Влюбиться в дьявола - Глава 50
Ich umarmte ihn leise und vergrub mein Gesicht an seiner Brust. In diesem Moment war mein Herz voller Glück. Kein Wunder, dass der männliche Hauptdarsteller in Idol-Dramen immer gerne ein Feuerwerk als Kulisse nutzt, um der weiblichen Hauptdarstellerin seine Liebe zu gestehen. Dieser Trick funktioniert einfach immer.
Shen Zexuan hob meinen Kopf an, küsste meine Stirn, nahm dann meine Hand und wir sahen gemeinsam zu, wie bunte Blumen blühten und vom Himmel fielen...
Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen. Kapitel 37
Kapitelwortanzahl: 3455 Aktualisiert am: 09.08.2003, 11:26 Uhr
Als sie am nächsten Tag erwachte, erschrak sie, denn sie befand sich nicht in ihrem Zimmer. Dann bemerkte sie, dass Zi Nuo neben ihr lag und noch schlief. Erst da begriff sie, dass sie sich in Shen Zexuans Villa außerhalb der Stadt befand.
Gestern Abend, nach dem Feuerwerk, gingen alle hinein und spielten ein paar Runden Karten. Später wurde ich so müde, dass ich sagte: „Lasst uns schlafen gehen.“ Da ich schon fast eingeschlafen war, ließ Shen Zexuan mir ein Zimmer organisieren. Zi Nuo hatte Angst, dass meine Identität aufgedeckt würde, und bestand deshalb darauf, mit mir im selben Zimmer zu schlafen, ohne zu ahnen, dass einige Leute mich bereits kannten. Letztendlich schlief Zi Nuo aber doch in meinem Zimmer.
Da Zi Nuo noch schlief, schlich ich auf Zehenspitzen zur Tür, schloss sie und drehte mich um. Song Zhixuan und Lin Zhao standen da und lächelten mich an.
"Guten Morgen", begrüßte ich sie schnell.
„Ob 9 Uhr morgens wohl als früh gilt?“, sagte Lin Zhao sarkastisch.
Für meine übliche Routine wäre diese Zeit perfekt, aber da sie immer früh aufstehen, drückt Shen Haoyu in dieser Hinsicht ein Auge zu. Ich lächelte verlegen, sprang in den Hof, griff mir eine Handvoll Schnee und schmierte ihn mir ins Gesicht, als ich Lin Zhaos Stimme wieder hörte: „Du bist echt faul.“
Ich ignorierte ihn und fragte einfach: „Wo sind die anderen?“
„Los geht’s.“ Diesmal war es Song Zhixuan, der sprach, und sein Tonfall war etwas unheilvoll.
Ich fragte überrascht: „Sind sie alle gegangen?“
„Alle sind fort, nur wir vier sind noch da“, sagte Lin Zhao. „Als wir heute Morgen aufbrachen, waren weder du noch Zinuo hier. Der junge Prinz meinte, du seist wohl noch nicht wach, deshalb sind er und der dritte Prinz mit ihren Männern zurückgekehrt und haben uns beide hier zurückgelassen, um auf dich zu warten.“
Mein Gesicht lief augenblicklich knallrot an, nicht vom Schnee, sondern von der brennenden Hitze, die von innen ausging. Ich stammelte: „Junger...Junger Prinz...sind...sind Sie nicht wütend?“
Lin Zhao blickte mich nur mit einem etwas zweideutigen Blick an, und gerade als ich im Begriff war, die Beherrschung zu verlieren, sagte er leise: „Bruder En, der junge Prinz ist dir wirklich sehr wichtig, und er ist so rücksichtsvoll.“
Ich war so beschämt, dass ich kein Wort herausbrachte und nur mit zitterndem Finger auf ihn zeigte.
Lin Zhao fuhr fort: „Man sagt, der dritte Prinz sei männerlieb. Glaubt Ihr, unser junger Prinz könnte auch von ihm beeinflusst worden sein?“
Ich hätte nie gedacht, dass Lin Zhao so hasserfüllt sein könnte, weder gestern Abend noch heute!
Reden wir lieber gar nicht erst darüber, dass ich keine Mann bin, und selbst Shen Zexuan steht nicht wirklich auf Homosexualität! Was Shen Haoyu angeht … da bin ich mir nicht sicher.
„Ich wusste, dass der junge Prinz dich immer anders behandelt hat. Sieh nur, unser Bruder En ist so gutaussehend, er steht einer Frau in nichts nach…“ Lin Zhao wollte gerade noch etwas sagen, als Song Zhixuan sie kühl unterbrach: „Ah Zhao, hör auf zu reden.“
Lin Zhao schnaubte und verstummte. Song Zhixuan warf mir einen Blick zu und sagte mit tiefer Stimme: „Bruder En, ein wahrer Mann sollte rein und rechtschaffen bleiben, um Himmel und Erde würdig zu sein!“
Sogar Song Zhixuan glaubt das? Diese beiden Menschen, die mir immer so nahestanden, sprachen heute in einem solchen Ton mit mir. Ich fühlte mich zutiefst verletzt. Ich unterdrückte meine Tränen, wandte den Blick ab und sagte: „Bitte warten Sie einen Moment, ich wecke Zinuo.“
Ich hörte auf, sie anzusehen, und stieß die Tür auf, nur um festzustellen, dass Zinuo bereits aufgestanden war und am Fenster lehnte und mich ansah.
„Schwester, ich habe alles gehört.“ Zi Nuo kam herüber, umarmte mich und legte ihren Kopf an meine Schulter. „Schwester, es tut mir leid.“
Als ich Zinuos Worte hörte, brachen meine aufgestauten Sorgen hervor, und Tränen flossen unkontrolliert und durchnässten Zinuos Kleidung. Als ob sie mein Keuchen bemerkt hätte, sah Zinuo mich an und sagte: „Schwester, lass uns gehen.“
Ich sagte: „Okay, genau das hatte ich vor, dich aufzuwecken und zurückzugehen.“
Zi Nuo schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, es geht darum, die Residenz von Prinz Qing zu verlassen.“
Das Anwesen des Prinzen Qing verlassen? Daran habe ich nie gedacht. Mir selbst ist es egal, aber ich muss ständig an Zinuo denken. Schließlich hat uns das Anwesen des Prinzen Qing so viele Jahre lang aufgezogen und Zinuo so viel beigebracht. Es wäre wirklich unvernünftig, einfach so zu gehen... Auch wenn das Anwesen des Prinzen Qing seine eigenen Ziele verfolgt, ... sollte ich wirklich gehen müssen, möchte ich vorher noch etwas für sie tun, damit ich mit reinem Gewissen gehen kann.
Ich richtete Zinuos Halsband und sagte: „Warten wir es ab. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt.“
Zi Nuo nickte gehorsam und verließ mit mir das Zimmer. Draußen waren Song Zhixuan und Lin Zhao verschwunden. Ich erinnerte mich an die Zeit vor meinem Einschlafen und ging zum Hoftor. Dort sah ich einen Diener vorbeigehen. Ich fragte nach Song Zhixuan und Lin Zhao, doch der Diener führte uns zum Stall. Waren die beiden nicht diejenigen, die dort mit ihren Pferden warteten?
Mir war es unangenehm, deshalb sprach ich nicht viel mit ihnen. Ich bestieg ein Pferd und ritt zum Tor, und Zinuo folgte mir mit seinem Pferd.
Die vier stiegen schweigend den Berg hinab. Erst später entdeckten sie unweit unten einen natürlichen See, der zugefroren war und dessen Oberfläche silbern schimmerte – ein wunderschöner Anblick. Wäre da nicht die vorherige Unannehmlichkeit gewesen, hätte ich sie vielleicht gefragt, ob Shen Haoyu ihnen gesagt hatte, sie sollten sich beeilen; wenn nicht, hätten wir die Gegend erkunden können. Aber jetzt wollte ich gar nichts sagen. Ich verstand ihre Missverständnisse und konnte sie nachvollziehen. Shen Haoyu hatte sich heute unberechenbar verhalten, aber wie konnten sie nach so vielen Jahren Freundschaft so leicht an mir zweifeln? Sie hatten mir nicht einmal eine Frage gestellt, bevor sie mit solcher Gewissheit mit mir sprachen.
Als wir in Prinz Qings Residenz ankamen, herrschte Stille. Da wurde mir klar, dass weder Zinuo noch ich gefrühstückt hatten. Ich fragte Zinuo: „Hast du Hunger?“
Zinuo schüttelte den Kopf und sagte: „Schon gut.“
Zurück im Qiufeng-Garten zerrte ich Zinuo direkt in die Küche, um etwas zu essen zu finden. Nachdem wir uns gestärkt hatten, gingen wir zurück in unser Zimmer. Unterwegs trafen wir Yinyan, und nach einigen Nachfragen erfuhren wir, dass Shen Haoyu Prinz Qing und seine Frau am frühen Morgen zum Palast begleitet hatte und noch nicht zurückgekehrt war.
Ich holte heißes Wasser und badete darin, um den Alkoholgeruch abzuwaschen. Der leichte Schießpulvergeruch an meiner Kleidung erinnerte mich an das gestrige spektakuläre Feuerwerk, und ein leichtes Lächeln huschte über mein Gesicht und milderte meine trübe Stimmung merklich.
Nachdem ich mich abgewaschen hatte, suchte ich Zinuo auf und stellte fest, dass auch er frisch war. Ich sagte ihm, ich würde nach dem zweiten Prinzen sehen gehen. Zinuo sagte nichts, sondern ermahnte mich nur, vorsichtig zu fahren.
Als wir die Straßen entlanggingen, waren sie fast menschenleer, ganz anders als in den geschäftigen Tagen vor dem chinesischen Neujahr. Da es noch früh war, schlenderten wir ein wenig umher, und ich bereute es, Zinuo nicht mitgenommen zu haben.
Ich schlenderte weiter, blickte wieder auf und stand plötzlich vor einem Hof, der mir zugleich vertraut und fremd vorkam. Ich sah den alten Robinienbaum am Tor und schob vorsichtig das verwitterte Holztor auf, das knarrend aufging. Drinnen lag eine dicke Schneedecke, auf der kleine Tierpfotenabdrücke zu sehen waren, aber sonst war nichts zu erkennen – nichts von der verbrannten Erde oder der sanften Wärme der Natur. Am Brunnen angekommen, sah ich, dass auch die Brunnenplattform von einer dicken Schneeschicht bedeckt war. Das Seil zum Wasserschöpfen war längst verrottet, und der Holzeimer war rissig und seine Farbe unkenntlich, da er mit Schnee gefüllt war. Das Einzige, was noch intakt war, war der daneben stehende Wasserbottich, der wohl Wasser enthalten hatte, das gefroren und dann mit Schnee bedeckt worden war, randvoll… randvoll…
Nachdem ich noch eine Weile in dem alten Haus verweilt hatte, schloss ich leise das Hoftor und wandte mich zum Gehen.
Nach Neujahr stand der Hochzeitstermin des zweiten Prinzen fest: Am 18. Tag des zweiten Monats des 20. Jahres der Tianxuan-Ära sollte der zweite Prinz, Shen Tingxuan, Mu Hanyan, die Tochter des Markgrafen von Qiyun, heiraten. Sie war meine Halbschwester, die ich nie kennengelernt hatte.
Man sagt, dass Marquis Qiyuns ältester Sohn jung gestorben sei, sodass ihm nur diese eine Tochter blieb, die er abgöttisch liebt.
Als ich das hörte, lachte ich vor Zinuo so sehr, dass mir die Tränen über die Wangen liefen. Obwohl ich keine Gefühle für Qi Yunhou hatte, stimmte mich das Hören dieser Dinge dennoch traurig und ironisch.
Niemand wusste, dass Marquis Qiyun einen Sohn und eine Tochter hatte, die in die Sklaverei verkauft wurden. Wie sehr mochte Marquis Qiyun seine Tochter wohl geliebt haben? Wenn ich mich recht erinnere, hatte er damals nur Mu Shaoting im Blick, oder hatte er nach Mu Shaotings Tod nur noch eine Tochter, die er lieben konnte?
Egal wie man ihn betrachtet, man würde nie vermuten, dass er jemand ist, dem das Wohl anderer am Herzen liegt.
Zi Nuo sah mich besorgt an und sagte: "Schwester, wenn du weinen willst, dann weine dich einfach aus."
Ich schüttelte den Kopf. Um so einen herzlosen Menschen würde ich nicht weinen. Ich vermisste plötzlich meine Mutter, die ich nie kennengelernt hatte, und meine Tante, die unerwartet gestorben war.
Im Gegensatz zu meiner älteren Schwester kuschelte ich mich auf Zinuos Schoß und flüsterte: „Ich vermisse Mutter und Tante.“