Влюбиться в дьявола

Глава 20

Los pólipos que crecen en la garganta suelen ser benignos, y es raro que se vuelvan malignos. Pero el caso de Ding Gen es diferente. Tiene un tumor en una zona vital, y a juzgar por su aspecto grotesco, ¡definitivamente no es una buena señal!

Lo único que se me ocurre es quitármelo de inmediato, pero estoy en un lugar oscuro con solo un cuchillo de buceo que dista mucho de ser un bisturí. ¿Qué debo hacer?

Ding Gen me hizo una seña sobre los alrededores, luego señaló su garganta e hizo un gesto de pausa. Entendí que quería que registráramos rápidamente la zona para evitar que Sergei pudiera tenderle una emboscada. En cuanto a su garganta, podíamos dejarlo para más tarde y ocuparnos de ella una vez que las cosas se calmaran.

Llevé a Ding Gen a un rincón y lo senté contra la pared. Zhang Liheng lo vigilaba atentamente con una pistola. Aproveché para empezar a registrar la zona. Según mi intuición, Sergei era un espía de la KGB o un agente de inteligencia de otro país. Tras recibir el disparo, seguramente estaría recuperándose y no volvería tan pronto. Así que concentré mis esfuerzos en registrar el interior, buscando también puertas, ventanas o entradas.

La linterna de Zhang Liheng tampoco durará mucho. Lo que más necesitamos ahora son pilas. Si solo nos quedan linternas frontales, nuestra situación se volverá extremadamente desfavorable.

El entorno era tal como lo había descrito Ding Gen, parecido a un almacén. Había muchas carretillas de plataforma en el suelo, así como pilas de cajas de madera y grandes sacos esparcidos por todas partes. En más de una ocasión, descubrí nuevos cadáveres, ni soviéticos ni chinos. Eran solo piel y huesos, sus cuerpos no estaban descompuestos, presentaban un inquietante color verde oscuro y no tenían heridas mortales.

Observé a mi alrededor un rato y noté que algunas personas llevaban gorras militares japonesas, como las que se ven comúnmente en las películas, e incluso algunas tenían bigote. Además, la mayoría portaba herramientas como palas. Tras reflexionar un rato, finalmente deduje que probablemente se trataba de prisioneros de guerra del Ejército de Kwantung, traídos allí por los soviéticos para una reforma laboral. Al fin y al cabo, esto es el interior de China. Los rusos probablemente temían que el uso de camaradas chinos revelara sus secretos, por lo que fueron tan cautelosos y cuidadosos al traer a un grupo de prisioneros de guerra del Ejército de Kwantung desde Siberia para trabajar.

A juzgar por las distintas posturas que adoptaron estas personas al morir, sospecho firmemente que ocurrió un incidente repentino y que todos los prisioneros murieron en un instante. En cuanto a si hubo supervivientes, no estoy seguro, porque nadie recogió los cuerpos ni clasificó los suministros después. Diversas herramientas, ropa, tiendas de campaña e instrumentos estaban apilados como pequeñas montañas, y lo más abundante eran equipos mecánicos de formas extrañas. Los artículos preempaquetados no se desempaquetaron y estaban cuidadosamente apilados en un rincón. ¿Qué sucedió?

No encontré pilas, pero sí una caja de lámparas de minero. Intenté sacar algunas y encenderlas, pero ninguna funcionó. Supongo que las pilas habían estado guardadas mucho tiempo y se estropearon.

Fecha: 07-05-2008 16:18:00

Finalmente, encontré lo más útil: una pila de bidones de aceite, arrinconados en un rincón. Los revisé y había al menos veinte. Desenrosqué los tapones y el olor me resultó muy familiar: era el olor de la cooperativa de abastecimiento y comercialización a la que solía ir de niño. Pero no era el olor penetrante de los pesticidas; era el auténtico olor a queroseno.

Con una lata de queroseno, seguro que hay una razón para usarla. Me emocioné enseguida y me puse a buscar. Y, efectivamente, mis esfuerzos dieron fruto: encontré una caja de lámparas de gas. Estaban nuevas, sin usar. Me puse tan contento que me dieron ganas de tararear una melodía. Llené dos de ellas con queroseno, ¡clic!, y encendí la mecha plana. No estaba mal, seguro que funcionaría.

Cuando fui a buscar a Zhang Liheng, la niña estaba allí de pie, aturdida. Al ver la lámpara de queroseno que llevaba, se llenó de alegría: "¡Por fin has vuelto! ¡Estaba tan preocupada! ¡Huang Ning, ven rápido! Hay grietas en la base del muro, parece que se va a derrumbar. Acabo de ayudar a Ding Gen a sentarse allí. ¡Por favor, piensa en algo!".

Miré la pared. Estaba tan concentrado en acomodar a Dinggen que no me había fijado en lo extraño de la esquina. No solo tenía un color ligeramente diferente, sino que al golpearla, sonaba hueca. Además, se sentía como una gran placa de hierro, fría y dura. Lo más peculiar era que tenía un gran bulto que parecía a punto de derrumbarse. Había una grieta oscura en la esquina.

Coloqué la lámpara de gas en el suelo, pensando que la pared no podía ser tan extraña como para ser una fortaleza impenetrable. Así que palpé las partes elevadas y supe lo que era. Sabía que era una verja de hierro, con algún tipo de revestimiento exterior. En algunos lugares, se podía desprender un trozo grande con la uña.

¿Será que instalaron otra bisagra horizontal en el medio? No me atreví a patear la puerta con fuerza, así que intenté empujarla hacia un lado. Oí una serie de clics desde dentro, el sonido del mecanismo y las bisagras. Además, la parte que sostenía estaba un poco suelta. Rápidamente le dije a Zhang Liheng que no se quedara en la puerta y que se apartara. Entonces agarré la parte que sobresalía y empujé con fuerza. Una puerta redonda se abrió con un crujido.

Unas gotas de agua fresca salieron disparadas con el aire húmedo, apenas una ráfaga, pero el olor era extremadamente fuerte, me golpeó directamente en la nariz; olía a años de excremento acumulado en una zanja apestosa.

Tras esperar un rato, cuando el olor se disipó un poco, cogí con cautela la lámpara de gas y la llevé hasta la puerta, asomándome al interior. La verja de hierro estaba oxidada y no se había abierto en quién sabe cuántos años, así que supuse que Sergei no podía estar escondido dentro.

Entré y enseguida sentí el frío. Estaba temblando. Mi traje de neopreno ya estaba roto; tenía muchos agujeros pequeños en la espalda por culpa de las sanguijuelas y me congelaba por completo. Esto no podía durar mucho, así que decidimos cambiarnos de ropa, como hizo Ding Gen.

Al pensar en Ding Gen, volví a sentir una oleada de ansiedad. El virus que contrajo aún no tiene cura. Sé que cada minuto de retraso supone un peligro incalculable. Debemos operar la garganta de Ding Gen cuanto antes. No puedo quedarme mirando morir a mi mejor amigo sin saber por qué.

Sin más dilación, me retiré inmediatamente, cogí la lámpara de gas y corrí de vuelta al lugar donde había estado. Encontré ropa nueva que no llevaba puesta para cambiarme y le dije a Zhang Liheng que me esperara y que no entrara solo.

Pronto encontré la ropa que necesitaba. El empaque estaba impecable y la bolsa de plástico sellada herméticamente. Al abrirla, vi un uniforme militar de lana, incluso un uniforme de oficial. Como compañero, no me importó pasar vergüenza. Vi que Zhang Liheng seguía ahí, así que me cambié rápidamente. Aparte de un ligero olor a humedad, era bastante abrigado.

Tras pensarlo un poco, elegí un juego más limpio y lo llevé de vuelta.

Me puse mi flamante uniforme militar soviético, que no me había puesto desde mi licenciamiento. De repente me sentí bastante guapo y corrí hacia la joven, con la intención de bromear con ella, pero parecía enferma, con la mirada vacilante, como si acabara de asustarse. Le quité la lámpara de gas de la mano y le dije: «No te preocupes, este uniforme te queda un poco pequeño. Lo revisé, está muy limpio, la bolsa de plástico en la que venía ni siquiera estaba rota. Deberías ir a cambiarte allí, es incómodo sin el traje de neopreno».

Zhang Liheng negó con la cabeza: "Me parece muy extraño. Creo que vi a una persona conocida dentro de la puerta hace un momento. Es realmente extraño, ¿verdad? Desapareció en un instante. Si no me hubieras dicho que no entrara, habría querido seguirla para averiguarlo".

Me reí: "Eso es imposible. ¿Cómo podríamos conocer a alguien aquí? No le des tantas vueltas. Terminemos con esto rápido, volvamos y descansemos bien. Entonces todo irá bien."

Zhang Liheng me miró confundido y dijo: "Yo también espero estar viendo cosas, pero es real. ¿Reconoces a esa persona? ¿Se parece a Lao Gu? ¿Qué está pasando?".

Capítulo 55 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"

Capítulo 55 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"

Autor: Fantasma Sonriente

Fecha: 09/05/2008 11:00:00

¿El viejo Gu? ¿No lo llevó Shen Juan de vuelta después de que se desmayara? ¿Cómo es posible que esté aquí? —dije con gran incredulidad—. Debes estar viendo cosas. Es imposible.

Zhang Liheng seguía sin entender, pero me escuchó, se dirigió a la zona de sombra, se quitó el traje de neopreno y se puso un uniforme militar soviético.

Después de cambiarme de ropa, le dije a Zhang Liheng que esperara un momento mientras entraba a echar un vistazo.

Tras caminar tres o cuatro metros, llegué al final de la habitación. ¡Esta habitación es realmente pequeña!

Levanté la lámpara de gas y miré a mi alrededor. Estaba de pie en un rincón de la habitación, con paredes a ambos lados. En una pared había un mapa grande y en la otra, un armario metálico alto. Delante del mapa había una mesa cuadrada con sillas a cada lado. Intenté empujarla, pero parecía estar fija al suelo. ¿Dónde estaba este lugar? ¿Podría ser el centro de mando?

La idea de haber tropezado con la guarida del enemigo me emocionó, y me incliné para examinar el mapa más de cerca.

El mapa está dibujado a mano y muestra la topografía del este de Asia. Hay varios lugares marcados con pequeñas banderas rojas. A juzgar por su ubicación, hay dos en Siberia, dos en China, uno en cada una de las islas al norte de Corea y Japón, y algunas flechas rojas y azules que apuntan aleatoriamente a estos lugares. ¡Parece un mapa militar muy útil!

Se me paró el corazón. Había dos pequeñas banderas rojas en China, una de ellas en el oeste de Zhejiang. ¡Se parecía muchísimo a nuestra ubicación! Jamás imaginé que los soviéticos fueran tan insidiosos. En aquel entonces los tratábamos mejor que a nuestra propia familia, ¡y aun así nos hacían esto en secreto!

El mapa estaba tan húmedo que apenas se mantenía firme. Intenté despegarlo con cuidado, pero aun así terminó hecho jirones. Logré doblarlo en forma de cuadrado y guardarlo en mi bolsillo. Mientras hacía todo esto, permanecí en alerta máxima porque la afirmación de Zhang Liheng sobre haber visto a Lao Gu me había generado muchas dudas.

Capítulo treinta y ocho

Al salir, vi muchos bultos cuadrados pequeños que sobresalían del suelo, de unos diez centímetros de altura cada uno. Entre los bultos había un líquido negro y maloliente que me hizo fruncir el ceño.

Tras mucho esfuerzo, Zhang Liheng y yo trasladamos a Ding Gen a la habitación. Su rostro estaba de un verde oscuro, similar al de los soldados japoneses muertos. No podía hablar ni mover un dedo. Parecía estar completamente inconsciente, y su cuerpo se enfriaba cada vez más. Si no fuera porque su pecho aún se agitaba, no se diferenciaría de un muerto.

Sabía que si no actuaba pronto, no podría resistir mucho más, así que apreté los dientes y decidí intentar cualquier cosa, aunque pareciera inútil.

Volví a pensar en Lao Gu. Esa noche, usé un cuchillo para extraerle el dedo gordo del pie. El parásito que tenía dentro era similar al de Ding Gen, solo que en un lugar diferente. Pero precisamente por esa diferencia de ubicación, me sentí impotente y no me atreví a usar el cuchillo para extraerlo.

¿Qué debo hacer? Después de pensarlo una y otra vez, finalmente encontré una solución.

Ding Gen no paraba de decir que tenía frío, lo que significa que este parásito prolifera en ambientes fríos. ¿Por qué no busco algo caliente y se lo pongo en la nuez de Adán a ver si consigo sacárselo de la boca?

Sin más dilación, salí al lugar donde guardaban los uniformes militares, encontré una chaqueta acolchada de algodón de estilo militar, la abrí con un cuchillo y descubrí que el algodón del interior ya se había apelmazado. Me di la vuelta y vi un cubo de hojalata tapado a mi lado, así que lo agarré y volví corriendo.

Encendí la lámpara de gas y calenté el algodón un rato hasta que estuvo tibio. Luego, con cuidado, lo coloqué en la garganta de Ding Gen. En ese momento, la cabecita se había oscurecido mucho más que cuando la vi por primera vez, y sus rasgos faciales se distinguían con mayor claridad. Un escalofrío me recorrió la espalda.

Para mayor seguridad, apagué las dos lámparas de gas y solo alumbré la garganta de Ding Gen con mi linterna frontal. También coloqué el cubo de hojalata abierto a mi lado, por si acaso no lograba matar al parásito; así podría meterlo dentro y asfixiarlo.

Zhang Liheng, con una linterna en la mano, se preparó para observar atentamente la boca de Ding Gen, tal como le había indicado. En cuanto viera algo, encendería la linterna de repente, exponiendo idealmente el parásito a la luz para que se quedara inmóvil por un segundo sin reaccionar. ¡Así tendría la oportunidad de sacarlo de la boca de Ding Gen de raíz!

Acababan de aplicarle el paño caliente en la garganta a Ding Gen cuando la criatura se estremeció repentinamente, seguida de unos leves siseos. Inesperadamente, la criatura se giró, como si intentara encogerse dentro de su estómago. ¡Esto era grave! No podía permitir que esa cosa entrara; si le destrozaba los órganos internos, ¡este caballo, antes lleno de vida, se convertiría en un caballo muerto de verdad!

Agarré rápidamente el algodón tibio y desgastado y se lo puse en el pecho a Ding Gen. Por suerte, reaccioné con suficiente rapidez. Ese pequeño bulto probablemente provenía de su estómago. En cuanto lo ahuyenté, se dio la vuelta y comenzó a moverse hacia arriba. Al cabo de un rato, desapareció. ¡Parecía haber llegado hasta la boca de Ding Gen!

El pobre Ding Gen no reaccionó en absoluto, dejando que esa cosa monstruosa se retorciera sobre sus mejillas, le abriera los labios a la fuerza y le sacara la mitad del cuerpo.

Los labios de Ding Gen se movieron ligeramente, y Zhang Liheng encendió su linterna. Aunque no era un foco muy potente, iluminaba bastante bien la oscuridad, apuntando directamente al parásito que había asomado la cabeza.

Tal como lo esperaba, la criatura se quedó aturdida durante dos segundos. Reaccioné rápidamente, clavando el cuchillo directamente en el centro del tumor. Con todas mis fuerzas, lo saqué con un silbido: un pequeño monstruo con forma de serpiente de medio metro de largo. Era de color verde oscuro, liso y resbaladizo, y su cabeza era más grande que su cuerpo. No dejaba de dar vueltas alrededor de la punta de mi cuchillo, chillando y luchando por sobrevivir.

Sentí tantas náuseas que casi vomité. No me atreví a ponerla en el suelo ni a pisarla, por miedo a que reventara y esparciera toxinas. Simplemente estiré el brazo todo lo que pude y lo metí en la lata abierta. Tras una serie de crujidos, la lata finalmente se quedó en silencio al cerrar la tapa. La apreté bien, la metí en una bolsa de tela y la tiré afuera antes de poder respirar aliviada.

Basándome en la velocidad de recuperación de Lao Gu, creo que Ding Gen despertará pronto, así que me senté en el suelo, jadeando con dificultad y cubierto de sudor.

¡¿Qué demonios es esto?! Me quedé mirando a Ding Gen, sin palabras, durante cinco minutos. Su tez mejoraba poco a poco; ya no estaba tan oscura como antes, y sus labios recuperaban gradualmente algo de color. Sin embargo, aún no había despertado.

Me recompuse, me puse de pie y le dije a Zhang Liheng: "No deberíamos quedarnos aquí más tiempo; tenemos que encontrar una salida rápidamente".

Capítulo 56 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"

Capítulo 56 de "La casa vacía en el abismo (La aventura del trabajador de salvamento)"

Autor: Fantasma Sonriente

Fecha: 10/05/2008 01:26:00

Me recompuse, me puse de pie y le dije a Zhang Liheng: "No deberíamos quedarnos aquí más tiempo; tenemos que encontrar una salida rápidamente".

Zhang Liheng acercó una lámpara de gas a la cabeza de Ding Gen y dijo con preocupación: "¿Cómo está Ding Gen? Eso fue realmente repugnante. Nunca pensé que una pequeña cantidad de bacterias pudiera ser tan terrible dentro del cuerpo. ¿Y si Ding Gen no despierta?".

Negué con la cabeza con impotencia y dije: «Yo tampoco sé qué hacer. Creo que, por ahora, deshacerme de este parásito no es mala idea. En cuanto a si habrá secuelas, es difícil decirlo. No puedo garantizar nada».

Al ver la expresión de preocupación de Zhang Liheng, solo pude consolarla diciéndole: "Olvídalo, no pienses demasiado en ello. Vamos paso a paso. El viejo Ding sufrió todo esto porque intentaba salvarme. Todo es culpa mía. Necesitamos comprobar rápidamente si hay alguna vacuna o algo parecido aquí. Este tipo de arma bacteriana todavía está en el laboratorio. ¡Seguro que hay algún medicamento para contrarrestarla!".

Tomé una lámpara de gas y comencé a mirar alrededor de la apestosa casa de hierro. Zhang Liheng señaló al techo y dijo: "Huang Ning, mira allá arriba, ¿no hay otra puerta?".

Al alzar la vista, me sorprendió descubrir que, efectivamente, había un espacio oculto sobre mí. No era una sola puerta, sino muchas, todas controladas por cabrestantes, alineadas una tras otra. Había placas clavadas en las puertas, y aunque desde esa altura no podía ver las palabras con claridad, parecían letras. ¿Qué clase de puertas eran esas?

Estaba un poco confundido. ¿Quién pondría una puerta en el tejado? ¿Es un estilo arquitectónico, un error tonto o hay algún otro significado detrás?

Al mirar hacia abajo a través de la puerta que tenía encima, descubrí un nuevo problema: el techo no era cuadrado, sino circular con una curva cóncava. Desde que entré, había estado atento a lo que había en el suelo y las paredes, descuidando lo que estaba arriba. ¿Quién iba a imaginar que una escena tan peculiar se revelaría al observarla más de cerca? Mi curiosidad se despertó de inmediato.

Le dije a Zhang Liheng que vigilara a Ding Gen y me llamara inmediatamente si notaba algún movimiento. Tomé una lámpara de gas y me dirigí hacia el armario metálico, con la esperanza de encontrar algunos archivos o algo.

Tras examinar más de cerca la pared después de retirar el mapa, se descubrió un pequeño cabrestante incrustado en ella, lo que me hizo preguntarme qué clase de lugar era aquel y cuál era el motivo de la construcción de tantas puertas.

Intenté abrir el pequeño cabrestante con un cuchillo, pero no se movía. No me atreví a forzarlo, así que decidí desistir de la idea de desenroscarlo por el momento.

Al retroceder para examinar más de cerca el armario metálico que tenía al lado, vi que la puerta, de color verde oscuro, estaba oxidada, le faltaba una de las manijas y estaba cubierta de motas de polvo. No tenía ni idea de lo que se escondía dentro.

Lo ideal sería que contuviera documentos, o quizás algunas botellas y frascos. Viendo la puerta de hierro que no se había abierto en muchos años, ¿seguro que no estaría llena de esas malditas bacterias y virus otra vez? He tenido tan mala suerte últimamente que dudo mucho si debería abrir la puerta del armario y rebuscar dentro.

Esta casa de hierro tiene muchísimas puertas y un mapa colgado. Más allá, parece haber una litera de hierro. Seguramente fue un lugar habitado. La posibilidad de que aparezca un virus mortal aquí es mucho menor. Me ajusté bien la ropa y decidí abrirla para echar un vistazo.

Agarrando el último pomo que quedaba, me esforcé a ambos lados. Con un crujido, la puerta de hierro se abrió lentamente un poco, pero se atascó apenas medio palmo. No se podía abrir más, probablemente porque las bisagras estaban muy podridas y oxidadas.

Iluminé con la lámpara de gas a través de la rendija y miré dentro. El armario, que tenía aproximadamente la altura de una persona, no tenía separadores ni carpetas en el centro. Parecía estar vacío, sin nada dentro.

Sin desanimarme, volví a inspeccionar cuidadosamente la zona de arriba abajo y finalmente divisé un bolso en el fondo del armario, a la altura de la rodilla. La tela lo envolvía con bastante firmeza. Reprimí mi nerviosismo, metí la mano con mi cuchillo, abrí el bolso y tiré con fuerza hasta encontrar una abertura. A la luz, pude ver una estrella de cinco puntas, pero el bolso era demasiado grande para pasar por el estrecho hueco.

Estaba pensando si debía forzar la puerta del armario para abrirle cuando el bolso, que ya había cogido en la rendija, se sacudió de repente y fue arrastrado hacia atrás por una fuerza tremenda.

¡Maldita sea!, algo en el armario me estaba dando la lata, y casi me hizo gritar cuando no estaba prestando atención.

Fecha: 10/05/2008 02:05:00

Retrocedí unos pasos, me tranquilicé e intenté recordar si había algo más junto al bolso cuando lo vi. Por desgracia, estaba demasiado emocionada y no recordaba absolutamente nada. Me di una palmadita en la cabeza y me acerqué de nuevo a la puerta del armario con recelo. Esta vez, aprendí la lección y me agaché para mirar directamente qué había debajo del bolso.

No te sorprenderás si no miras, porque una vez que lo hagas, te quedarás impactado.

Alguien sujetaba con fuerza la correa de aquel bolso. Al tirar de ella, el brazo se acercó a la puerta del armario junto con el bolso. Al aflojar un poco el agarre, el brazo tiró del bolso hacia atrás. Tras una inspección más minuciosa, me di cuenta de que se trataba de otra persona que llevaba muerta mucho tiempo. Como de costumbre, el cuerpo no se había descompuesto y el brazo, doblado, aún conservaba cierta elasticidad.

La bolsa parecía muy importante; este tipo no la había tirado ni siquiera cuando se escondió en el armario metálico, y no la soltó ni siquiera después de muerto, aferrándose a ella con fuerza. Suspiré, miré alrededor del armario y vi que no había nada más dentro, entonces me levanté y le di una patada fuerte a la puerta. Tras unos cuantos golpes, la puerta se abrió y el tipo que estaba dentro salió rodando junto con la bolsa.

Al ver que aquel hombre estaba completamente muerto, tendido inmóvil en el suelo, suspiré aliviado. Pero al observar la ropa que llevaba puesta, sentí un escalofrío.

Capítulo cuarenta

En este lugar he visto los uniformes de soldados de la época de la República de China, los uniformes de oficiales soviéticos y las gorras militares de prisioneros de guerra japoneses, pero la ropa que lleva la persona que tengo delante es completamente diferente a las que he visto antes.

Aún vestía uniforme militar, pero me resultaba familiar y a la vez extraño. Llevaba un traje verde de algodón de Zhongshan y una gorra de la liberación sin insignia. Me resultaba muy familiar porque tenía una insignia rectangular en el pecho, muy borrosa por el agua, pero aún se podían distinguir las palabras "Ejército Popular de Liberación de China". ¿Podría ser que esta persona fuera uno de los nuestros?

Pero este uniforme no era el Tipo 65 con tres puntos rojos que usé antes de ser dado de baja. Lo examiné de izquierda a derecha y confirmé que era un uniforme antiguo de los primeros tiempos de la República Popular China. Aunque me lo habían puesto a toda prisa y uno de los botones estaba abrochado mal, sin duda era del estilo de cuando se estandarizaron los uniformes militares por primera vez en 1950.

¿Qué está pasando aquí? Estoy completamente perplejo. No puedo creer que haya compañeros tan capaces que hayan podido penetrar tan profundamente tras las líneas enemigas e infiltrarse en un lugar tan crucial. Siento un profundo respeto por ellos.

Al mirar el rostro del joven, lo saludé en silencio. Descansa en paz, camarada. Es tan injusto morir aquí así. Revisaré tus bolsillos para ver qué información importante llevabas, al menos para encontrar tu nombre. No dejaré que descanses aquí en el anonimato.

Examiné al cuerpo con detenimiento. Su piel aún estaba elástica y su rostro presentaba un color verde oscuro, lo que sugería claramente que había muerto por envenenamiento. Por precaución, primero abrí la bolsa y vacié su contenido, examinando cuidadosamente cada objeto uno por uno.

El bolso de hombro está hecho de lona, es sencillo y resistente, y tiene una cremallera en la parte trasera que es muy difícil de abrir.

El contenido de mi bolso estaba esparcido sin orden ni concierto por el suelo, lo que me dejó atónita; contenía de todo lo imaginable.

La tetera plana y ovalada estaba vacía, dos panes negros enteros estaban duros como piedras, y también había lirios silvestres, hongos negros, carne seca, cerillas, anticongelante, una linterna impermeable y varios frascos de vidrio pequeños y discretos para medicamentos, que estaban turbios y solo tenían algunas manchas en el interior. No pude distinguir para qué servían, y no parecían vacunas bacterianas, así que simplemente los dejé a un lado.

También encontré algunos cupones nacionales de grano con un valor nominal de un jin (500 gramos), envueltos en un fajo de billetes de RMB sueltos. El RMB era completamente diferente de los billetes de la Gran Unidad de Trabajadores, Campesinos y Soldados que uso actualmente. Los números estaban dispuestos al revés, de derecha a izquierda, y la cantidad estaba escrita en mayúsculas en las cuatro esquinas. Era un billete antiguo de los primeros tiempos de la República Popular China, que había sido abolida. Luego encontré dos linternas con carcasas de latón, aplanadas y cuadradas. Junto a ellas había algunas pilas secas cuadradas envueltas en plástico.