Gerade als sie sich unbehaglich und ratlos fühlte, wurde die rot lackierte Holztür plötzlich aufgestoßen. Tang Yes Blick wandte sich von ihr ab, und Hua Wuduo verspürte nach der anfänglichen Anspannung eine Welle der Erleichterung und Schwäche. In diesem Moment hörte sie eine Frau mit zitternder Stimme sagen: „Ich habe dich endlich gefunden.“ Obwohl ihre Stimme sanft war, lag eine unbeschreibliche Aufregung darin, als hätte sie nach unzähligen Bergen und Flüssen endlich ihr lang ersehntes Ziel erreicht.
Hua Wuduo zuckte bei dem Geräusch zusammen und vergaß augenblicklich seine peinliche Lage. Er blickte schnell in die Richtung, aus der es kam, und sah ein Mädchen in Rot in der Tür stehen, das Tang Ye mit einem vielschichtigen Ausdruck ansah. Ihr Blick schien viel zu verraten: eine Mischung aus Liebe und Hass, Freude und Trauer sowie ein Gefühl der Hilflosigkeit. Hua Wuduo, der auf der Mauer hockte, dachte bei sich: „Oh je, ist das nicht die junge Dame vom Qingcheng-Orden aus dem Teehaus vor Luoyang von damals?“
Das Mädchen bemerkte nicht, dass hinter dem roten Ahornbaum eine Person auf der Mauer hockte.
Das Mädchen betrat den Raum mit Fassung und Entschlossenheit, doch beim Anblick von Tang Ye schien sie sich wie verwandelt. Ihre Wangen röteten sich, als ob sie mit sich rang und zögerte, vielleicht etwas unterdrückte und auf etwas wartete. Ihr ausdrucksloser Blick beunruhigte Hua Wuduo, der an der Wand kauerte. In diesem Moment starrte er sie mit großen Augen an, eine seltsame Erwartung in seinen Augen! Was genau erwartete sie? Vielleicht wusste sie es selbst in diesem Moment nicht genau.
Tang Ye erkannte die Person, die gekommen war, schnaubte aber nur verächtlich. Er wandte den Blick von dem Mädchen ab, drehte den Kopf leicht in die Richtung, in der Hua Wuduo stand, und sagte: „Komm mit mir.“
Als Hua Wuduo dies hörte, war er verblüfft, hatte aber keine andere Wahl, als gehorsam die Mauer hinunterzuspringen und ihm zu folgen.
In diesem Moment war das Gesicht des Mädchens blass, sie lächelte traurig und sagte bitter: „Ich habe dich durch fast die gesamte Zentralebene gesucht und verfolgt, und es war so schwer, dich endlich zu sehen, aber du behandelst mich so, du willst mich nicht einmal ansehen, gute Nacht... gute Nacht...“ Die Stimme des Mädchens war bereits von Schluchzern erstickt.
Tang Ye ging weiter. Hua Wuduo folgte ihm, blickte zu Boden und seufzte innerlich: „Ach, wie herzlos.“
Doch in diesem Moment riss das Mädchen plötzlich die Arme auf und stürmte, ohne Rücksicht auf Verluste, auf Tang Ye zu. Ihre Augen funkelten vor verzweifelter Raserei, als wollte sie ihn von hinten umarmen, kurz bevor er gehen wollte. Gerade als das Mädchen Tang Ye erreichen konnte, schlug dieser gnadenlos zu und schleuderte sie in den Teich am Ufer.
Der plötzliche Platscher ließ Hua Wuduo ungläubig die Augen aufreißen. Sie presste die Hände vor den Mund, als wolle sie einen Schrei unterdrücken. Das Mädchen rappelte sich blutspuckend auf und schien schwere innere Verletzungen zu haben. In hysterischer Raserei schrie sie Tang Ye an: „Töte mich! Tang Ye, töte mich! Ich kann dich nicht dazu bringen, mich zu mögen, also töte mich! Ich wäre bereit, durch deine Hand zu sterben!“
Hua Wuduo empfand plötzlich tiefen Respekt für das Mädchen. Als er sah, wie Tang Yes Blick sich verdunkelte und seine mörderische Absicht wuchs, stellte sich Hua Wuduo impulsiv zwischen die beiden, zeigte auf Tang Ye und sagte zu dem verzweifelten Mädchen im Teich: „Warum magst du ihn? Er ist ein Giftmensch, Gift von Kopf bis Fuß. Du kannst ihn nicht berühren, du kannst ihn nicht bewegen. Sieh dir diese toten Fischaugen an, diesen herzlosen, emotionslosen Blick – er ist wie ein lebender Toter! Er versteht deine Gefühle für ihn überhaupt nicht. Warum quälst du dich damit, so einen kaltherzigen Menschen zu mögen? Du könntest genauso gut mich mögen; ich bin hundertmal besser als er!“
Nachdem er das gesagt hatte, bemerkte er, wie Tang Ye und das Mädchen ihn ansahen, und als er nach unten blickte, wurde ihm klar, dass er heute Frauenkleidung trug! In diesem Moment hätte er am liebsten Tofu vor sich genommen und seinen Kopf dagegen geschlagen.
Sie hörte sich selbst schwach Tang Ye fragen: „Was für ein Gift ist das für ein Räucherwerk, das du an die Tür gestellt hast? Ich bin mir sicher, dass ich bereits vergiftet wurde…“
Tang Yes Dienstmädchen
Jeder konnte spüren, dass Tang Ye unzufrieden war.
Stille breitete sich aus. Hua Wuduo kicherte verlegen und zog ihren Finger von Tang Yes Brust zurück. Schuldgefühle plagten sie, und sie versuchte zu erklären: „Eigentlich meinte ich nur, dass der junge Meister Tang als Frau definitiv nicht so gut ist wie ich.“ Das war an Tang Ye gerichtet. Als sie sah, dass Tang Yes Unmut in blanken Unmut umgeschlagen war, wandte sie sich schnell dem verdutzten Mädchen im Pool zu und sagte: „Eigentlich finde ich es normal, dass Frauen andere Frauen mögen, findest du nicht?“
Das Gesicht des Mädchens war totenbleich, und sie umfasste ihre Brust; ihre inneren Verletzungen schienen sich verschlimmert zu haben.
Obwohl Hua Wuduo dies sagte, hatte er sich heimlich die goldenen Ringe an die Finger gesteckt. Er befürchtete, Tang Ye würde ihn angreifen, doch Tang Ye sagte: „Du hast eben noch gelächelt.“
Als Hua Wuduo das hörte, erschrak sie und blickte Tang Ye entsetzt an. Ihr Gesichtsausdruck war hinter der Maske kaum zu erkennen, doch ihre Augen verrieten viel über ihre inneren Gefühle. Um Himmels willen! Wie hatte sie nur die „Drei Lächeln des Wahnsinns“ vergessen können? Das Gift hieß ursprünglich „Ein Lächeln des Wahnsinns“, aber in ihrem Fall musste es „Drei Lächeln des Wahnsinns“ heißen! Deshalb hatte Hua Wuduo den Namen des Giftes heimlich geändert. Sie war gekommen, um das Gegenmittel zu holen und ihr Leben zu retten! Als sie sich daran erinnerte, war sie nicht nur entsetzt, sondern auch zutiefst schockiert! Ohne an irgendetwas anderes zu denken, packte sie eilig Tang Yes Hand und sagte: „Worauf warten wir noch!“ Sie kümmerte sich nicht um Tang Yes Reaktion, trat sie und ließ das verdutzte Mädchen im Pool zurück. Dann verschwand sie mit Tang Ye in den Gebäuden. Zum Glück wehrte sich Tang Ye nicht und folgte ihr.
An einem abgelegenen Ort übergab Hua Wuduo respektvoll und gehorsam die Maske. Dann hörte sie Tang Ye sagen: „Das ist das Gegenmittel gegen das Wahnsinnslachen.“ Hua Wuduo nahm das Gegenmittel freudig entgegen, zögerte einen Moment und schluckte es dann. Sie stemmte die Hände in die Hüften, warf den Kopf zurück und lachte mehrmals laut auf, sodass unzählige Vögel aufflogen, bevor sie schließlich verstummte. In diesem Moment fühlte sie sich erfrischt und gestärkt. Sie wollte Tang Ye zunächst danken, dass er ihr nichts nachtrug, doch als sie seine nächsten Worte hörte, wollte sie ihn am liebsten zu Boden werfen und ihm eine ordentliche Tracht Prügel verpassen. Tang Ye sagte ruhig zu ihr: „Du hast nur meine Hand berührt und wurdest vom Auftaugift vergiftet.“
Als Hua Wuduo das hörte, blickte er Tang Ye verständnislos an. Was meinte er mit „nicht unbeschwert sein können“? Bruder Tang, warum benennst du jedes Gift so elegant? Es klingt furchterregend!
Hua Wuduos Blick war leer, als ob er die Bedeutung nicht auf Anhieb erfassen könnte.
Tang Ye steckte die Maske vorsichtig in seine Tasche, warf ihr einen Blick zu und sagte ruhig: „Dieses Gift ist sehr schwer zu heilen; es erfordert fünfzehn Tage ununterbrochener Akupunktur und Medikamenteneinnahme.“
Hua Wuduo unterdrückte seine Gefühle und fragte: „Was wird nach einer Vergiftung geschehen?“
Tang Ye antwortete: „Es verursacht Juckreiz, der sich von der Vergiftungsstelle über den ganzen Körper ausbreitet und schließlich zum Tod durch heftiges Kratzen führt.“
Hua Wu blickte hastig auf die Hand, die ihn eben noch gepackt hatte, und entdeckte tatsächlich einen seltsamen roten Fleck, der von der Handfläche ausging und sich den Arm hinaufzog. Der ganze Arm war mit vielen kleinen roten Pusteln bedeckt, die bereits zu jucken begannen.
Hua Wuduo fragte mit finsterem Unterton: „Können Sie mir bei der Entgiftung helfen?“
Tang Ye ignorierte ihre sarkastischen Bemerkungen, holte eine kleine Pille hervor und reichte sie Hua Wuduo mit den Worten: „Dies ist das erste Gegenmittel. Nehmen Sie es zuerst.“
Hua Wuduo nahm es, holte tief Luft und betrachtete das Gegengift in seiner Hand. Ein höhnisches Grinsen entfuhr ihm. Dieses Gift war offensichtlich viel bösartiger als das Gift des Wahnsinnigen Lachens. Lächerlich war nur, dass es „Unfähig zur Freiheit“ und nicht „Todesqual durch Kratzen“ hieß!
Tang Ye sagte daraufhin: „Setz dich hin und krempel die Ärmel hoch.“
Hua Wuduo setzte sich zurückhaltend hin und krempelte die Ärmel hoch.
Tang Ye holte einen Stoffbeutel aus seiner Brusttasche, faltete ihn auseinander und nahm Akupunkturnadeln heraus. Dann setzte er mehrere Nadeln an die Akupunkturpunkte ihres vergifteten Arms. Die Verfärbung an ihrem Arm verblasste allmählich, nur ihre Handflächen blieben dunkelrot.
Tang Ye sagte: „Nehmen Sie das Gegenmittel.“
Hua Wuduo blieb nichts anderes übrig, als sich zu fügen. Dann sagte sie mit Nachdruck: „Ich werde Ihnen die nächsten 15 Tage jeden Tag folgen!“ Ihr Ton war bestimmt, und sie versuchte ganz sicher nicht, Tang Yes Zustimmung zu erhalten.
Tang Ye schien unbesorgt und sagte nur: „Okay, aber du musst eine Sache für mich tun.“
Hua Wuduo wusste bereits, was vor sich ging, daher war er nicht überrascht, als er das hörte. Er fragte einfach: „Was ist los?“
Tang Ye sagte: „Gib dich als jemand anderes aus.“
"WHO?"
„Die Familie Fang aus Jinling hat zwei Töchter, Fang Ruoxi.“ Tang Ye blickte Hua Wuduo beim Sprechen nicht an, seine Stimme war ruhig und ließ keinerlei Anzeichen von Ungewöhnlichkeit erkennen.
Hua Wuduo war verblüfft, als er das hörte. Er wandte seinen Blick von seiner vergifteten Handfläche zu Tang Ye, blinzelte und blinzelte dann noch einmal.
Tang Ye zog ein Porträt aus seinem Ärmel und reichte es Hua Wuduo mit den Worten: „Verkleide dich als sie und bleibe die nächsten fünfzehn Tage als meine Magd an meiner Seite.“
Hua Wuduo wollte gerade das Porträt nehmen, als sie plötzlich das Wort „Magd“ hörte. Ihre Hand erstarrte in der Luft, ihre Augen weiteten sich, als sie Tang Ye anstarrte, als wäre er ein Ungeheuer. Tang Ye ignorierte sie und legte ihr das Porträt in die Hand. Hua Wuduo mühte sich, sich zu beruhigen, und entfaltete das Porträt langsam. Als sie die Person darauf sah, erschrak sie erneut.
Das Gemälde wirkte unglaublich lebensecht; der Künstler war zweifellos ein Meister. Hua Wuduo erkannte die Figur auf dem Bild sofort als sich selbst, verkleidet zu Hause. Das schien zunächst nicht viel zu bedeuten, da ihre Familie sie alle kannte. Was Hua Wuduo jedoch zutiefst erschreckte, war, dass das Gemälde sie mit einem fliegenden Schwert zeigte, wie sie Elstern in einem Baum abschoss – eine so bizarre Haltung, dass nur sie diese hätte einnehmen können. Diese Szene kam ihr so bekannt vor. Während Hua Wuduo das Gemälde betrachtete, schweiften ihre Gedanken in die Vergangenheit. Sie erinnerte sich genau an jenen Tag, als unzählige kleine Vögel wie aus dem Nichts in den alten Baum im Hof geflogen waren – Elstern und Schwalben, die unaufhörlich zwitscherten. Da sie sie beim Üben ihrer Kampfkünste störten, beschloss sie, ein paar Vögel abzuschießen, um sie zu braten und zu essen. Sie erinnerte sich noch gut daran, wie sie mit allerlei seltsamen Bewegungen begeistert die Vögel im Baum abgeschossen und dabei spontan ein Lied improvisiert hatte – ein Jiangnan-Volkslied mit eigenem Text und eigener Musik – oder vielleicht doch ein Jiangnan-Volkslied… Hua Wuduo war sich nicht ganz sicher. „Ich erinnere mich so genau daran, weil ich später hörte, dass ein Junge versehentlich in den Lotusteich vor dem Hof gefallen war… Das war vor über drei Jahren.“
Bei diesem Gedanken zuckten Hua Wuduos Lippen leicht. Er riss sich aus seinen Gedanken und bemerkte plötzlich, dass Tang Yes dunkle Augen ihn immer noch anstarrten. Schnell gab er sich ruhig und verstaute das Porträt.
In diesem Moment fragte Tang Ye: „Wann können Sie die Maske frühestens anfertigen?“
„Heute Abend.“ Hua Wuduos Worte bedeuteten zweifellos, dass er zugestimmt hatte, Fang Ruoxi, die zweite Tochter der Familie Fang, zu verkörpern.
Tang Ye sagte: „Verkleide dich heute Nacht um Mitternacht so und komm in den westlichen Hof.“
„Okay.“ Hua Wuduo unterdrückte sein Unbehagen und antwortete ruhig. Kaum hatte er ausgeredet, fiel ihm etwas ein: das Dienstmädchen?!
*********************
Hua Wuduo sah ihrer sich entfernenden Gestalt nach und war zutiefst entmutigt. Seit Beginn ihrer Abenteuer in der Welt der Kampfkünste hatte sie den hohen Anspruch gehegt, eine berühmte Heldin zu werden, doch bisher hatte sie keine einzige weltbewegende Tat vollbracht. Stattdessen war sie, gezwungen durch die Umstände, erst Gongzi Yis Leibwächterin geworden und nun sollte sie Tang Yes Dienerin sein. Zwischendurch war sie sogar von Song Zixing zum Diebstahl gezwungen worden… Vergessen wir das; allein der Gedanke an Song Zixing machte sie nervös…
Seufz… Das Leben ist echt hart.
Hua Wuduo blickte auf seine vergiftete Hand und knirschte mit den Zähnen. Er dachte bei sich: Tang Ye! ...Wenn dieses Gift geheilt ist, werde ich dich ganz bestimmt... ganz bestimmt! ...in diesem Leben nie wiedersehen!
Hua Wuduo verstaute das Porträt sorgfältig und ging niedergeschlagen davon.
Das Gemälde wurde am nächsten Tag von Tang Ye zurückgebracht. Obwohl Hua Wuduo Tang Ye sagen wollte, dass sie das Gemälde zerstört hatte, brachte sie letztendlich nicht den Mut dazu auf. Hua Wuduo versuchte, unauffällig nach der Herkunft des Gemäldes zu fragen, jedoch vergeblich.
Eigentlich musste Fang Ruoxis Maske nicht überstürzt werden; sie hatte sie bereits bei sich.
Um Mitternacht war kein Mond zu sehen, und die Sterne am Nachthimmel blinkten verlassen, während eine wunderschöne junge Frau in einem geblümten Kleid und exquisit bestickten Schuhen gemächlich in den Westgarten schlenderte.
Das Tor zum Westgarten wurde sanft aufgestoßen, und Hua Wuduo konnte ein leichtes Gefühl der Nervosität nicht unterdrücken, als er bemerkte, dass Tang Ye in Sichtweite war.
Im Innenhof herrschte vollkommene Stille; nicht einmal das Zirpen von Insekten war zu hören.
„Wahrscheinlich wurden sie alle von Tang Ye vergiftet“, dachte Hua Wuduo bei sich.
Als der Nachtwind wehte, blickte Hua Wuduo, die sich als Fang Ruoxi verkleidet hatte, auf und sah Tang Ye auf dem Dach sitzen, eine lange Flöte in der Hand. Er trug noch immer Schwarz mit einem violetten Gürtel und blickte sie kalt an.
Hua Wuduo wandte sich Tang Yes Blick zu, zupfte an ihrem Rocksaum, blieb stehen und fragte scheinbar respektvoll: „Was ist der Befehl, junger Herr?“ Sie benahm sich bereits wie ein Dienstmädchen, abgesehen von ihrer leicht hochmütigen Haltung und den leicht schiefen Mundwinkeln. Zum Glück verbarg die Dunkelheit der Nacht ihre wahre Identität, sodass sie ohne genaues Hinsehen kaum zu erkennen war.
In der Dunkelheit der Nacht schien Tang Yes Stimme aus den Tiefen des Himmels zu kommen; sie besaß eine geheimnisvolle und tiefgründige Qualität, enthielt aber nur vier Worte: „Hört mir zu, wie ich Flöte spiele.“
Als Hua Wuduo das hörte, hielt er einen Moment inne und blickte zur Seite. Tang Ye meinte es ganz und gar nicht ernst – ehrlich gesagt, selbst ein Geist hatte Tang Ye wohl noch nie so scherzen sehen. Hua Wuduo erwartete keinen seltsamen Gesichtsausdruck von Tang Ye, fragte aber dennoch etwas ungläubig: „Nur um dich Flöte spielen zu hören?“
Tang Ye sagte nicht viel.
Hua Wuduo unterdrückte seine etwas törichte Überraschung, sammelte seine Kräfte und flog auf das Dach, wo er sich links hinter Tang Ye niederließ.
Mitten in der Nacht lag Hua Wuduo mit seinen Pandaaugen ausgestreckt auf dem Dach, stützte den Kopf mit der Hand und beobachtete Tang Yes Rücken. Nach einigem Kampf gab er schließlich dem Klang von Tang Yes Flöte nach und schlief ein.
Als Tang Ye den ruhigen, gleichmäßigen Atem der Person hinter sich bemerkte, hörte er auf, Flöte zu spielen. In diesem Moment sprangen vier Personen lautlos von außerhalb der Hofmauern herein und begrüßten ihn respektvoll im Chor: „Junger Meister.“
Hua Wuduo öffnete beim Hören des Geräusches abrupt die Augen und blickte vom Haus hinunter. Obwohl sie in der Dunkelheit nicht klar sehen konnte, erkannte sie die vier Personen im Hof auf Anhieb; sie hatte sie alle schon einmal gesehen!
Zwei Männer und zwei Frauen standen im Hof. Einer von ihnen war Tang Feng, den sie im Palast des Prinzen von Jin kennengelernt hatten. Tang Yes älterer Bruder nannte ihn nun „Junger Meister“, was recht ungewöhnlich war. Die beiden anderen Frauen waren die beiden Mädchen, die Tang Feng im Palast des Prinzen von Jin stets begleitet hatten, und die dritte war eine rundgesichtige Gelehrte, die sie erst kürzlich getroffen hatten.
Tang Feng sah Hua Wuduo, die als Fang Ruoxi verkleidet war, schien sie aber nicht zu erkennen. Auch der rundgesichtige Gelehrte sah sie und schien Zweifel zu haben, ließ sich diese aber nicht anmerken.
Tang Ye fragte: „Wie ist es gelaufen?“
Tang Feng sagte: „Alles läuft nach Plan.“
Tang Ye nickte und sagte: „Wuyin, geh und verbreite die Nachricht, dass die Dienerin, die ich mitbringe, Fang Ruoxi ist, die zweite Tochter der Familie Fang in Jinling.“
Tang Feng antwortete respektvoll: „Ja.“ Seine Stimme war ruhig und gleichgültig, ohne jede Regung der Gefühle. Er warf nur einen kurzen Blick auf Hua Wuduo hinter Tang Ye.
Als Hua Wuduo das hörte, war er schockiert. Dieser „Tang Feng“ war in Wirklichkeit der berüchtigte Wuyin von der Assassinenorganisation! Der Wuyin, der damals seine Schwester Fang Ruowei bis ans Ende der Welt gejagt hatte!?
Tang Ye, junger Meister, wer genau ist Tang Ye?
Tang Yes Dienstmädchen ist Fang Ruoxi. Was wird geschehen, wenn sich diese Nachricht verbreitet? In der Kampfkunstwelt wird man sie mit Sicherheit verachten. Die zweite junge Dame der angesehenen Familie Fang ist Dienstmädchen eines Mannes geworden, der sie verlassen hat! Wenn Vater es erfährt, wird er außer sich vor Wut sein. Und wenn Schwester in Luoyang ist, ist das furchtbar!
Bei diesem Gedanken brach Hua Wuduo in kalten Schweiß aus!
Sie wollte Tang Ye unbedingt zur Rede stellen: „Fang Ruoxi hat dir nichts getan, warum tust du das?!“ Doch nun, vergiftet und manipuliert, ihre Identität verborgen, blieb ihr nichts anderes übrig, als die Zähne zusammenzubeißen und ihren Zorn zu unterdrücken. Ein Schwall von Groll stieg in ihr auf, und obwohl sie innerlich zerrissen war, musste sie ihn ertragen. Heimlich redete sie sich ein, dass ihr nichts anderes übrig blieb, als mitzuspielen, an Tang Yes Seite zu bleiben und auf ihre Chance zu warten. Sie wollte herausfinden, wozu Tang Ye sie benutzen wollte. Was würde geschehen, wenn Wuyin pünktlich zur Hochzeit ihrer Schwester in Luoyang auftauchte? Bei diesem Gedanken runzelte Hua Wuduo die Stirn. Was sie nun am meisten beunruhigte, war, ob Tang Ye ihre Identität kannte. Wenn nicht, hatte sie vielleicht noch eine Chance zu handeln; wenn doch, würde sie sich dann nicht selbst in eine Falle locken?
Hua Wuduo kümmerte sich um nichts anderes mehr. Selbst wenn sie sich in einer Höhle voller Drachen und Tiger befände, würde sie bis zum Ende für ihren Vater und ihre Schwester kämpfen. Ohne Fleiß kein Preis. Sie fürchtete Tang Ye nicht!
Er hatte gerade noch die Zähne zusammengebissen und sich selbst Mut zugesprochen, doch als er aufblickte, sah er Tang Yes unergründlichen Blick über ihn hinwegstreifen und spürte sofort einen Schauer über den Rücken laufen.
Hast du keine Angst?
Ja, genau...
Hua Wuduo kratzte sich frustriert am Haar. Da sah sie, wie der rundgesichtige Gelehrte sie leicht anlächelte. Sofort erwiderte sie ein gezwungenes Lächeln, das wohl eher wie eine Grimasse aussah. Der Gelehrte wandte den Blick ab, sagte aber in diesem Moment respektvoll zu Tang Ye: „Ich habe erfahren, dass Chu Tianxiu, die zweite Tochter der Familie Chu, eine begabte Kampfkünstlerin ist, insbesondere was den betörenden Zauber ihrer Zithermusik angeht. Ihre Mutter ist mit You Xiao, der Musikzauberin, bekannt. Obwohl You Xiao Chu Tianxiu nicht offiziell als Schülerin aufgenommen hat, hat sie ihr fleißig die Kunst der Musik beigebracht. Letzte Nacht hat der junge Meister sie besiegt, und da der Vorfall mit dem bestickten Ball vorgestern durch jemanden, der sich als der junge Meister ausgab, gestört wurde, hegt sie einen tiefen Hass gegen ihn. Heute hat sie eine Bekanntmachung veröffentlicht, in der sie verkündet, dass derjenige, der den jungen Meister besiegen kann, ihr zukünftiger Ehemann sein wird. Außerdem sind Xu Qingcheng, die älteste Tochter der Qingcheng-Sekte, und ihre acht Begleiter ebenfalls im Gasthaus Qinglin eingecheckt und befinden sich derzeit im Osthof.“
Hatte Tante You Xiao Chu Tianxiu etwa einmal unterrichtet? Hua Wuduo dachte bei sich: Tante You Xiao hatte gesagt, ihr Mangel an musikalischen Kenntnissen sei nicht unbedingt ein Nachteil; zumindest würde die Macht des Dämonischen Klangs in ihren Händen etwas geschwächt sein. Deshalb war sie gestern Abend so ungewöhnlich aufgewühlt gewesen, als sie Tang Ye und Chu Tianxiu zusammen Qin und Xiao spielen hörte. Könnte ein Sieg über Tang Ye ihn zu Chu Tianxius Ehemann machen? War Chu Tianxiu etwa verzweifelt auf der Suche nach einem Ehemann? Das Ganze wurde jedenfalls interessant. Hua Wuduo kicherte bei diesem Gedanken.
Tang Ye sagte: „Chu Tianxius Dämonischer Klangzauber ist wahrlich nicht zu unterschätzen, aber leider gibt es immer Ausnahmen…“
Tang Yes implizite Andeutung ließ Hua Wuduo unbewusst annehmen, dass er sich auf sie bezog, doch Hua Wuduo wies dies entschieden zurück.
Die runden Augen des Gelehrten huschten umher, und er sagte: „Junger Herr, wie wäre es, wenn ich morgen einen hässlichen, alten Bettler am Wegesrand suche, der gegen Sie kämpft?“
Gerade als Hua Wuduo im Begriff war, Beifall zu spenden und das Meisterwerk zu loben, hörte er Wuyin sagen: „Fang Yuan, hör auf mit dem Unsinn.“
Die beiden anderen anwesenden Mädchen brachen in schallendes Gelächter aus.
Hua Wuduo zeigte ihm heimlich den Daumen nach oben. Der Gelehrte bemerkte es, zwinkerte Hua Wuduo zu und schien ein Gefühl der Kameradschaft und gegenseitigen Wertschätzung zu empfinden.
Dann sagte Tang Ye: „Du musst derjenige sein, der sich als mich ausgegeben und überall Ärger verursacht hat.“
Tang Ye warf Hua Wuduo einen Seitenblick zu, und auch die Blicke der vier Personen unten im Raum richteten sich auf sie. Hua Wuduo hatte diesen Moment bereits erwartet und lächelte offen: „Ich bin tatsächlich die Talentierte.“
Die Stimme, mit der er das sagte, war exakt dieselbe wie die von Tang Ye. Niemand auf der Welt kann Hua Wuduos Fähigkeit, seine Stimme zu verstellen, übertreffen.
Tang Yes Blick verfinsterte sich, und er fragte: „Wer seid Ihr?“
Hua Wuduo sagte: „Mein Nachname ist Hua und mein Vorname ist Wuduo. Ich stamme aus der Hauptstadt und bin der Leibwächter des zweiten jungen Meisters des Marquis von Xijing.“
Fang Yuan sagte plötzlich: „Der Kopf von Wu Yi, dem zweiten Sohn des Marquis von Xijing, ist 50.000 Tael Gold wert.“