sehkraft nachlässt und ich nicht mehr klar sehen kann. Lass uns schnell weitergehen.“
Hua Wuduo schwirrte der Kopf. Also das war der Phönix-Jade-Mond... ein alter Mann und eine alte Frau...
In diesem Moment hörte sie Song Zixing in ihr Ohr kichern: „Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?“
Lass den Bauchgurt los.
Hua Wuduo erstarrte. Die schwache Aura der Person hinter ihr ärgerte sie zutiefst. Sie straffte den Nacken, drehte langsam den Kopf, hob leicht eine Stirnhälfte und starrte Song Zixing feindselig an. Sie sah, dass seine phönixartigen Augen sie mit einem halben Lächeln anblickten. Als sich ihre Blicke trafen, schien für einen Moment etwas in seinen Augen aufzuleuchten. Gerade als sie sich fragte, was für ein hundeartiger Gott Song Zixing wohl war, berührten seine Lippen plötzlich ihre Stirn.
Sie erstarrte, wie gelähmt, ihr Gesichtsausdruck verriet Ungläubigkeit. Sie wusste nicht mehr, ob sie sich wehren oder nur Widerstand leisten sollte; das ungewohnte Gefühl, die warme Weichheit, schien ihr die Stirn zu verbrennen. Es war ein Übergriff, und doch fühlte es sich seltsam, unerklärlich fremd an.
Mit einer leichten Berührung lösten sich Song Zixings Lippen von ihren. Er senkte den Blick und sah Hua Wuduo an, deren Mund offen stand und deren Blick leer war. Doch im Bruchteil einer Sekunde schien sie zu begreifen, was geschah. Gerade als sich ihr Gesicht zu einer Grimasse verziehen wollte, senkte er schnell wieder den Kopf und küsste sie diesmal auf die Lippen.
In diesem Moment rief die alte Frau, die noch nicht gegangen war, plötzlich überrascht aus: „Phoenix, sie... sie...“
Ein älterer Mann mit Sehschwäche in der Nähe fragte hastig: „Biyue, was ist los? Was ist passiert?“
Die alte Frau rang nach Luft, zitterte und sagte: „Sie!...Sie...“
Der alte Mann fragte zitternd: „Was ist mit ihnen geschehen?“
Die alte Frau, die offenbar am Ende ihrer Geduld war, rief entsetzt aus: „Sie küssen sich! Sie sind homosexuell!“
Dieser Kuss traf Hua Wuduo wie ein Blitz. Ihm war, als würde er gleich zusammenbrechen, und irgendwie fiel er rückwärts vom Pferd und landete unsanft auf dem Boden. Gerade als er vor Schmerz das Gesicht verzog, hörte er von oben jemanden kichern: „Willst du es wagen, mich nächstes Mal wieder zu imitieren?“
Ohne zu zögern, biss Hua die Zähne zusammen und rief zurück: „Wag es!“
Ein Funkeln huschte über Song Zixings Augen, ein spöttisches Lächeln huschte über seine Lippen, dann drehte er sich um und ritt davon, die Zügel fest im Griff. Bevor er ging, stampfte er, ob absichtlich oder nicht, mit den Hufen seines Pferdes auf den Boden und wirbelte so Staub auf Hua Wuduos Kopf und Gesicht, der daraufhin husten musste.
***************
Während sie dem Mann und dem Pferd nachsah, die allmählich in der Ferne verschwanden, drang plötzlich ein fröhlicher Pfiff an ihr Ohr. Hua Wuduo, äußerst frustriert, lehnte sich zurück und strampelte wild mit Armen und Beinen, als wollte sie ihrem Ärger Luft machen. Plötzlich bemerkte sie die beiden Gestalten, „Phönix und Mond“, die sie immer noch ungläubig anstarrten. Ihre Hände und Beine erstarrten augenblicklich. Verlegen sprang sie auf, klopfte sich mit den Ärmeln den Staub von der Kleidung, warf einen Seitenblick auf „Phönix und Mond“, die sie immer noch ausdruckslos anstarrten, spitzte die Lippen und rief plötzlich zum Himmel. „Phönix und Mond“ erschraken und wichen einige Schritte zurück, wodurch die Aufmerksamkeit der Gäste eines nahegelegenen Teehauses auf sich gelenkt wurde. Unter ihnen war ein Mann, der groben Tee aus einer schmalen Zweifingertasse trank. Als er den Ruf hörte, hob er leicht den Blick. Die beiden hübschen jungen Damen, die hinter ihm bedienten, schienen zu verstehen, und eine von ihnen fragte leise: „Junger Meister …?“ Der junge Meister schüttelte leicht den Kopf, und die Frauen verstanden, ohne weiter zu sprechen. Der junge Mann stellte seine Teetasse ab und wandte sich Hua Wuduo zu. Er sah, wie dieser wütend mit den Ärmeln fuchtelte, die Arme leicht ausgestreckt, und mit schweren Schritten davonstampfte. Eine schöne Frau hinter ihm kicherte leise, und ein Lächeln huschte über die Augen des jungen Mannes, als er plötzlich sagte: „Das ist eine Frau.“ Die beiden Schönheiten stießen einen leisen Laut aus, sichtlich überrascht von seinen Worten.
Hua Wuduo war noch nie so aufgewühlt gewesen. Seine Stirn, wo ihn der Schildkrötenstern berührt hatte, brannte heftig. Der Gedanke, dass der Schildkrötenstern ihm sogar auf die Lippe gebissen hatte, ließ seinen Blick grimmig werden. Seine Art zu gehen und sein Blick erregten immer wieder die Blicke der Passanten.
Da das Phoenix-Bootsrennen übermorgen beginnt, haben sich in den letzten zwei Tagen berühmte Kurtisanen aus dem ganzen Land in Jiangling versammelt und unzählige romantische Talente angelockt. Täglich frönen sie Romantik, Wein und Bordellen und machen Jiangling so zu einem Ort des Luxus. Inmitten dieses pulsierenden Treibens scheint es, als hätte es die Bettler und Flüchtlinge, die aus der Stadt vertrieben wurden, nie gegeben.
Hua Wuduo war als Song Zixing verkleidet, und ihr charmantes und elegantes Auftreten war unbestreitbar. Doch ihre zusammengebissenen Zähne, ihre feurigen Augen und ihre arrogante Art minderten ihren Charme erheblich. Mit brodelnder Wut in sich erreichte Hua Wuduo ahnungslos den Yanshan-Pavillon.
Der Eingang zum Yanshan-Pavillon war voller Menschen. Hua Wuduo, als Song Zixing verkleidet, wirkte zwar unfreundlich, war aber eindeutig ein wohlhabender Mann. Die Mädchen, die im Pavillon um Kunden warben, begrüßten ihn lächelnd, und ihr sanftes „Mein Herr“ jagte ihm einen Schauer über den Rücken. Doch Hua Wuduo war schlecht gelaunt und beachtete sie nicht, sondern eilte vorbei. Da rannte ihm eine Frau hinterher und rief: „Junger Meister, bitte warten Sie!“
Hua Wu war einen Moment lang wie erstarrt, dann sah sie eine als Dienstmädchen gekleidete Frau mit einer Brokatschachtel in der Hand auf sich zulaufen und ihr den Weg versperren. Das Dienstmädchen verbeugte sich zunächst und sagte dann etwas schüchtern: „Junger Herr, ein junger Herr namens Song hat mich gebeten, Ihnen ein Geschenk zu überbringen. Bitte nehmen Sie es an.“
Ein junger Herr namens Song?! Beim Hören dieses Nachnamens dachte Hua Wuduo sofort an Song Zixing. Nach kurzem Zögern griff er dennoch nach der Brokatschachtel, die ihm das Dienstmädchen reichte. Er öffnete sie und sah … Seine Augen zuckten und seine Lippen verengten sich.
Das Dienstmädchen neben ihr warf ebenfalls einen Blick in die Brokatschachtel. Beim Anblick des Inhalts rötete sich ihr Gesicht noch mehr, und sie stammelte: „Junger Herr … Junger Herr Song hat mich gebeten, Ihnen eine Nachricht zu überbringen. Junger Herr Song sagte … Junger Herr Song sagte …“
Das Dienstmädchen wirkte recht zögerlich, und der junge Meister Song reagierte lange nicht. Auch Hua Wuduo schien kein Interesse am Zuhören zu haben. Sein Blick war düster, und er ignorierte das Dienstmädchen, während er die Brokatschachtel fest umklammerte. Er schien in Gedanken versunken. Nach einer Weile drehte er sich um und ging, seine Schritte wirkten unsicher.
Das Dienstmädchen schien große Schwierigkeiten beim Sprechen zu haben und zögerte mehrmals, bevor sie ihren Satz endlich beenden konnte. Da sie jedoch im Begriff war zu gehen, schien sie alles andere zu ignorieren und sagte hastig und stockend: „Der junge Herr Song sagte … der junge Herr Song sagte … dieses Unterkleid ist sehr … sehr … sehr geeignet … für Sie –.“ Die Stimme des Dienstmädchens wurde immer leiser, bis das letzte Wort kaum noch zu hören war, doch Hua Wuduos Gehör war noch scharf genug, um es deutlich zu verstehen. Nachdem sie dies gesagt hatte, begriff das Dienstmädchen wohl, dass etwas nicht stimmte. Ihre Augen huschten umher, und sie stand da, das Gesicht gerötet, etwas ratlos. Plötzlich hörte sie einen dumpfen Schlag und sah hinüber. Hua Wuduo war gegen einen Baum gestoßen und hatte ihr Gesicht lange gegen den Stamm gepresst. Dann erschrak das Dienstmädchen, als sie sah, wie die Brokatschachtel in Hua Wuduos Hand Stück für Stück zerdrückt wurde. Das Dienstmädchen war entsetzt und erkannte sofort, dass sie nicht länger dort bleiben durfte. Sie drehte sich schnell um und rannte in den nahegelegenen Yanshan-Pavillon.
Währenddessen stand im zweiten Stock des Yanshan-Pavillons, nicht weit entfernt, ein Mann am Fenster und blickte in die Ferne. In der einen Hand hielt er ein Weinglas, an dem er nippte, und in der anderen wedelte er mit einem Fächer, der mit Tuschemalerei verziert war. Er war in Weiß mit einem blauen Gürtel gekleidet und strahlte Eleganz und Kultiviertheit aus.
Der Mann blickte interessiert in die Ferne, sein Mund und seine Augen voller Lächeln. Plötzlich sah er etwas und brach in schallendes Gelächter aus. Der stämmige Mann am Tisch hinter ihm, der ordentlich getrunken hatte, war etwas überrascht, als er das Geräusch hörte. Er sprang auf, ging zum Fenster und schaute in dieselbe Richtung. Als er es sah, lachte auch er laut: „Haha! Was für ein Idiot ist das denn, der am helllichten Tag gegen einen Baum fährt?“
Der Mann in Weiß lächelte und warf dem Mann einen Blick zu, wobei er sagte: „Wenn Sie sehen könnten, wer sie ist, würden Sie wahrscheinlich nicht lachen.“
Der Mann fragte überrascht: „Warum?“
Der Mann in Weiß lächelte leicht, antwortete aber nicht.
Die raue, harte Rinde traf mein Gesicht – das tat weh!
Auch wenn es schmerzte, konnte Hua Wuduos Wut in diesem Moment nicht unterdrücken!
Ein Bauchband! Ein rotes Bauchband! Ein rotes Bauchband mit Pfingstrosenstickerei! Song Zixing hat ihr tatsächlich ein Bauchband geschenkt! Und nicht nur das! Er sagte sogar, dass dieses Bauchband... sehr... sehr... perfekt für sie sei!!!
Hua Wuduo hatte sich noch nie so empört gefühlt. Als sie fast vor dem Tor des Anwesens des Prinzen von Jin stand, bemerkte sie, dass sie den verflixten pfingstrosenroten Bauchgurt immer noch krampfhaft in der Hand hielt. Der Anblick ließ sie mit den Zähnen knirschen. Gerade als sie sich eine Ecke suchen wollte, um ihn wegzuwerfen, sah sie zufällig einen Drachenverkäufer in der Nähe und kniff unwillkürlich die Augen zusammen.
Hinter dem Stand hing ein prächtiger Drachen, auf dem eine wunderschöne Frau gemalt war, deren Gesicht halb von einem Seidenfächer verdeckt wurde. Der Drachen war kunstvoll bemalt, wodurch die Frau auf dem Gemälde noch anmutiger und bezaubernder wirkte. Sogar das pfingstrosenrote Unterkleid unter dem Gaze-Kleid der Frau war schemenhaft zu erkennen.
Ich erinnerte mich daran, was ich so fest in meiner Hand hielt...
Das ist unerträglich!
Als die Dämmerung hereinbrach, wehte eine sanfte Brise.
Hua Wuduo, noch immer als Song Zixing verkleidet, trug einen Papierdrachen und schritt zur Jiangling-Straße, wo sich die größte Menschenmenge versammelt hatte. Mitten auf der Straße stehend, blickte er sich um und sein Blick fiel auf die höchste Stadtmauer in der Nähe. Plötzlich sprang er hoch und flog über die Köpfe unzähliger Menschen hinweg direkt zur Mauer hinauf. Diese Aktion entlockte den Umstehenden sofort ein Raunen und bewundernde Blicke.
Hua Wuduo stand oben auf der Mauer, der Wind blies ihm ins Gesicht. Mit einer lässigen Geste, bei der er seinen Ärmel schwungvoll bewegte und den Kopf drehte, verströmte er eine unbeschreibliche Eleganz.
Die Menschen auf der Straße waren von diesem plötzlichen Ereignis überrascht und blickten einen Moment lang alle zu Hua Wuduo, um das Getümmel zu beobachten.
Hua Wuduo warf einen Blick auf die Menge unterhalb der Mauer, hob dann plötzlich den Drachen in ihrer Hand und sprang die Stadtmauer hinauf. Ihre Gestalt war anmutig und agil, ihre Bewegungen fließend und elegant, und sie strahlte eine unbeschreibliche Coolness und einen Hauch von Wahnsinn aus, nachdem sie provoziert worden war. Doch das war nicht der entscheidende Punkt. Der entscheidende Punkt war, dass sie ihren Arm hoch in den Wind hob und ein strahlend roter Drachen langsam hinter ihr aufstieg. Alle starrten gebannt und musterten ihn aufmerksam. Es war ein Drachen aus einem pfingstrosenroten Bauchband!
Das gesamte Publikum brach in tosenden Applaus aus!
In diesem Moment demonstrierte Hua Wuduo seine Leichtigkeit und verkündete laut: „Verehrte Älteste und Bewohner von Jiangling, ich bin Song Zixing aus Jiangnan. Vor Kurzem kam ich nach Jiangling und fand diesen Ort wunderschön, mit seinen Bergen und Flüssen, dem Reichtum an Ressourcen und den außergewöhnlichen Menschen. Wohin ich auch blicke, sehe ich wunderschöne Frauen. Mir fehlt das Talent dazu, aber ich möchte diesen Papierdrachen, gefertigt aus einem pfingstrosenroten Bauchband, in den Himmel steigen lassen und meine vorherbestimmte Ehe suchen. Wen auch immer der Drachen trifft, ich, Song, werde ihn heiraten, ungeachtet des Geschlechts oder des Alters. Alles liegt in der Hand des Schicksals!“
Kaum hatte er die Worte ausgesprochen, riss die Drachenschnur, und der Drachen stürzte vom Himmel. Alle flohen in alle Richtungen … nicht ein einziger versuchte, ihn zu fangen.
Das leuchtet ein. Erstens kennen nicht viele Leute in Jiangling Song Zixing. Zweitens ist Hua Wuduos Verhalten schon bizarr genug; er wagt es sogar, vor so vielen normalen Leuten zu sagen, dass er jede heiraten kann, egal wie alt oder weiblich sie ist! So jemand gilt entweder als verrückt oder einfach als ein gutaussehender Verrückter!
Wie hätte ich nicht weglaufen können?
Mitten im Chaos stürzte der Drachen ab! Alle beruhigten sich und schauten gespannt hin, nur um zu sehen, dass der Drachen tatsächlich in jemandes Armen gelandet war! Plötzlich herrschte Stille.
In diesem Moment blickte der Mann, der einen Drachen hielt, leicht auf und begegnete Hua Wuduos Blick.
Hua Wuduo erschrak und rief hastig: „Der junge Meister, der den Drachen gefangen hat, muss zum Anwesen des Prinzen von Jin kommen, um mich zu suchen!“ Nachdem er das gesagt hatte, verschwand seine Gestalt schnell in den Straßen von Jiangling.
Hua Wuduo floh so eilig, dass sie zwei vertraute Gesichter in der westlichen Ecke nicht bemerkte. Eines davon war ein stämmiger Mann, der ihr nachstarrte und ihr nachlaufen wollte, aber von dem weiß gekleideten jungen Mann neben ihm daran gehindert wurde.
In diesem Moment zeigte plötzlich jemand in der Menge auf den jungen Mann in Weiß und rief: „Hey, seht mal alle her! Dieser Mann sieht genauso aus wie dieser Verrückte!“
Diese Worte erregten sofort die Aufmerksamkeit der Umstehenden. Sie folgten der Richtung, in die der Mann zeigte, und sahen einen jungen Mann in weißen Gewändern. Er wirkte elegant und vornehm, trug eine blaue Schärpe mit Jadeanhängern und stach deutlich aus der Menge hervor. In seiner linken Hand hielt er leicht einen Fächer, dessen eines Ende gegen die Brust eines kräftigen Mannes drückte. Es schien mühelos, doch der Mann konnte sich nicht bewegen. Und tatsächlich ähnelte dieser junge Mann in weißen Gewändern und blauer Schärpe dem Wahnsinnigen, der damit geprahlt hatte, Männer, Frauen, Junge und Alte zu heiraten, frappierend – nicht nur entfernt, sondern fast identisch. Die Menge begann zu zeigen und zu tuscheln und zu spekulieren, dass er der Bruder des Wahnsinnigen sein könnte.
Der junge Herr war zunächst verblüfft, doch als er sah, wie viele Leute auf ihn zeigten und über ihn tuschelten, konnte er sich ein Kopfschütteln und ein Kichern nicht verkneifen.
Der stämmige Mann neben dem jungen Meister funkelte denjenigen, der zuvor gesprochen hatte, wütend an. Er wollte gerade etwas sagen, als der mit Tusche bemalte Fächer des jungen Meisters an seinen Mund tippte. Obwohl er verärgert war, beruhigte sich der Mann sofort beim Anblick des Gesichtsausdrucks des jungen Meisters. Dieser schloss den Fächer und öffnete ihn mit einem Zischen, wodurch eine Tuschemalerei zum Vorschein kam – ein Gemälde, das die Begegnung verwandter Seelen inmitten hoch aufragender Berge und fließenden Wassers symbolisierte. Der weiß gekleidete junge Meister seufzte leise, scheinbar amüsiert und zugleich genervt: „Diese Frau ist wirklich lästig …“
Der stämmige Mann neben ihm hörte die Worte des jungen Herrn deutlich und blickte den weißgewandeten jungen Herrn mit einem seltsamen Ausdruck an. Der weißgewandete junge Herr sagte: „Lasst uns gehen.“
Der stämmige Mann warf dem Mann, der auf seinen jungen Herrn gezeigt und ihn für verrückt erklärt hatte, einen weiteren Blick zu, nur um festzustellen, dass dieser sich bereits hinter der Menge versteckt hatte. Die anderen, die die imposante Ausstrahlung und den grimmigen Gesichtsausdruck des Mannes erkannten, wichen instinktiv zurück. Die Menge machte den beiden automatisch Platz. Der stämmige Mann schnaubte und folgte dem jungen Herrn.
Die Nachricht verbreitete sich schnell in den Straßen und Gassen von Jiangling.
Hua Wuduo wechselte ihre Kleidung und trug ein grünes Kleid. Der Rock schwang bei ihren Schritten, und das üppige Grün vermittelte ihr ein Gefühl von Entspannung und Wohlbefinden, als ob es der Gastgeberin an ihrem trüben Tag etwas gute Laune verlieh.
Nach dieser Tat hatte Hua Wuduo bereits geplant, sofort zurückzukehren, sich von Gongzi Yi zu verabschieden, ihre Verkleidungsutensilien, die sie auf ihrem Bett versteckt hatte, zu nehmen und weit weg zu fliehen. Sie war nur für den Ärger verantwortlich, nicht für die Beseitigung der Folgen. Das Phönix-Bootsrennen kümmerte sie nicht; solange Song Zixing noch da war, war es nicht ratsam, lange in Jiangling zu bleiben.
Hua Wuduo schritt, als wäre nichts geschehen, auf die Residenz des Prinzen von Jin zu. Am Tor begegnete sie Li She, der gerade abgestiegen war. Es dämmerte bereits, der Himmel war dunkel. Als Li She sie allein zurückkehren sah, verfinsterte sich sein Blick. Es erschien ihm seltsam, dass die Tochter des Markgrafen so spät und ohne Begleitung zurückkehrte. Obwohl Li She misstrauisch war, ließ er sich nichts anmerken. Nach ein paar freundlichen Worten führte er Hua Wuduo hinein.
Als die untergehende Sonne den Garten in warmes Licht tauchte, lehnte sich der Kreppmyrtenstrauch träge an die Mauer, begleitet von einer schönen Frau. Ein zarter, süßer Duft, irgendwie nicht ganz der von Blumen, lag in der Luft. Li She schritt langsam, und die Frau neben ihm schien ebenso gemächlich, gedankenverloren hinter ihm her.
Li fragte: „Was macht Miss normalerweise gern?“
Ohne nachzudenken, rief Hua Wuduo: „Drachen steigen lassen!“ Sofort bereute er es. Eigentlich mochte Hua Wuduo Drachensteigen nicht; er hatte das heutige Ereignis einfach noch nicht verarbeitet.
Li hatte natürlich von „Song Zixing“ gehört, der heute auf dem Markt einen pfingstrosenfarbenen Drachen steigen ließ. Als er davon hörte, musste er lächeln.
Als Hua Wushao dies sah, fragte er eilig: „Wo ist der junge Meister Li?“
Li She sagte: „Am liebsten nehme ich mir einen halben Tag Freizeit aus meinem geschäftigen Leben.“
Hua Wuduo lächelte und sagte: „Der junge Meister Li ist in der Tat ein sehr beschäftigter Mann.“
Li She lächelte leicht, als sie dies hörte, und sagte: „Der Prinz hat uns heute Abend zu einem Bankett eingeladen. Ich habe gehört, es liegt daran, dass ein angesehener Gast auf dem Anwesen eingetroffen ist.“
"Wer ist es?", fragte Hua Wuduo beiläufig.
Li She antwortete: „Ein junger Meister aus dem Tang-Clan in Sichuan.“
Hua Wuduo war verblüfft, als sie das hörte, und ihr ohnehin schon etwas unruhiges Herz geriet nun in Aufruhr. Der junge Meister des Tang-Clans in Sichuan?! Ihr erster Gedanke war Tang Ye!
Gerade als Hua Wuduo noch fassungslos war, hörte er jemanden rufen: „Bruder Li, ich habe lange auf dich gewartet! Wirst du morgen als Schiedsrichter beim Phoenix-Bootsrennen fungieren?“
Hua Wuduo und Li She blickten auf, als sie das Geräusch hörten, und sahen Prinz Liu Jin auf sich zustürmen.
Hua Wuduo hatte ursprünglich geplant, sich von Gongzi Yi zu verabschieden, änderte aber seine Meinung, als Li She den angesehenen Gast erwähnte: „den jungen Meister des Tang-Clans aus Sichuan“. Der junge Meister des Tang-Clans aus Sichuan … wenn es Tang Ye war … allein der Gedanke an diesen Namen versetzte Hua Wuduo in außergewöhnliche Energie.
Liu Jin hatte sie weggeschickt. Hua Wuduo ignorierte Liu Jins bedeutungsvollen Blick, als er ging, und lächelte, während sie den beiden nachsah. Dann ging sie allein zum Ostflügel, aus dem sie Streitgeräusche hörte. Hua Wuduo runzelte die Stirn. Sie war heute allein ausgegangen, ohne Gongzi Yi oder Gongzi Qi Bescheid zu geben, und erst am Abend zurückgekehrt. Obwohl sie ihre Fragen nicht fürchtete, fand sie sie doch lästig. Außerdem schienen außer ihnen beiden noch andere im Hof zu sein. Sie musste eine Gelegenheit finden, sich ins Haus zu schleichen und sich eine Ausrede einfallen lassen. Da niemand in der Nähe war, atmete sie tief durch, lehnte sich an die Wand und suchte mit den Zehen nach einem Vorsprung, um Halt zu finden. Dann spähte sie vorsichtig in den Hof.
Hua Wuduo spähte über die Mauer in den östlichen Hof. Er sah sechs Personen im Inneren, die von zwei Dienerinnen bedient wurden. Vier saßen in der Mitte: Gongzi Yu, Gongzi Kuang, Gongzi Yi und die allgegenwärtige Gongzi Qi. Gongzi Yu und Gongzi Yi spielten gerade Schach und lieferten sich ein erbittertes Duell. Hua Wuduo kannte ihre Schachkünste sehr gut; sie waren wahrlich ebenbürtig, ein miserabler Spieler gegen den anderen. Die beiden Herren, die eigentlich schweigend zusehen sollten, gestikulierten stattdessen wild, der eine schlug hier einen Zug vor, der andere dort, und stritten endlos. Plötzlich ertönte eine freundliche Frauenstimme: „Junger Meister, seht, seht! Da hockt eine Kröte auf der Mauer!“
So kann es also gemacht werden!
„Eine Kröte?“, fragte Hua Wuduo, die auf der Mauer saß, verblüfft. Sie drehte verwirrt den Kopf in Richtung der Stimme und erblickte mit Erstaunen drei Personen, die sie von unten anstarrten! Ein schneidiger junger Mann in dunkelgrünen Brokatgewändern, zwei wunderschöne Frauen und ein schlanker Finger, der direkt auf sie zeigte!
Hua Wuduo war insgeheim überrascht und misstrauisch. Wer waren diese drei Personen? Wann waren sie an ihrer Seite aufgetaucht? Warum hatte sie sie überhaupt nicht bemerkt?
Er erinnerte sich an das Wort „Kröte“, das er gerade gehört hatte, und blickte die Frau an, die auf ihn zeigte…
Das……
Hua Wuduo musste gleichzeitig lachen und weinen und rief voller Bewunderung aus: „Junge Dame, Sie haben ein so gutes Sehvermögen.“
Pfft... Eine andere Frau hielt sich die Hand vor den Mund und kicherte.
Ein Lächeln huschte über das Gesicht des grün gekleideten jungen Mannes, dessen Blick durchdringend war.
Das Mädchen, das auf sie zeigte und sie eine Kröte nannte, stampfte mit dem Fuß auf und schnaubte trotzig.
Hua Wuduo stöhnte innerlich auf, als ihr bewusst wurde, dass ihr Aufenthaltsort nun bekannt war. Sie beachtete weder den Mann noch die beiden Frauen, die verstohlene Blicke in den Hof warfen, sondern bemerkte nur, dass alle Augen auf sie gerichtet waren, oben auf der Mauer. Der Anblick von Gongzi Yus ausgekugeltem Kiefer, ein wahrhaft schockierender Anblick, machte Hua Wuduo schwindelig. Angesichts von Gongzi Yus „Direktheit“ schien es, als würde bald jeder wissen, dass sie sich so an die Mauer klammerte. Ihre anfängliche gute Laune, die das Tragen von Grün ihr bereitet hatte, war völlig verflogen.