Бо Цинхуань - Глава 53
Pang Wan n'osa pas répondre, mais se contenta de pincer les lèvres et de le regarder tendrement, les joues rouges et les yeux pétillants, riant parfois doucement.
Après que Gu Xiju lui eut essuyé le visage et les mains, il lui répéta à plusieurs reprises de ne pas se lever avant de partir.
À peine avait-il tourné la tête qu'une gifle lui claqua sur les fesses.
« Wanwan ! » Il se retourna avec colère, pour découvrir la personne sur le lit, les yeux fermés et les membres étendus, apparemment profondément endormie et inconsciente du monde.
Malheureusement, ses cils légèrement tremblants, tels des ailes de papillon, l'ont trahie.
« Je t'avais dit de ne pas désobéir ! » Gu Xiju réprima un rire et fit mine de la gifler.
Au moment même où la grande main allait se poser sur sa joue rose, la personne sur le lit bondit soudain, lui attrapa l'épaule et lui cria à l'oreille : « Cheval ! Allez ! »
Avant que Gu Xiju n'ait pu réagir, Pang Wan s'était déjà laissée retomber sur le lit, la tête recouverte par la couverture, et s'était mise à glousser. La couverture tremblait comme un cocon de ver à soie, et sans même la soulever, on devinait que la petite chipie à l'intérieur riait aux éclats, pliée en deux.
Ni la colère ni les réprimandes n'étaient envisageables, alors Gu Xiju la regarda, impuissant, et pinça les lèvres.
Pang Wan rit un moment sans bouger, alors elle ne put s'empêcher de tirer la couverture et de jeter un coup d'œil prudent dehors.
Ce simple regard suffit ; il croisa un regard sombre et énigmatique, qui semblait à la fois sourire et ne pas sourire.
« Tu as enfin décidé de faire ton coming out ? Je ne me suis pas retenu, n'est-ce pas ? » la réprimanda délibérément Gu Xiju d'un air sévère.
Pang Wan sentit alors que l'air était beaucoup plus respirable et gonfla rapidement sa poitrine pour prendre deux grandes inspirations : « J'étais tellement suffoquée ! »
« Il est déjà minuit et tu fais encore des histoires ? » Gu Xiju faillit éclater de rire, mais il dut se retenir de rire. « Va te coucher tout de suite ! » la gronda-t-il sérieusement.
Pang Wan se tordit et se retourna, s'attarda un moment, mais n'arrivant toujours pas à obtenir ce qu'il voulait, il n'eut d'autre choix que de fermer les yeux, frustré.
Gu Xiju était assis au bord du lit, la regardant et la bordant de temps en temps.
La personne allongée sur le lit se calma peu à peu, comme si elle s'était vraiment endormie.
Il attendit encore un peu, se pencha et lui vola un baiser sur la joue, puis partit.
Le clair de lune était comme de l'eau, et deux petites fossettes apparurent discrètement sur les joues claires de la jeune fille.
Personne ne sait si elle a fait un beau rêve ou si elle n'a pas dormi du tout.
Note de l'auteur
: La chanson thème du petit ami de Pang Wan
: Es-tu mon bonheur
?
Éhonté!
Le pied tordu de Pang était presque complètement guéri après seulement deux jours de repos.
Tante Rong disait que la Sainte Vierge était née avec une structure osseuse extraordinaire et qu'elle était d'une nature robuste et résistante.
Cependant, elle continuait de prétendre avoir des difficultés à se déplacer. D'un côté, elle espérait que Gu Xiju vienne la voir. De l'autre, elle ne souhaitait pas affronter les Barbares du Sud pour le moment, car leur présence lui rappellerait sans cesse l'immense fossé qui la séparait de Gu Xiju, et compromettrait sérieusement leur avenir.
L'une est la chef de l'alliance des arts martiaux, l'autre la Sainte Vierge de la Secte Démoniaque. Quel que soit leur passé, ces deux identités promettaient une histoire d'amour aussi bouleversante que tragique. Chaque fois que Pang Wan pensait au regard perçant de Nan Yi, elle ne pouvait s'empêcher d'être terrifiée.
Si les Barbares du Sud savaient que Pang Wan et Gu Xiju s'aimaient, ils l'auraient sans doute écorchée vive avant de lui empoisonner les entrailles. Car pour le culte de la Lune, un tel acte était considéré comme une trahison, et il serait voué à l'enfer et frit dans l'huile.
—Dans tous les cas, la route est longue !
Mais aussi douloureuse que fût cette relation amoureuse, Pang Wan était déterminée à persévérer.
Je plaisante ! Voulez-vous vraiment continuer à vivre cette vie misérable où le héros principal ne se soucie pas de vous et où le second rôle masculin ne vous aime pas ? Les personnages de Mary Sue vivent pour l'amour et la passion. Ils peuvent se passer des nécessités matérielles, mais ils ne peuvent absolument pas vivre sans romance !
Avec son esprit de Mary Sue plus que jamais présent, Pang Wan est désormais en mode combat total, déterminée à ouvrir la voie à son avenir et à celui de Gu Xiju à tout prix. Simuler la mort, l'amnésie, changer d'identité… autant de stratagèmes que n'importe quelle noble aguerrie maîtrise à la perfection ! Gu Lang, sois rassuré ! Ta femme ne te freinera jamais ! Construisons ensemble un avenir glorieux !
Quand l'envie lui prenait de s'amuser, elle tirait un petit tabouret et s'asseyait près de la porte pour se prélasser au soleil. Personnage parfait et sans ambition, ne désirant que de sortir avec de beaux hommes, elle trouvait sa vie précédente bien trop misérable. Constamment détestée et rejetée par un ou un autre, son existence n'était plus qu'un amer souvenir. Mais à présent, tout avait changé. Le plus haut dirigeant du continent – le chef de l'alliance des arts martiaux – était tombé sous son charme, et elle entrevoyait presque un avenir radieux où elle serait comblée d'amour et d'affection.
Au diable Sang Chan et Mei Wu ! Gu Lang est à moi maintenant, il sera à moi dans le futur et il sera toujours à moi ! Hahaha !
Alors qu'ils étaient au comble du bonheur, une servante vint annoncer l'arrivée d'un invité.
Allongée nonchalamment sur la chaise en bambou, elle répondit, sans bien comprendre pourquoi on viendrait la chercher. Elle ne semblait pas s'être fait d'amis dans la capitale.
« Voilà pourquoi tu n'es pas venu chez nous pour apprendre. Tu t'es blessé ? »
Une voix aussi mélodieuse que le chant d'un rossignol retentit, et une belle femme à la silhouette gracieuse se dirigea vers elle en jetant un coup d'œil à sa fausse cheville bandée.
Pang Wan finit par comprendre : le nouveau venu était Jin Buyao.
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
Elle se redressa rapidement pour servir le thé à cette femme d'une beauté époustouflante et demanda à sa servante de préparer des fruits et des pâtisseries.
« Tu sembles te débrouiller plutôt bien ici », dit Jin Buyao avec un léger sourire, la regardant gesticuler comme si elle scrutait le monde.
Le petit stratagème de Pang Wan, qui consistait à se faire passer pour le chef de famille, a été complètement réduit à néant par le sourire charmant et éclatant de Jin Buyao.
« Tu te moques de moi, mamie ? » Elle pinça timidement les lèvres et demanda : « Pourquoi as-tu décidé de venir me voir, mamie ? »
Ce qu'elle voulait vraiment demander, c'était : « Comment saviez-vous que j'habitais ici, grand-mère ? » Mais elle sentait que cette question n'avait pas beaucoup de sens, car He Qinglu était manifestement une personne puissante et influente, issue d'un milieu aisé ; trouver son adresse devrait donc être un jeu d'enfant.
Jin Buyao sourit de façon énigmatique et jeta un coup d'œil vers la porte.
Pang Wan suivit son regard et jeta un coup d'œil dehors. Elle aperçut un garde que Jin Buyao avait amené. Grand et d'apparence ordinaire, il tenait une large épée à la ceinture, le dos droit, et scrutait la cour avec une assurance inébranlable.
Se pourrait-il que quelque chose se prépare ? Pang Wan était complètement perplexe, alors elle se pencha mystérieusement et demanda : « Grand-mère a-t-elle un secret à me confier ? »
Jin Buyao sourit, prit la tasse et but une gorgée de thé.
« En fait, ce n'est rien. Je vous ai juste vu quitter le manoir précipitamment il y a quelques jours, alors je vous ai suivi et j'ai constaté que le jeune maître avait accidentellement fait tomber ses outils. » Elle marqua une pause. « Y a-t-il eu un différend entre vous deux ? »
Pang Wan pensa qu'ils étaient là pour régler un différend civil, et poussa aussitôt un soupir de soulagement en secouant la tête : « Ce n'est rien. »