Бо Цинхуань - Глава 37
Adi notó su mirada, vertió el agua que había sacado del pozo en la tina, se secó ligeramente el sudor y le sonrió con dulzura a Queyue a través de la ventana. Queyue contempló con nostalgia las gotas de sudor en su rostro, que reflejaban la luz de la mañana, y suspiró profundamente.
La casera trajo el desayuno, que Adi y Queyue comieron juntos, y examinó las heridas de Queyue.
Aunque la comida y el alojamiento aquí no son tan buenos como en el Pabellón Oscuro, quizás porque su mente está en paz y no tiene preocupaciones ni cargas, se está recuperando mucho más rápido que antes. Sus heridas prácticamente han sanado y no han reaparecido. Parece que para cuando termine su período nupcial, sus lesiones estarán mucho mejor.
Inconscientemente, esbozó una sonrisa que permaneció en su rostro.
"¿Qué? ¿Por qué te ríes así...?"
"El tratamiento transcurrió sin problemas. Parece que no tendré que dormir en el suelo durante unos días."
"..."
Lo único que Queyue vio fue un rostro sonriente y sincero. Lo que dijo... debía significar algo más que un simple significado literal, ¿verdad?
Capítulo sesenta y dos
Adi empezó a prestar cada vez más atención a las heridas de Queyue.
Aunque nunca se relajó demasiado, revisar ocho veces al día, especialmente cinco veces por la noche, parecía un poco excesivo.
Finalmente, una noche, Adi recogió su ropa de cama y, como de costumbre, cuidó de Queyue, dándole su medicina. Después de asearse, se desnudó y se metió en la cama. Queyue lo miró con expresión inexpresiva, como si fuera un matrimonio de muchos años. Él, sin embargo, parecía aún más desconcertado por la mirada de Queyue. Al verla mirándolo, señaló su brazo y preguntó: "¿Qué te pasa? ¿Quieres una almohada?".
¡Qué persona tan honesta y amable! Incluso su "confusión" es impecable. Queyue no pudo evitar reírse: "Está bien, me quedo con la almohada".
Un brazo pasó por debajo de su cuello, protegiendo cuidadosamente la herida en la articulación del hombro.
Quizás no estén acostumbrados al calor de tener a otra persona a su lado.
El calor del cuerpo de otra persona le recordaba a alguien más, alguien a quien nunca se había acostumbrado del todo. No podía dormir tranquila mientras hubiera alguien cerca. Intentaba olvidarlo, acostumbrarse, porque a partir de ahora, la persona a su lado sería Adi, y tenía que acostumbrarse.
Aunque cerró los ojos y permaneció inmóvil, respirando profundamente, Ah Di parecía saber que no estaba dormida.
"Zhijin, no querrás volver, ¿verdad?"
Siempre había sabido del "asunto sin resolver" de Queyue: la Torre Qingzun, un lugar al que no quería regresar. Del mismo modo, la persona que mejor conocía era el amable y ordinario Adi, pero a partir de ahora, Adi se convertiría en otro Maestro de la Torre Qingzun.
Queyue abrió los ojos lentamente. Quizás ni ella misma podía discernir si su conflicto interno era con la Torre Qingzun, un lugar lleno de malos recuerdos, o con Adi, quien estaba a punto de convertirse en el amo de la Torre Qingzun.
Adi le tomó la mano con fuerza, y con voz suave pero firme, dijo: «Pero el actual Maestro de la Torre Qingzun solo puedo ser yo». Había eliminado a Jun Yuqing, y ese era el precio que debía pagar. De ahora en adelante, solo él podría ocupar ese puesto; tenía una responsabilidad ineludible con la Torre Qingzun.
Queyue lo entendió; Adi estaba en la misma situación. Si Jun Yuqing hubiera ejercido como el Señor de Qingzun, podría haberlo abandonado todo sin pensarlo dos veces. Pero ahora que Qingzun estaba sin señor, no podía quedarse de brazos cruzados.
“Lo sé… nunca has sido una persona insensible…” Si Adi lo fuera, ya no existiría en este mundo. “Pero…”
¿Qué te preocupa?
“Adi, yo fui concubina del venerable señor de la antigua dinastía Qing; ahora, tú te has convertido en el señor y yo en su esposa. Esto es muy injusto para ti…”
“¿Qué importa…?” Adi se incorporó, sonriendo mientras se inclinaba para mirarla, “¿Y si la Dama de la Torre Qingzun no fuera la antigua Dama Tejedora de Brocado, sino la Dama de la Luna Creciente?”
Queyue se quedó perplejo y luego continuó: "Creo que el joven maestro Cangming no debería oponerse a que Queyue se case con la Torre Qingzun".
Luna Creciente curvó lentamente las comisuras de sus labios: «Será mejor que lo pienses bien. Luna Creciente está decidida a convertir a Cangming en el señor supremo del camino demoníaco. No querrás verte implicado en lo que haga en el futuro».
Adi rió, sabiendo que sus palabras significaban que estaba de acuerdo. "¿Y qué? Si Queyue se fuera de Cangming, ¿qué tendría que ver Qingzunlou con sus problemas? Créeme, Qingzunlou será completamente diferente al pasado. Todo lo del pasado dejará de existir." Sobre el pasado, sobre los recuerdos... La dama de Qingzunlou es Queyue, no Zhijin. Borrándolo todo, nadie volverá a mencionarlo jamás.
Se inclinó y la besó con ternura; el beso fue fresco y con un ligero aroma medicinal. Sus labios se movieron de un tono claro a uno oscuro, su calor se transmitió a los de ella, calentando finalmente también sus otros labios.
Sus dedos rozaron la faja y la abrieron lentamente. La persona que estaba debajo de él se detuvo, abrió los ojos y escapó de sus labios. «No eres tan bestia, ¿verdad?». Aún estaba herida.
"Soy su médico, si soy una bestia o no, eso depende de mí..."
Oye, ¿eres realmente Ah Di?
Sus labios volvieron a sellarse, un beso suave, no dominante, pero sí persistente, como la caricia de una mano cálida que recorría lentamente su camino. Los movimientos de Adi eran ligeros y tiernos, como si tratara un tesoro preciado. Su única mano permanecía protectora sobre la herida de su hombro, impidiendo que su cuerpo rozara la cama. Ella jamás había imaginado que la ternura de alguien pudiera ser tan omnipresente, envolviéndola lentamente, atrayéndola poco a poco.
Al amanecer, Luna Creciente despertó aturdida al sonido de una flauta, con la mente inusualmente confusa. Pronto se dio cuenta de que no estaba en la cama; el movimiento rítmico y las sacudidas le indicaron que se encontraba en un carruaje.
Nunca antes había dormido tan profundamente; esta somnolencia inusual indicaba claramente que alguien la había engañado. Al oír la melodiosa y familiar música de flauta afuera, Queyue susurró: «A-Di».
En cuanto la flauta dejó de sonar, el carruaje también se detuvo. Se levantó la cortina y apareció el rostro sonriente de Ah Di. "¿Estás despierto?"
"...¿Qué piensas hacer?" ¿No solo la sacaste mientras dormía, sino que además la drogaste?
Adi sonrió inocentemente y dijo: "Te secuestraré".
"..."
...Da igual. La luna creciente se dio la vuelta, cerró los ojos e intentó volver a dormirse, sin importarle dónde estaría al despertar.
"Hay agua en el coche, y el paquete contiene comida que la casera ayudó a preparar. Tendremos algo para comer si nos da hambre."
Luna Creciente agitó la mano: "No importa la comida... Parece que el efecto de la medicina aún no ha desaparecido del todo, todavía quiero dormir... Me pregunto qué tipo de medicina me habrá dado Adi..."
El carruaje volvió a moverse lentamente. Adi se puso las riendas en la muñeca, alzó la flauta y continuó tocando.
El cielo está alto, las nubes son ligeras y la estación es cálida.
El sol seguía brillando cálidamente sobre mí, lo que me hacía sentir perezoso, pero ya no estaba perdido.
Dentro del coche yacía su esposa [secuestrada], a quien él mismo había [secuestrado], e incluso el sonido de la flauta parecía alegre y ligero.
Regresaron, aunque no era adonde querían ir ni lo que les gustaba. Pero pronto, crearían nuevos recuerdos allí. Un año después, dos años después... diez años después... la Torre Qingzun se convertiría en su hogar, con un dueño cariñoso y su esposa. En aquel entonces, sin duda sería el mejor lugar.
La historia comenzó hace muchísimo tiempo, pero los acontecimientos se desarrollaron mucho, mucho después. Al final de la historia, el apuesto joven se casó con una hermosa mujer y regresó tranquilamente a casa en su carruaje.
La Torre Qingzun se alza majestuosamente, a la espera del regreso de su nuevo propietario.
—¿Falta la luna creciente? (Fin)
Con esto concluye la sección sobre "La Luna Creciente y el Arco Roto". Finalmente, he escrito sobre "el príncipe y la princesa que vivieron felices para siempre". Esta vez, la felicidad no se irá volando.
Episodio extra de amor en la fría noche
Leng Yu, el segundo joven amo de la mansión de la familia Leng, es conocido en el mundo de las artes marciales como el Invitado Despreocupado.
Abreviado como Leng Er.
Por encima de la vida
—Cierto pueblo, cierto patio, cierta casa.
"¡Leng Er! ¡Sal aquí ahora mismo!"
La puerta fue derribada de una patada, tambaleándose a punto de colapsar. Una mujer vestida de rojo fuego, con cejas afiladas y ojos de fénix, irrumpió en la habitación y arrastró a la persona que yacía aturdida en la cama.
"¡Leng Er! ¡Tienes que darnos una explicación hoy mismo, ni se te ocurra huir! ¿Cuál eliges?"
En el patio había cuatro mujeres; la que iba a la cabeza vestía de blanco puro, con rasgos delicados y una postura elegante. Leng Yu las miró, suspiró profundamente y se sentó apáticamente en un banco de piedra del patio.
Las mujeres se quedaron atónitas. Normalmente, en esta situación, ¿no deberían cubrirse la cabeza de inmediato y huir?
Al ver la fría actitud de Leng Yu, la mujer de blanco hizo un gesto con la mano. A excepción de la mujer de rojo, los demás obedecieron y se marcharon en silencio. Todos notaron que Leng Yu parecía estar de mal humor y no quisieron aumentar sus preocupaciones en ese momento.
La mujer vestida de blanco se sentó en el banco de piedra junto a él, y con voz suave y tranquilizadora preguntó: "¿Sigues entristecido por la situación de tu hermano mayor? ¿O... por aquella mujer de antes?".
Todos podían ver que había estado deprimido desde que su superior, un hombre de corazón frío, se marchó. Nunca le había contado a nadie lo que había sucedido entretanto, o tal vez lo haría, pero solo a su viejo amigo Zhou Shao, no a este grupo de "demonios rosas".
El silencio de Leng Yu se interpretó como una aceptación tácita. La mujer de rojo le dio una fuerte palmada en la espalda. "¿Cuándo te volviste tan quisquilloso? Eras bastante directo cuando nos provocabas, ¿por qué te muestras tan tímido con esta mujer? Todo el mundo en el mundo de las artes marciales sabe que tú, joven maestro Leng, siempre estás dispuesto a ligar con cualquier mujer que te guste. No nos importaría tener otra hermana. ¿Por qué estás tan molesto...?"
Al ver la expresión cada vez más sombría de Leng Yu, la mujer de blanco la miró y la llamó: «¡Jing Feng!», indicándole que se callara. Hizo una breve pausa antes de continuar: «Leng Yu, esto no es propio de ti. Si estás de mal humor, no te molestaremos por ahora. Déjate que te tranquilices y pienses si quieres seguir deprimida o afrontar las cosas con sensatez. No me hagas esperar mucho, ¿de acuerdo? Ya sabes, mi paciencia nunca ha sido muy buena…». Su voz suave y cálida, junto con su sonrisa, les heló la sangre a Leng Yu y a Jing Feng.
"Uh... Yingxue..."
Aunque quisiera seguir deprimido, no tendría el valor de hacerlo al ver la sonrisa de Yingxue.
Soltó un largo suspiro de alivio; en efecto, había estado deprimido durante demasiado tiempo.
Hermano mayor - Xiao Zhuo - Xin Yue.
¿Cómo iba a explicarles esas cosas?
Soltó un largo suspiro. ¿Qué era lo que deseaba? ¿Por qué no podía sentirse satisfecho? Tenía tantas "confidentes femeninas" a su alrededor, aunque a menudo las llamaba el Clan Rakshasa Rosa. Pero ¿por qué sentía un vacío en el corazón? No era nada grave, solo una punzada ocasional de incomodidad.
Olvídalo... Simplemente elegiré obedientemente a una de ellas para casarme. Si provoco a los demás, ni siquiera Yingxue ni Jingfeng lo tolerarán. No quiere pasar el resto de su vida siendo perseguido; lo que debe olvidarse, debe olvidarse.
Una vez que comprendí eso, sentí hambre.
Se levantó, se sacudió el polvo y estaba a punto de marcharse cuando vio regresar a Yingxue poco después, cargando un plato de aperitivos.
"Lo compré de camino aquí, así que lo probaré."
Leng Yu se metió dos trozos en la boca con entusiasmo. "¡Justo a tiempo! ¿Cómo sabías que tenía hambre?"
"Tarde o temprano tendrás hambre, sin importar en qué hayas estado pensando."
Hizo una breve pausa y luego preguntó fríamente: "¿Cómo supiste que acababa de terminar de pensar?".
«Gracias a tu inteligencia, nada te molestará por mucho tiempo». Sonrió dulcemente, como si lo tuviera todo bajo su control. A veces, Leng Yu sentía que lo tenía completamente dominado.
"¿Y bien, ya has decidido con cuál de ellos casarte?"
Leng Yu tragó el pastelito que tenía en la boca de un solo bocado, pero no pudo tragarlo y se atragantó tanto que se golpeó el pecho y pataleó. Sabía que la consideración de Yingxue no era en vano.
"¡Zhuang Yingxue! ¡Has cometido una falta!" Jingfeng se acercó furioso, "¿Cómo pudiste preguntarme esto tú solo cuando ninguno de nosotros estaba presente?"
"Si Leng Yu ya tiene a alguien en mente, ¿qué importa si una persona se lo pide o si se lo piden juntos? El matrimonio es un asunto serio, y Leng Yu no cambiará de opinión solo porque yo se lo pida sola, ¿verdad?"
"¡Eres un idiota!"
Leng Yu finalmente logró tragar el bocadillo con dificultad, recuperó el aliento y los observó discutir. Un momento antes estaban del mismo lado, pero ahora se habían convertido en rivales.
Sí… antes de conocer a Xinyue, o mejor dicho, antes de conocer a “Xiao Zhuo”, ¿acaso no había estado viviendo así todo este tiempo? Simplemente está volviendo al punto de partida. En realidad, no está tan mal…
"¡Fría recepción!"
Dos personas se pararon frente a él, gritándole para que entrara en razón: "¡Dime! ¿Cuál eliges?!"
—De hecho, todo el mundo sabe que los demás miembros del "Grupo Rakshasa Rosa" son solo "candidatos", y que únicamente estos dos son los verdaderos competidores.
Aún aturdida por la fría bienvenida, miró a la elegante Yingxue, vestida de blanco, y a la radiante Jingfeng, de rojo; en efecto, esa vida no estaba nada mal. ¿Para qué complicarse la vida? ¿Por qué no disfrutar de las bendiciones de tener dos esposas?
"Entonces, me casaré con ustedes dos, sin importar la edad, con los dos, ¿les parece bien?"
Dos pequeños puños rosados salieron volando sin piedad—
"Parece que aún no lo entiendes del todo."
—¡Me parece muy confuso! ¡Yingxue, vámonos! —Jingfeng se dio la vuelta y se marchó furiosa. Yingxue la siguió de cerca y se burló: —Te daré un poco más de tiempo para pensarlo, pero no mucho. Será mejor que lo pienses bien. —Su sonrisa helaba la sangre.