Песни странников на краю земли - Глава 174
Mu Wenchen drehte sich um, sah ihn an und sagte ruhig: „Es ist Yuxuan. Er ist schon wieder weg.“
Dem Kaiser schien seine Art nichts auszumachen, als wäre er daran gewöhnt. Er lächelte nur, setzte sich und blickte Mu Wenchen in den Rücken, während er sagte: „Chen'er, komm, setz dich neben mich.“ Wo war nur die Würde und Ernsthaftigkeit geblieben, die er sonst am Hof an den Tag gelegt hatte?
Hilflos ging Mu Wenzuo hinüber, setzte sich ihm gegenüber und sagte ernst: „Bruder, du sollst mich ruhig noch kleiner Bruder nennen. Ich bin alt genug.“ Wenn Ru Feng ihn ständig Chen'er nennen hörte, würde der Kleine sich bestimmt über ihn lustig machen.
Der Kaiser hob nur eine Augenbraue, er stimmte nicht zu. Sein scharfer Blick musterte Mu Wenchen lange, bevor er schließlich sagte: „Chen'er, du wirkst ganz anders, als du zurück bist. Ist dir … etwas zugestoßen? Oder war es jemand?“ Er zögerte lange, bevor er den letzten Satz aussprach.
Mu Wenchen senkte den Kopf und dachte eine Weile nach, bevor er lächelte und sagte: „Bruder, ich habe jemanden kennengelernt. Ich wollte dir schon lange davon erzählen. Eigentlich habe ich es dir bereits getan.“
"Oh, wer ist es?" Der Kaiser schüttelte leicht den Kopf, legte die Hände auf den Steintisch und schien nachzudenken, doch ein eisiger Glanz blitzte in seinen Augen auf.
Mu Wenchen schwieg einen Moment, dann sagte er: „Es ist ein Mädchen. Ich mag sie, nein, ich sollte sagen, ich liebe sie!“ Dabei strahlte er über das ganze Gesicht. Ru Feng musste die Blumen gesehen haben, die er ihr geschenkt hatte, oder? Obwohl er nicht verstand, was „Romantik“ bedeutete, war er immer noch unglücklich darüber, ständig als „Dummkopf“ bezeichnet zu werden.
Mit einem lauten Knall zersprang der Steintisch vor ihnen in Stücke, die Splitter flogen überall hin, aber keines traf die beiden.
Mu Wenchen saß wie eine Statue da, scheinbar unbeeindruckt von allem um ihn herum, den Blick fest auf den Kaiser gerichtet, ohne zu blinzeln.
"Mädchen, Mädchen, weißt du überhaupt, was ein Mädchen ist? Könntest du dich irren?" Die Stimme klang, als würde sie zwischen zusammengebissenen Zähnen hervorgepresst.
Mu Wenchen betrachtete seine Hände, ein Lächeln auf den Lippen, seine Stimme klar und melodisch wie das Klirren von Jadesteinen: „Natürlich weiß ich, was ein Mädchen ist? Ihr Körper ist anders als meiner, und ich habe noch nie jemanden so sehr gemocht.“
Es ist, als hätte sich alles verändert...
Lange Zeit sprachen beide nicht, und nicht einmal das Zwitschern von Vögeln oder Insekten war zu hören. Es schien, als sei die Welt in diesem Moment vollkommen still geworden, ohne jeglichen Lärm.
»Bruder, freust du dich denn nicht für mich?«, fragte Mu Wenchen schließlich und neigte den Kopf, um ihn anzusehen; seine Augen waren voller Zweifel.
Der Kaiser fragte daraufhin: „Chen'er, ich erinnere mich, dir schon einmal gesagt zu haben, dass ich, sobald ich fünfundvierzig bin, abdanken und mit dir reisen würde, um die Berge und Flüsse zu genießen oder einen abgeschiedenen Ort zu finden. Wir beiden Brüder könnten uns dann vergnügen, wie in unserer Kindheit, als wären wir die einzigen auf der Welt.“ Seine Augen waren voller Sehnsucht.
Mu Wenchen schüttelte den Kopf und sagte: „Bruder, ich erinnere mich nicht daran, dieses Versprechen gegeben zu haben. Wenn ich es gegeben hätte, würde ich mich ganz sicher daran erinnern.“
Der Blick des Kaisers ruhte auf den in die Korridorwand gemeißelten Gedichten, seinem eigenen Meisterwerk, von seinen eigenen Händen geschaffen… Konnte es sein, dass ihr gemeinsames, inniges Leben für immer vorbei war? Warum hatte sich Chen'er in nur gut zwei Jahren so sehr verändert?
„Ja, Ihr habt nichts gesagt, aber auch nicht widersprochen, also habe ich es als Zustimmung gewertet. Ach, ich war zu selbstsicher!“ Der Kaiser seufzte schwer. „Eure Majestät, ich bin dessen müde. Das ist nicht das Leben, das ich will. Wenn da nicht … ach!“
"Sag mir, wer ist dieses Mädchen?", fragte der Kaiser schließlich.
Mu Wenchen blickte den Kaiser an und sagte leise: „Bruder, ich will es noch nicht sagen.“
„Könnte es mit Yuchi Rufeng zusammenhängen? Ich erinnere mich, dass Sie mir damals zum ersten Mal vorgeschlagen haben, Yuchi Rufeng in der Hauptstadt zu behalten, weil er Ihr Schüler, intelligent und lernbegierig ist.“ Der Kaiser mutmaßte mit unergründlichem Blick, so tief und unergründlich wie ein tiefer Teich, ohne jede Regung zu zeigen.
Mu Wenchen nickte weder noch schüttelte er den Kopf, sondern sagte nur: „Ich werde es meinem Bruder später sagen.“
Der Kaiser schnaubte verächtlich, strich sich über den Ärmel und sagte: „Genug, genug. Du hast eine andere gefunden und siehst schon auf mich, deinen Bruder, herab. Du erzählst mir nicht einmal mehr davon. Scheinbar vertraust du mir nicht. Was mache ich hier überhaupt? Ich trage nur zu deinem Leid bei!“ Damit verließ er den Pavillon.
"Bruder!", rief Mu Wenchen.
Der Kaiser blieb abrupt stehen, ein Ausdruck der Freude lag auf seinem Gesicht, doch er drehte sich nicht um. Er fragte nur leise: „Was?“
„Bruder, mach es ihnen nicht so schwer!“, fügte Mu Wenchen hinzu.
Der Rücken des Kaisers versteifte sich einen Moment lang. Als er am Teich vorbeiging, streifte er beiläufig die Wasseroberfläche. Nachdem der Kaiser fort war, drehten sich die Koi-Karpfen, die zuvor frei in dem künstlichen Teich geschwommen waren, plötzlich mit dem Bauch nach oben.
Mu Wenchens Augen flackerten, aber er hob trotzdem die weiße Jadezither vom Boden auf, betrachtete sie eine Weile aufmerksam, seufzte leise und blickte in die Richtung, in die der Kaiser verschwunden war.
Nach dem Frühstück unterhielt sich Ru Feng noch eine Weile mit Zui Yue und den anderen, bevor er sich umzog und sich auf den Weg zu seinem Termin machte.
Mit einem lässigen Kopftuch und einem blauen Hanfgewand, einer weißen Jadeflöte um die Hüfte und einem weißen Jadefächer in der Hand, war Ru Feng bester Laune und freute sich natürlich sehr, den lange vermissten Yu Jue wiederzusehen. Als er an der Menge vorbeiging, bemerkte er einige Leute, die in der Haupthalle saßen. Bevor er etwas sagen konnte, sah er, wie sie ihn alle mit großen Augen anstarrten, und lachte: „Na, wie findet ihr das? Ist dieser junge Meister nicht ein Prachtkerl? Selbst Pan An und Song Yu können ihm nicht das Wasser reichen! Hehe …“
Eine Frau in ihren Fünfzigern starrte ihn mit weit aufgerissenen Augen und offenem Mund an. Es war ein außergewöhnlich gutaussehender junger Mann; ihn als schön zu bezeichnen, war keine Übertreibung. Obwohl er schlichte Leinenkleidung trug, besaß er eine angeborene Eleganz. Sein blauer Umhang und der weiße Gürtel betonten seine helle Haut, sein Schönheitsfleck war bezaubernd, sein Auftreten anmutig und ätherisch. Am auffälligsten waren seine großen, wässrigen Augen, die wie mit Sternenlicht gefüllt schienen und mit einem einzigen Blick jedes Herz erobern konnten! Der junge Mann hielt einen weißen Jadefächer, der, wenn er lächelte, die Hälfte seines Gesichts verdeckte. Seine Hände, die den Fächer hielten, waren zart und glatt, ihre Weiße übertraf sogar die des Fächers selbst!
Die Frau mittleren Alters rief entsetzt aus: „Das ist … das ist Yuchi Rufeng, der legendäre kleine Marschall, der Enkel von General Yuchi?“ Schließlich war sie die kenntnisreichste und scharfsinnigste Heiratsvermittlerin unter den Augen des Kaisers, also besann sie sich schnell und fragte nach.
Ru Feng lächelte und nickte, dann fragte er mit einem Anflug von Zweifel: „Und wer seid Ihr?“ Die Person war rot gekleidet, mit Juwelen und Blumen geschmückt und hatte ein geschminktes Gesicht. Er war etwas korpulent, aber seine Gesichtszüge waren recht regelmäßig, was darauf hindeutete, dass er in seiner Jugend recht attraktiv gewesen war. Obwohl sein Gesichtsausdruck im Moment etwas übertrieben wirkte, war sein Auftreten dennoch recht freundlich; er schien ein kluger Mensch und keineswegs vulgär zu sein.
Könnte es ein Verwandter sein?, fragte sich Ru Feng, der sich nicht erklären konnte, wann eine solche Person in sein Haus gekommen war, da er sie eben noch nicht gesehen hatte.
Die Frau mittleren Alters stand sofort auf, verbeugte sich und sagte: „Seid gegrüßt, junger Herr. Ich bin Song, eine Heiratsvermittlerin aus einer Familie von Heiratsvermittlern in der Hauptstadt.“
Als Ru Feng das hörte, verschwand sein Lächeln, und er sagte: „Entschuldigt mich, bitte setzt euer Gespräch fort. Ich muss jetzt gehen.“ Damit hob er seinen Umhang und schritt aus der Haupthalle, die Rufe hinter ihm ignorierend. Ru Xue knirschte mit den Zähnen und folgte ihm.
Die übrigen Anwesenden tauschten verwirrte Blicke. Lin Yilan fasste sich als Erste wieder und versuchte rasch, die Wogen zu glätten: „Es tut mir leid, Rufeng war zu eigensinnig.“ Innerlich murrte sie jedoch: „Wie konnte Rufeng nur so unhöflich sein? Selbst wenn es ihr nicht passte, hätte sie es nicht so offensichtlich machen sollen, als ob sie weglaufen wollte.“ Zum Glück war der alte Mann nicht da, sonst hätte er sie erneut ausgeschimpft.
Die Heiratsvermittlerin Song schien Lin Yilans Worte nicht gehört zu haben. Sie nahm das Porträt in die Hand und murmelte vor sich hin: „Wie können diese Frauen des jungen Meisters würdig sein? Vergiss es, ich werde keine Ehen mehr vermitteln. Ich werde keine Angelegenheiten mehr mit dem jungen Meister Rufeng annehmen.“ Damit ging sie gedankenverloren hinaus, ohne das Porträt mitzunehmen. Ihr Diener folgte ihr eilig.
Lin Yilan, Yuchi Song und der Butler blickten einander an und waren sich unsicher, ob sie sich freuen oder Sorgen machen sollten.
Sie gingen zügig und erreichten bald das Tor. Ru Feng hätte beinahe seine Leichtigkeitstechnik eingesetzt, wagte es aber nicht, aus Angst, seine Verletzungen zu verschlimmern.
„Kleiner Bruder, warte auf mich!“, ertönte plötzlich Ru Xues Stimme hinter Ru Feng, was diesen überraschte.
Ru Feng hielt inne, drehte sich dann um und sah, dass nur Ru Xue und Xiang Ling da waren. Erleichtert atmete er auf. Dann fragte er: „Schwester, ist etwas passiert?“
Auch Ru Xue eilte herbei, und als sie Ru Feng erreichte, war sie bereits leicht verschwitzt und keuchte.
Ru Feng schüttelte den Kopf und reichte ihm ein Taschentuch: „Schwester, du solltest Sport treiben. Du bist schon nach so kurzer Strecke ganz erschöpft. Das ist nicht gut. Deine Gesundheit ist zu schlecht, und du wirst leicht krank werden.“
Ru Xue schalt sie neckisch: „Glaubst du, alle sind so unruhig wie du? Du denkst ja nur noch ans Herumrennen. Du bist doch gerade erst zurück.“
Ru Feng lächelte und fragte: „Schwester, brauchst du etwas?“ Dann warf sie einen Blick auf die Uhr und war froh, dass noch genügend Zeit übrig war.
Als Ru Xue das hörte, wurden ihre Wangen, die vom Sport ohnehin schon gerötet waren, noch röter. Sie warf einen Blick auf Zhou Qian neben Ru Feng, der sofort und gehorsam nach draußen ging. Einen Moment lang waren nur noch Ru Feng und Ru Xue im Hof.
"Kleiner Bruder, gehst du jetzt zum zweiten Prinzen?", fragte Ru Xue leise und senkte den Kopf.
Ru Feng begriff es plötzlich und lachte: „Ach ja, stimmt, das hatte ich vergessen. Schwester, gibt es etwas, das ich ihm ausrichten soll?“
Ru Xue verdrehte die Augen und sagte: „Du machst dich nur über mich lustig. Seufz, er hat mich bestimmt schon längst vergessen. Was bringt es mir, noch an ihn zu denken? Und was soll ich ihm schon sagen?“ Während sie sprach, huschte ein trauriger Ausdruck über ihr Gesicht.