Неторопливый молодой мастер

Глава 75

Desde el roto Baiyuchuan, miró fijamente la cima de la montaña con la mirada perdida, sabiendo que todo el pasado se había convertido en un sueño.

Todo se desvaneció en el aire.

Tras la partida de los Siete Espadachines del Pabellón Dingjian, Tong cerró los ojos y agitó la mano. Las sombras en la oscuridad se inclinaron al unísono, arrastrando el cadáver de Miaokong. Solo él permaneció, sentado en lo más profundo de la habitación, acariciando lentamente sus ojos reanimados.

Cuando pudo volver a abrir los ojos, vio un mundo vacío y frío.

La prisión de nieve era tan silenciosa como la muerte.

*********************

Si no nos hubiéramos perdido, ya deberíamos haber llegado a Uliastai.

Miao Feng cargó a la mujer moribunda y corrió salvajemente por el campo nevado como un loco, con la nieve cayéndole por todo el pelo azul.

Norte, norte, norte… El viento feroz seguía soplando, y el mundo ante él era una extensión vacía, que se extendía sin fin, tan pálida y desolada, igual que su vida de los últimos veinte años. No lograba encontrar el camino hacia Uliastai, tropezando y levantándose varias veces. Aun así, no se atrevía a apartar la mano de su espalda, no se atrevía a permitir que el flujo de su energía interior se interrumpiera ni por un instante.

El viento feroz y la nieve casi lo paralizaron.

Miao Feng tropezó y corrió a través de las llanuras nevadas de Uliastai, con el viento silbando a su alrededor, sintiendo cómo las lágrimas se congelaban lentamente en las comisuras de sus ojos. Recordó aquella noche de hacía más de veinte años, cuando solo tenía cinco años y nunca había corrido con tanta imprudencia. En un abrir y cerrar de ojos, habían pasado más de veinte años.

"Caw—caw—" De repente, el sonido del canto de los pájaros llegó desde el aire.

Inconscientemente, levantó la vista y vio un halcón blanco como la nieve que sobrevolaba la zona, acercándose a él y emitiendo graznidos incesantes, tristes y ansiosos.

Extraño... ¿Cómo podía haber un halcón de nieve en una llanura tan helada? Se detuvo un instante y de repente comprendió: Este es un halcón criado por humanos. Dado que ha aparecido en la llanura nevada, ¡su dueño probablemente no esté lejos!

Al darse cuenta de que el pájaro la invitaba a seguirlo, Miaofeng finalmente se puso de pie y, tambaleándose, corrió tras él.

Aquel tramo de carretera parecía un sueño: un manto blanco donde el tiempo y el espacio se detenían al instante. Corrió frenéticamente por el campo nevado, cargando al moribundo; su visión se nubló, su cuerpo se consumió, sus manos se entumecieron y se enfriaron con el viento, la nieve ocultaba el pasado y el futuro… Solo el lúgubre canto de un pájaro blanco resonó en el aire, guiándolo hacia adelante.

Si de verdad existe algo así como "el tiempo detenido", entonces es en ese preciso instante.

En ese breve tramo de carretera, todas las emociones que podía albergar en su vida se consumieron.

En las incontables noches nevadas que siguieron, solía soñar con la misma escena: un cielo gris, un mundo cruel y una profunda desesperación que lo despertaba una y otra vez. Entonces, en medio de la noche, se levantaba, se vestía y permanecía despierto durante un buen rato.

La nieve caía silenciosamente fuera de la ventana.

Uliastai.

Al caer la noche, el posadero estaba preparando la comida para los viajeros cuando oyó un ruido fuera de la ventana y un pájaro blanco entró revoloteando. Se sobresaltó tanto que casi se le cae lo que sostenía. El pájaro blanco entró volando por la ventana, dio una vuelta y se posó en el hombro de un viajero, sacudiéndose las plumas y aflojando la nieve que cubría su cuerpo, mientras emitía lamentos de distinta duración.

"Xue'er, ¿qué ocurre?", preguntó el pasajero en voz baja, algo sorprendido. "¿Adónde has volado?"

La voz del hombre era suave y clara, sorprendentemente una voz de mujer, lo que sobresaltó un poco al agente.

Sin embargo, antes de que pudiera ver con claridad si el viajero era hombre o mujer, la gruesa cortina de algodón se levantó repentinamente, una ráfaga de viento frío entró y una persona se tambaleó hasta la estación de correos situada en la puerta de la ciudad.

Era un joven, con el rostro cubierto de polvo, como si hubiera viajado mucho. Todo su cuerpo estaba cubierto de copos de nieve, y se podía distinguir vagamente que sostenía a alguien en brazos. Esa persona estaba enterrada en un grueso abrigo de piel de zorro, y su rostro no era visible. Solo una mano pálida colgaba inerte por fuera.

—¿Hay algún médico? —preguntó jadeando, deteniéndose, con una mirada aterradora—. ¿Hay algún médico aquí?

En el momento en que levantó la vista, todos se sobresaltaron.

¿Azul... pelo azul? El empleado de la oficina de correos sintió de repente que aquel hombre le resultaba familiar. ¿No era la misma persona que había pasado por Uliastai hacía medio mes y había alquilado un carruaje para dirigirse al oeste?

"Señor, ¿quién es usted...?" El agente dudó un momento antes de acercarse y saludarlo.

—¡Doctor! —Pero antes de que pudiera terminar de hablar, lo agarraron con fuerza por el cuello—. Dígame, ¿dónde está el doctor aquí?

El hombre simplemente extendió una mano y levantó al agente en el aire, exigiéndole una explicación. El pobre agente agitó frenéticamente los brazos y las piernas, pero no pudo pronunciar ni una sola palabra.

Los demás pasajeros, al ver el brillo amenazador en los ojos del recién llegado, se asustaron igualmente y guardaron silencio.

—Déjenlo ir —dijo de repente una voz en voz baja—, soy el médico.

El halcón de las nieves pareció responder con un grito, luego alzó el vuelo. El viajero se levantó de entre la multitud y salió...

Era una mujer de unos treinta años, vestida con ropa sencilla. Llevaba el cabello recogido en un moño suelto, un estilo común entre las mujeres del sur, adornado con una horquilla de jade púrpura. Era hermosa y tenía un porte noble. La acompañaban dos doncellas. El grupo parecía cansado del viaje, claramente recién llegados a Uliastai tras una larga travesía. Las mujeres que se dejaban ver en público eran raras y solían practicar artes marciales. Curiosamente, sin embargo, esta mujer no mostraba ningún rastro de artes marciales.

Se abrió paso entre la multitud y se acercó, haciéndole señas para que soltara al pobre agente: "Déjeme ver".

—¿Tú? —Él se giró para mirarla, dudando—. ¿Eres médico?

—Por supuesto. —Los ojos de la mujer brillaron de orgullo mientras le ofrecía un colgante de jade, con un tono que no dejaba lugar a dudas—. Soy la mejor doctora. ¿Tiene pacientes que necesiten tratamiento?

Miao Feng hizo una breve pausa: los motivos de orquídeas y nubes auspiciosas en aquel colgante de jade le resultaban algo familiares.

¿El mejor médico? Una oleada de alegría la invadió. ¡¿Así que por fin había esperanza para ella?!

—¡Entonces, mírala rápido! —No tuvo tiempo de pensar y se giró apresuradamente—. ¡Mírala!

La mujer asintió en silencio y se acercó.

La nieve sin derretir aún se aferraba al largo abrigo de piel de zorro plateado, ocultando el rostro de la paciente que se encontraba dentro. Sin embargo, la mano pálida expuesta al viento y la nieve intensos estaba sorprendentemente cálida; su mirada se desvió de repente: ¡las uñas de esa mano eran de un inquietante color verde esmeralda!

Este síntoma...este síntoma...

Extendió la mano apresuradamente, pero su rostro palideció en cuanto lo tocó.

"Esto, esto..." jadeó.

—¡Doctor, por favor, mírela! —Miao Feng notó el cambio en sus ojos y supo que algo andaba mal—. ¡Por favor!

Al mirar a los ojos frenéticos de la otra persona, de repente se llenó de miedo e instintivamente dio un paso atrás, murmurando: "No puedo salvarla".

"¿Qué?" Miao Feng se sorprendió y levantó la vista bruscamente. En un instante, su mirada suplicante se transformó en una feroz intención asesina. Apretando los dientes, escupió cada palabra: "Tú, ¿qué dijiste? ¿Te atreves a quedarte de brazos cruzados y verme morir?"