Песни странников на краю земли - Глава 87
„Wo ist mein Großvater jetzt?“, platzte Ru Feng heraus.
Yu Xuan antwortete: „Er ist bereits an die Grenze gegangen.“
Ru Feng verstummte. Es schien, als sei die Perle tatsächlich ein Auslöser oder ein sehr entscheidendes Ereignis.
Yu Jue klopfte Ru Feng auf die andere Schulter und sagte ernst: „Ru Feng, ich weiß, dass General Yu Chi hohe Erwartungen an dich hat, also hast du deine Pflichten und wir unsere. Wir müssen morgen von hier abreisen.“
Ru Feng öffnete den Mund, brachte es aber dennoch nicht über sich, die Frage zu stellen.
Yu Xuan lächelte und sagte: „Du kannst es wirklich für dich behalten. Willst du denn nicht wissen, wer wir sind? Weißt du, mein Bruder und ich geben unsere Identität nicht einfach so preis.“
Ru Feng verdrehte die Augen und sagte: „Eigentlich muss ich gar nicht raten, wer ihr seid. Ihr müsst von königlichem Geblüt sein oder so, denn wer mit Yun Tianze verfeindet ist, kann unmöglich von niedrigem Stand sein.“ Außerdem hatte ihr Großvater ihr aufgetragen, die beiden vor ihr zu beschützen.
Yu Jue lächelte und sagte: „Ich wusste, dass Ru Feng klug ist. Yu Xuan und ich sind der zweite und dritte Prinz des Zi Luo Königreichs, und unsere Mutter ist die Kaiserin.“
Ru Feng erschrak. Obwohl er es bereits begriffen hatte, konnte er seine Traurigkeit nicht verbergen. Der Prinz – ach, es war wieder der Prinz.
Da sagte er sich mit einem selbstironischen Lachen: „Ich hätte nie gedacht, dass meine Studienreise mich so vielen Prinzen begegnen lassen würde. Sind eure Namen überhaupt echt?“
Yujue und Yuxuan atmeten erleichtert auf; sie hatten sich wirklich Sorgen gemacht, dass Rufeng sich von ihnen entfremden würde.
„Das sind unsere beiden Namen, sie sind echt. Keine Sorge, ab jetzt darf nur noch du sie so nennen.“ Yu Xuan seufzte und wollte Ru Feng am liebsten die Schulter tätscheln, fürchtete aber, seine Wunde zu verletzen.
In diesem Moment klopfte es an der Tür, und bald darauf ertönte Mu Tongs monotone Stimme: „Junge Meister, es ist Zeit für Ru Feng, seine Medizin einzunehmen.“
Yujue und Yuxuan standen gleichzeitig auf und sagten: „Rufeng, wir bleiben in Kontakt, keine Sorge.“
Ru Feng sagte ängstlich: „Eigentlich müssen Sie mich gar nicht kontaktieren.“ Dabei nickte sie nachdrücklich.
Die beiden lächelten und gingen hinaus.
Als Ru Feng die von hinten beleuchteten Gestalten betrachtete, stieg in ihr ein bitteres Gefühl auf; sie waren im Begriff zu gehen.
Kapitel 82 Wiederherstellung
Am Tag von Yujues und Yuxuans Abreise ging Rufeng, um sie zu besuchen. Natürlich konnte sie nicht hinausgehen; sie sah sie in Mu Wenchens Haus, da Mu Wenchen sie zum Pavillon getragen hatte.
Vom Pavillon aus hat man einen Panoramablick über die gesamte Akademie und kann so den Weg von der Akademie sehen, auf dem Yujue und Yuxuan aus ihrem Wohnheim zum Tor gingen.
Als Ru Feng ihnen nachsah, überkam ihn ein Anflug von Traurigkeit. Der Abschied fiel ihm schwer, wie der Abschied von Klassenkameraden nach dem Schulabschluss. Besonders schmerzlich war der hohe Status dieser beiden. Vielleicht würde er sie in Zukunft gar nicht mehr besuchen können. Sie waren keine Menschen, die jeder einfach so kennenlernen konnte; ihr Status war nun einmal so.
Selbst nachdem sie den Berg hinuntergegangen und außer Sichtweite waren, starrte Ru Feng sie noch immer ausdruckslos an.
Mu Wenchen fragte mit leiser Stimme: „Hast du genug gesehen?“
Ru Feng zupfte an ihrem blauen Gewand, und als sie darüber nachdachte, wie Mu Wenchen sie hielt, rötete sich ihr Gesicht leicht. Das war schließlich eine klassische Prinzessinnentrage. „Bist du nicht müde? Warum hältst du mich so?“
Mu Wenchen kicherte. Seit Ru Feng gesagt hatte, dass er sein Lächeln gern sehe, lächelte Mu Wenchen gelegentlich schwach.
"Kleines, es ist okay, wenn du ein bisschen dicker wirst."
Ru Feng hätte nie gedacht, dass Mu Wenchen, der sonst so kultiviert und distanziert war, über so gute Kampfsportkenntnisse verfügen würde. Außerdem... Ru Feng kniff Mu Wenchen in die Muskeln seines Arms und dachte: „Hmm, er hat auch eine tolle Statur, mit festen Muskeln.“
Mu Wenchen zitterte und umklammerte Ru Fengs Arm fester.
Ru Feng kicherte und sagte zögernd: „Aber ich bin ein Mann.“
Mu Wenchen zeigte ein vielsagendes Lächeln, das Ru Feng jedoch nicht bemerkte. Er hörte ihn nur sagen: „Bist du sicher … bist du sicher, dass du ein Mann bist?“
Wütend schrie Ru Feng: „Glaub ja nicht, dass du meine Würde als Mann so beleidigen kannst, nur weil du größer, stärker und besser in Kampfsportarten bist als ich!“ Danach mühte er sich, herunterzukommen.
Mu Wenchen umarmte Rufeng fester, hob sie vom Pavillon herunter und lächelte: „Warum hast du dann vor ein paar Tagen geweint wie die anderen Mädchen?“
Ru Fengs Gesicht lief sofort rot an. Sie schämte sich noch immer, als sie an den Vorfall dachte. Seufz, warum war sie nur so ungeduldig gewesen? Sobald sie von ihrer Verletzung erfahren hatte, war ihre innere Energie erschöpft, und als sie versuchte, ihre wahre Energie zu kanalisieren, war sie blockiert. Sie dachte, sie hätte ihre Kampfkünste verloren. Zuerst war sie zu traurig und überrascht, sodass sie verlegen weinte. Natürlich gab Ru Feng zu, dass zu dem Zeitpunkt nur Mu Wenchen anwesend war und sie keine Angst davor hatte, dass er ihr entstelltes Aussehen sehen würde. Ein weiterer Grund war die Angelegenheit mit Yun Tianze, und sie wollte die Gelegenheit nutzen, um ihrem Ärger Luft zu machen.
Als ich gestern Yujue und Yuxuan traf, hatte ich Angst, dass Yuxuan die Sache ausnutzen würde, um sich über mich lustig zu machen. Aber anscheinend war ich einfach nur anmaßend. Sie meinten es nicht so. Ich war einfach nur kleinlich.
Doch Ru Feng hatte nie damit gerechnet, dass Mu Wenchen dies nutzen würde, um sich über ihn lustig zu machen.
Da platzte es aus Ru Feng heraus: „Wen Chen, hast du eine versteckte Krankheit?“
Mu Wenchen hielt inne, warf einen Blick auf Mu Tong, der scheinbar fleißig im kleinen Hof Unkraut jätete, dessen Augen aber tatsächlich umherschweiften, und fragte dann: „Was meinst du?“
Ru Feng wirkte verärgert und sagte hastig: „Es ist nichts, es war nur ein Versprecher. Jeder hat so seine kleinen Schwächen.“
Mu Wenchen stellte keine weiteren Fragen. Er legte Rufeng einfach aufs Bett und sagte: „Schlaf jetzt.“ Dann half er Rufeng, ihren Übermantel abzulegen, wie er es schon die letzten Tage getan hatte.
Ru Feng warf die Decke von sich und schüttelte den Kopf: „Warum willst du immer, dass ich schlafe? Ich bin ja schon ganz verschimmelt vom ständigen Herumliegen, und du willst trotzdem, dass ich schlafe? Wie soll ich denn so lange schlafen?“
Mu Wenchen war etwas verdutzt, tätschelte Rufeng den Kopf und fragte verwirrt: „Ich dachte, du wolltest unbedingt Kampfsport betreiben, deshalb wollte ich, dass du dich ausruhst und dich so schnell wie möglich von deinen Verletzungen erholst.“
Ru Feng war einen Moment lang sprachlos, lachte dann aber schnell und sagte: „Das stimmt. Aber, Wen Chen, du kannst mir all diese mentalen Kultivierungstechniken und so weiter jetzt beibringen. Ich bin sehr intelligent und lerne sehr schnell.“
Mu Wenchen hob eine Augenbraue, klopfte Ru Feng auf den Kopf und sagte: „Mach dir nicht so viele Gedanken. Solange du dich nicht vollständig von deinen Verletzungen erholt hast, denk gar nicht erst daran, dass ich dich unterrichte. Glaubst du, ich wüsste das nicht? Wenn ich dich unterrichte, wirst du trotz deiner Verletzungen üben.“
Ru Feng schmollte und flüsterte zur Verteidigung: „Das würde ich nicht tun.“
Mu Wenchen antwortete nicht, sondern starrte ausdruckslos auf Ru Fengs rechte Hand und rechte Schulter.
Ru Feng folgte seinem Blick, ihr Gesichtsausdruck verdüsterte sich. „Wen Chen“, sagte sie, „glaubst du, meine rechte Hand wird unbrauchbar sein? Es sind schon fünf oder sechs Tage vergangen, und obwohl die Wunde verkrustet ist, schmerzt sie immer noch sehr bei jeder Bewegung. Es fühlt sich an, als könnte ich sie gar nicht mehr benutzen.“ Heute Morgen hatte sie versucht, eine Teetasse zu heben, aber es gelang ihr nicht und sie zerbrach, was Mu Wen Chen und Mu Tong auf sie aufmerksam machte. Wenn sie wirklich unbrauchbar ist, wird sie dann nicht zu einem einhändigen Monster? Allein der Gedanke daran bereitete ihr Unbehagen.
Mu Wenchen antwortete hastig: „Nein, das wird nicht passieren. Es wird auf jeden Fall geheilt werden.“
Ru Feng nickte mit leicht verbittertem Gesichtsausdruck: „Zui Yue hat dasselbe gesagt.“ Vor ein paar Tagen kam Zui Yue zweimal täglich, nur um ihm beim Einreiben seines Rückens zu helfen. Jetzt, da die Verletzung etwas verheilt ist, kommt er nur noch einmal am Tag. Zui Yue tröstete Ru Feng und sagte, alles würde gut werden.
Mu Wenchen konnte keine tröstenden Worte finden; er streichelte Ru Feng einfach schweigend über den Kopf.