Глава 33

Manchmal ist die Wahrheit wie eine dünne Papierschicht vor einem Fenster. Bevor man sie durchbricht, ist sie unglaublich schwer zu erkennen. Man sieht nur ein wenig Licht durch das Papier scheinen. Doch sobald man es durchbrochen hat, wird alles klar.

Obwohl Zhang Lei sich eingehend mit der Selbstanalyse beschäftigt hatte, war er den älteren Mitgliedern der Gruppe, die diese Fähigkeit ebenfalls besaßen, noch weit unterlegen. Selbst die Tatsache, dass Liu Yun und Tian Xiao nur über die einfachsten Anwendungen der Selbstanalyse sprachen, die keine Geheimhaltung erforderten, reichte aus, um Zhang Leis Horizont zu erweitern.

Natürlich ist Zhang Leis Methode, seinen Körper durch Selbstbeobachtung und die Nutzung innerer Energie künstlich zu verändern und zu stärken, etwas, das anderen verborgen bleibt. Niemand würde seine Geheimnisse ohne Zögern preisgeben.

Doch selbst diese einfachsten Anwendungen brachten Zhang Lei enorme Vorteile. Zuvor hatte er die Selbstanalyse im Kampf nie in Betracht gezogen, vor allem, weil sie ihn anfangs völlig erschöpfte und er nicht einmal mehr richtig stehen konnte. Was hätte es gebracht, alles über sich selbst zu wissen oder den Auftreffpunkt eines gegnerischen Schlags zu spüren? Später, als seine innere Energie wieder ausreichend war, wurde sie zu einer wertvollen Ressource, um seinen eigenen Verfall zu verlangsamen. Zhang Lei wollte keinen einzigen Tropfen davon verschwenden, außer es war absolut notwendig. Ohne die unersetzliche Rolle der Selbstanalyse bei der Stärkung und dem Ausgleich seiner Schwächen hätte er sie damals wohl nicht eingesetzt und besäße heute nicht einen so hohen Fähigkeitsindex.

Wenn Liu Yun, Tian Xiao oder gar ihr stellvertretender Hauptmann und Chefausbilder jedoch wüssten, dass Zhang Lei seine kostbare Superkraft im Kampf gegen ein paar widerspenstige Kinder einsetzt, die nicht einmal Rowdys sind, würden sie wohl Blut spucken.

Die Lebensenergie auf der Erde nimmt zusehends ab. Laut den Ältesten war die Konzentration der Lebensenergie in ihrer Kindheit viel höher, wodurch es ihnen deutlich leichter fiel, sie aus der Umgebung aufzunehmen. Selbst jetzt noch haben die beiden anderen Experten im Nationalen Büro für außergewöhnliche Fähigkeiten mit Selbstüberwachungsfähigkeiten Mühe, täglich genügend innere Energie für eine einzige Selbstüberwachungssitzung aufzunehmen. Ihre innere Energie erfordert ständige Verfeinerung, Training und die Erweiterung ihrer Meridiane. Denn obwohl außergewöhnliche Fähigkeiten wichtig sind, ist innere Stärke die Grundlage von allem. Darüber hinaus müssen sie den Großteil ihrer Energie für unvorhergesehene Ereignisse aufsparen; es gibt schlichtweg keine Menschen wie Zhang Lei, die ihre aufgenommene innere Energie täglich fast vollständig aufbrauchen.

Viele Meister sagen voraus, dass bei dieser Entwicklung immer weniger Menschen die Kultivierung ihrer inneren Energie praktizieren werden. Denn früher benötigten Menschen mit vergleichbarer Begabung nur einen halben Monat, um die erste Bewegung des Qi zu spüren, heute dauert es mehr als einen Monat. Dauert es ein halbes oder gar ein ganzes Jahr, reichen die in dieser Zeit entstehenden Ängste und inneren Konflikte aus, um die Entwicklung echten Qi zu verhindern.

Zhang Leis aktuelle Methode der Nutzung innerer Energie ist ungeachtet dessen extravagant und beruht auf seiner einzigartigen inneren Fähigkeit. Würde er wie andere innere Energie über die Akupunkturpunkte Baihui und Yongquan aufnehmen, wäre diese unzureichend. Auf diese Weise besteht jedoch keine Gefahr, innere Energie aus anderen Körperteilen zu entnehmen, und die im Körper zirkulierende innere Energie nährt den Körper auf natürliche Weise und verbessert seine Funktionen.

Darüber hinaus könnten andere Personen mit vier Jahren Kultivierungserfahrung, selbst wenn sie nur durchschnittliches Talent besitzen und unter normalen Umständen keine besonderen Fähigkeiten haben, mit grundlegenden Kultivierungstechniken auf mittlerem bis hohem Niveau wahrscheinlich fünf oder sechs Zhang Lei besiegen.

„Alter Mann, du träumst aber gern vor dich hin, was? Träum ruhig, wann immer du willst!“, rief Zheng Hongmao, der ein Obstmesser in der Hand hielt und eine Stichbewegung andeutete. Doch nach kurzem Überlegen klappte er das Messer zusammen und versuchte, Zhang Lei mit der flachen Seite zu treffen. Wie konnten diese Gelegenheitsrowdys nur den Mut aufbringen, jemanden tatsächlich mit einem Messer zu erstechen, vor allem in einer Situation, in der sie noch gar nicht wütend geworden waren?

Ein grelles Licht schoss plötzlich aus Zhang Leis Augen und ließ die dunkle Gasse aufblitzen. Verglichen mit San Leizi war dieser Junge so schnell wie eine Schildkröte im Vergleich zu einem Hasen. Mit einem leisen Klicken packte Zhang Leis Finger sein Handgelenk.

Zhang Lei konzentrierte seine Selbstuntersuchung auf die Körperteile, die Kontakt hatten, und spürte die deutlichen Empfindungen in seinen Fingern und Handflächen. Jede einzelne Zelle in seinen Fingern, Handflächen und sogar seinem gesamten Arm schien unter dem Einfluss der inneren Energiepartikel deutlich zu vibrieren. Diese innere Energie war nicht einmal neu von Zhang Lei übertragen worden; es war dieselbe innere Energie, mit der er eben noch seinen ganzen Körper erfüllt hatte.

Normalerweise scheint in solchen Momenten die aufgefüllte innere Energie wieder verloren zu gehen und bringt lediglich einen kurzen Kraft- und Geschwindigkeitszuwachs. Um die innere Energie erneut zu nutzen, muss sie über das Dantian reguliert werden. Glücklicherweise verläuft der Energiefluss in Zhang Leis Körper nicht entlang der Meridiane, sodass die Nutzung unkompliziert ist.

Doch nun scheint jedes einzelne innere Energiepartikel unter Zhang Leis Befehl zu stehen. Waren Zhang Leis innere Energiepartikel zuvor eher wie eine Gruppe Milizionäre, die gerade erst rekrutiert worden waren und nur wenige Tage militärische Ausbildung absolviert hatten, so gleichen sie jetzt einer Eliteeinheit.

"Explodiere!" rief Zhang Lei leise und lenkte die inneren Energiepartikel seiner drei Finger, die auf dem Handgelenk des rothaarigen Mannes ruhten, auf die Stelle, um hervorzubrechen.

Zhang Lei wollte die Person nicht allzu sehr verletzen. Selbst in Notwehr wäre eine schwere Verletzung problematisch gewesen, zumal das Opfer minderjährig war. Zhang Leis Plan war, das Handgelenk des anderen so lange zu drücken, bis es schmerzte oder höchstens einen Bluterguss und eine Schwellung verursachte, damit der andere den Unterschied zwischen ihnen erkennen würde.

In der Vergangenheit war Zhang Leis Erfolgsquote beim Entfesseln seiner inneren Energie eher gering; sonst wäre er unter Normalsterblichen als unbesiegbarer Meister gegolten. Doch diesmal war Zhang Lei zuversichtlich, und diese Zuversicht rührte einzig und allein von der Kontrolle über seine inneren Energiepartikel her. In diesem Moment bedauerte Zhang Lei noch immer, dass er nicht schon früher an diese Methode gedacht hatte. Da er über Superkräfte verfügte, wusste er nicht, wie er sie im Kampf einsetzen sollte.

Zhang Lei verlor schnell die Fassung. Er war schockiert und voller Reue, aber nicht, weil er den Trick nicht früher entdeckt hatte, sondern weil er zu weit gegangen war.

Das „Pfft“ klang, als ob jemand einen Furz nicht zurückhalten konnte und ihn aus seinem After herauspresste, nur dass das, was mit dem Geräusch herauskam, nicht der säuerliche Geruch von Darmgasen war, sondern der Geruch von Blut.

Das Handgelenk des armen jungen Mannes, das Zhang Lei fest umklammert hielt, war aufgerissen und gab den Blick auf den weißen Knochen mit den darunterliegenden Blutspuren frei. Blut und Fleisch spritzten überall hin, wobei Zhang Leis Handfläche am meisten abbekam. Sie war mit Hackfleisch bedeckt, als hätte er gerade Teigtaschenfüllung mit den Händen vermischt. Es war sogar noch mehr Wassermelonensaft als Teigtaschenfüllung, der in einem Schwall herabfloss und hier und da ein paar Fleisch- und Hautstücke mitriss, die auf dem Boden zu einer leuchtend roten Blüte explodierten.

„Ah!“ Diese Tenorstimme, die einen kindlichen Unterton hatte, war absolut erschütternd. Doch das alles schien noch lange nicht vorbei zu sein. Mit jeder Explosion begann seine innere Energie in unbekannten Meridianen an seinem Arm emporzusteigen. Während sie aufstieg, explodierte sie immer wieder, um ihre Präsenz zu demonstrieren, und jede Explosion brachte unweigerlich einen neuen Blutschwall mit sich.

Zhang Lei zog hastig seinen Finger zurück, seine Brust hob und senkte sich heftig. Er unterdrückte nur mit Mühe einen Schrei und redete sich immer wieder ein: „Ich habe schon Menschen getötet, das ist nichts Besonderes. Ich habe schon Menschen getötet, das ist nichts!“

Beim letzten Mal hatte Zhang Lei eine Technik namens „Eine Kuh durch einen Berg schlagen“ angewendet, und als Zuo Jian starb, war außer seinen etwas geweiteten Augen und dem Blutspucken nichts besonders Furchterregendes zu sehen. Der gesamte Arm des Jungen bis zum Ellbogen war bereits blutüberströmt, doch glücklicherweise hatte sich die innere Energie nicht weiter ausgebreitet. Zhang Lei besaß zwar keine umfassenden medizinischen Kenntnisse, wusste aber, dass der Arm des Jungen praktisch nutzlos war; Haut und Fleisch waren an mehreren Stellen vollständig durchtrennt, sodass die Knochen freilagen.

Zheng Hongmao hielt seine zerfetzte rechte Hand in der anderen und wälzte sich auf dem Boden. Blut spritzte in unregelmäßigen Abständen wie aus einer Wasserpistole mit jedem Herzschlag aus seinem Arm und färbte den Boden im Nu purpurrot.

[Silver Fox Bookstore - TXT Novel Download Paradise - ]

Der andere rothaarige Mann war völlig verängstigt. Er riss den Mund weit auf und versuchte zu schreien, aber es kam nur ein heiseres Geräusch heraus.

Zhang Lei ging es kaum besser. Auch er war etwas benommen. Er hatte nicht erwartet, dass selbst der Einsatz von Dutzendenfacher innerer Energie diese Wirkung nicht hervorrufen würde. Er hatte nicht erwartet, dass es einen solchen Effekt erzielen würde, einfach seine Finger mit gleichmäßig verteilter innerer Energie zu füllen. Während Zhang Lei noch dastand, hatten sich die inneren Energiepartikel an anderen Stellen bereits ohne sein Zutun gleichmäßig verteilt, und seine Finger waren wieder mit derselben inneren Energie gefüllt. Man konnte nicht erkennen, dass etwas fehlte. Das Einzige, was sich verändert zu haben schien, war der Mann am Boden, der immer noch Kunstwerke schuf und sich selbst wie einen Kalligrafiepinsel benutzte.

Das ist tatsächlich eine der Stärken der Selbstreflexion. Eine Gruppe innerer Energieteilchen verhält sich wie eine Gruppe aktiver Elektronen. Im Normalzustand sind sie ungeordnet. Elektronen sind ungeladen, während innere Energieteilchen keine Energiereaktion zeigen. Nur unter willentlicher Führung beginnt ein Teil der inneren Energieteilchen gerichtet zu schwingen. Elektronen erscheinen geladen, während innere Energieteilchen enorme Energie freisetzen.

Ohne Selbstkontrolle verhalten sich die inneren Energiepartikel eines Kampfkünstlers wie Elektronen – sie lassen sich Befehlen nicht vollständig gehorchen. Schon wenn nur 10 % der inneren Energiepartikel in einem bestimmten Volumen Befehlen folgen, gilt dies als hohes Können. Dank ihrer mikroskopischen Natur gewährleistet die Selbstkontrolle jedoch, dass – abgesehen von wenigen besonders widerspenstigen Partikeln – mindestens 90 % der inneren Energiepartikel dem Willen ihres Meisters folgen.

Sobald die Fähigkeit zur Kontrolle innerer Energiepartikel die erste Stufe erreicht hat, kann man bereits als Meister gelten. Neben der Absorption und Speicherung innerer Energie verfeinern diejenigen, die innere Energie kultivieren, ständig diese Kontrollfähigkeit und streben danach, die Wirkung der inneren Energie zu maximieren.

Menschen mit der Fähigkeit zur Selbstüberwachung können über 90 % ihrer inneren Energie nutzen. Das bedeutet, dass dieselbe Menge an innerer Energie neunmal so wirkungsvoll eingesetzt werden kann wie bei anderen – insbesondere bei Meistern dieser Fähigkeit. Kein Wunder also, dass gewöhnliche Menschen, selbst solche mit ausgeprägter innerer Stärke, oft keine Chance gegen Menschen mit Superkräften haben. Deshalb sind Menschen mit Superkräften so wertvoll, und in den meisten Fällen können nur sie selbst sie wirklich bekämpfen. Angesichts ihrer vielfältigen und wirkungsvollen Effekte ist es zudem kein Wunder, dass Selbstüberwachung zu den stärksten Superkräften zählt.

Zhang Lei hatte in der Vergangenheit keine Anleitung; seine Methoden entsprangen allein seiner Intuition. Natürlich waren manche richtig, manche falsch. Selbst jahrtausendealte Methoden sind nicht fehlerfrei, geschweige denn seine eigenen, neu entwickelten. Doch was in der Vergangenheit überliefert wurde, ist möglicherweise nicht für jeden geeignet. Im Gegenteil, was man selbst entwickelt, passt besser zu einem. Natürlich ist auch die Wahrscheinlichkeit, etwas falsch zu machen, höher. Hätte Zhang Lei nicht diese besondere Fähigkeit besessen, wäre ihm das mit Sicherheit passiert.

Daher lag Zhang Leis tatsächliche Kontrolle über innere Energieteilchen in der Vergangenheit weit unter einem Zehntel, geschweige denn unter einem Zehntel.

Obwohl Zhang Leis Selbstanalyse-Kampftechnik zum ersten Mal anwandte, lag die Menge der von ihm kontrollierten inneren Energiepartikel möglicherweise nicht über 90 %, aber mindestens bei 80 %. Die Ausnutzungsrate hatte sich plötzlich um mehr als das Hundertfache erhöht, daher ist es nicht verwunderlich, dass der Effekt Zhang Leis Erwartungen übertraf.

Während Zhang Lei und Wai Hongmao noch benommen dastanden, ertönten Stimmen von draußen aus der Gasse: „Verdammt, beeilt euch! Ich weiß nicht, was los ist, warum schreit ihr so laut? Ach ja, stimmt, ihr wisst ja nicht, wie es geht, es ist doch nur ein Tropfen Kupfer, verdammt nochmal!“

Die Übersetzungen erfolgen ab sofort in Shanghaierisch, mit Ausnahme einiger weniger leicht verständlicher Passagen, die alle zur besseren Lesbarkeit ins Mandarin übersetzt werden.

"Verpiss dich, mach schon! Ich weiß nicht, was mit dem kleinen Bengel los ist, warum schreit er so laut? Ist er etwa läufig? Und du auch, er tut dir nichts, er will nur ein bisschen Geld von dir, also mach schon!"

Ich hörte eine Mädchenstimme murmeln. Sie war leise und ich konnte sie nicht deutlich verstehen. Offensichtlich hatten die beiden noch jemanden mitgebracht, mit dem sie Schluss machen wollten. Diesmal war es ein Mädchen, und ihre Stimme war nicht sehr laut.

Zhang Lei erkannte als Erster, dass das kein gutes Ende nehmen würde. Die Polizei könnte eingeschaltet werden, oder es würde zumindest als übertriebene Selbstverteidigung ausgelegt werden. Was sollte er tun? Was sollte er nur tun? Sollte er sie zum Schweigen bringen? Obwohl nicht viele Leute da waren, hatten ihn bestimmt einige gesehen. Selbst wenn er es versuchte, würde es ihm nicht gelingen. Diese Schläger zu töten, würde alles nur noch schlimmer machen; es würde als vorsätzlicher Mord gelten.

Zu diesem Zeitpunkt schwieg der rothaarige Mann; es war unklar, ob er tot war oder in Ohnmacht gefallen war.

Die Stimme des Mädchens ertönte herüber: „Na gut, geh nicht da drüben hin. Kann ich dir nicht einfach das ganze Geld geben, das ich hier habe?“

„Auf keinen Fall!“ Als die Rufe verstummten, beruhigten sich die beiden Männer. „Wenn uns jemand sieht, kann er uns verklagen. Geht rein, und selbst wenn ihr klagen wollt, gibt es keine Zeugen. Unser Chef hat uns das beigebracht, also gebt uns keine Vorwürfe. Minmins Geburtstag ist bald, und wir müssen noch Geschenke für sie vorbereiten!“

Die Stimme kam ihm bekannt vor; er war sich sicher, sie im Unterricht gehört zu haben. Er fragte sich, wer wohl in der Nähe wohnte. Zhang Lei wurde immer unruhiger; wenn sie ihn sah, würde alles noch komplizierter werden, und die Polizei bräuchte ihn gar nicht erst zu suchen.

Plötzlich kicherte Zhang Lei. „Ach ja, ich hab’s gesehen! Wie hätte ich das vergessen können!“ Zhang Lei blickte hinunter und sah sein verschwommenes Spiegelbild in der Blutlache. Er war eindeutig ein kleiner, erwachsener Mann. Vielleicht nicht im mittleren Alter, aber er sah gewiss nicht wie ein Mittelschüler aus. Selbst Studenten sehen alt aus. Heh, als er die Falten in seinem Gesicht betrachtete, strich sich Zhang Lei selbstgefällig durchs Haar.

So wie man nach dem Essen keinen Hunger mehr verspürt und nach dem Essen nicht mehr müde ist, so verschwindet auch die Angst, wenn man genug hat. Dies könnte jedoch auch damit zusammenhängen, dass Zhang Lei zuvor jemanden getötet hat. Jedenfalls hat Zhang Lei jetzt keinerlei Angst mehr und ist innerlich ruhig.

Er wich etwas zurück, um zu vermeiden, dass er sich Schuhe und Hose mit Blut bespritzte. Zum Glück hatte er genügend Abstand gehalten, und das meiste Blut, das beim Kontakt spritzte, fing er mit den Handflächen ab. Im Oktober war es in Shanghai noch recht heiß, und Zhang Lei trug nur ein kurzärmeliges Hemd. Nur ein wenig Blut klebte an seinen nackten Armen, aber das konnte er zusammen mit dem Schmutz gleich abwischen. Zum Glück hatte er gestern nicht geduscht. Nicht gern zu duschen hatte seine Vorteile, dachte Zhang Lei.

Hmm, ich glaube, meine Hand hat eben nur sein Handgelenk berührt, aber ich denke nicht, dass dort Fingerabdrücke zurückbleiben werden. Dank Sherlock Holmes und Detective Hunter versteht Zhang Lei diese grundlegenden Methoden der Verbrechensaufklärung nun etwas besser.

Darüber hinaus hatte Zhang Lei einen Vorteil: Er hob seine linke Hand und veränderte die Fingerabdrücke, wodurch die ursprünglichen fünf Taschen in fünf Wirbel umgewandelt wurden.

Zhang Lei gestikulierte und stützte sich mit der Hand ab, sodass der blutige Handabdruck deutlich an der gegenüberliegenden Wand der Gasse zu sehen war. Er konnte die Blutflecken auch mühelos von seiner Hand an der Wand verwischen. Sicherlich würde die Polizei solch offensichtliche Beweise nicht übersehen. Lieber einen falschen Handabdruck am Tatort als gar keinen. Lieber eine Reihe falscher Hinweise, als gar keine Anhaltspunkte zu haben und sie im Dunkeln tappen zu lassen.

„Seufz, ich hoffe wirklich, dass alles mit Bruder Liu reibungslos verläuft. Ich habe gehört, dass man, sobald man dort der Niederlassung beitritt, solche Kleinigkeiten mit einem Wort regeln kann!“ Zhang Lei freut sich nun umso mehr darauf, der Zweigstelle Guoyi beizutreten.

Die beiden Männer und die Frau waren schon recht nah am Eingang der Gasse und erreichten ihn in Kürze. Als das Mädchen den schrecklichen Anblick in der Gasse sah, konnte sie nicht anders, als laut aufzuschreien. Den beiden Männern ging es nicht viel besser, und sie stimmten sofort in ihre Schreie ein. Wahrscheinlich würden sie dafür aber kein Geld bekommen, denn das Mädchen drehte sich um und rannte weg, und die beiden Männer versuchten nicht einmal, sie aufzuhalten. Ihr Verhalten war wirklich unprofessionell.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения