Глава 38

Zhang Leis Blick huschte umher, dann ging er zu einer Telefonzelle und hob die Hälfte seines Frühstücksgeldes für morgen ab. Zum Glück hatte er kurz zuvor von Tian Xiao etwas Geld bekommen, sonst wäre er nicht so bereitwillig gewesen, es ihm zu geben. Doch jetzt, wo er darüber nachdachte, überkam ihn ein Anflug von Reue. Er war damals so aufgeregt gewesen und hatte vergessen, nachzusehen, ob die beiden Kleinen Geld dabei hatten. Was für eine Verschwendung! Blutbefleckte Geldscheine – hatten die nicht etwas für sich?

„Hallo, ist das die Villa der Familie Kong?“, fragte Zhang Lei und bemühte sich, seine Stimme reifer klingen zu lassen, wie die eines jungen Mannes, der gerade erst angefangen hatte zu arbeiten. Zum Glück war in diesem Moment jemand im Haus der Familie Kong zu Hause.

„Hmm, wer ist da?“, ertönte die Stimme einer Frau mittleren Alters am anderen Ende der Leitung.

„Oh, Tante, ich bin von der Telekommunikationsfirma. Dieses Virus breitet sich in letzter Zeit sehr stark aus, deshalb haben wir leider Ihre Adresse verloren. Wir wissen nicht, wohin wir die Telefonrechnung schicken sollen. Könnten Sie sie uns bitte mitteilen?“ Zhang Lei bemühte sich nach Kräften, den Shanghaier Akzent beim Mandarin-Sprechen nachzuahmen.

„Okay, hör gut zu, vergiss es nicht wieder: Zimmer X, Gebäude X, Etage X, Mingyuyuan, Xiangfeng Straße!“ Tante Kong am anderen Ende der Leitung war sehr umgänglich und viel ausgeglichener als Kong Liang. Zhang Lei war sehr dankbar dafür, denn wäre sie so aufbrausend wie Kong Liang gewesen, wäre es schwierig gewesen, mit ihr umzugehen.

„Okay, danke, Tante! Und noch etwas: Könntest du das bitte geheim halten? Ich habe dich nämlich extra in meiner Mittagspause angerufen …“, fügte Zhang Lei zum Schluss hinzu.

„Schon gut, junger Mann. Du hast dir wahrscheinlich beim Computerspielen einen Virus eingefangen. Einen Job zu finden ist nicht einfach, also streng dich an. Tante wird dich nicht verpetzen!“

„Mit ihr kann man sich auf jeden Fall besser unterhalten als mit diesem Mädchen Kong Liang!“, dachte Zhang Lei. „Wenn Kong Liang vom Charakter her ihrer Mutter ähnelt, dann ist sie wahrscheinlich seine Mutter. Aber würde ich sie dann immer noch mögen? Ich bin mir da nicht so sicher!“

Zhang Lei hatte diese Figur als jungen Mann angelegt, der gerade erst in die Firma eingetreten war, beim Computerspielen eine Datei verloren und daraufhin heimlich einen Kunden angerufen hatte. Da sie ohnehin etwas vorspielen wollten, konnten sie es auch gleich richtig durchziehen. Selbst wenn sie etwas ahnten, wäre es schwierig, Zhang Lei zu verdächtigen, aber Vorsicht war besser als Nachsicht.

Während der Prüfung mussten die beiden Schüler, die ursprünglich nebeneinander gesessen hatten, getrennt werden. Ein Klassenzimmer reichte definitiv nicht aus, daher mussten die Schüler in zwei Gruppen aufgeteilt werden, um die Prüfung getrennt abzulegen. Zhang Lei und Kong Liang wurden entsprechend ihrer Matrikelnummern zwei verschiedenen Prüfungsräumen zugeteilt. Er vermisste sie sehr, nachdem er sie einige Tage nicht gesehen hatte.

Doch der Gedanke an Kong Liang erinnerte Zhang Lei an Wang Ze. Wäre da nicht seine eigene Beziehung zu seinem Traumgirl gewesen, wäre alles nicht so schlimm gekommen. Selbst wenn Wang Ze meine Antworten in dieser Prüfung abschreiben wollte, hätte er wahrscheinlich gar nichts zum Abschreiben gehabt. Verdammt, er kopiert meine Hausaufgaben und Klausuren und sabotiert mich dabei heimlich – diese Demütigung werde ich nie vergessen. Als Zhang Lei daran dachte, wie Wang Zes Noten vom Durchschnitt auf fast das Schlusslicht abgerutscht waren, weil er niemanden zum Abschreiben hatte, hätte er am liebsten laut losgeschrien.

Tatsächlich sind die Dinge, die wir nicht haben können, oft die besten. So ist es bei den meisten Menschen. Würde Kong Liang Zhang Lei Zuneigung und Freundlichkeit entgegenbringen, würde er sie wahrscheinlich wie die Pest meiden. Natürlich ist das im Moment unwahrscheinlich.

Kinder, die in der Schule nicht gut sind, haben am meisten Angst vor Prüfungen, aber gute Schüler wie Zhang Lei freuen sich auf Prüfungen, weil sie dort ihre Stärken zeigen und das Gefühl der Überlegenheit genießen können, während sie anderen Zettel zustecken.

Der Mensch strebt stets nach Überlegenheit. Es heißt: „Ruhmvoll nach Hause zurückzukehren ist wie abends feine Kleidung zu tragen!“ Warum? Weil es für Reiche vor allem darum geht, vor ihren Mitmenschen anzugeben. Abends feine Kleidung zu tragen – die Kleidung bleibt dieselbe, und der Komfort ändert sich nicht, aber da niemand zuschaut, ist der Reiz verflogen.

Warum gibt es VIP-Räume an Börsen, VIP-Schalter in Banken und Schlafwagenabteile in Zügen? All das dient dazu, das Überlegenheitsgefühl derer zu befriedigen, die dank ihres Wohlstands besseren Service genießen und neidische Blicke ernten. Im Vergleich dazu sind diese neidischen Blicke wahrscheinlich sogar wichtiger. Wären alle Warteräume gleich, gäbe es im Schlafwagenabteil vermutlich kein besonderes Flair.

Schulen sind ein Mikrokosmos der Gesellschaft. Sportwettkämpfe bieten talentierten Schülern die Gelegenheit, ihr Können zu zeigen. Prüfungen hingegen sind die Zeit, in der dieselben Schüler ihre Stärken demonstrieren, neidische Blicke genießen, großzügig anbieten, ihre Antworten bei Multiple-Choice- oder Lückentextfragen abzuschreiben und dafür Dankbarkeit ernten. Nach kurzem Nachdenken erkannte Zhang Lei, dass er eigentlich ziemlich hinterhältig war.

Was Zhang Lei noch mehr freute, war, dass diesmal nicht Wang Ze seine Arbeit abgeschrieben hatte. Er hoffte, dass Wang Ze niemanden finden würde, von dem er abschreiben könnte. Amen, Gott segne Amitabha, und möge der Himmel ihm Frieden schenken.

Was mich glücklicher macht als das Leid anderer, ist, mehr „andere“ leiden zu sehen und „andere“, die ich nicht mag, leiden zu sehen.

Zhang Lei kannte Wang Zes Fähigkeiten besser als jeder andere. Er hatte Glück gehabt und die Aufnahmeprüfung für die Oberschule mit Bravour bestanden. Die Vorhersagen seines Tutors waren goldrichtig gewesen; er hatte ihm sogar die volle Punktzahl für seinen chinesischen Aufsatz gegeben. Obwohl seine Ergebnisse bei der Aufnahmeprüfung gut waren und ihm der Lehrer deshalb den Platz als Klassensprecher im Fach Physik einbrachte, fiel er in der Oberschule zurück. Er lernte auch nicht genug und kopierte bei allen Prüfungen außer Englisch die Antworten von Zhang Leis, und bei Englisch kopierte er die Antworten des Klassensprechers aus den hinteren Reihen.

Ehrlich gesagt war die Englisch-Klassensprecherin recht kompetent. Ihr Englisch war gut, und sie war bereit, leistungsschwachen Schülern zu helfen, insbesondere während der Prüfungszeit.

So brauchte er für die Prüfungen gar nicht zu lernen, da sein Sitznachbar ein Experte war. Solange er sich ein bisschen von Zhang Lei abschreiben konnte, würde er zumindest bestehen.

Nachdem Zhang Lei ihn jedoch als Feind betrachtete, gab es vor den Zwischenprüfungen keine kleinen Tests mehr. Das war aber gar nicht so schlecht, denn es enthüllte sein wahres Gesicht und brachte den Lehrer dazu, seine schwankende Entschlossenheit zu überdenken. Eigentlich war die Position des Physikklassensprechers gar nicht so übel, und sie bewahrte Zhang Lei davor, sich für die Übernahme von Lin Fengs Matheklassensprecherposten zu schämen. Zhang Lei hegte immer noch gute Absichten.

...

„Lehrerin, wie habe ich in meinem Mathetest abgeschnitten?“, rief Zhang Lei Frau Wu, der Klassenlehrerin, im Vorbeigehen zu und nutzte ihre Anwesenheit.

Die Mathematikprüfung wurde zuerst geschrieben, und Lehrer, die schnell korrigierten, waren möglicherweise schon mit der Korrektur fertig, insbesondere Schüler wie Zhang Lei, die besondere Aufmerksamkeit erhalten hatten; ihre Ergebnisse kamen am schnellsten heraus.

„Das ist jetzt egal, konzentriere dich erst mal darauf, die aktuelle Chemieprüfung gut zu bestehen!“ Lehrer Wu beantwortete Zhang Leis Frage nicht direkt und ging weiter.

Zhang Lei machte sich schnell den Zettel in seiner Hand bereit, um ihn dem Mann neben ihm zuzuwerfen.

In diesem Moment drehte sich Wu Ping plötzlich um und klopfte mit den Knöcheln auf Zhang Leis Tisch.

Zhang Leis Herz hämmerte ihm bis zum Hals. Beim Schummeln erwischt zu werden, hatte schwerwiegende Folgen. Obwohl er als hilfsbereit galt, würde er trotzdem nur eine Verwarnung bekommen. Das wäre furchtbar – für eine Schlägerei bestraft zu werden, obwohl er gar nicht gekämpft hatte! Was für ein Verlust!

Jetzt hoffe ich nur noch, dass der Klassenlehrer nachsichtig ist.

„Du hast deinen Mathetest gut bestanden. Ich hätte es dir nicht sagen sollen, aber ich hatte Angst, dass du dich während des Tests ablenken lässt, wenn ich es dir nicht sage … Hey? Zhang Lei, was ist los? Du siehst nicht gut aus.“ Wu Ping betrachtete Zhang Lei und stützte sich mit der Hand auf den Tisch. Zhang Leis Gesicht war wie ein Blatt im Morgengrauen, bedeckt mit Tautropfen. Schade, dass kein hübsches Mädchen wie eine Zikade da war, um den Tau aufzusaugen.

„Alles in Ordnung, Lehrer. Ich hatte nur ein leichtes Seitenstechen, das wird gleich wieder weg sein!“ Zhang Leis Gesichtsausdruck normalisierte sich allmählich, und seine Stimme wurde von heiser zu klar.

„Ach, keine Panik, das ist doch nur eine ganz normale Prüfung!“, sagte Wu Ping und klopfte Zhang Lei auf die Schulter. Dann rief er laut: „Ihr beiden, keine Panik! Das ist weder die Hochschulaufnahmeprüfung noch die Abiturprüfung. Wenn ihr jetzt schon nervös seid, wie wollt ihr dann erst bei der Hochschulaufnahmeprüfung oder der Abiturprüfung sein?“

Eine Lehrerin ist eben eine Lehrerin; sie vergisst nie, ihre Vorlesung zu halten, egal wann. Natürlich ahnte sie nicht, dass es ihre Drehung war, die Zhang Lei so sehr erschreckt hatte, dass das zerknitterte Papier in seiner Handfläche völlig schweißnass war.

Zhang Lei kümmerte es nicht, ob die Handschrift auf dem Zettel noch lesbar war oder nicht; er warf ihn sofort beiseite und überließ es Zhang Lei, zu prüfen, ob er noch lesbar war.

Zhang Lei legt derzeit größten Wert auf sein Studium, da seine Eltern all ihre Hoffnungen in ihn setzen. Das ist ein Grund für seine Nervosität, aber normalerweise sollte er, egal wie nervös er ist, nicht so schwach sein.

Zhang Lei spürte den Druck auf seinem Herzen. Es ertrug nicht einmal die geringste Anspannung. Noch vor einem Augenblick hatte er das Gefühl gehabt, sein Herz würde explodieren. Alles andere musste nun warten, die Lösung seines Herzproblems war das Wichtigste.

Nicht nur sein Herz, sondern auch sein sympathisches Nervensystem leidet unter ernsthaften Problemen, sonst würde er nicht so stark schwitzen. Zhang Lei hatte sich zuvor nie wirklich Gedanken über sein Nervensystem gemacht, doch nun scheint es, als sei auch seine Lebensenergie erschöpft.

...

Das Buch meines guten Freundes ist zwar gut, aber leider ein ziemlicher Flop. Falls du etwas Speicherplatz hast, speichere es dir bitte ab. Es heißt „Der Krieg der Sith“, nur um dem Autor ein bisschen Bekanntheit zu verschaffen.

Folge 2: Metropolis, Kapitel 26: Ein Brief von einem alten Freund

Die Selbsteinschätzung wird mit zunehmender Kompetenz ebenfalls effektiver; im Internationalen Büro entspricht sie dem Fähigkeitsindex. Im Grunde genommen ist alles dasselbe.

Die meisten Supermächte durchlaufen einen qualitativen Wandel, wenn der Indexwert 1000 erreicht. Dasselbe gilt für die Selbstreflexion. Anfangs dachte Zhang Lei zwar darüber nach, seine Nerven zu stärken, doch damals war seine Selbstreflexion noch nicht so präzise. Die Veränderungen seiner Nerven bemerkte er erst kürzlich.

Beim letzten Mal testete Zhang Lei erneut seinen Fähigkeitsindex. Diesmal war die Messung genauer, da der Verband nicht so schnell entfernt werden musste. Zhang Leis Fähigkeitsindex lag bei 1.685. Steigt der Fähigkeitsindex relativ gleichmäßig an, so dürfte seine Fähigkeit des inneren Sehnervs mindestens bei etwa 1.500 liegen. Steigt der Fähigkeitsindex im Verlauf der Entwicklung immer langsamer an, so wird dieser Wert sogar noch höher sein.

Obwohl die Stärkung und Regeneration innerer Organe schwierig ist, arbeitete Zhang Lei schon lange daran. Sein Nervensystem hingegen war nie ausreichend genährt worden; es war immer wieder seiner Lebensenergie beraubt worden und musste sich dann nur langsam von selbst erholen. Man könnte sagen, Zhang Leis Nervensystem war extrem verkümmert. Hätte er dies während der Untersuchung nicht bemerkt, wären möglicherweise mehrere Hauptnerven durchtrennt worden, was die Regeneration erheblich erschwert hätte.

Zhang Lei steht vor einem Dilemma: stärker werden oder überleben. Ohne Überleben ist er, egal wie stark er wird, wie eine wurzellose Wasserlinse. Doch wenn er nicht stärker wird, wird der Eintritt in das Nationale Büro für Unordnung noch schwieriger. Ohne den Schutz des Nationalen Büros ist Zhang Lei, sobald die Familie Zuo ihn findet, einer so mächtigen Familie nicht gewachsen. Das Banner seines Meisters, auf das sich Zhang Lei beruft, ist letztlich eine Illusion, die der Prüfung durch Experten nicht standhält. Vielleicht konnte er Liu Yun täuschen, weil er selbst einen Meister mit einem so exzentrischen Temperament hat.

Chemie war die letzte Prüfung. Nachdem er sie beendet hatte, eilte Zhang Lei nach Hause. Er glaubte, unterwegs jemanden rufen zu hören, ignorierte es aber. Jetzt war es das Wichtigste, schnell nach Hause zu kommen, um seine Nerven und sein Herz zu stärken. Zhang Lei spürte, dass er keine Zeit mehr verlieren durfte.

Es gab noch einen weiteren Grund, warum Zhang Lei in der Vergangenheit keine Probleme mit seinem Nervensystem festgestellt hatte: Das Nervensystem funktioniert nicht wie die inneren Organe. Wenn man eine längere Strecke läuft, spürt das Herz Druck und die Lunge fühlt sich aufgebläht an. Das liegt daran, dass die inneren Organe ihre Belastungsgrenze erreicht haben.

Nerven verhalten sich aber selten so. Nerven sind eher wie elektrische Leitungen, die für 100 Ampere ausgelegt sind. Ein Strom von 1 Ampere ist kein Problem, und selbst gelegentliche 200 Ampere verursachen keine Schwierigkeiten.

Das Kabel war etwas dünn, aber da der Stromfluss nicht behindert wurde, war das nicht spürbar. Es wurde jedoch immer dünner, bis es nur noch die Nennstromstärke von einem Ampere oder sogar etwas weniger betrug. Zu diesem Zeitpunkt konnte es noch einen Strom von einem Ampere leiten, ohne einen Alarm auszulösen. Sollte jedoch ein Notfall eintreten und der Strom ansteigen, würde es eine Warnung ausgeben.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения