Zhao Qiang ouvrit la fenêtre. « Passons par là ; il y a trop de monde dehors. »
Yang Shiyun tendit la main à Zhao Qiang, qui l'entraîna avec lui. Ils sautèrent hors de la pièce. L'appartement se trouvait à plus de quarante mètres du sol. Les gratte-ciel étaient omniprésents à New York, ce n'était donc pas exceptionnel. Mais la hauteur importait peu. Zhao Qiang ferma la fenêtre et s'envola de l'hôtel avec Yang Shiyun. Il avait fait des recherches avant de venir et connaissait donc déjà l'itinéraire jusqu'à l'hôpital que Yang Shiyun lui avait indiqué.
Benny et Baker furent repoussés pas à pas par l'homme noir, qui les regardait avec un sourire méprisant. Benny cria : « Allez-y ! », mais personne n'osa s'avancer. Benny fit deux pas lorsqu'il fut projeté au sol par l'homme noir. Cette fois, sa blessure au visage était plus grave ; il ne pouvait même plus ouvrir un œil. Les personnes derrière lui se dispersèrent. Ce n'étaient que de simples employés de bureau ; comment pouvaient-ils rivaliser avec des voyous professionnels ? Ils étaient là uniquement pour soutenir Benny. De plus, après avoir appris que l'autre personne était Arthur, ils se sentaient tous sous pression et personne n'osait agir.
Benny se releva péniblement, un œil complètement fermé par le gonflement. Il rampa jusqu'à la chambre de Yang Shiyun et frappa à la porte : « Sarah, cours ! Cours ! Ils sont là ! »
Personne ne répondit à l'intérieur de la pièce. Soudain, les hommes noirs s'approchèrent et enfoncèrent la porte à coups d'épaule. Benny pensa
: «
Je suis fichue. Arthur trouvera les fauteurs de troubles et ruinera sa réputation.
»
Les hommes noirs se précipitèrent dans la pièce, mais elle était vide. Certains vérifièrent rapidement la salle de bain, mais il n'y avait personne. Ils regardèrent aussi sous le lit, mais il n'y avait personne non plus. Non seulement les hommes noirs étaient perplexes, mais même Benny ne comprenait pas où était Sarah. Où s'était-elle cachée
? C'était un immeuble de plus de dix étages, et pour Benny et les autres, il était absolument impossible qu'elle ait pu sauter par la fenêtre.
« Où est-il ? » L’homme noir se retourna et attrapa Benny.
Benny était comme un chat entre les mains de l'homme noir. « Je... je ne sais pas, il était là il y a un instant. »
L'un des Noirs appela rapidement Arthur, et après avoir reçu de nouvelles instructions, ils donnèrent deux autres coups de pied à Benny, le jetèrent de côté, puis s'éloignèrent.
Zhao Qiang et Yang Shiyun arrivèrent à l'hôpital. Il y avait peu de patients à cette heure nocturne, ce qui leur offrit une opportunité. Ils s'introduisirent furtivement dans les archives et consultèrent le dossier médical de Yang Shiyun datant de son hospitalisation.
Les Américains peuvent aussi être paresseux. Les archives étaient couvertes de poussière, et il semblait que peu de gens s'y rendaient. Yang Shiyun, indifférent à la propreté, sortit des rouleaux de dossiers pour les consulter. Zhao Qiang, lui, avait la tâche bien plus facile. Un simple coup d'œil aux armoires lui suffit
; il parcourut donc rapidement l'ensemble des archives. «
Aucun dossier ne correspond à vos noms chinois et anglais.
»
Yang Shiyun dit avec agacement : « Comment est-ce possible ? Il doit y avoir d'autres archives. Cherchons encore. »
Après avoir quitté la salle des archives, Zhao Qiang et Yang Shiyun ont fouillé tout le bâtiment de l'hôpital, mais ils n'ont trouvé aucune autre salle d'archives. Yang Shiyun murmurait avec anxiété
: «
Comment est-ce possible
? Comment est-ce possible
?
»
Zhao Qiang a dit : « Ne t'inquiète pas, allons retrouver le médecin qui t'a soigné et découvrons ce qui s'est passé. »
Yang Shiyun était ravie : « C'est vrai, comment ai-je pu ne pas y penser ? Les dossiers n'ont aucune importance, du moment qu'on retrouve le médecin qui m'a soignée, la vérité éclatera, n'est-ce pas ? »
Vous souvenez-vous du nom de votre médecin de l'époque ?
Yang Shiyun réfléchit un instant : « Je ne crois pas m'en souvenir. »
Zhao Qiang a demandé : « Alors, que devons-nous faire ? »
Yang Shiyun a dit : « Ne t'inquiète pas, j'appellerai Ma Kexin pour lui demander. »
Les questions de Marcoxin étant devenues plus simples, Yang Shiyun l'appela aussitôt. Marcoxin était introuvable, et il y avait beaucoup de bruit autour d'elle. « Sarah, de quoi veux-tu me parler si tôt ? »
Yang Shiyun a dit : « Sarah, je n'ai pas pu retrouver mon dossier médical, je ne peux donc que retrouver le médecin qui m'a soigné à l'époque. Tu devrais savoir de qui il s'agit, n'est-ce pas ? »
Marcus a dit : « Je suis désolé, Sarah, je ne sais vraiment pas qui était en charge de vos soins, mais je connais l'infirmière de l'époque, elle s'appelle Lina. Vous pouvez lui demander si elle se souvient encore de vous. »
Yang Shiyun a dit : « Il semble que je n'aie pas d'autre choix. Très bien, je vais la retrouver. »
Après avoir raccroché son téléphone, Yang Shiyun dit à Zhao Qiang : « Il nous faut d'abord trouver une infirmière nommée Lina. »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne m'attendais pas à ce que les choses soient si compliquées. »
Yang Shiyun a déclaré : « Mais plus ça dure, plus j'ai l'impression qu'il y a quelque chose de plus profond. »
Zhao Qiang a déclaré : « Nous ne savons pas qui est Lina. Allons au service du personnel de l'hôpital pour voir si nous pouvons la retrouver. »
La nuit leur a effectivement facilité la tâche. Zhao Qiang et Yang Shiyun ont réussi à s'introduire dans le service des ressources humaines de l'hôpital et ont trouvé les informations concernant Lina dans les dossiers. Zhao Qiang a sorti son dossier et l'a ouvert. La photo d'identité montrait une jeune et belle femme aux yeux blonds et au sourire doux.
Yang Shiyun a désigné le numéro de téléphone enregistré dans le dossier : « Je vais l'appeler. »
Volume 2 [663] Relations encore inconnues
【663】Il existe encore des relations non découvertes
Yang Shiyun posa son téléphone : « Le téléphone de Lina est éteint. Il est si tard, elle devrait se reposer. »
Zhao Qiang a dit : « Il est un peu tard, et ce n'est vraiment pas le bon moment pour la déranger. Demandons plutôt à quelqu'un quel genre de travail elle fait. »
Ils entrèrent donc tous deux ouvertement dans la salle de garde, pour découvrir que Lina était de service le matin et n'était plus à l'hôpital. Lorsqu'ils demandèrent son adresse, l'officier de garde devint très méfiant. Zhao Qiang et Yang Shiyun n'eurent d'autre choix que de revenir le lendemain. Il ne fallait pas précipiter les choses, sous peine d'être pris pour des malfaiteurs.
De retour dans la chambre d'hôtel, la porte était défoncée et la chambre saccagée. Zhao Qiang dit : « On dirait que les hommes d'Arthur sont passés par là. Je me demande ce qui est arrivé à ton camarade Benny. J'espère qu'Arthur ne l'a pas tué. »
Yang Shiyun a déclaré : « Il a tellement d'amis, il ne devrait pas avoir de problème. Je ne serais pas tranquille si quelque chose arrivait vraiment. »
Zhao Qiang a dit : « J'ai bien peur que ses soi-disant amis ne soient d'aucune utilité. Laissons tomber, ne nous soucions pas de lui et reposons-nous. »
Yang Shiyun a ri et a désigné la chambre voisine : « De toute façon, nous avons déjà réservé une deuxième chambre, alors je pense que tu devrais aller y dormir. »
Zhao Qiang était un peu déprimé. Quiconque a l'habitude de partager le lit d'une femme se sentirait mal à l'aise de passer la nuit seul avec elle. Cependant, Zhao Qiang ne pouvait pas importuner sa belle-sœur, et encore moins la forcer à coucher avec lui. Il n'eut donc d'autre choix que d'aller dormir seul dans sa chambre.
Le lendemain matin, Yang Shiyun et Zhao Qiang prirent le petit-déjeuner au restaurant de l'hôtel puis se rendirent à l'hôpital. Cette fois, ils finirent par retrouver Lina. Comparée aux photos, Lina, en réalité, avait une beauté plus occidentale
: grande, avec une poitrine généreuse et des fesses rebondies. De plus, ses cheveux blonds et ses yeux bleus lui conféraient un charme exotique irrésistible aux yeux de Zhao Qiang.
«
Vous êtes venue me voir
?
» Lina portait plusieurs bouteilles et semblait très occupée
; elle a donc abordé le sujet sans hésiter dès leur rencontre.
Yang Shiyun s'avança et dit : « Oui, Mademoiselle Lina, vous souvenez-vous encore de moi ? »
Lina jeta un coup d'œil à Yang Shiyun et dit : « Désolée, je ne me souviens vraiment pas. »
Yang Shiyun a déclaré : « Je suis Sarah. Je vous suis très reconnaissante des soins que vous m'avez prodigués il y a quelques instants. Réfléchissez-y bien, il y avait un patient qui était dans le coma depuis plusieurs jours. »
Lina fronça les sourcils et réfléchit un instant : « Je suis désolée, je n'ai pas l'habitude de recueillir les informations sur les patients, donc je ne me souviens vraiment pas de vous. »
Zhao Qiang fronça les sourcils. La situation était critique. Si Lina ne se souvenait pas de Yang Shiyun et que le dossier médical était introuvable, comment pourrait-il savoir ce qui s'était passé pendant son hospitalisation
? Ce serait facile s'il parvenait à retrouver le médecin traitant, mais le plus difficile était de savoir comment le trouver.
Quelqu'un appela Lina depuis l'intérieur de la chambre. Lina sourit en s'excusant, puis se retourna et entra, laissant Zhao Qiang et Yang Shiyun se regarder, perplexes. « Que devons-nous faire ? » demanda Yang Shiyun à Zhao Qiang.
Zhao Qiang a dit : « Qu'en pensez-vous ? » Il n'avait vraiment pas de meilleures idées.
Yang Shiyun a dit : « Attendons que Lina finisse le travail et invitons-la à dîner. Peut-être que si nous la voyons encore quelques fois et passons plus de temps ensemble, elle se souviendra de nous. »
Zhao Qiang a déclaré : « Très bien, il n'y a pas d'autre solution pour le moment. Si nous parvenons à réunir suffisamment d'argent, nous pourrons envisager de racheter cet hôpital et de faire en sorte que tous les médecins vous identifient. Sûrement que quelqu'un se souviendra que vous avez été soigné ici. »
Yang Shiyun a déclaré : « C'est une solution, mais votre compte bancaire est bloqué, je crains donc que cela ne soit difficile à gérer. »
L'idée d'avoir de l'argent à dépenser sans compter emplit Zhao Qiang de rage. Puis, jetant un coup d'œil aux agents qui le surveillaient, il ressentit une forte envie de rentrer en Chine et de régler ses comptes avec ces vieillards. Cette fois, Zhao Qiang était déterminé. Puisqu'ils l'empêchaient de vivre une vie paisible, autant profiter de cette occasion pour faire carrière à l'étranger et les laisser s'inquiéter pour lui une fois rentrés au pays.
Le départ de Zhao Qiang du pays a entraîné l'arrêt de la production de la substance «
G
» et du thé minceur, et a également affecté, dans une certaine mesure, le secteur chimique du sud. À tout le moins, le développement de nouveaux produits s'avère très difficile.
Yang Shiyun et Zhao Qiang étaient assises sur les chaises de repos du couloir, observant distraitement les allées et venues des patients, chacune plongée dans ses pensées. Soudain, Yang Shiyun sembla sursauter et leva brusquement les yeux : « Zhao Qiang, quelque chose me revient soudainement en mémoire. » C'était totalement inattendu.
Zhao Qiang a dit : « Oh, est-ce lié à votre hospitalisation ici ? »
Yang Shiyun a dit : « Non, c'est lié à toi. Je crois que je te connais depuis longtemps. »
Zhao Qiang sourit : « Impossible ! Tu t'es donné tout ce mal juste pour me dire que nous nous connaissons depuis longtemps ? »
Yang Shiyun a déclaré très sérieusement : « Je ne plaisante pas, je suis sérieux. »
Zhao Qiang a dit : « Très bien, je vous prends au sérieux, mais que pouvez-vous y faire ? »
Yang Shiyun a demandé : « Où nous sommes-nous rencontrés ? »
Zhao Qiang réfléchit un instant et dit : « C'est Zhou Xiaowan qui m'a emmené chez vous pour vous remettre le cadeau. Je ne m'attendais pas à venir chez vous en premier, sans être accompagné de votre sœur. J'ai même rendu visite à votre famille Yang avant qu'elle ne soit au courant. Quel petit monde ! »
Yang Shiyun a dit : « C'est exact, Zhou Xiaowan vous a amenée chez moi. C'est à ce moment-là que nous avons vraiment appris à nous connaître. Mais j'ai une autre identité. »
Zhao Qiang a dit : « Une personne invisible ? Oui, nous devrions nous connaître depuis longtemps, vous avez raison. »
Yang Shiyun a souligné : « Je veux dire plus loin. »
Zhao Qiang a dit : « Et après ? C'est tout. Nous n'avons plus aucun contact, et je ne me souviens même plus de votre visage. »
Yang Shiyun a dit : « Mais tout à l'heure, je m'ennuyais et j'ai repensé à notre rencontre. Au fond de moi, j'ai comme un vague souvenir que nous nous connaissons depuis longtemps. C'est pour ça que je suis plus détendue en ta présence. Tu sais, avant j'étais vraiment sérieuse, mais je ne sais pas pourquoi, je ne m'ennuie pas du tout quand je suis avec toi. Je me sens vraiment détendue. »
Zhao Qiang a dit : « Je le vois aussi. Au début, tu restais froide, mais maintenant tu es presque comme ta sœur. »
Yang Shiyun lança un regard noir à Zhao Qiang : « Tu es vraiment agaçant ! C'est toi qui m'as égaré et corrompu. »
Zhao Qiang a ri doucement : « Tu ne trouves pas que c'est mieux comme ça ? Les gens vivent pour profiter de la vie, pas pour se morfondre en se plaignant tous les jours. Tu ne te sens pas plus épanoui en vivant heureux maintenant ? »
Yang Shiyun a dit : « Oui, c'est pourquoi je tiens à vous remercier ? »
Zhao Qiang a dit : « Ce ne sera pas nécessaire. Quel genre de relation entretenons-nous ? Veuillez intercéder en ma faveur auprès de vos parents à l'avenir. »
Yang Shiyun dit : « Tu rêves ! Ce n'est pas si simple d'épouser ma sœur. Je ne vais pas perdre mon temps avec ça. Pour être honnête, j'ai l'impression de te connaître depuis toujours, tu es profondément ancrée dans ma mémoire. Franchement, à ton avis, quelle est la raison de tout ça ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Cela signifie simplement que je suis populaire, que j'ai un visage ordinaire et que je fais chavirer les cœurs. »
Yang Shiyun a dit avec colère : « Je suis sérieux, ne le prenez pas pour une blague. »
Craignant que Yang Shiyun ne se mette vraiment en colère, Zhao Qiang ne put que devenir sérieux et dire : « Bon, pour être honnête, tu penses probablement comme ça parce que nous avons passé trop de temps ensemble ces derniers temps, c'est pourquoi tu penses de cette façon. »
Yang Shiyun fit un geste de la main
: «
Non, ce n’est certainement pas à cause de ça. On s’est déjà rencontrés, c’est sûr. Quelle pourrait en être la raison
? Où se sommes-nous rencontrés
? Je… je ne me souviens plus…
»
Yang Shiyun se prit la tête entre les mains, rongée par l'angoisse. Zhao Qiang avait d'abord cru à une plaisanterie, mais face à l'étrangeté grandissante du comportement de Yang Shiyun et à sa souffrance apparemment insupportable, il finit par prendre la chose au sérieux. Se pouvait-il qu'il y ait un secret derrière tout cela
? Pourtant, sa mémoire était absolument certaine
: il n'y avait aucun secret entre Yang Shiyun et lui. Se pouvait-il qu'elle ait une autre identité, inconnue de tous, même d'elle-même
?
Yang Shiyun gémit de douleur, et Zhao Qiang la saisit rapidement par les épaules : « Arrête d'y penser, sinon tu vas devenir folle. »
Yang Shiyun secoua vigoureusement la tête : « Où nous sommes-nous rencontrés exactement ? Pourquoi cette pensée m'est-elle venue soudainement ? C'est si douloureux, si douloureux ! » Il ne s'agissait certainement pas d'une comédie, et Yang Shiyun n'aurait jamais utilisé cette méthode pour tromper Zhao Qiang.
Zhao Qiang frappa Yang Shiyun à l'arrière de la tête. Il craignait vraiment qu'elle ne s'attire des ennuis si elle continuait à réfléchir. Le coup fut d'une force idéale. Yang Shiyun s'effondra sur Zhao Qiang. Elle perdit connaissance et, naturellement, ne put plus réfléchir.
« Docteur, docteur ! » appela Zhao Qiang à un médecin qui s'approchait. Guidé par ce dernier, il conduisit Yang Shiyun dans la chambre. Il semblait qu'elle était malade. Il n'aurait vraiment pas dû venir dans cet hôpital. Elle était en pleine forme, et voilà qu'elle se plaignait si vite.
Une demi-heure plus tard, Yang Shiyun se réveilla. Le médecin l'avait examinée et avait déclaré qu'elle n'avait rien de grave. Il avait conseillé à Zhao Qiang de la laisser se reposer.
« Zhao Qiang, où suis-je ? » Yang Shiyun se leva lentement de son lit d'hôpital.
Zhao Qiang la serra contre lui et dit : « Repose-toi encore un peu, nous sommes toujours à l'hôpital. »
Yang Shiyun se frotta le front : « Ça fait tellement mal. »
Zhao Qiang a dit : « N'y pense plus. Peu importe que nous nous soyons déjà rencontrés ou non. L'important, c'est que nous soyons amis maintenant, et c'est suffisant. Qu'en penses-tu ? »
Yang Shiyun acquiesça : « Oui, mais cette affaire n'est pas aussi simple que vous le pensez. Je n'abandonnerai pas. »
Zhao Qiang était exaspéré. « Est-ce vraiment si important ? Ne vous focalisez pas autant là-dessus. »
Yang Shiyun a déclaré : « Bien sûr que c'est important, cela pourrait être lié à ma santé. »
Zhao Qiang a dit : « Alors vous ne pouvez pas forcer les choses. Cela vous viendra naturellement à l'esprit lorsque l'occasion se présentera. »
Yang Shiyun a dit : « D'accord, je promets que je n'y penserai plus toute seule. Quelle heure est-il ? On devrait aller chercher Lina. »
Zhao Qiang jeta un coup d'œil à sa montre : « Fais une pause et on reparlera plus tard. »
Yang Shiyun se leva difficilement du lit : « Nous ne pouvons plus attendre, allons retrouver Lina. »
La persévérance finit par payer. Zhao Qiang et Yang Shiyun attendaient Lina, qui sortait du travail, à la sortie du personnel de l'hôpital. Yang Shiyun s'approcha d'elle et lui dit : « Mademoiselle Lina, puis-je vous inviter à dîner ? »
Lina, voyant qu'il s'agissait des deux personnes qui étaient venues la voir ce matin-là, devint quelque peu évasive : « Je suis désolée, je n'ai pas le temps, veuillez rentrer chez vous. »
Yang Shiyun a dit : « Mademoiselle Lina, nous n'avions vraiment aucune mauvaise intention. Comment puis-je vous exprimer toute ma gratitude ? »
Lena a dit : « Même si je me suis occupée de toi auparavant, c'était mon devoir. Nous ne suivons pas les coutumes chinoises en matière de repas et de boissons en Amérique. »
Yang Shiyun rougit
; il semblerait que la tradition chinoise des réceptions et des cadeaux soit mondialement reconnue. Sur ces mots, Lina entra dans le garage, monta dans sa voiture et quitta l’hôpital sans prêter attention à Zhao Qiang et Yang Shiyun, les laissant furieux.