Zhang Lei wollte ursprünglich sagen: „Niemand weiß, dass du mir dabei geholfen hast. Solange du nichts sagst, bist du in keiner Gefahr. Sei einfach nicht zu aktiv, dann gibt es keine Probleme!“
Doch dann dachte ich: Sobald wir in Afrika sind, befinden wir uns in einer völlig fremden Umgebung und haben nicht einmal einen vertrauten Untergebenen. Wenn Wu Chen dorthin gelangt, kann er uns vielleicht wenigstens als Vertrauter dienen.
Außerdem würde er damit zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Indem er ihn an seiner Seite hatte, konnte er genau herausfinden, wie wirksam die Giftpille war. Würde die Niuhuang-Jiedu-Pille tatsächlich wirken? Zhang Lei glaubte es nicht, aber er selbst hatte keine Ahnung, wie man das Gift entgiften sollte, wann es wirken würde oder was zu tun wäre, wenn es wirkte.
"Tianxiao, ich frage dich ein letztes Mal: Kommst du wirklich nicht mit mir?" Zhang Lei wollte gerade an Bord des Schiffes gehen und blickte Tianxiao dabei noch immer mit sanften Augen an.
"Nein, Zhang Lei... Ah, was machst du da?"
Bevor Tianxiao ausreden konnte, packte Zhang Lei sie und sagte: „Du Göre, hättest du am Ende gesagt, dass du mitkommst, hätte ich dir ein paar Ohrfeigen erspart. Jetzt gibt’s tausend Ohrfeigen, keine weniger. Auf geht’s!“
Folge 4: Auge um Auge, Klinge um Zähne - Kapitel 86: Unerwartete Wendungen (Teil 1)
Es war nicht Zhang Leis erster Auslandsaufenthalt oder die erste Reise auf See, aber diesmal fühlte es sich anders an.
Es fühlte sich an, als würde mir etwas vom Körper gerissen, nicht schmerzhaft, aber es blieb ein anhaltendes Gefühl des Unbehagens.
„Wu Chen, komm her, ich bringe dir bei, wie man Seekarten liest und steuert. Es ist immer gut, etwas zu können; mehr zu lernen kann nie schaden!“ Zhang Lei stand auf der Brücke. Sie hatten die chinesischen Küstengewässer bereits verlassen und waren in Sicherheit. Auf hoher See würde außer Amerikanern und Piraten niemand ein anderes Schiff abfangen. Da er ihn als engen Vertrauten behandeln wollte, musste er jetzt damit beginnen, ihn auszubilden.
„Nun ja, eigentlich kann ich Auto fahren und Seekarten lesen. Ich dachte nur, du vertraust mir nicht, deshalb hast du darauf bestanden, selbst zu fahren!“, flüsterte Wu Chen von der Seite.
Zhang Lei hielt kurz inne, als er das hörte. „Na dann los, fahr los. Folge dieser Linie und ruf mich damit an, falls etwas passiert!“ Zhang Lei meinte das Funkgerät im Brückenraum; er wollte nicht, dass Zhang Lei dorthin ging und das Bett belauschte.
Speere, die auf dem Boot herumfliegen – ist das nicht romantisch?
Leider war Zhang Lei weder romantisch veranlagt noch für die Liebe bestimmt. Gerade als er sich einer vergnüglichen Beschäftigung hingab, ertönte ein dumpfer Schlag, und das plötzliche Schaukeln des Bootes warf ihn beinahe vom Bett.
„Verdammt! Was ist passiert?!“ Ein Mann, der beim Sex vom Bett fällt, sei es von einer Frau gestoßen, von selbst heruntergerollt oder aus einem anderen Grund, ist nichts, worauf man stolz sein sollte. Zhang Lei war dementsprechend wütend. Kaum hatte er das gesagt, aktivierte er seinen inneren Energiekreis.
"Sir, etwas Schreckliches ist passiert! Wir sind auf Piraten gestoßen!" Wu Chens panische Stimme drang durch das Funkgerät.
„Mach die Route des Bootes kurvenreicher. Diese Reihe roter Knöpfe ist für die Ersatzmotoren. Schalte beide Ersatzmotoren ein und mal sehen, womit sie uns verfolgen!“
Zhang Lei zog sich schnell an. Auch wenn es gefährlich war, hatte er nicht vor, sich als lebendes Schaustück missbrauchen zu lassen. „Zieht euch auch an und legt gleich eure Schwimmwesten an! Sicher ist sicher, auch wenn nichts passieren wird!“
Zhang Lei hatte seine innere Energie gerade vollständig aktiviert, als er ein projektilförmiges Objekt in den Erfassungsbereich seines inneren Energiekreises eindrang. Wäre Zhang Lei in diesem Moment bereits an Deck gewesen, hätte er möglicherweise noch reagieren können, doch er befand sich noch in der Kabine.
So konnte er nur hilflos zusehen, wie die Muschel neben ihm im Meer landete.
Die Piraten verwendeten weder professionelle Schiffsgeschütze noch elektronische Zielgeräte. Zhang Leis Schnellboot war zudem deutlich schneller als gewöhnliche große Schiffe. Selbst die modernsten Polizeiboote zur Bekämpfung des Schmuggels wären nicht so schnell gewesen – ganz zu schweigen von Piraten-Schnellbooten.
"Wu Chen, wie geht es dir? Kann man sie öffnen?" Zhang Lei ging zur Brücke hinauf.
„Keine Sorge, alles gut. Sie haben gleich beim ersten Schuss einen Überraschungsangriff gestartet. Sonst wären sie nicht so nah herangekommen. Ich rudere schon seit Ewigkeiten!“
Zhang Lei erkannte, dass Wu Chen keineswegs übertrieben hatte; er konnte das Schnellboot tatsächlich viel besser steuern als er selbst. Hätte er das gewusst, hätte er ihn schon längst ans Steuer lassen sollen. Dann wäre Zhang Lei vielleicht schon fertig gewesen und hätte seine Waffe weggepackt, wenn die Piraten eintrafen.
Gerade als Zhang Lei erleichtert aufatmete und sich anschickte, zum Heck zu gehen, ertönte Wu Chens panische Stimme von drinnen: „Es ist schlimm! Wir sind umzingelt! Das Schiff hinter uns treibt uns absichtlich in die Einkesselung!“
„Was?“ Zhang Lei drehte sich sofort um. „Wie ist es? Können wir durchbrechen?“
„Es scheint schwierig zu sein. Sehen Sie, diese hellen Flecken auf dem Radar – wir waren komplett umzingelt. Diese beiden leeren Bereiche sind Riffzonen. Obwohl unser Schiff nicht tief im Tiefgang liegt, wenn …“
Bevor er ausreden konnte, unterbrach ihn Zhang Lei: „Das weiß ich! Können wir uns einfach gewaltsam durch sie hindurchzwängen?“
„Ich fürchte, das ist unwahrscheinlich. Auf diese kurze Distanz würden wir selbst mit den Schiffs-Maschinengewehren in Stücke gerissen!“ Wu Chen schüttelte den Kopf. „Ihrem Aussehen nach zu urteilen, waren sie vorbereitet. Wenn es kein Zufall war, dann sind sie gezielt gekommen, um uns in einen Hinterhalt zu locken!“
„Hmm!“, nickte Zhang Lei. Wenn jeder Piratenüberfall so abliefe, dann würden diese Piraten schon längst vom Meereswind leben.
Es ist unklar, wer diese Piraten angeheuert hat. Es könnten einige gewesen sein, möglicherweise auch ehemalige Untergebene von Li Yang oder die aktuellen Machthaber, da Zhang Lei ihn im Grunde gedemütigt hat. Berücksichtigt man Zhang Leis Feinde im Ausland, dürften es noch mehr sein, wobei es sich wahrscheinlich um ein Komplott zwischen Insidern und Außenstehenden handelt.
"Wu Chen, ich erinnere mich, dass deine Spezialfähigkeit auf Gift basiert, richtig?", fragte Zhang Lei und sah Wu Chen an.
„Ja, das stimmt. Ich muss zwar nicht unbedingt nah ran, um effektiv zu sein, aber meine Reichweite ist ihren Maschinengewehren definitiv nicht gewachsen. Bis ich sie treffe, wird unser Schiff wahrscheinlich schon in Stücke gerissen sein!“
Das Kreuzfahrtschiff war ziemlich teuer, und Zhang Lei hatte es mit vielen Extras ausstatten lassen. Wollte er nun beispielsweise eine Panzerung anbringen, wären die Vorschriften erstens sehr streng, und zweitens verfügte Zhang Lei nicht über die nötigen Mittel.
„Geben Sie mir eine detaillierte Beschreibung Ihrer Superkraft. Ich muss die Superkräfte aller kennen, bevor ich die beste Schlussfolgerung ziehen kann!“ Zhang Lei kannte nur die groben Umrisse von Wu Chens Superkraft und musste diese daher bestätigen lassen.
„Hmm!“, nickte Wu Chen. „Meine Hauptfähigkeit ist Giftgas, das ich aus jeder Pore meines Körpers versprühen kann. Wenn es sich jedoch über eine größere Entfernung ausbreiten soll, muss ich meinen Mund oder die Sprühvorrichtung unten benutzen!“
„Mich interessiert, ob deine Fähigkeit Flächenangriffe ermöglicht. Könntest du, wenn du allein inmitten einer Gegnergruppe wärst, diese schnell kampfunfähig machen?“ Zhang Lei merkte, dass er schon lange redete, aber noch nicht das gesagt hatte, was er wissen wollte, und beschloss daher, es deutlicher zu formulieren.
Zum Glück blieb noch etwas Zeit; das Radar zeigte, dass zwischen dem Ziel und dem Ziel, das tatsächlich in Schussreichweite gelangte, noch eine gewisse Distanz bestand.
„Ja, ich kann kontrollieren, wann das Gift wirkt, aber wenn sie sich in einer versiegelten Hütte verstecken, kann ich nichts tun!“, antwortete Wu Chen.
„Das macht die Sache einfacher!“, lächelte Zhang Lei. „Dreh dich um 15 Grad nach rechts und fahr darauf zu. Gib Gas und versuche, dort zu sein, bevor sie sich gegenseitig unterstützen können.“ Zhang Lei tippte auf den Radarschirm, wo ein abfangendes Schiff zu sehen war.
„Liu Ning, Tian Xiao, kommt ihr beiden auch herauf und lernt, wie man steuert. Wir könnten euch später zum Steuern des Schiffes brauchen!“, rief Zhang Lei Liu Ning und Tian Xiao aus der Kabine.
Folge 4: Auge um Auge, Klinge um Zähne - Kapitel 86: Unerwartete Wendungen (Teil 2)
"Zhang Lei, Bruder, Herr, Herr, lasst uns das noch einmal besprechen. Ich bin mir immer noch nicht sicher! Es wäre nicht gut, wenn ich eure wichtigen Pläne durchkreuzen würde, nicht wahr?"
Bevor Wu Chen seinen Satz beenden konnte, schleuderte Zhang Lei ihn fort, und er verwandelte sich augenblicklich in einen wunderschönen Stern am Himmel.
Das Kreuzfahrtschiff war von vornherein nicht sehr groß, und die enorme Reaktionskraft führte dazu, dass es sich neigte und beinahe kenterte.
„Das war knapp!“, sagte Zhang Lei und wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn. Er hatte den Rückstoß beim Wurf nicht bedacht. Wenn man eine Kanonenkugel wie Wu Chen so weit schleudert, muss der Rückstoß enorm gewesen sein.
Als Zhang Lei auf seiner ersten Mission in Japan war, sah er diesen Kerl, und es war dieser Kerl, der die neutralisierte Fähigkeit wieder einsetzte.
Zhang Lei berechnete, dass seine Kraft nun um ein Vielfaches größer war als zuvor. Wenn er seine innere Energie tatsächlich bündelte, um seine Arme, seine Taille und seine Schultern zu stärken, glaubte er, dass es nicht allzu schwierig sein würde, diese Distanz zu erreichen. Die Herausforderung lag in der Präzision, die Wu Chen zu feinen Anpassungen zwingen würde. Aus diesem Grund konnte Zhang Lei nicht einfach einen leblosen Gegenstand auf ihr Schiff werfen.
„Haltet das Ruder fest und steuert in ihre Richtung!“ Zhang Lei stand am Bug des Schiffes. Er konnte Wu Chens Fähigkeiten nur von ihm hören; ob sie tatsächlich funktionieren würden, war noch ungewiss. Zhang Lei musste dort sein, um unvorhergesehene Ereignisse zu verhindern.
Doch von Kapitulation und Warten auf eine Gelegenheit kann jetzt keine Rede sein. Zhang Lei vertraut sein Leben nicht gern anderen an. Selbst wenn er sein Leben selbst in der Hand hat, fühlt er sich oft unwohl. Wie kann er erwarten, dass andere ihre Meinung ändern, wenn er sein Leben in ihre Hände legt? Oder werden sie Fehler machen, die selbst Kindergartenkinder beim Spielen nicht begehen würden?