Zhao Qiang a dit : « D'accord, mais il y a trop de monde. Faisons-le ce soir, c'est le meilleur moment pour écouter de la musique. »
"Pourquoi?"
Zhao Qiang a déclaré : « Vous pouvez vous endormir en l'écoutant. »
Su Su pinça doucement la taille de Zhao Qiang : « Oh, tu utilises ma chanson comme une berceuse ? »
Toc, toc, toc. On frappa à la porte. Su Su crut que c'était sa sœur qui venait encore les déranger, mais c'était en fait leur père qui les appelait pour dîner. Alors, ils cessèrent leurs câlins et quittèrent la pièce.
Alors que Su Heqian ouvrait la caisse de bière, il dit : « Zhao, on prend du baijiu ou de la bière ? »
À l'évocation de l'alcool, Zhao Qiang eut un mouvement de tête et s'empressa de dire : « Oncle, ne vous en faites pas. Je ne bois pas d'alcool. Je suis ivre dès que j'en bois. Je veux sortir avec Su cet après-midi. »
Su a également dit : « Oui, papa, ne le laisse pas boire. Tu seras responsable s'il s'enivre. »
Su Heqian ne l'a pas forcé. Il a ouvert une bière pour Yang Wei, car il se devait de bien s'occuper de ses deux gendres. Même si l'aîné n'était pas en grande forme, il ne pouvait être négligé.
Su Su observait la différence entre ses deux mains. Craignant que Zhao Qiang n'ait apporté de contrefaçons, elle appliqua le reste de crème cosmétique sur le dos d'une main et laissa l'autre intacte, afin de les comparer. Elle remarqua alors un changement de couleur
: la main sur laquelle elle avait appliqué la crème était nettement plus claire, paraissant légèrement plus pâle. Elle courut précipitamment dans la cuisine pour le montrer à Wang Yuru, qui remarqua immédiatement la différence. Su Su fut enfin convaincue.
Zhao Qiang était absorbé par son riz. Il avait déjà englouti quatre bols et hésitait un peu à en commencer un cinquième. Su Su lui donna un petit coup de coude dans la cuisse. Zhao Qiang la regarda et retira sa jambe. Il ne voulait pas qu'il se passe quoi que ce soit entre eux.
« Ancien camarade de classe, tu n'as toujours pas dit si tu avais des liens avec cette entreprise de produits de santé pour les jeunes. »
Zhao Qiang a immédiatement refusé, en disant : « Non. »
Su Su a demandé : « D'où viennent donc les produits cosmétiques que vous avez offerts à Su ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Je l'ai acheté à un prix élevé. »
Su Su était désormais impuissante ; les gens qui ont de l'argent peuvent tout acheter.
Après le dîner, Su Su emmena Zhao Qiang jouer. Ils comptaient faire du shopping, tandis que Yang Wei prévoyait de rester jouer aux échecs avec Su Heqian. Il devait absolument apaiser son beau-père, sinon il serait démuni si son gendre le mettait à la porte.
Su Su le suivit jusqu'à la porte
: «
Ma sœur, emmène-moi avec toi faire les courses.
» Su Su savait que Zhao Qiang dépensait sans compter et elle pourrait peut-être faire de bonnes affaires en se faisant offrir quelques vêtements hors de prix. Elle ajouta
: «
Ma sœur, s'il te plaît, ne sois pas de trop, d'accord
? Reste à la maison avec mon beau-frère.
»
Su Su la poursuivit en disant : « Espèce d'idiote, tu as oublié vos liens fraternels à cause d'un joli minois. »
Zhao Qiang et Su Su ont passé une bonne partie de l'après-midi à faire du shopping au centre commercial. Lorsqu'ils sont arrivés chez le concessionnaire pour récupérer leur voiture, la plaque d'immatriculation était déjà posée. Ils ont transféré les vêtements et autres affaires du taxi dans la Mercedes. Su Su a demandé : « Et maintenant ? »
Zhao Qiang a dit : « C'est toi le chef. Je t'écouterai 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 désormais. »
Su Su dit d'un air un peu pensif : « Ma camarade de classe m'a invitée à une réunion, ça te dirait d'y aller ? Si ça ne te plaît pas, on peut rentrer à la maison. »
Zhao Qiang a dit : « Il n'y a rien à faire à la maison si tôt, allons voir ce qui se passe. »
Su Su prit joyeusement la main de Zhao Qiang : « D'accord, je conduis, allons-y. »
Dans le bus, Su Su a appelé ses camarades et ils ont convenu de se retrouver devant le collège Hedian n° 1. Su Su entrera en terminale à la rentrée, tandis que ses camarades seront encore en cours. Elle se doutait bien qu'ils comptaient sécher les cours. De nos jours, sécher les cours, c'est comme manger du piment, tout comme Zhao Qiang séchait les cours à la fac.
Après avoir attendu moins d'une demi-heure devant le collège Hedian n° 1, quatre élèves s'échappèrent discrètement. Il y avait deux garçons et deux filles, parfaitement assortis. Zhao Qiang se souvint de l'un des garçons
; il l'avait déjà rencontré au restaurant Wanhe.
Su Su a présenté Zhao Qiang à Wan Bo, Du Feng, Zhang Xuan et Yu Lili.
Zhao Qiang serra la main de l'homme, et la femme acquiesça d'un signe de tête. Bo Hehe demanda : « Su, qui est-ce ? Ne me dis pas que c'est ton petit ami. Ton père ne t'a pas interdit de sortir avec quelqu'un ? Pourquoi lui désobéis-tu maintenant ? »
Su Su rougit : « C'est une camarade de classe de ma sœur, je ne peux pas l'emprunter un instant ? » Après avoir dit cela, Su Su pinça doucement les fesses de Zhao Qiang, signifiant qu'elle voulait qu'il l'aide à se couvrir, car perdre la face devant sa camarade de classe l'embarrasserait.
Zhao Qiang a dit : « Oui, Su Su et moi sommes camarades de classe. On s'est rencontrés au restaurant Wanhe, non ? On était réunis dans le hall du rez-de-chaussée. Tu es descendue, tu t'es montrée, puis tu es remontée. »
Wan Bo réalisa soudain : « Oh, je ne me souviens pas. Au fait, Su, c'est toi qui m'offres un soin aujourd'hui. Tu es partie si brusquement la dernière fois, pour aller étudier dans une école d'art à Pékin. Je n'ai pas encore eu l'occasion de te soigner. »
Su Su a dit : « Pas de problème, où allons-nous manger ? Après le repas, nous irons chanter au karaoké. »
Wan Bo a dit : « Puisque tu invites, on devrait aller dans un restaurant plus chic, comme le Pavillon d'Or. J'ai entendu dire que c'est bien, mais le prix moyen par personne ne sera pas inférieur à 200 yuans, alors prépare-toi. »
Su Su fit un geste de la main : « Montez dans la voiture. »
C’est alors seulement que Wanbo remarqua la voiture garée devant la porte. « La vôtre ? »
Su Su dit : « Mon cher frère Qiang, allons-y vite, ce ne serait pas bien si le professeur sortait et nous voyait. »
Alors que tout le monde s'apprêtait à monter dans la voiture, une Jeep de Pékin s'arrêta brusquement et fonça sur eux. Zhao Qiang, pris de panique, faillit dégainer son arme et tirer. Heureusement, la voiture s'immobilisa et deux jeunes hommes, à peu près du même âge que Su Su, en sortirent. Ravis de revoir Su Su, ils s'exclamèrent
: «
Su, te revoilà
! On t'offre un dîner de bienvenue ce soir
!
»
Su Su était un peu fâchée. Elle jeta un coup d'œil à Wan Bo et murmura : « Ce n'était pas moi. »
Zhang Xuan murmura : « C'était moi. Ils m'ont entendue quand j'ai appelé Lily. »
Su Su ne put s'empêcher de rire en les saluant : « Jie Bing, Fang Xuehui, vous avez séché les cours aujourd'hui ? »
Fang Xuehui a dit : « Non, j'ai entendu dire que tu venais et que tu allais nous inviter. Jie Bing et moi sommes sortis et avons emprunté une voiture. Allons-y, prenons la voiture. »
Sa Jeep était un peu vieille, et les sièges étaient couverts de poussière et de crasse. Su Su dit : « Je conduis, vous deux. On va au Pavillon d'Or. Si on y va maintenant, on n'aura pas besoin de réserver. Si on y va plus tard, on risque de ne pas trouver de place. »
Après avoir dégelé, il tapota la Mercedes-Benz GLK350 et demanda : « Que s'est-il passé ? Est-ce celle de votre beau-frère ? »
Tout le monde savait que Su Su avait un beau-frère plutôt autoritaire. Ce n'était pas Su Su qui s'en vantait, mais sa sœur qui ne manquait jamais de le faire lors de ses visites à l'école, affirmant que cela serait bénéfique pour Su Su et qu'elle ne serait pas facilement harcelée.
Su Su a dit : « Cela appartient à une camarade de classe de ma sœur. »
Fang Xuehui a dit : « Tu ne veux prêter la voiture du camarade de classe de ta sœur qu'à toi ? Cela signifie-t-il que ta sœur et lui ont une liaison ? »
C'était la phrase que Su Su détestait le plus entendre. À vrai dire, elle avait un peu peur de ce genre de situation. Quelle femme n'est pas jalouse
? Si Zhao Qiang changeait vraiment d'avis, n'aurait-elle pas de gros ennuis
?
Su Su dit avec colère : « Fang Xuehui, qu'est-ce que tu racontes ? Tu ne peux pas faire attention à ce que tu dis ? »
Fang Xuehui a dit : « Excusez-moi, excusez-moi, je le disais comme ça, sans y penser. Allons-y, allons-y. »
Volume 2 [305] Le poursuivre jusqu'à sa maison pour se comporter comme un scélérat
Zhang Xuan et Yu Lili montèrent dans la voiture de Fang Xuehui, tandis que Bo et Du Feng montèrent dans celle de Su Su. Su Su s'exclama avec colère
: «
Quelle malchance
! J'ai tellement peur qu'ils découvrent la vérité.
»
Wan Bo a déclaré : « Nous ne pouvons rien faire. Nous sommes tous dans la même classe, donc si quelque chose se produit, cela se propage très vite dans toute la classe. »
Zhao Qiang demanda : « Quel est le passé de ces deux-là ? Quelqu'un comme Wang Xiaoliang ? » Wang Xiaoliang est actuellement incapable de rentrer chez lui et erre toujours dans la ville de Donghai, mais Su Su l'ignore.
Su Su a déclaré : « Mes camarades de classe me collent toujours comme de la colle. »
Zhao Qiang laissa échapper un petit rire. C'est bien le genre de Wang Xiaoliang. Il méprisait les types comme ça. Les frapper ne ferait que le salir les mains. Tant qu'ils traitaient Su Su comme une camarade de classe, cela lui suffisait.
Tout en conduisant, Su Su remarqua que Zhao Qiang restait silencieux, alors elle lui demanda : « À quoi penses-tu ? À ma sœur ? » Cette question faisait suite aux paroles que Fang Xuehui venait de prononcer.
Zhao Qiang a dit : « Vous plaisantez ? »
Su Su libéra sa main droite et prit celle de Zhao Qiang sans dire un mot, mais un sourire radieux illumina son visage. Parfois, le silence est plus éloquent que les mots. La voiture s'arrêta bientôt sur le parking devant le Pavillon d'Or. C'était la première fois que Zhao Qiang venait ici. Il s'agissait d'un bâtiment indépendant de style rétro, composé de pavillons et comptant quatre étages. Le dernier étage n'était pas ouvert au public. Les restaurants se trouvaient principalement aux premier, deuxième et troisième étages. Le premier étage abritait une grande salle et une cuisine. Les salons privés étaient situés aux deuxième et troisième étages.
Comme ils étaient arrivés tôt, il y avait de nombreuses chambres libres. Su Su avait réservé une grande chambre, et le repas standard par personne coûtait 260 yuans, un prix assez étonnant dans le district de Hedian. Concombre de mer, ormeau, nid d'hirondelle et homard étaient inclus, mais les boissons n'étaient pas comprises. Si Su Heqian avait su que sa fille était si dépensière, il l'aurait certainement réprimandée. Cependant, cela ne la regardait pas. C'était Zhao Qiang qui avait tout organisé ainsi. Puisqu'il recevait des invités, il voulait s'assurer de leur satisfaction. Sinon, il ne les aurait pas invités. Pour les spiritueux, il avait servi du Moutai, et pour la bière, de la Budweiser.
Tout le monde était assis, Zhao Qiang prenant la deuxième place. C'était inévitable
; il était venu avec Su Su. Jie Bing demanda
: «
Su, comment ça se passe à Pékin
? As-tu réussi à trouver un riche célibataire
? J'ai entendu dire qu'il y avait beaucoup d'hommes fortunés à Pékin.
»
Su Su tapota la nourriture décongelée avec des baguettes jetables : «
Quelles bêtises racontes-tu
? Je vais étudier, pas chercher un petit ami. Il y en a plein dans le district de Hedian. Pourquoi irais-je à Pékin pour en trouver un
? Tu es folle
?
»
Dans les restaurants chics, le service était rapide. En moins de dix minutes, six plats froids furent servis, suivis de moutai et de bière. La serveuse remplissait sans cesse ses verres. Zhao Qiang ne voulait pas boire. Bien qu'il puisse désormais contrôler l'activation et la désactivation de la puce, sa vitesse de réaction chuterait considérablement s'il la désactivait, ce qui était dangereux.
Su Su prit son verre. C'était une fille extravertie et pas du tout timide, d'autant plus que toutes les personnes devant elle étaient ses camarades de classe et qu'elles se connaissaient très bien. « Je n'ai pas beaucoup d'amis proches dans cette classe, à part vous. Je suis partie si vite la dernière fois que je n'ai pas pu vous dire au revoir. Je vous présente mes excuses. Frère Qiang ne boit pas d'alcool, alors prenons plutôt du thé. Buvons-en trois verres. »
Zhao Qiang se frotta la tête. Se pourrait-il que cette Su Su soit du même genre que Xu Xiaoya
? Toutes deux sont de grandes amatrices de vin.
Dans la chambre de Yang Shiqi à Donghai, il y avait un ours en peluche et un miroir de coiffeuse très particulier. Bien que ces deux objets n'aient rien d'exceptionnel en soi, leur présence dans la chambre de Yang Shiqi était indéniablement un événement, car il s'agissait d'objets destinés aux filles, qui n'auraient jamais été autorisés dans sa chambre auparavant !
Yang Shiqi se regarda dans le miroir, se frottant la moustache noire avec une grande irritation. Finalement, elle brisa le miroir avec fracas. Le major Wang, devant la porte, frappa d'urgence : « Jeune Maître Yang, jeune Maître Yang, tout va bien ? »
Yang Shiqi ouvrit la portière et dit : « Préparez la voiture, je vais chez Rednet Technology. » Ce n'était qu'une courte distance, mais pour la jeune maîtresse Yang, ne pas prendre de voiture n'aurait pas reflété son statut, et il était hors de question que ce soit une voiture bas de gamme.
Hu Qian nourrit de grandes ambitions pour l'avenir de la bibliothèque vocale intelligente. De nombreuses entreprises ont sollicité la fourniture de puces pour la production de ces composants, mais Hu Qian refuse toute offre, aussi élevée soit-elle. Ce système a été conçu par Zhao Qiang spécifiquement pour Qimingdeng Electronics et le groupe Haifeng, et elle se doit de respecter les contraintes de l'ensemble du projet.
La porte du bureau s'ouvrit brusquement. Hu Qian était furieuse, mais lorsqu'elle leva les yeux, elle ne put contenir sa colère. « Jeune Maître Yang, qu'est-ce qui vous prend ? Qui vous a encore contrarié ? Asseyez-vous, je vais vous préparer une tasse de thé pour vous calmer. »
Yang Shiqi s'est laissée tomber sur le canapé et a dit : « Aidez-moi à demander à Zhao Qiang ce qu'il compte faire. Pourquoi me laisser dans l'incertitude comme ça ? Il peut se venger s'il a quelque chose à me reprocher, mais j'ai déjà rompu les liens avec mon grand-père. S'il ne me pardonne pas, il me fera vraiment mourir. »
Hu Qian était assez troublée. « Eh bien, ne t'inquiète pas, je pense que Zhao Qiang estime que le moment n'est pas encore venu. »
Yang Shiqi a demandé : « À quelle heure ? L'heure où tu rompras définitivement avec moi ? »
Hu Qian avait mal à la tête : « Bien sûr que non ! S'il avait voulu rompre les liens avec toi, il t'aurait mis à la porte depuis longtemps. Pourquoi te garderait-il pour peaufiner ces choses de temps en temps ? »
En réalité, si Zhao Qiang avait cessé de lui fournir des substances «
g
», Yang Shiqi serait partie depuis longtemps. C’est uniquement parce que Zhao Qiang la traitait avec tant de tiédeur et d’ambiguïté qu’elle s’est mise en colère, contrariée et angoissée.
Yang Shiqi a dit : « Je veux qu'il me donne une réponse claire, mais je sais que son tempérament est similaire au mien. On risque de se disputer si on n'est pas d'accord. Peux-tu lui demander pour moi ? Si ça marche, tant mieux ; sinon, tant pis. Je retourne immédiatement à Pékin. »
Hu Qian a ri doucement : « Je n'aurais jamais cru que notre jeune maître Yang, si puissant dans la capitale, puisse faire preuve de tolérance aujourd'hui. C'est assez rare. »
Yang Shiqi a dit : « Arrêtez les remarques sarcastiques et posez-moi la question tout de suite. »
Hu Qian a dit : « Je ne peux pas lui demander en face… »
Yang Shiqi dit avec mécontentement : « Vous passez tellement de temps au lit, vous ne pouvez même pas lui poser de questions ? Tu t'étais même vantée auprès de moi à l'époque qu'il ferait la fierté de notre famille. »
Hu Qian rougit : « Pff, tu racontes n'importe quoi ! On n'a pas couché ensemble. Sa force grandit à vue d'œil, tu ne vois pas ? Voilà ce qu'on va faire : rentre et cache-toi. J'ai prévu de voir Xu Xiaoya plus tard pour discuter. J'essaierai de lui soutirer des informations. Tu sais, Zhao Qiang lui raconte toujours tout en premier. S'il a des projets pour toi, Xu Xiaoya le saura forcément. »
Yang Shiqi trouva cela logique et se cacha donc dans la suite du bureau de Hu Qian. Xu Xiaoya arriva en moins de dix minutes. Les deux femmes se mirent immédiatement à discuter. La raison principale était la multitude de problèmes à régler au sein du groupe Haifeng. Bien que Luo Wanfeng fût capable d'abattre le travail de dix personnes, les difficultés rencontrées par une grande entreprise, au bord de la faillite, pour se redresser étaient inimaginables pour le commun des mortels. Xu Xiaoya y avait récemment prêté main-forte, et Luo Wei avait même déménagé pour travailler 24 heures sur 24 avec son père.
« J’ai déjà finalisé les détails avec la partie européenne concernant les lignes de production d’électroménager nécessaires, et elles arriveront au port d’ici la mi-juillet. » Hu Qian rangea la bibliothèque vocale intelligente dont ils venaient de parler. Xu Xiaoya, naturellement, refusait d’accorder une licence de production à des tiers et préférait l’utiliser et l’intégrer à ses propres produits.
Xu Xiaoya acquiesça : « Les documents d'installation nécessaires sont-ils déjà arrivés ? Que les ouvriers du groupe Haifeng coulent d'abord les fondations. »
Hu Qian sortit plusieurs documents de la table : « Ils sont tous là. Je vous enverrai les copies électroniques par courriel. Vous pourrez les imprimer vous-même plus tard. »
« D’accord », dit Xu Xiaoya, « allons dîner ce soir. Zhao Qiang est absent depuis deux jours, et je n’aime pas être seule. »
Hu Qian demanda : « Oh, où est passé Zhao Qiang ? Pourquoi n'es-tu pas partie avec lui ? »
Xu Xiaoya a ri et a dit : « Je ne suis pas un suiveur. Il est retourné dans sa ville natale en disant qu'il allait rendre visite à un ami. »
Hu Qian a délibérément demandé : « Une femme ? »
Xu Xiaoya a déclaré : « Pas question ! Si c'est le cas, je les poursuivrai immédiatement. »
Hu Qian a ri et a dit : « Je plaisante, mais quelqu'un d'aussi exceptionnel que lui attirera sûrement d'autres filles tôt ou tard. »
Xu Xiaoya se frotta le front et dit : « Je suis tellement inquiète en ce moment. »
Hu Qian a demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« À propos de Wei… » Xu Xiaoya n'eut le temps de prononcer qu'une demi-phrase, mais même un fantôme aurait pu percevoir l'amour que Luo Wei portait à Zhao Qiang. Cependant, Luo Wei ne dit rien, et Zhao Qiang fit mine de ne pas comprendre. Xu Xiaoya ne savait que dire. Elles étaient comme des sœurs, et cette situation était vraiment compliquée.
Hu Qian a déclaré : « En réalité, certaines choses sont inévitables. »
Xu Xiaoya dit : « Alors laissez-moi me faire plaisir. » Bien qu'il y ait une certaine hostilité entre Xu Xiaoya et Hu Qian au sujet de Zhao Qiang, Hu Qian semblait très ouverte d'esprit en apparence, de sorte que Xu Xiaoya pouvait lui parler de ces choses, mais elle ne pouvait pas en parler ouvertement à Luo Wei à moins que Luo Wei ne l'ait déjà fait et ne lui ait fait comprendre.
« En réalité, on ne peut pas empêcher son blocage », a déclaré Hu Qian.
Xu Xiaoya dit d'un ton maussade : « Je le comprends moi-même. »
Hu Qian a ajouté : « Ce n'est pas une personne ordinaire, et nous ne pouvons pas utiliser les règles destinées aux personnes ordinaires pour le contraindre. »