Влюбиться в дьявола - Глава 76
Lehnen Sie sich nicht an das westliche Geländer, um den klaren Herbst einzufangen. Kapitel 60
Kapitelwortanzahl: 3677 Aktualisiert am: 09.08.2014, 14:24 Uhr
In diesem einsamen Winter wurde ich fleißiger als je zuvor. Nachdem ich mit Yinyan meine Handarbeiten beendet hatte, ging ich zum seltenen Vogelpark, um nach den Tauben zu sehen, um die sich Zinuo normalerweise kümmerte. Als ich den Park zum ersten Mal nach Zinuos Abreise betrat, begegnete ich jemandem, den ich nie erwartet hätte: Shi Nan.
"Was machst du hier?", fragte ich Shi Nan, die von Vogelstaub bedeckt war.
Shi Nan lächelte verlegen: „Zinuo ist mit dem jungen Prinzen fortgegangen, deshalb hat mich der junge Prinz zurückgerufen, um die Verantwortung für diesen Ort zu übernehmen.“
Verwundert fragte ich: „Ihr seid zurück? Warum wirkt der Mingxin-Hof so verlassen?“
Shi Nan lächelte und sagte: „Ich wohne beim Prinzen. Der junge Prinz ist nicht da, deshalb wurden alle Informationen dem Prinzen zur Bearbeitung übergeben. Es ist für mich bequemer, dort zu wohnen.“
So ist das also. Kein Wunder, dass ich ihn vorher noch nie gesehen hatte. Da er mich anscheinend nicht besonders gut kannte, half ich ihm freundlich bei der Taubenpflege, und so hatte ich wenigstens jemanden zum Reden. Da ich ihn aber nicht so gut kannte wie Song Zhixuan und die anderen, war die Bandbreite unserer Gesprächsthemen deutlich geringer.
Ende November begann es endlich zu schneien, ein heftiger, wirbelnder Schneefall. Zinuo und die anderen hätten eigentlich schon im Königreich Jinque sein sollen, aber leider würden sie diesen ersten Schnee nicht mehr erleben. Ich baute vier kleine Schneemänner im Hof, so wie wir sie früher mit Song Zhixuan und den anderen beim Kartenspielen aufgestellt hatten, und trat daneben, um mit mir selbst zu reden. Seufz, diesmal fühle ich mich wirklich unglaublich einsam.
Ein zarter Duft stieg mir in die Nase. Vorsichtig sah ich mich um; in unserem Hof blühten keine Pflaumen. Da sah ich Yin Yan lächelnd vorbeigehen, mit einer Vase, in der ein Zweig leuchtend roter Pflaumenblüten stand. Schnell fragte ich: „Blühen die Pflaumen im Pflaumengarten?“
Als Yin Yan mich im schneebedeckten Hof stehen sah, winkte sie mich in den Korridor. Kaum hatte ich den Holzboden betreten, wischte sie mir den Schnee von Kopf und Körper und sagte gereizt: „Weißt du denn nicht, wie viel Schnee hier liegt? Du wirst klatschnass sein, wenn er schmilzt.“
Ich lächelte einnehmend und sagte: „Wir haben doch gerade ein paar Schneemänner zum Spielen gebaut, nicht wahr?“ Dann fragte ich: „Blühen die Pflaumenblüten im Pflaumengarten?“
„Stimmt, die Fünfte Großmutter hat es gerade geschickt. Wir sind ja nur noch zu zweit im Qiufeng-Hof, gut, dass die Fünfte Großmutter sich noch daran erinnert hat“, sagte Yinyan lächelnd, ihr Tonfall leicht sentimental.
"Wie wäre es, wenn wir gemeinsam in den Pflaumengarten gehen?", schlug ich vor, da wir dort die Pflaumenblüten noch einmal bewundern könnten.
Yin Yan schüttelte den Kopf: „Der Schnee liegt zu stark. Wenn du gehen willst, geh allein. Du solltest besser einen Regenschirm mitnehmen.“
Ich stimmte sofort zu, begleitete Yinyan zurück in ihr Zimmer, drehte mich dann um, ging in mein eigenes Zimmer, um mir Schneestiefel anzuziehen, schnappte mir einen Regenschirm aus Ölpapier und ging hinaus.
Als ich endlich wieder im lang vermissten Pflaumengarten ankam, erinnerte ich mich daran, wie ich dort letztes Jahr beim ersten Schneefall Blumen gepflückt und den exzentrischen Shen Zexuan getroffen hatte, was mich zum Schmunzeln gebracht hatte. Dieses Jahr wirkte nicht nur der Qiufeng-Garten, sondern der ganze Ort noch verlassener. Mit meinem Regenschirm durchquerte ich den Pflaumenhain, und große Schneeflocken fielen sanft darauf und bildeten schnell eine dicke Schicht. Ich drehte den Griff vorsichtig, und die Schneeflocken wirbelten um mich herum – ein wunderschöner Anblick. Ich blieb neben einem Pflaumenbaum stehen, genau dem, unter dem ich letztes Jahr geschlafen hatte. Ich legte den Schirm in den Schnee, klopfte gegen den Stamm, und er vibrierte. Unzählige Schneeflocken, vermischt mit leuchtend roten Blütenblättern, regneten herab und bedeckten meinen Kopf und Körper. Einige rieselten sogar meinen Nacken hinunter – kühl und kitzelnd.
Ich hatte gerade einen Riesenspaß daran, im Pflaumenhain rücksichtslos Blumen zu zerstören, als mir von hinten ein warmer Atemzug sanft in den Nacken wehte. Ich erstarrte und stand wie angewurzelt da.
„Du bist es wirklich.“ Eine verführerische Stimme flüsterte leise von hinten und jagte einem einen Schauer über den Rücken.
Ich drehte mich um und lächelte verlegen: „Eure Hoheit, welch ein Zufall! Sind Sie heute hier, um den Prinzen zu besuchen?“
Shen Zexuan lächelte und sagte: „Nein, ich werde den Vorwand nutzen, Eure Hoheit zu besuchen, um eine zufällige Begegnung herbeizuführen.“ Sein Blick war so intensiv, dass ich es nicht wagte, ihm in die Augen zu sehen.
„Was für ein Zufall“, sagte ich und lachte verlegen.
Shen Zexuan hob den Papierschirm vom Boden auf und hielt ihn mir über den Kopf. Mit der anderen Hand wischte er mir sanft die Schneeflocken ab. Ich bemerkte, dass sein Umhang und seine Mütze ebenfalls dick mit Schnee bedeckt waren, aber ich dachte nicht daran, sie ihm abzuklopfen. Im Nachhinein betrachtet war ich wohl etwas verklemmt. Ich dachte ständig an ihn, aber wenn ich ihn sah, tat ich immer noch so, als wäre ich total verliebt.
Nachdem er sich den Schnee von der Kleidung geklopft hatte, sagte Shen Zexuan etwas unzufrieden: „Haoyu hat dir ein Zeichen gegeben, das Anwesen zu verlassen, warum bist du dann nicht gekommen, um mich zu suchen?“
Ich schüttelte den Kopf und sagte: „Ich wüsste keinen Grund, Eure Hoheit aufzusuchen, und außerhalb des Herrenhauses lauern viele Gefahren, deshalb wage ich es nicht, wieder allein hinauszugehen.“
Plötzlich nahm Shen Zexuan meine Hand. Es war das erste Mal, dass wir so Händchen hielten. Seine Handflächen waren trocken und warm, seine Haut glatt und weich. Ich wehrte mich nicht und ließ mich von ihm zum Pavillon des Dunklen Duftes im Wald führen. Offenbar war dort in letzter Zeit niemand gewesen, denn der Pavillon war nicht gereinigt worden. Die Geländer waren dick mit Schnee bedeckt, und die Bänke und Tische waren mit einer dünnen Eisschicht überzogen.
Ich zog meinen grauen Pelzumhang aus und legte ihn auf den Hocker, um Shen Zexuan zum Hinsetzen einzuladen. Auch er zog seinen Umhang aus, schüttelte die Schneeflocken vom Boden und tat so, als wolle er sie ebenfalls auf dem Hocker verteilen. Ich hielt ihn schnell davon ab und forderte ihn auf, den Umhang wieder anzuziehen. Hilflos blieb Shen Zexuan nichts anderes übrig, als den Umhang vom Hocker auf den Tisch zu legen und mich zu sich auf den Tisch zu ziehen.
Shen Zexuans Umhang bedeckte die Hälfte meines Rückens, und er hielt meine Hand fest, wobei ein leises Glücksgefühl in meinem Herzen aufstieg.
„Was ist mit dir passiert?“, fragte Shen Zexuan und knüpfte damit an die Frage von vorhin an.
Ich erzählte ihm mit einem gequälten Lächeln von den beiden Vorfällen, verschwieg ihm aber, dass ich Tante Yun im Bordell wiedererkannt hatte. Ich sagte nur, ich sei entkommen, da die Familie Mo vor der Aufhebung des Falls noch eine gewisse Verantwortung trug und ich keinen weiteren Ärger verursachen wollte. Ich hatte nicht einmal vor, Zinuo von Tante Yun zu erzählen, obwohl er mir das nur noch übelnehmen würde.
Als ich ihm erzählte, dass ich unter Drogen gesetzt und in ein Bordell verschleppt worden war, verdüsterte sich Shen Zexuans Gesicht entsetzlich. Ich hätte nie gedacht, dass ein so gutaussehendes Gesicht so einen Ausdruck annehmen könnte. Er packte meine Hand fest. Schnell erklärte ich: „Sie haben mir nichts getan. Ich bin unverletzt davongekommen, nicht einmal ein Kratzer.“ Ich war nur so heftig herumgeschleudert worden, dass meine Knochen fast gebrochen wären.
„Wenn wir herausfinden, wer so bösartig ist, werden wir ihn zu Staub zermahlen.“ Shen Zexuans Ton war erschreckend kalt, kälter noch als der Winter.
Dennoch empfand er einen gewissen Trost. Aber was, wenn die Person hinter den Kulissen sein Vater, der Kaiser, war?
Um die angespannte Stimmung zu lockern, lachte ich und sagte: „Ich bin die ganze Zeit an belebte Orte gerannt, aber kein einziger Spione aus dem Palast des Prinzen Qing und dem Palast des Dritten Prinzen hat mich bemerkt. Bitte helfen Sie mir.“
Shen Zexuan sagte verlegen: „Niemand in meinem Haushalt kennt dich. Du erscheinst immer mit mir als Nachtigall.“ Dann fügte er hinzu: „Es wäre seltsam, wenn der Prinz von Qing dich nicht kennen würde.“
Da ich nicht länger über dieses Thema nachdenken wollte, befürchtete ich, dass es mich nur entmutigen würde, also wechselte ich das Thema und sagte: „Dieser junge Meister Yu scheint ein sehr charmanter Mann zu sein. Ich frage mich, wie viele Mädchenherzen er erobert, wenn er die Straße entlanggeht.“
Er drückte meine Hand fester: „Wo ist dein Herz?“
Ich kicherte und wandte den Kopf von ihm ab. Doch dann hörte ich ihn sagen: „Weißt du, wer dieser junge Meister Yu ist?“
Ich war ebenfalls neugierig und blickte Shen Zexuan erwartungsvoll an. Shen Zexuan lächelte leicht, und in seinen Augen lag ein Hauch von Unergründlichkeit: „Dann muss der junge Meister Yu Yu Jia sein, der teuerste männliche Prostituierte der Youjing-Dynastie.“
Ich hatte über die verschiedenen Identitäten des jungen Meisters Yu spekuliert, etwa über die des jungen Meisters einer Adelsfamilie, des jungen Meisters einer mysteriösen Macht und so weiter. Ich hatte ihm all die romantischen und verführerischen Eigenschaften zugeschrieben, von denen junge Mädchen träumten, aber ich hätte nie gedacht, dass ein so außergewöhnlicher Mann ein Nachtschwärmer und männlicher Prostituierter sein würde, was ich absolut inakzeptabel fand!
Als Shen Zexuan meine Enttäuschung und mein Unglauben bemerkte, lächelte er und sagte gut gelaunt: „Also, wo ist dein Herz jetzt?“
Ich erahnte Shen Zexuans Gedanken und konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen: „Junger Meister Yu, bei einem so hohen Vermögen müssen Sie ja ziemlich berühmt sein, nicht wahr?“
„Abgesehen von Leuten wie Ihnen kennt fast jeder außerhalb der Gesellschaft Yu Jias Namen, insbesondere hochrangige Beamte und Adlige. Viele betrachten es als Ehre, Yu Jia zu treffen“, sagte Shen Zexuan mit einem Anflug von Sarkasmus.
Plötzlich kam meine schelmische Seite zum Vorschein: „Ob der Dritte Prinz, der für seine Homosexualität bekannt ist, sich wohl auch geehrt fühlen würde, den jungen Meister Yu zu treffen?“ Aber ich konnte nicht umhin, mich zu fragen: Wenn Yu Jia so berühmt ist, gibt es keinen Grund, warum Shen Tingxuan nichts von ihm wissen sollte. Warum hat er es mir also nicht gesagt?
Shen Zexuan blickte mich missbilligend an und sagte: „Es ist notwendig, diesen Jadeladen gründlich zu untersuchen.“
Ich schüttelte den Kopf und sagte: „Das Anwesen von Prinz Qing befindet sich momentan in einer schwierigen Lage. Ob es nun Yu Jia oder der Jadehändler ist, wir sollten nicht ermitteln, solange sie nichts unternehmen. Behalten Sie sie einfach im Auge. Ich fürchte, die Person dahinter ist jemand, mit dem wir nicht fertig werden können. Da sie nur verdeckt vorgehen, müssen auch wir uns verstecken.“ Shen Tingxuan hatte lediglich gesagt, ich solle jemanden zu meinem Schutz schicken, scheinbar ohne weitere Pläne.
Shen Zexuan presste die Lippen zusammen, runzelte leicht die Stirn und war in Gedanken versunken. Nach einer Weile sagte er: „Ich dachte, ich könnte dich oft sehen, aber nun scheint es, als solltest du in der Residenz von Prinz Qing bleiben.“
Ich nickte leicht, und Shen Zexuan stand vom Tisch auf, und ich tat es ihm gleich. Er hob meinen grauen Pelzumhang auf und faltete ihn auseinander; er war bereits durchnässt und sah dadurch noch abgenutzter aus. Verlegen wandte ich den Blick ab. Shen Zexuan kicherte und half mir, den Umhang wieder anzuziehen. „Das Ding ist wirklich hässlich“, sagte er. „Ich besorge dir ein anderes Mal einen neuen.“ Während er sprach, bückte er sich, hob den Regenschirm vom Boden auf, nahm meine Hand und ging mit mir die Stufen des Pavillons des Dunklen Duftes hinunter.
Als wir uns dem Eingang zum Pflaumengarten näherten, blieb Shen Zexuan stehen und sah mich mit einem Anflug von Widerwillen an. Ich wusste, dass unsere Chancen auf ein Wiedersehen verschwindend gering waren und dass dieser Abschied vielleicht das letzte Mal sein würde, dass wir uns sahen, was mich mit einem Stich der Traurigkeit erfüllte.