„Wir haben das gerade mit der jungen Dame besprochen. Wir werden sie leicht schlagen, und wenn du zurückkommst, kannst du so tun, als wärst du schwer verletzt. Das sollte den Herrn täuschen.“
Lianyis Augen verrieten Erstaunen, als sie sich zu Shu Qingwan umdrehte, ihr Blick voller Bewunderung für die weibliche Hauptrolle. Wären ihre Hände nicht gefesselt gewesen, hätte sie Shu Qingwan wohl beide Hände zum Daumen hoch erhoben!
Wow! Die weibliche Hauptdarstellerin macht ihrem Namen alle Ehre; ihr Charme ist unübertroffen!
Sie wusste, dass die weibliche Hauptfigur so schön war, dass sie fast überirdisch wirkte, aber dass sie so schön war, dass ihr sogar Attentäter gehorchten, war doch etwas übertrieben, oder?
Man kann dem Attentäter jedoch nicht vorwerfen, von Begierde geblendet gewesen zu sein. Wäre er ein Mann gewesen, hätte er einer solchen Schönheit wohl ebenso wenig widerstehen können. Schließlich ist Shu Qingwan eine weibliche Hauptfigur, deren Schönheit jenseits menschlichen Begreifens liegt.
Lianyi war einen Moment lang wie gelähmt, bevor sie sich von dem Schock erholte. Sie rückte in eine bequemere Position und sagte: „Brüder, wisst ihr, da wir zusammenarbeiten und so tun werden, als ob niemand etwas davon mitbekommt, müsst ihr mir die ganze Geschichte erzählen, damit ich weiß, was zu tun ist, wenn ich zurückkomme. Ihr seid einverstanden, oder?“
Die beiden Attentäter verstanden nicht, was Lianyi meinte. Sie sahen sich verwirrt an, und der kleinere Attentäter kratzte sich am Kopf und sagte: „Haben wir den Ablauf nicht schon erklärt? Genau das haben wir doch gerade erst durchgemacht.“
„Da ist noch eine entscheidende Sache, die Sie nicht erwähnt haben“, lächelte Lian Yi leicht, „nämlich: Wer war die Person, die Sie bestochen hat?“
Die beiden Attentäter waren verblüfft. Der kleinere der beiden winkte schnell ab und sagte: „Nein, nein, junger Mann. Wir haben unsere eigenen Regeln. Egal, ob die Operation erfolgreich ist oder nicht, wir dürfen die Informationen unseres Auftraggebers nicht preisgeben.“
Lian Yi hob eine Augenbraue: „Wenn du mir nicht sagst, wer es ist, für wen soll ich dann so tun? Du hast mir gesagt, ich solle es ernster angehen, aber für wen soll ich denn ernster tun?“
Shu Qingwan fügte von der Seite hinzu: „Bruder Lin hat Recht. Wenn er nicht weiß, wer ihm schaden will, wie kann er das in Zukunft verhindern? Er weiß nicht, wie sehr er von dieser Person verfolgt werden wird.“
Nachdem sie ausgeredet hatte, blickte sie die beiden Attentäter erwartungsvoll an und sagte: „Bruder Lin ist ein so guter Mensch.“
Die beiden Attentäter waren von Shu Qingwans verführerischem Aussehen gefesselt, ihre Herzen klopften, als sie in ihre leicht flehenden Augen blickten: „Was du gesagt hast, ergibt Sinn, aber... aber...“
Shu Qingwans Gesicht verfinsterte sich plötzlich, und ihr Ton wurde kalt: „Aber was? Hast du nicht gesagt, du würdest mich heute Abend von hier wegbringen? Dass du mir ein gutes Leben ermöglichen würdest? Hast du mich etwa angelogen?“
„Du hast mich also die ganze Zeit angelogen!“
Die Attentäter gerieten sofort in Panik. Der kleine Attentäter stand schnell auf und erklärte: „Nein, nein, wir haben euch nicht angelogen. Ihr liegt uns viel zu sehr am Herzen, als dass wir euch anlügen würden.“
Shu Qingwan schnaubte verächtlich und ihr Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Ihre Brauen verfinsterten sich, und sie gab nicht länger vor, schwach zu sein. Kalt sagte sie: „Ob du lügst oder nicht, spielt keine Rolle. Jedenfalls gehst du heute nicht!“
Nachdem Shu Qingwan ausgeredet hatte, schwang sie das Holzschwert hinter sich hervor und stieß es direkt auf den ihr gegenüber stehenden Attentäter zu.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Lianyi: Damit hätte ich nie gerechnet, die weibliche Hauptrolle hat zwei Gesichter.
Shu Qingwan zögerte, als wollte sie etwas sagen, hielt dann aber inne: ......
Der Autor, der Geheimnis vortäuscht, sagt: Es gibt noch vieles, was Sie nicht bedacht haben...
Kapitel 17
Vor einer halben Stunde, als Lianyi den Charme der weiblichen Hauptdarstellerin bewunderte, blickte sie zu Shu Qingwan und sah, wie diese ihr einen Blick zuwarf, der ihr nahelegte, ihre Position zu ändern.
Während Lianyi die beiden Attentäter mit ihren Worten ablenkte, bewegte sie ihre gefesselten Hände und Füße vor Shu Qingwan, sodass diese ihren Körper nutzen konnte, um den Attentätern die Sicht zu versperren. Dann löste sie unbemerkt die Fesseln, die Lianyi gebunden hatten.
Nachdem sie die Fesseln an ihrem Kleid gelöst hatte, tat Shu Qingwan so, als würde sie sich ganz natürlich umdrehen und mit dem Attentäter sprechen, und versteckte dann das Holzschwert neben ihrem Kleid hinter ihrem Rücken.
Lianyi war von Shu Qingwans geschmeidigen und geschickten Aktionen so schockiert, dass sie sich beinahe auf die Zunge biss.
Sie wollte unbedingt die Hand ausstrecken und Shu Qingwan wegziehen, um sie davon zu überzeugen, ihr Leben nicht zu riskieren, indem sie etwas unternahm, das keine Aussicht auf Erfolg bot; schließlich handelte es sich bei der anderen Partei um zwei erwachsene Männer, und noch dazu um Banditen mit Kampfsportkenntnissen.
Die zarte Shu Qingwan war ihm eindeutig nicht gewachsen.
Außerdem ist die aktuelle Situation nicht so schlimm, dass ein Kampf auf Leben und Tod nötig wäre; die Gegenseite scheint noch Verhandlungsspielraum zu haben.
Doch sie wagte es nicht, etwas zu sagen oder Shu Qingwan aufzuhalten. Wenn sie unvorsichtig wäre und die beiden Attentäter etwas Verdächtiges bemerkten, wären die Folgen unvorstellbar. Die Attentäter könnten in Wut geraten und die beiden töten, und dann wäre es zu spät, es zu bereuen.
Lianyi beobachtete, wie Shu Qingwan das Holzschwert über die Schulter warf und, während sie sprach, auf die beiden Attentäter zuging. Ihre Stimme wurde immer kälter, als wolle sie jegliche Verbindung zu ihnen abbrechen.
Sie wollte gerade etwas sagen, um sie daran zu erinnern, aber es war zu spät.
Blitzschnell berührte sie nur den Saum von Shu Qingwans Rock, den diese beim Aufspringen nicht mitgenommen hatte. Bevor sie ihn greifen konnte, streifte der Saum ihre Hand und flog mitsamt seiner Besitzerin auf die ihr gegenüberstehende Attentäterin zu.
Lian Yi spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Gerade als sie innerlich ausrufen wollte: „Ich bin verloren!“, weiteten sich ihre Augen, als würde sie Zeugin eines einmaligen Schauspiels.
Sie sah die Heldin der Webserie, Shu Qingwan, aus ihren Erinnerungen vor sich, die schwach war und täglich von der zweiten weiblichen Hauptfigur schikaniert wurde, ohne sich wehren zu können. Jetzt war sie agil und scharfsinnig, ihre Schwertkunst flink und wild, als sie die beiden Attentäter direkt angriff. Sie war in Wahrheit eine hochbegabte Schwertkämpferin.
Lianyi spürte, wie sich ihre Pupillen vor Schreck weiteten, als wäre sie vom Blitz getroffen worden.
Was ist hier los? Kann ihr jemand erklären, wie eine völlig schwache weibliche Hauptfigur Kampfsportfähigkeiten besitzen kann?
Mein Gott! In welche Webserie ist sie denn transmigriert? Das ergibt keinen Sinn, das ergibt keinen Sinn, ist das überhaupt die Webserie, die sie vorher gesehen hat?
Gibt es ein System?
Hast du eine Maschine?
Gibt es jemanden aus einer anderen Zeit, der ihr erklären kann, wie die weibliche Hauptfigur über Kampfsportkenntnisse verfügen kann?
Warum erhalten andere Menschen bei Zeitreisen allerlei Hinweise und Warnungen, nur sie nicht?
Obwohl sie vergessen hatte, ihre ausgestreckte Hand zurückzuziehen, blieb diese in der Luft erstarrt, ihre Augen weit geöffnet, als würden sie jeden Moment herausspringen.
Als sie wieder zu sich kam, hörte sie Shu Qingwans kalte, aber leicht besorgte Stimme rufen: „Bruder Lin? Bruder Lin! Geh bitte zuerst hinaus, sonst verletze ich dich noch versehentlich.“
Lianyi antwortete mit zwei „Oh oh“-Lauten, löste hastig das Seil, das noch teilweise ihre Knöchel bedeckte, stand dann auf, rannte ein paar Schritte zur Tür und versteckte sich hinter einer Tür, um hineinzuspähen.
Im Raum war nur das Klirren von Metall auf Metall zu hören. Das Holzschwert, aus einem unbekannten Material gefertigt, war erstaunlich robust und von der scharfen Klinge des Attentäters nicht zerbrochen worden. Nach mehreren Hieben waren lediglich einige schwache Schnittspuren an seiner Schneide zu erkennen.
Ob Lian Yi sich nun irrte oder nicht, nachdem Shu Qingwan diese Spuren deutlich gesehen hatte, schwang sie ihr Holzschwert noch schneller und wechselte von horizontalen Hieben und Blocks zu Schlägen und Stößen.
Nach mehreren Zügen wurden keine neuen Schnitte am Holzschwert vorgenommen.
Während sie den Angriffen der beiden Attentäter geschickt auswich, setzte Shu Qingwan ihr Holzschwert flink ein, um auf deren Körperteile einzuschlagen und sie so Schritt für Schritt zum Rückzug zu zwingen.
Zwei Attentäter attackierten Shu Qingwan von links und rechts mit Stich- und Hiebwaffen. Im richtigen Moment sprang sie hoch, wich ihren Angriffen mühelos aus und ließ sie ins Leere laufen. Die Attentäter schlugen daraufhin horizontal von links und rechts um sich, um sie in die Enge zu treiben. Geschickt duckte sie sich und machte einen Salto, um einem weiteren Angriff auszuweichen.
Die Bewegungen der beiden Attentäter wurden unter Shu Qingwans schnellen und wendigen Angriffen immer ungeschickter.
Obwohl das Holzschwert dem Attentäter keinen wirklichen Schaden zufügen konnte, war das Geräusch, das es beim Aufprall auf jemanden machte, dumpf, und selbst Lianyi, die draußen vor der Tür stand, hatte das Gefühl, allein vom Hören dieses Geräusches unerträgliche Schmerzen zu erleiden.
Nach nur wenigen Bewegungen hörte man die beiden Attentäter aufheulen, als sie von Shu Qingwans Holzschwert getroffen wurden. Schließlich fielen die Schwerter der Attentäter mit zwei scharfen Knackgeräuschen nacheinander zu Boden.
Die beiden saßen in einem jämmerlichen Zustand auf dem Boden, der eine rieb sich die geschwollene Stirn, der andere den Handrücken, der voller blauer Flecken war.
Shu Qingwan stand vor ihnen, hielt ein Holzschwert waagerecht, ihre schönen Augen kalt und distanziert, ihre Kleidung makellos.
Der kleine Attentäter rieb sich die roten und geschwollenen Stellen am Körper und sagte mit leiser, gekränkter Stimme: „Wie kannst du nur so mächtig sein, junge Dame? Wenn du so mächtig bist, warum bist du dann von zu Hause weggelaufen?“
Der große Attentäter war wieder zu Sinnen gekommen. Er schlug dem kleinen Attentäter auf den Kopf und sagte wütend: „Idiot! Hast du es denn immer noch nicht kapiert? Sie täuscht alles nur vor. Sie wollte weder von zu Hause weglaufen, noch wollte sie sich uns anschließen. Sie steckt mit Ruan Linyi unter einer Decke!“
Die kleine Attentäterin starrte ungläubig und fassungslos und sagte: „Wirklich? Sie lügen uns an, junge Dame?“
Der Kampf im Haus hatte Lianyi sprachlos gemacht; sie war so geblendet von den blitzenden Schwertern, dass sie vergaß, ihren Mund zu schließen.
Erst nachdem der Streit im Haus beendet war, strich sie sich die Ärmel glatt, verbarg ihren fast vor Schock verzerrten Gesichtsausdruck und mischte sich ein: „He, hey, das stimmt nicht. Sie ist nicht bei mir. Wir waren von Anfang an nicht zusammen. Ihr beide wart leichtsinnig und habt darauf bestanden, sie zu entführen. Ich habe euch damals schon gewarnt.“
Ihr „Wimmern“ war nicht als Warnung für die Attentäter gedacht; sie wollte Shu Qingwan lediglich zum Gehen auffordern. Es bereitete ihr jedoch durchaus Vergnügen, die beiden Attentäter damit zu ärgern.
Shu Qingwan stand zur Seite und warf ihr einen bedeutungsvollen Blick zu, ohne sie jedoch zu entblößen.
Zufrieden mit sich selbst nach ihrem verbalen Schlagabtausch sprach Lianyi ungehemmt: „Außerdem hat sie dich nicht angelogen. Sie ist tatsächlich eine uneheliche Tochter in ihrer Familie, und das ist sie wirklich …“
Sie merkte, dass sie etwas Falsches gesagt hatte, aber zum Glück konnte sie sich rechtzeitig beherrschen.
Sie warf Shu Qingwan einen verstohlenen Blick zu und sah, dass ihr Gesichtsausdruck ruhig blieb und keinerlei Ärger zeigte. Daraufhin räusperte sie sich, um die Sache abzutun, und fuhr fort: „Kurz gesagt, sie hat Recht, ich bin ein guter Mensch, und sie ist auch ein guter Mensch.“
Shu Qingwan hatte nicht erwartet, dass Lian Yi nicht nur lügen und Geschichten erfinden, sondern sie am Ende auch noch loben würde. Sie warf Lian Yi einen vielsagenden Blick zu, wandte dann schnell den Blick ab und tippte den beiden Attentätern mit ihrem Schwert auf die Brust: „Sagt mir schnell, wer euch bestochen hat!“
Der Attentäter schnaubte und wandte den Kopf ab, als ob er lieber sterben würde, als sich zu ergeben.
Der kleine Attentäter war viel ehrlicher. Er winkte ab und sagte aufrichtig: „Junges Fräulein, es ist nicht so, dass ich es Ihnen nicht sagen wollte, aber es ist die Regel unseres Berufsstandes. Wenn andere herausfinden, dass wir Brüder die Informationen unseres Meisters preisgegeben haben, wie sollen wir dann jemals unseren Lebensunterhalt verdienen?“
Shu Qingwan sagte kalt: „Was? Du bist im Begriff, dein Leben zu verlieren, und denkst immer noch darüber nach, wie du in Zukunft überleben sollst?“
"Hast du noch nicht genug? Willst du noch einmal spielen?"
Der kleine Attentäter erschrak, winkte dann aber schnell ab: „Nein, nein, junge Dame, ich kämpfe nicht mehr, ich kämpfe nicht mehr. Was ist das für ein Schwert … was ist das für ein Schwert? Es tut zu weh, wenn es jemanden trifft.“
Da Shu Qingwan darauf wartete, dass er fortfuhr, zögerte er einen Moment, als hätte er sich endlich entschieden: „Wir wissen eigentlich gar nicht, wer sie ist. Wir wurden ihr von der Schwarzen Schlangenbande vorgestellt.“
„Sie sah aus wie eine reiche junge Dame. Sie trug einen schwarzen Umhang, und es war dunkel, deshalb konnten wir sie nicht gut sehen. Wir hörten, ihr Name sei … ihr Name sei …“
Bevor der kleine Attentäter seinen Satz beenden konnte, wurde er plötzlich von dem großen Attentäter neben ihm am Ärmel gezogen.
Der kleine Attentäter schüttelte die Hand des großen Attentäters ab und riet: „Bruder, die junge Dame hat Recht. Was nützt es, sich an die Regeln zu halten, wenn wir sowieso alle sterben werden? Außerdem können wir sie jetzt nicht besiegen.“
Nachdem er ausgeredet hatte, blickte er auf und fuhr fort: „Ich habe gehört, dass sie sie so etwas wie Fräulein Zhong oder so ähnlich nannten, aber ich kann mich nicht mehr genau erinnern.“
Lian Yi kannte die Schwarze Schlangenbande, von der der kleine Attentäter gesprochen hatte. Sie war in der Webserie erwähnt worden. Es handelte sich um eine Sicherheitsagentur, die als Mittelsmann im Geschäft der Familie Pei fungierte. Sie bot diverse Dienstleistungen an, darunter diskrete Eskorten, Personenschützer, den An- und Verkauf von Auftragsmördern, Informationsbeschaffung und vieles mehr. Kurz gesagt, sie war ein multifunktionales Unternehmen.
Natürlich handelt es sich hierbei allesamt um private, zwielichtige Unternehmen; nach außen hin wirken sie lediglich wie eine Liefer- und Escortagentur.
Als größter Lieferant der kaiserlichen Kaufleute pflegte die Familie Pei auch gute Beziehungen zum Kaiserlichen Einkaufsbüro. Obwohl diese Institution den Gesetzen der Hauptstadt eng verbunden war, wagte es daher niemand, sie in Frage zu stellen, es sei denn, es ereignete sich ein schwerwiegender Zwischenfall.
Nachdem sie die Worte des Attentäters gehört hatten, sahen sich Lianyi und Shu Qingwan an und verstanden einander auf Anhieb.
Die einzige Miss Zhong, die sie kannten, stammte aus derselben Familie; es gab keine anderen.
Darüber hinaus hat diese Miss Zhong enge Verbindungen zur Familie Pei, und die beiden hatten sie erst gestern beleidigt, daher liegt die Antwort auf der Hand.
Da Shu Qingwan und Lian Yi nach diesen Worten schwiegen, nahm der kleine Attentäter an, dass sie ihm nicht glaubten, und sagte ängstlich: „Junge Dame, ich habe Sie nicht angelogen. Was ich gesagt habe, ist wahr. Wenn Sie mir nicht glauben, fragen Sie meinen Bruder.“
Nachdem er ausgeredet hatte, stieß er den schmollenden Attentäter neben sich mit dem Ellbogen an: „Bruder, sag was, Bruder, sag schnell was.“
Der große Attentäter, der dem Drängen des kleinen nicht widerstehen konnte, gab schließlich nach, zögerte aber immer noch: „Da wir die Regeln bereits gebrochen haben, werden wir euch natürlich nicht anlügen. Außerdem, ob es nun herauskommt oder nicht, wir werden alle heute Nacht sterben, also wozu sollten wir euch anlügen!“
„Ich kann hier unten keine Geheimnisse gegen Geld eintauschen, also wozu sollte ich sie behalten? Wir haben gesagt, was wir hätten sagen sollen und was nicht. Ich verlange nichts, nur in Frieden begraben zu werden.“
Da die beiden tatsächlich aufrichtig miteinander sprachen und ihnen unterwegs nichts Schlimmes angetan hatten, empfand Lianyi einen Anflug von Mitleid und ging näher zu Shu Qingwan und sagte: „Shu Shu... Schwester, sie haben nichts Schlimmes getan, und sieh mal, uns beiden geht es jetzt gut, warum lassen wir sie also nicht einfach gehen?“
Beinahe hätte sie Shu Qingwans Namen ausgesprochen, doch dann fiel ihr plötzlich ein, dass zwei Banditen neben ihr standen. Wenn die Banditen Shu Qingwans Namen kannten, könnte das unvorhersehbare Gefahr bedeuten. Zum Glück beherrschte sie sich rechtzeitig.
Shu Qingwan reagierte nicht auf Lian Yis plötzliche Anrede „Schwester“. Sie zog lediglich abrupt das Holzschwert zurück, das das Gesicht des Attentäters verdeckt hatte, steckte es geschickt hinter ihren Rücken und warf Lian Yi einen Seitenblick zu: „Ich habe nicht gesagt, dass ich sie töten werde. Habe ich das gesagt?“
„Hä?“ Lianyi stockte kurz der Atem. Sie fragte sich, ob es nur ihre Einbildung war, aber tatsächlich hörte sie einen Hauch von Neckerei in Shu Qingwans Worten.
Oh, dieser grimmige Blick, den du mir eben zugeworfen hast, als wolltest du sie verschlingen – wie konntest du da sagen, du wolltest sie nicht töten?
Hey Heldin, macht es dir Spaß, unartig zu sein?
Nachdem Shu Qingwan ausgeredet hatte, zog sie einen Beutel mit Silber aus ihrer Brusttasche und warf ihn den beiden Attentätern vor die Füße. Ihr Tonfall wurde wieder kalt: „Nehmt das Geld und verlasst Fuyan City sofort. Lasst euch hier nie wieder blicken, sonst werdet ihr mich nicht für unhöflich halten!“
Die beiden Attentäter waren überrascht, dass Shu Qingwan sie gehen ließ. Der ältere Attentäter runzelte die Stirn, etwas verwirrt: „Du lässt uns einfach so gehen? Hast du keine Angst, dass wir zurückkommen, um Rache zu nehmen?“
Shu Qingwan blickte sie gleichgültig an, als ob es sie nicht sonderlich kümmerte: „Wenn ihr zurückkommen und euch an mir rächen wollt, dann habe ich nichts zu sagen. Macht mir nicht Vorwürfe, wenn ich das Gerücht verbreite, dass ihr euren Meister verraten habt. Dann wird es für uns alle ein Problem!“
Der Attentäter runzelte noch tiefer die Stirn. Er hatte noch einen kleinen Funken Hoffnung für Shu Qingwan gehegt, doch nun waren all seine Hoffnungen zunichte. Er schnaubte verächtlich und wandte den Kopf ab: „Ich sagte doch, wie konntet Ihr nur so gnädig sein und uns einfach so gehen lassen? Ihr habt etwas gegen uns in der Hand. Die Alten hatten recht: Frauen und unbedeutende Männer sind am schwierigsten zu handhaben.“