« Zhao Qiang ! » Liu Yiyi saisit la main de Zhao Qiang, mais elle était inerte. Bien que ses articulations ne fussent pas raides et que sa main fût encore chaude, la main d'un mort était fondamentalement différente de celle d'un vivant. Liu Yiyi eut l'impression de tomber dans une grotte de glace ; sa voix se brisa sous l'effet des sanglots, elle suffocait presque. Zhao Qiang était mort, mort en essayant de la sauver. L'esprit de Liu Yiyi était en proie à un profond désarroi. À cet instant, elle aurait voulu partir avec Zhao Qiang ; peut-être était-ce la seule façon pour elle d'exprimer son remords. Bien qu'elle n'appréciât pas particulièrement ce jeune homme, il était autonome, excellent réparateur et consciencieux dans son travail, avec un avenir prometteur. Mais il s'était sacrifié pour la sauver.
Liu Yiyi ramassa frénétiquement un bâton au sol. Il provenait des travaux de rénovation à l'étage
; quelques bâtons avaient probablement été oubliés au 27e étage lors du transport. Elle frappa Zhang Chunjiang avec une force croissante, le fouettant comme un cadavre
! C'était la seule façon pour elle d'exprimer sa haine envers lui. Puis vint Qian Duole. Liu Yiyi rampa vers lui, ses jambes blessées laissant de longues traînées de sang derrière elle. Parvenant enfin à le rejoindre, elle continua de le fouetter. Il avait tenté de l'agresser
; sans lui, Zhao Qiang ne serait pas mort
! Ce fléau, elle allait le tuer
!
Le pauvre Qian Duole respirait encore, mais après avoir reçu plusieurs coups de bâton, le sang coula plus abondamment de son abdomen. Finalement, Qian Duole donna un coup de pied et mourut. Quant à Zhang Chunjiang, il était déjà mort. Trois cadavres gisaient au sol, et le sang était partout. L'odeur du sang imprégnait l'air, couvrant même la fumée qui montait de l'étage.
Liu Yiyi jeta les planches de bois. Elle décida de serrer le corps de Zhao Qiang contre elle et d'attendre que le feu prenne, puis de se faire incinérer avec lui. Ce revirement soudain brisa son désir de vivre. Désormais, elle n'agissait que sous le coup de la colère. Elle haïssait Zhang Chunjiang et Qian Duole, et elle alla les frapper. Rongée par la culpabilité de la mort de Zhao Qiang, elle décida de l'accompagner dans l'enterrement.
Soudain, une lumière blanche jaillit dans un coin, et l'ordinateur portable tombé au sol se mit à flotter dans les airs comme un fantôme. Liu Yiyi, surprise, recula. Une brume blanche apparut autour d'elle, enveloppant Zhao Qiang. Sous le regard de Liu Yiyi, le corps de Zhao Qiang se souleva du sol. Liu Yiyi était si stupéfaite qu'elle en resta muette. Croyant avoir vu un fantôme, elle se recroquevilla instinctivement contre le mur, se couvrant la poitrine de ses mains et se recroquevillant comme une crevette.
Liu Yiyi vit le tuyau d'acier planté dans le front de Zhao Qiang être lentement retiré par une main invisible, puis jeté au sol dans un fracas. À cet instant, le corps de Zhao Qiang se mit à tournoyer. Elle ne comprenait pas ce qui clochait avec cette brume blanche. Au lieu de sang ou de matière cérébrale jaillissant de sa tête après l'extraction du tuyau, une boule de brume blanche pénétra dans le crâne de Zhao Qiang par la plaie. Liu Yiyi n'y comprenait rien, mais elle eut soudain la forte impression qu'il y avait de l'espoir pour Zhao Qiang !
Elle se mit à tourner sur elle-même, puis à tourner sur elle-même, étourdie et désorientée. Les yeux de Liu Yiyi se voilèrent, alors elle détourna le regard. Tout près d'elle gisait le corps sans vie de Zhang Chunjiang. Plus loin, elle aperçut Qian Duole, les mains crispées sur sa blessure à l'abdomen, lui aussi inanimé, crachant une grande flaque de sang. « Beurk ! » s'écria Liu Yiyi. Sa poitrine se souleva violemment et son estomac se contracta, faisant remonter de la bile.
Dans un fracas, l'ordinateur portable, suspendu dans les airs, s'écrasa au sol. Le corps de Zhao Qiang tournoyait encore dans les airs, mais sa vitesse diminua progressivement jusqu'à l'arrêt complet. Puis la brume blanche se dissipa et Zhao Qiang s'écrasa au sol dans un bruit sourd. Liu Yiyi ignorait ce qui s'était passé, mais elle ne pouvait supporter de voir le corps de Zhao Qiang s'écraser au sol après sa mort. Elle tenta tant bien que mal de se maintenir à terre et rampa vers lui.
Soudain, le corps de Zhao Qiang bougea. Liu Yiyi crut halluciner. Elle avait effectivement le vertige à force de le voir tourner sur elle-même. Elle se frotta les yeux vigoureusement. La puissante lumière d'urgence à proximité éclaira la situation, lui permettant d'y voir plus clair. Ce n'était pas le corps de Zhao Qiang qui avait bougé, mais son front. Plus précisément, c'était la blessure que lui avait infligée le tuyau d'acier !
Liu Yiyi finit par ramper jusqu'à Zhao Qiang. Elle n'osait pas le toucher. Les événements étranges qui venaient de se produire lui insufflaient une lueur d'espoir. Liu Yiyi baissa la tête et observa attentivement. Cette fois, elle vit clairement que la blessure au front de Zhao Qiang bougeait. On aurait dit que des vers s'y tortillaient. Ces vers s'entremêlèrent et s'étendirent, finissant par cicatriser la blessure, la rendant aussi lisse que si elle n'avait jamais été transpercée par un tuyau d'acier !
Liu Yiyi n'en croyait pas ses yeux, mais ses paupières lui brûlaient. Elle n'eut d'autre choix que de tendre le doigt pour vérifier si la blessure avait réellement disparu ou si elle hallucinait. Elle toucha donc la blessure d'origine sur le front de Zhao Qiang avec son index. Elle était dure, pas comme un crâne perforé. Que se passait-il ? La blessure de Zhao Qiang avait-elle vraiment disparu ? Mais comment était-ce possible ? Cela ne correspondait pas au monde que Liu Yiyi avait connu pendant les vingt-neuf dernières années !
Liu Yiyi accentua la pression de son index et toucha délicatement le front de Zhao Qiang. Aucune fissure ne apparut. Cependant, les traces de sang dans ses cheveux indiquaient à Liu Yiyi que Zhao Qiang avait bien été blessé, mais qu'il était désormais complètement guéri.
Liu Yiyi, appuyée d'une main au sol, caressait le front de Zhao Qiang de l'autre, son buste presque collé à son visage. La tension était palpable, et Liu Yiyi, persuadée que Zhao Qiang était mort, n'hésitait pas à le toucher. Elle n'y voyait aucun inconvénient. Puis, elle voulut écouter son cœur battre, mais avant même d'avoir pu bouger, elle sentit soudain un souffle chaud sur sa poitrine, juste entre ses seins !
(Merci à RainyNightXStar, MasterFireCloud, BookFriend101210073650378, wusong66 et JuebanFeiRen pour leurs dons !)
Volume 2 [110] La Résurrection du Cadavre
Dans la dernière seconde avant de mourir, Zhao Qiang eut deux pensées. L'une était le regret
; il se sentait coupable d'avoir laissé Xiao Wei seule avec son ordinateur portable. L'autre, en revanche, était l'absence de regret. Il avait tué Zhang Chunjiang, et Qian Duole avait probablement plus de chances de mourir que de s'échapper. C'était comme venger la moitié du crime, ce qui était bien préférable à aller aux enfers sans avoir obtenu justice.
Quand Zhao Qiang reprit ses esprits, il perçut un léger parfum et sentit deux corps chauds et doux contre son visage. Était-ce le monde souterrain
? Zhao Qiang était un peu déconcerté. Cela ressemblait à des seins de femme. Il ne put s’empêcher de les toucher. La sensation était si forte.
« Ah ! » Un cri soudain fit sursauter Zhao Qiang, qui se redressa brusquement. Puis un autre cri retentit : « Il est revenu à la vie ! »
Zhao Qiang regarda de plus près et s'exclama : « Nom de Dieu, n'est-ce pas Liu Yiyi ? Je lui pinçais juste les seins ! »
Soudain, Liu Yiyi sentit une main lui peloter la poitrine, ce qui la terrifia. Elle se roula sur le côté et courut. Elle vit alors Zhao Qiang se redresser brusquement. Des images de films d'horreur qu'elle avait vus autrefois lui revinrent en mémoire comme si elles tournaient en boucle. Prise de peur, Liu Yiyi saisit un bâton et le brandit contre Zhao Qiang.
Zhao Qiang ne s'attendait pas à ce que Liu Yiyi soit aussi impitoyable. Pour un simple pincement de sein, elle avait envie de le tuer. Au final, c'était de sa faute. Il lui avait touché les seins sans raison. N'était-ce pas du harcèlement sexuel flagrant
? Mais pourquoi Liu Yiyi avait-elle collé ses seins contre son visage
? N'était-ce pas une tentative de séduction évidente
? Quel homme aurait pu y résister
?
« Arrête de me frapper, arrête de me frapper ! Je m'excuse. Je ne savais pas que tu allais me mettre ça sur le visage. Je n'ai pas pu me contrôler. »
La main de Liu Yiyi se figea. « Q-qui êtes-vous ? »
Zhao Qiang fut d'abord stupéfait, puis il regarda autour de lui. Zhang Chunjiang et Qian Duole étaient déjà morts, leur mort étant particulièrement atroce. Si eux deux étaient morts, qui avait donc tué Liu Yiyi ? À présent, elle ne savait même plus qui elle était. Se pouvait-il qu'elle ne soit plus Liu Yiyi après son passage aux enfers ? À cet instant, Zhao Qiang se croyait encore mort ; sinon, il n'aurait pas pensé ainsi.
« Et vous, qui êtes-vous ? » demanda Zhao Qiang à Liu Yiyi en retour.
Liu Yiyi était elle aussi perplexe. Elle pensait que ce n'était pas vraiment Zhao Qiang ; une autre âme avait dû posséder son corps, sinon comment aurait-il pu ne pas la reconnaître ? Liu Yiyi dit : « Je m'appelle Liu Yiyi. Que faites-vous dans le corps de Zhao Qiang ? »
Zhao Qiang s'exclama : « Ah ! Si tu es Liu Yiyi, pourquoi m'as-tu frappé ? J'ai risqué ma vie pour te sauver, alors je mérite bien un peu de reconnaissance, non ? Je t'ai juste pincé par accident, et c'est parce que tu étais trop près de moi. Tu prétends que je possède le corps de Zhao Qiang ? Quelle plaisanterie ! Je suis Zhao Qiang. Mais comment es-tu mort ? Est-ce ce salaud de Zhang Lingfeng qui t'a tué ? »
« Ah ! » Cette fois, ce fut au tour de Liu Yiyi d'être surprise. Les lumières de secours clignotaient et deux cadavres gisaient au sol. Des flammes faisaient rage à l'extérieur, et la scène était d'une horreur insoutenable. Était-elle morte ? Était-elle en enfer ? Liu Yiyi sentit soudain un froid glacial la parcourir. Elle se serra contre sa poitrine et se roula contre le mur, le cœur battant la chamade.
Zhao Qiang n'eut pas le temps de discuter davantage avec Liu Yiyi. Il aperçut aussitôt l'ordinateur portable dans un coin. Prenant appui sur ses deux mains, il se précipita vers l'appareil. L'écran était noir. Zhao Qiang appuya sur le bouton d'alimentation, mais rien ne se passa. Il paniqua. Xiao Wei ne pouvait pas l'avoir laissé déchargé. Il était toujours avec lui, jour et nuit. Même s'il était tombé, il n'aurait pas pu être endommagé, n'est-ce pas ?
« Xiao Wei, Xiao Wei, où es-tu ? Allume vite ton ordinateur ! Ne fais pas peur à ton frère ! » Zhao Qiang tapotait frénétiquement sur son ordinateur portable, son inquiétude et son souci impossibles à feindre, et des gouttes de sueur froide perlaient sur son front.
Liu Yiyi s'approcha lentement. Elle avait compris. Zhao Qiang n'était pas mort, mais il le croyait probablement et la traitait comme telle, ce qui avait provoqué le malentendu. Quant aux attouchements, c'était uniquement parce qu'elle n'était pas attentive et qu'elle s'était approchée trop près de Zhao Qiang en examinant ses blessures. Cela n'avait rien à voir avec lui.
« Zhao Qiang », cria Liu Yiyi de loin, craignant que Zhao Qiang ne perde la raison et ne lui fasse du mal, « Zhao Qiang, calme-toi, tu n'es pas mort, tes blessures ont soudainement disparu, s'il te plaît, calme-toi. »
Zhao Qiang se retourna brusquement : « Ceci… ceci n’est pas l’enfer ? »
Liu Yiyi hocha la tête solennellement
: «
Non, laissez-moi vous l’expliquer doucement. Après avoir tué Zhang Chunjiang, cela vous hantait encore.
» Ce disant, Liu Yiyi désigna le tuyau d’acier au sol, encore taché de sang.
Zhao Qiang se souvint de ces événements. Il hocha la tête, et Liu Yiyi reprit : « Mais ensuite, quelque chose d'étrange se produisit. D'abord, ton carnet s'envola tout seul, puis un nuage de brume blanche apparut et t'enveloppa. Le tuyau d'acier qui t'avait tué se retira de lui-même. La plaie était profonde et épaisse, mais elle ne saignait pas. J'ai aussi vu un épais nuage de brume blanche pénétrer dans ta tête par la plaie. Puis ton corps tournoya dans les airs, avant de s'immobiliser et d'atterrir. Ensuite, ta plaie disparut. J'étais très curieuse, alors je me suis penchée pour t'observer. Puis tu t'es réveillé. »
Xiao Wei a dû le sauver ! Mais où est-il ? Les larmes de Zhao Qiang ruisselaient sur son visage et tombaient sur l'ordinateur portable. Un profond malaise l'envahissait, mais il n'y avait aucune source d'énergie. Zhao Qiang remit silencieusement l'ordinateur dans son sac et le passa soigneusement autour de sa taille. Son regard se porta sur les cadavres au sol, et une autre question lui vint à l'esprit. Il avait tué deux personnes. Après l'ivresse de la vengeance, l'inquiétude fit place à l'angoisse.
Boum ! Une explosion retentit sur le côté du hall, près de la fenêtre. Il s'avéra que le vent avait attisé le feu. L'endroit était en travaux et des tas de matériaux inflammables s'y entassaient. On aurait dit qu'il allait bientôt se transformer en un brasier. Zhao Qiang déplaça une grande quantité de bois dans le hall et la jeta près de Qian Duole et Zhang Chunjiang. Craignant que le feu ne prenne pas, il y déversa également plusieurs seaux de peinture. Finalement, il y mit le feu avec un briquet. Quant à savoir si les blessures sur les corps seraient découvertes, Zhao Qiang n'y prêta aucune attention. Il s'en occuperait plus tard.
Il ne restait même plus de nappe pour la couvrir. Tremblante, les bras croisés, Liu Yiyi regardait Zhao Qiang terminer son travail. La nappe qu'elle avait utilisée était glacée, aussi n'osait-elle plus la remettre. Zhao Qiang trouva un uniforme de travail couvert de peinture et de sciure dans le hall, et Liu Yiyi se sentit un peu mieux après l'avoir enfilé. Puis, Zhao Qiang la porta de nouveau sur son dos, et tous deux arrivèrent rapidement à la cage d'escalier démolie. Sans plus se soucier de ce qui se trouvait devant Liu Yiyi, Zhao Qiang utilisa directement le tournevis étrange pour les hisser tous les deux. Étrangement, lorsqu'il avait hissé une seule personne auparavant, Zhao Qiang avait ressenti une vive douleur à la tête et avait failli perdre le contrôle du tournevis, mais cette fois, ce fut beaucoup plus facile.
Liu Yiyi avait été témoin de nombreuses choses étranges concernant Zhao Qiang, et n'était donc pas si curieuse à propos d'un tournevis capable de changer de forme et de s'allonger naturellement. Elle serrait le cou de Zhao Qiang contre elle, pressait son visage contre son dos, et bien sûr, elle ne prêtait aucune attention au contact intime entre sa poitrine et le corps de Zhao Qiang. Après tout ce qui s'était passé, la façon de penser de Liu Yiyi avait beaucoup évolué.
Vingt-neuf étages, trentième étage, trente et un étages… Finalement, Zhao Qiang parvint à hisser Liu Yiyi sur le toit. Le vent était glacial
! Les flocons de neige tourbillonnaient
! La neige s’intensifiait et une épaisse fumée s’élevait, enveloppant la moitié de la ville de Donghai. Les camions de pompiers convergeaient de toutes parts et tous les responsables du comité du parti municipal et du gouvernement étaient mobilisés. Cependant, l’obscurité et la tempête de neige rendaient les opérations de lutte contre l’incendie et de sauvetage extrêmement difficiles, et jusqu’à présent, aucun plan viable n’avait été élaboré.
Effectivement, il y avait d'autres personnes sur le toit. Zhao Qiang, portant Liu Yiyi sur son dos, accourut. Ces personnes se cachaient derrière une pile de cartons vides pour se protéger du vent. «
Déléguée de classe, Luo Xiaowei
! Êtes-vous là
?
» Le vent était fort et il faisait sombre derrière les cartons, si bien que Zhao Qiang ne put que crier.
Personne ne répondit. Le cœur de Zhao Qiang se serra. Il y avait plus d'une douzaine de survivants, dont la moitié étaient des femmes. La plupart portaient des vêtements de travail et étaient manifestement des employés. Ils devaient bien connaître les lieux. Il devait y avoir d'autres chemins que les escaliers empruntés par Zhao Qiang, mais lui et les autres les ignoraient.
En réalité, il n'y avait quasiment personne au-delà du 18e étage. D'une part, des travaux de rénovation y étaient en cours, et d'autre part, certains bureaux étaient fermés la nuit. C'est pourquoi Zhao Qiang et son groupe n'ont croisé presque personne en chemin.
«
Nous n’avons personne du nom de Luo Xiaowei ici, mon ami. Félicitations pour votre évasion. Tant que l’immeuble ne s’effondre pas, nous pouvons attendre les secours ici
», dit une femme en tailleur à Zhao Qiang. Elle semblait être la personne la plus haut placée sur place et devait avoir une trentaine d’années.
Zhao Qiang installa Liu Yiyi au milieu d'une pile de cartons pour la réchauffer, et lui mit le sac d'ordinateur dans les bras. Se retournant, il dit à la femme en tailleur
: «
Madame, pourriez-vous vous occuper d'elle
? Je dois descendre chercher quelqu'un.
»
La responsable, une femme, était quelque peu surprise : « Descendre là-bas serait du suicide. Je viens de constater que le feu a déjà atteint le 29e étage. »
Liu Yiyi tenait également la main de Zhao Qiang. Bien qu'elle ne dise rien, son intention était claire
: elle ne voulait pas que Zhao Qiang prenne davantage de risques.
Zhao Qiang se dégagea de l'emprise de Liu Yiyi puis rentra dans le bâtiment, qui était rempli d'une épaisse fumée.
Volume 2 [Chapitre 111] Qui sauvera mon père ?
Les flammes étaient omniprésentes et Zhao Qiang s'en sortit à plusieurs reprises grâce à sa chemise protectrice. Parallèlement, il constata que son jugement et ses capacités d'anticipation semblaient s'être considérablement accrus. À plusieurs reprises, il évita d'être touché par des débris enflammés grâce à ses estimations précises. Se pourrait-il que son esprit soit devenu plus aiguisé après avoir frôlé la mort ?
L'incendie qui ravage le côté du bâtiment à l'abri du vent s'est affaibli. Une fois les matériaux combustibles entièrement consumés, le feu s'éteindra de lui-même. Quant aux risques que pourraient engendrer les débris d'acier et de ciment brûlés, Zhao Qiang n'a pas à s'en préoccuper pour l'instant. Si le bâtiment s'effondre, il ne pourra s'échapper, même caché sur le toit. Il doit donc impérativement retrouver Xu Xiaoya et Luo Xiaowei.
En descendant l'immeuble, Zhao Qiang cherchait Xu Xiaoya et Luo Xiaowei. Où étaient-elles passées ? Avaient-elles péri ?
Heureusement, les deux jeunes filles sont saines et sauves. Elles se trouvent au 24e étage, près de la fenêtre après l'incendie. Il y avait autrefois plusieurs grands gymnases à cet endroit, mais tous les matériaux combustibles ont brûlé et il ne reste que des braises qui couvent encore. Des objets calcinés et déformés jonchent le sol. Malgré le vent froid et la neige qui s'engouffrent par la fenêtre, la chaleur du feu reste agréable. On compte plus de 30 survivants, la plupart ayant fui la salle de banquet.
«
Que font ces policiers
? Ils ne sont toujours pas montés après tout ce temps
! Et si l’immeuble s’effondre sous leur poids
? Bon sang, je vais porter plainte
!
» s’écria un homme. Tous semblaient vêtus de robes noires, et s’ils ne parlaient pas, on aurait eu du mal à se reconnaître. À son ton, on devinait que cet homme avait un certain statut social.
Xu Xiaoya et Luo Xiaowei se terrèrent dans un coin, n'osant pas parler fort. L'endroit était presque entièrement rempli d'hommes, et elles craignaient d'être reconnues et agressées. Xu Xiaoya avait appris par expérience que, même si les deux femmes étaient désormais noires et avaient dissimulé leur ancienne apparence, leur peur des hommes persistait.
Luo Xiaowei dit à Xu Xiaoya d'une voix basse, en s'excusant : « Je suis désolé, Xiaoya, je t'ai entraînée là-dedans. »
Xu Xiaoya dit généreusement : « Ce n'est rien. Si c'était moi, je serais revenue pour sauver ton père aussi. C'est dommage qu'on ne l'ait pas retrouvé. Ne t'inquiète pas, je pense qu'il a dû s'enfuir avec la foule. »
Luo Xiaowei acquiesça, mais quelqu'un à proximité surprit leur conversation. Il ricana
: «
S'échapper
? Le feu a commencé en bas. Je parie qu'il était à son comble quand tout le monde s'est précipité en bas pour fuir. Regardez par la fenêtre, plusieurs étages brûlent encore. Quiconque serait descendu à ce moment-là aurait péri.
»
Xu Xiaoya murmura : « Si tu ne parles pas, personne ne pensera que tu es muet. »
Luo Xiaowei ne put retenir ses sanglots après avoir entendu l'analyse de cette personne. L'un des hommes se retourna et lança un juron : « Pleurer ? Pourquoi pleurer ? Si tu pleures encore, je te jette au feu ! Espèce de salope, tu es vraiment insupportable ! »
S'agit-il des mêmes personnes qui étaient si élégamment vêtues il y a un instant ? Luo Xiaowei se souvint de la voix de cet homme. Il lui avait demandé humblement sa carte de visite dans la salle de banquet, lui proposant de l'inviter à dîner pour discuter affaires. Elle ne s'attendait pas à ce que son attitude change si radicalement en quelques dizaines de minutes.
«
Bon sang, personne ne sait qu'on attend les secours
?
» s'écria un homme en se rendant sur les lieux de l'incendie. Il y trouva une chaise en fer déformée et la ramassa, prêt à la jeter par la fenêtre pour alerter les pompiers et les faire venir secourir les personnes à cet étage. La chaise était déjà hors de l'eau quand l'homme la retira brusquement et la jeta au sol derrière lui en disant
: «
Hé, il y a quelqu'un sur l'échafaudage en bas. Ouf, quelle chance
! Mais cet étage brûle encore. Ce type va probablement y passer.
»
En apprenant que d'autres, en bas, étaient dans une situation encore plus désespérée, tous oublièrent le froid glacial et se jetèrent à la fenêtre. Même Xu Xiaoya et Luo Xiaowei ne purent s'en empêcher. Ils ne voulaient pas voir les autres se ridiculiser
; ils espéraient seulement reconnaître quelqu'un.
Les filets de protection des échafaudages installés pour la rénovation du mur extérieur avaient brûlé depuis longtemps, ne laissant apparaître que des tuyaux de fer à nu, glacés par le vent et la neige. « Papa ? » s'écria soudain Xu Xiaoya, surprise. « Xiaowei, es-tu sûre que la personne en bas est ton père ? » Leurs visages étaient couverts de suie, leur donnant une apparence encore plus sinistre qu'un imposteur, les rendant méconnaissables.
Luo Xiaowei s'écria : « C'est lui ! Je le reconnais ! Papa ! Papa ! » Elle se pencha désespérément et cria. Sa voix résonna faiblement dans le vent froid. L'homme leva les yeux et vit qu'il s'agissait d'un homme. Sa réaction fut plus vive. Apercevant Luo Xiaowei, il s'agrippa à l'échafaudage et grimpa. « Xiaowei, c'est toi ? Ne t'inquiète pas, papa va monter te sauver ! »
Luo Xiaowei se retourna et serra Xu Xiaoya dans ses bras en criant : « Mon père va bien ! Mon père va bien ! »
Un homme à côté de lui dit : « Garde ton souffle. Le feu fait toujours rage à cet étage. Si la police n'arrive pas, il va mourir de froid sur l'échafaudage. En plus, ça fait tellement longtemps que ça brûle, regarde comme l'échafaudage est branlant. » Ce disant, l'homme tendit la main et secoua les tuyaux de fer à l'extérieur de la fenêtre. Effectivement, ils étaient tous fragiles et semblaient sur le point de s'effondrer.
Luo Xiaowei a saisi le bras de l'homme et a dit : « Ne me secouez pas. Laissez mon père monter. Il est en sécurité ici. Une fois qu'il sera en haut, tout ira bien. »
L'homme baissa les yeux et secoua la tête en disant : « Ce n'est pas facile de grimper. À un endroit, les échafaudages sont espacés de plus de deux mètres. S'il ne peut pas sauter et s'agripper aux tuyaux de fer au-dessus, il va mourir là-bas. »
Le visage de Luo Xiaowei devint livide. « Pas question ! Ne maudissez pas les gens ! »
L'homme soupira et quitta la fenêtre. Le vent froid lui piquait le visage
; il aurait été bien plus agréable de se réchauffer près du feu.
Effectivement, Luo Wanfeng, en contrebas, rencontra des difficultés. Au-dessus de lui se trouvait un espace ouvert de deux mètres et demi de long. Il devait soit grimper le long du tuyau de fer droit comme un arbre, soit sauter et s'agripper au tuyau de fer horizontal situé à plus de deux mètres et demi de hauteur pour se hisser. Autrement, atteindre ce niveau serait extrêmement difficile.
Vlan ! Une section d'échafaudage s'est effondrée au loin, provoquant le balancement de celui-ci. Luo Wanfeng a vacillé à plusieurs reprises, manquant de tomber, et a réussi de justesse à retrouver son équilibre. Voyant cela, Luo Xiaowei a levé la jambe pour sortir par la fenêtre, mais Xu Xiaoya l'a retenue en criant : « Xiaowei, qu'est-ce que tu fais ! »
Luo Xiaowei pleura et dit : « Je dois aller sauver mon père. Il est en danger. Ne m'en empêchez pas. »
Xu Xiaoya a dit : « Tu es fou ? Tu crois vraiment pouvoir descendre ? Tu vas tomber avant même d'avoir pu sauver ton père. Et puis, si tu provoques l'effondrement de l'échafaudage en descendant, c'est toi qui blesseras ton père ! »
Luo Xiaowei se débattait et disait : « Laissez-moi tranquille. Je ne survivrai pas si mon père meurt. Suis-je censée le regarder tomber si je ne le sauve pas ? »
Xu Xiaoya savait pertinemment qu'elle et Luo Xiaowei n'avaient absolument aucune chance de sauver Luo Wanfeng. L'échafaudage était glissant et froid, et ni elle ni Luo Xiaowei n'avaient la moindre expérience dans ce domaine. Elles allaient probablement chuter avant même d'atteindre la tête de Luo Wanfeng. Xu Xiaoya ne pouvait se résoudre à laisser Luo Xiaowei assister à la mort de son père. Jetant un coup d'œil à la trentaine d'hommes présents dans la pièce, Xu Xiaoya s'agenouilla soudainement. « Frères, je vous en prie, aidez-nous à sauver son père… »
Luo Xiaowei comprit également que sauver des vies était une chose que deux jeunes filles fragiles comme elle ne pouvaient pas faire, alors elle s'agenouilla après Xu Xiaoya, suppliant : « S'il vous plaît, sauvez mon père... »
Personne ne parlait. L'échafaudage tanguait dangereusement sous le vent froid et la neige le rendait très glissant. Descendre pour secourir des gens
? Ils n'étaient pas si nobles. Ils voulaient d'abord se sauver eux-mêmes
; leur propre vie n'était même pas assurée à cet instant.
« Ah… » Une exclamation soudaine retentit d'en bas. Luo Xiaowei sursauta et regarda par la fenêtre. Oh non ! Son père, Luo Wanfeng, était très inquiet. Il avait tenté de grimper le long du tuyau de fer vertical, mais il était glissant. Au lieu de monter, il avait chuté d'un niveau, faisant trembler l'échafaudage environnant. Plusieurs tuyaux de soutien avaient cédé. La situation de Luo Wanfeng était critique, mais malgré tout, il cria fort à sa fille en haut : « Xiaowei, ne descends pas ! Papa va bien, je monte te sauver ! Reste là, ne bouge pas ! »
Sachant qu'elle était absolument condamnée, Luo Xiaowei paniqua. Elle se retourna et arracha ses vêtements – elle portait encore sa tenue de travail en dessous – juste pour montrer à tous : « Je ferai tout ce que vous voudrez pour sauver mon père. Je suis vraiment très belle. Je suis prête à être votre maîtresse ou votre concubine ! »
Xu Xiaoya a couvert la bouche de Luo Xiaowei avec sa main : « Tu es folle ! »
Luo Xiaowei a repoussé Xu Xiaoya en la suppliant : « Je ferai n'importe quoi, s'il vous plaît, sauvez mon père ! »
Finalement, Luo Xiaowei éclata en sanglots, le cœur battant la chamade ! Mais la trentaine d'hommes restèrent impassibles. Ils n'étaient pas stupides. Même s'ils ne pouvaient pas la sauver, une chute imprudente leur serait fatale. Dans ce cas, qu'importe la beauté de cette femme ; même une cité d'or ne leur serait d'aucun secours.
« J'y vais. » Une voix grave se fit soudain entendre derrière eux.
Luo Xiaowei s'exclama avec joie : « D'accord, du moment que vous avez sauvé mon père, je ferai tout ce que vous me demanderez à partir de maintenant ! »
Xu Xiaoya s'est exclamé : « Zhao Qiang ?
Volume 2 [112] Il a vraiment cette capacité ?
Entendant quelqu'un derrière lui accepter la mission, les survivants s'écartèrent pour le laisser passer. Zhao Qiang s'avança, les cuisses nues, vêtu seulement d'une chemise. Couvert de cendres noires, presque méconnaissable, sa voix était la même, mais plus grave et plus assurée. Ses pas étaient également plus assurés. Au milieu de cette foule accueillante, il avait vraiment l'air d'un frimeur.
« Zhao Qiang ! » Xu Xiaoya s'est précipitée vers lui et l'a serré fort dans ses bras, surprise. Ces retrouvailles après avoir frôlé la mort lui avaient fait oublier la réserve qu'une jeune fille se devait d'avoir.
Zhao Qiang tapota l'épaule de Xu Xiaoya : « Pourquoi êtes-vous si désobéissantes toutes les deux ? Pourquoi n'allez-vous pas sur le toit ? »
Xu Xiaoya a déclaré : « Xiaowei a dit qu'elle revenait pour sauver son père, et j'avais peur qu'il lui arrive quelque chose, alors je l'ai accompagnée. »
Luo Xiaowei fut d'abord terrifiée, mais elle se souvint ensuite que son père se trouvait encore dans la salle de banquet au 18e étage. Aussi, malgré les conseils de Xu Xiaoya, elle insista pour descendre le retrouver. Cependant, les flammes l'empêchèrent de regagner le 18e étage.
Luo Xiaowei se releva et Zhao Qiang lui tapota l'épaule : « Ne pleure pas, je vais descendre sauver ton père. » Sans perdre une seconde, Zhao Qiang fit un salto et sauta par la fenêtre. Son mouvement brusque surprit les survivants. Xu Xiaoya crut elle aussi que Zhao Qiang allait se jeter du bâtiment et, avec Luo Xiaowei, elles se précipitèrent à la fenêtre pour regarder en bas. Elles virent Zhao Qiang se déplacer avec agilité entre les échafaudages, tel un singe, atterrissant toujours avec précision sur les tuyaux de fer. En moins d'une demi-minute, il était de retour à l'endroit où se trouvait Luo Wanfeng.