Неторопливый молодой мастер - Глава 3
« La brise de montagne est fraîche ; vous avez dû attraper froid. » Qiu Su fronça le nez, chassant la légère odeur métallique de sa salive, et avala d'un trait une tasse de thé bien corsé avant de se rasseoir sur son tabouret, l'air grave. « Vous m'avez aspergée au visage, mais je ne vous en tiendrai pas rigueur. Voyez cela comme un geste de courtoisie ; c'est mieux que de vous traîner jusqu'en haut de la montagne. Je vais même vous trouver du thé fort. Si la montée ne vous dérange pas, pourriez-vous me rendre un service en redescendant ? »
« Ce n'est rien, vous restez juste quelques jours de plus. Hmm, pourquoi vos lèvres sont-elles si pâles ? Est-ce dû à une mauvaise circulation sanguine ? Ou bien ont-elles eu froid tout à l'heure ? »
"..."
«
Aimeriez-vous rester quelques jours de plus
? Le gibier sauvage de ces montagnes est une spécialité de Pingcheng. Clignez des yeux si cela vous intéresse.
»
L'homme nu fixa Qiu Su sans ciller.
"Eh bien, clignez des yeux si vous ne voulez pas."
L'homme nu fixa Qiu Su sans ciller.
« Très bien. » Qiu Su joignit les mains et dit : « Marché conclu ! Je veillerai à ce que tu manges et boives bien, et que tu te reposes bien. Tu feras semblant d'être amoureux de moi… euh, pour la durée, on verra plus tard. Tu pourras descendre de la montagne sans problème pendant ce temps, mais tu ne pourras pas te comporter comme le seigneur de la montagne et flirter à droite à gauche. Voilà, c'est tout. J'ajouterai des choses si j'y pense. » Bien sûr, si je découvre que tu es quelqu'un de bien, je pourrais changer d'avis en cours de route et te prendre pour époux, et tu ne pourras pas refuser. Euh, ça me paraît un peu tiré par les cheveux.
Qiu Su désigna une table sur le côté : « Pour prouver ma sincérité, je dormirai là ce soir. »
"vêtements!"
« Hmm ? » Qiu Su ferma brièvement les yeux, fixant avec hésitation la personne dont les lèvres étaient encore d'une pâleur mortelle, et demanda : « Des vêtements ? »
"vêtements!"
«
Que portes-tu
!
» Qiu Su rougit légèrement en terminant sa phrase. Ses paroles étaient si directes, sans aucune pudeur, presque aussi grivoises que celles de Zhou Tong. Certes, elle était attirée par son physique, mais il n'était pas nécessaire d'être aussi franche.
« Je veux dire, je n'ai pas de vêtements pour hommes dans cette chambre, alors vous pouvez utiliser la couverture pour le moment. »
L'homme nu finit par cligna des yeux et sourit même à Qiu Su.
En un instant, les fleurs printanières éclosent, la brise printanière balaie le village de montagne, épargnant même le seigneur des montagnes, et finit par atteindre le cœur de Qiu Su. Tu sais, cette brise printanière, une fois qu'elle pénètre le cœur, révèle sa merveille. Chaude et douce, portant un soupçon de parfum d'herbe fraîche, elle est comme le bouillon qui mijote de la viande de chien dans la marmite en fer, dans la petite cuisine derrière la montagne, sur le point de bouillir, de minuscules bulles remontant à la surface.
Soupir… c’est trop ! Qiu Su ferma les yeux un instant, tentant de se débarrasser de la tentation de la viande de chien, mais lorsqu’elle les rouvrit, elle aperçut du coin de l’œil un visage humain pâle. Un bras l’enserra par-derrière, avec une force considérable. Qiu Su essaya d’avaler, mais sa gorge était si serrée qu’elle ne put bouger.
« Parlez ! Où sommes-nous ! » L’homme nu — non, maintenant c’était l’homme enveloppé dans une couverture — parla entre ses dents serrées, sa voix tout près de l’oreille de Qiu Su, la faisant trembler.
« Arrête de faire semblant ! Dis-moi ! »
Qiu Su baissa les yeux ; dommage, on ne voyait même pas ses chevilles. Comment cette couverture, pourtant pas si longue, pouvait-elle recouvrir un homme aussi grand ?
L'homme enveloppé dans la couverture resserra son emprise, et Qiu Su repoussa sa main d'une voix rauque tandis qu'elle fronçait les sourcils et disait : « Alors... vous ne saviez pas... Village de Qingfeng... c'est facile de parler... lâchez-moi, d'abord ! »
La pression exercée sur sa nuque était intense. Qiu Sue hésita à tenter une projection par-dessus son épaule, mais la pression se relâcha peu à peu. Sa nuque était libre, mais une personne corpulente continuait de la retenir.
Sérieusement ?! Elle a déjà décidé d'abandonner la force et de passer à la séduction si vite ? Sa force incroyable a-t-elle été découverte ?
Qiu Su élaborait ses plans avec satisfaction, mais la pression sur son corps devenait de plus en plus forte, et le bras qui l'enserrait au cou s'affaissait. Inconsciemment, elle le saisit, mais perdit l'équilibre et tomba à terre.
Heureusement, il y avait un coussin de chair sur son dos.
Qiu Su donna un coup de coude à la personne derrière elle : « Hé, cette cheffe ne se laisse pas séduire. Tous les hommes du village sont beaux et talentueux. Bien sûr, si vous voulez vraiment vous offrir… ce n’est pas impossible… »
« Euh… »
Qiu Su ressentit un picotement au niveau du cuir chevelu et, en se rappelant le seigneur de la montagne qui faisait des « mmm » sous la vigne, son visage s'empourpra de façon incontrôlable.
« Même un simple "euh" ne suffira pas ! »
Il n'y eut aucun mouvement derrière elle pendant un moment. Qiu Su fronça les sourcils, donna un coup de coude derrière elle et laissa échapper un autre gémissement étouffé.
Qiu Su se leva, frappa dans ses mains et dit gravement : « Je savais que tu étais blessée. Tes lèvres étaient blanches comme un linge. Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? J'aurais pu te trouver des médicaments. »
Qiu Su lui lança un regard de mépris absolu, comme s'il était un imbécile complet. Elle jeta un coup d'œil à la personne dont les yeux s'étaient légèrement ouverts avant de retomber dans un état inanimé, et secoua la tête en demandant : « Où as-tu mal ? »
Elle savait que personne ne répondrait. Toute la nuit n'avait été qu'un monologue ! Qiu Su bouda, arracha la couverture de la poitrine de l'homme et tira fort…
Pff, te revoilà nu(e) ! Si tu savais que ça arriverait, pourquoi t'être donné la peine de te couvrir ? De toute façon, ça ne sert à rien !
Qiu Su, avec un calme imperturbable, fixa son regard sur le haut du corps de l'homme nu, couvrit précipitamment ses parties intimes et le tira par les jambes vers le lit.
« Mademoiselle ? » Une voix joyeuse parvint du rez-de-chaussée.
« Elle dort ! » répondit Qiu Su à voix haute.
« Hehe, mademoiselle, ne restez pas éveillée trop longtemps, couchez-vous tôt ! »
Les lèvres de Qiu Su esquissèrent un sourire, et d'un souffle, elle tira l'homme nu à soixante centimètres de là. Elle fronça légèrement les sourcils en voyant les traces de sang laissées par l'homme qui avait glissé.
L'expression de Qiu Su se fit légèrement grave. Elle repoussa l'homme nu, se décala et le retourna. Voyant la blessure dans son dos, de l'épaule gauche à la taille droite, elle murmura : « Blessure au couteau, une attaque sournoise par derrière. Tu as dû offenser quelqu'un, ils ont tout donné. Heureusement, la blessure n'est pas profonde ! Tiens, Zhou Tong ? Peu importe, je te sauve la vie pour l'instant. On discutera des conditions demain à ton réveil. »
Il était une fois, le chef du village de Qingfeng, qui sauva un serpent mordu par un animal sauvage. À son réveil, le serpent mordit un cheval de grande valeur dans l'écurie, puis disparut. Hélas, œil pour œil, dent pour dent, mais malheureusement, il s'était trompé de cible. Quel dommage ! Il était une fois, le chef du village de Qingfeng, qui sauva un lapin pris au piège. Le lapin se réveilla, mais ne laissa pas une miette de viande. Il mangea deux carottes du village, puis s'évanouit. Oh, je crois que c'est moi qui avais posé ce piège ! Et il était une fois, le chef du village de Qingfeng, qui sauva un chien blanc. Le chien blanc apprécia la gentillesse du chef. À son réveil, il ne mordit ni le cheval ni ne s'enfuit, et se montra très fidèle. Mais finalement, il fut apprivoisé par un loup sauvage. Le chef pense que le chien ne tardera pas à s'enfuir avec quelqu'un d'autre. Qiu Su nettoya rapidement les plaies et claqua la langue en disant : « Zhou Tong a vraiment du cran pour faire ça. Il n'a pas peur de vider le bassin de tout son sang. Hé, tu as compris ce que j'ai dit à propos de "il était une fois" ? »
"Hmm~~" Un faible gémissement de honte.
Qiu Su releva légèrement les paupières, tandis que la seigneurie de la montagne baissa timidement la tête, se cachant le visage d'une jambe comme pour dissimuler sa gêne.
« N'aie pas peur, je ne parlais pas de toi ! Va enterrer le linge taché de sang. »
Ayant reçu l'ordre, le seigneur de la montagne dressa les oreilles avec une grande vigueur, ramassa le chiffon taché de sang et sortit fièrement, la tête d'un blanc immaculé. Malheureusement, tellement préoccupé par son élégance, il jeta des coups d'œil furtifs à Qiu Su derrière lui, oubliant de regarder la chaise qu'elle avait déplacée. Sa tête heurta l'accoudoir et il laissa échapper un nouveau gémissement. Il se retourna et regarda Qiu Su avec honte. Voyant qu'elle ne levait pas les yeux, il reprit rapidement ses esprits et s'enfuit à toute vitesse.
« Espèce d'idiot ! » Qiu Su jeta une couverture au sol, y attrapa la personne, la recouvrit, puis se lava les mains et se glissa dans le lit. Soupir. Les draps étaient tachés, mais il n'y avait pas beaucoup de sang. On aurait dit qu'un produit hémostatique avait été appliqué au préalable ; juste quelques taches rouges, comme… enfin, disons qu'elles étaient plutôt suggestives.
Une grande langue ensanglantée s'étendit devant Qiu Su et la brandit. Qiu Su repoussa l'homme aux cheveux blancs, désigna du doigt la personne à terre et dit : « Surveillez-le de près. S'il disparaît, le Garçon aux Yeux Bleus ne sera plus jamais autorisé à revenir au village. »
Le seigneur de la montagne gémit deux fois de dépit, lécha le visage de Qiu Su avec obséquieuseté, se retourna sur lui-même et s'allongea dans un coin, le regard fixé sur le visage nu de l'homme. Ses yeux sombres étaient emplis de ressentiment.
********************************************************
Théâtre Qingfeng :