Песни странников на краю земли

Глава 183

Der Butler schüttelte den Kopf und sagte: „Nein, junger Herr, Sie haben uns alles erzählt, außer der Summe, die wir verloren haben.“

Ru Feng schüttelte den Kopf und sagte: „Seufz, reden wir nicht übers Geld. Auch wenn die Familie des Generals nicht sehr wohlhabend ist und eher bescheiden, kann sie sich diesen Betrag dennoch leisten.“

Da noch niemand reagiert hatte, lächelte Ru Feng und sagte: „Gut, ich habe alles gesagt, was ich sagen wollte. Da alle Damen einverstanden sind, wird der Butler sie hinausbegleiten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.“

Als Ru Feng seine Rede beendet hatte, ballte er die Fäuste zum Gruß und ging schnell weg, sodass die Menge sprachlos zurückblieb.

Zurück im Hof sah Ru Feng seine jüngeren Geschwister hysterisch lachen. Zuerst war er genervt, dann lachte er und sagte: „Mal sehen, wer sich jetzt noch traut, mitzukommen. Wir sind so geizig in unserer Familie, haha –“

Zui Zhu warf ein: „Älterer Bruder, jetzt ist auch dein Ruf ruiniert.“

„Wer sagt denn, dass es nur ihm gehörte? Auch die Villa des Generals wurde zerstört“, fügte Han Shan hinzu, während in seinen Gedanken das Bild von Ru Feng vor seinem inneren Auge aufstieg, wie er von Yu Chi Huai Yang gejagt und verprügelt wurde.

Zuiyue hielt sich nur den Mund zu und lachte, aber Nanshan wedelte mit seinem Federfächer und sagte: „So einfach wird das nicht. Das wirst du in ein paar Tagen sehen. Es wird immer ein paar sture Leute geben.“

Alle waren verblüfft, als sie das hörten, denn sie wussten, dass Nanshan nicht über Dinge sprechen würde, bei denen er sich nicht sicher war.

Ein Tag verging, und die Ruhe und Stille ließen die Bewohner der Generalvilla sich unwohl fühlen; es war zu still! Doch draußen vor der Villa herrschte reges Treiben, und allerlei Gerüchte machten die Runde: Homosexualität, Impotenz, tiefe Zuneigung, Lobpreisungen... und fast alle drehten sich um Yuchi Rufeng.

Ru Feng freute sich insgeheim, dass sein Großvater die letzten Tage nicht ausgegangen war und es daher keine Störungen gegeben hatte. Lin Yilan und Yuchi Song hingegen waren deutlich entspannter, da sie sich nur mit Yuchi Huaiyang auseinandersetzen mussten.

Am dritten Tag, nach nur wenigen Tagen friedlichen Lebens, traten neue Veränderungen ein.

Eine junge Frau kam persönlich, um Ru Feng einen Heiratsantrag zu machen, in Begleitung einer ihm bekannten Person.

Die junge Frau trug eine hellrosa Seidenjacke mit Blumenmuster und einen langen, fließenden rosa Rock mit Batikmuster, der ihre anmutige Figur betonte und einen kleinen Teil ihrer glatten, weißen Brust freigab. Sie trug eine Quastenkette und ihr Haar war zu einem wolkenartigen Dutt hochgesteckt, der mit einer rubinbesetzten Perlenblume verziert war. Ihr glattes, schwarzes Haar fiel ihr über den Rücken und zeugte von ihrem ledigen Status. Während sie sprach und ging, schwangen ihre Perlenohrringe und goldenen Haarnadeln leicht hin und her und verliehen ihr eine bezaubernde Schönheit und Eleganz.

Als Ru Feng den Bericht der Haushälterin erhielt, eilte er herbei und war vom Anblick dieser jungen Frau völlig überrascht, sodass er für einen Moment wie erstarrt war.

Als die junge Frau Ru Fengs Gesichtsausdruck sah, musste sie schüchtern lächeln. Ihre Wangen waren leicht gerötet, sodass man nicht genau erkennen konnte, ob sie errötete, doch ihr Blick war verlegen. Sie senkte leicht den Kopf und sagte: „Junger Meister Ru Feng, ich bin’s. Ich mag Sie. Ich habe in den letzten Tagen Gerüchte gehört, aber das kümmert mich nicht. Ich glaube, sie wollen Sie nur verleumden und sind neidisch auf Sie. Und sehen Sie, das ist meine Mitgift. Ich denke, sie reicht uns beiden für den Rest unseres Lebens.“

Ru Feng und seine Eltern starrten mit großen Augen auf die hereingetragenen Juwelentruhen; sie schienen noch nie in ihrem Leben so viel Schmuck gesehen zu haben. Dieser Mensch schien wirklich wohlhabend zu sein; seine Großzügigkeit war bemerkenswert.

Ru Feng fasste sich jedoch schnell wieder, lächelte leicht und sagte: „Miss Murong, es ist lange her. Ich hatte nicht erwartet, Sie bei unserem Wiedersehen so zu überraschen. Aber …“ Ru Feng zögerte einen Moment und überlegte, wie er seine Gedanken taktvoll ausdrücken könnte.

Bai Shaojun, der mit Murong Yinghe gekommen war, war unzufrieden. Er funkelte Ru Feng wütend an und sagte: „Yuchi Ru Feng, mein Cousin hat so viel auf sich genommen – bist du überhaupt ein Mann? Wirst du denn gar nichts zurückgeben?“ Bai Shaojun war außer sich vor Wut. Aufgrund seiner familiären Verbindungen hatte er nach seiner Rückkehr aus dem Krieg und aufgrund seiner militärischen Leistungen einen Beamtenposten fünften Ranges erhalten. Obwohl er noch keine wirkliche Macht besaß, sah seine Zukunft rosig aus.

Ru Feng funkelte ihn wütend an. Ehrlich gesagt wusste sie, dass Murong Yinghe in den letzten Tagen versucht hatte, ihr näherzukommen, doch sie hatte ihn ohne Zögern abgewiesen. Sie hatte gedacht, nach ihrer gestrigen Zurückhaltung würden alle zurückrudern, aber sie hatte nicht erwartet, dass Murong Yinghe zurückkommen und ihr beinahe im Alleingang einen Heiratsantrag machen würde. Wie viele Frauen in der heutigen Zeit könnten so etwas tun? Leider war er kein Mann, der dazu bestimmt war, sie zu enttäuschen.

Als Ru Feng ihren erwartungsvollen Blick sah, spürte sie, wie Kopfschmerzen aufkamen. Sie blickte ihre Eltern an und sagte schließlich: „Miss Murong, ich möchte ganz ehrlich mit Ihnen sein, und ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht übel. Ehrlich gesagt, Sie sind ein gutes Mädchen – schön, großzügig, fröhlich, intelligent, fähig und aus einer guten Familie. Ich glaube, es gibt viele außergewöhnliche Männer auf dieser Welt, die Sie lieben und sich geehrt fühlen würden, Sie zu heiraten. Ich gehöre jedoch nicht dazu. Ich habe bereits jemanden, den ich liebe, und ich kann ihn nicht enttäuschen. Wenn ich ihn wegen Ihnen verlassen würde, würden Sie mich bestimmt verachten, nicht wahr? Ich bin überzeugt, dass Sie in Zukunft einen Mann finden werden, der Sie wirklich liebt, aber leider bin ich es nicht.“ Ru Feng sprach vorsichtig und beobachtete ihre Reaktion.

Murong Yinghe war zunächst überrascht und schüchtern, fühlte sich dann aber enttäuscht und blass.

Ru Feng konnte den Blick nicht abwenden und sah Bai Shaojun an, der vor Wut kochte. Sie konnte nicht anders, als ihn zu sich zu ziehen und sagte: „Ich sage dir die Wahrheit. Du willst doch nicht, dass deine Cousine am Ende traurig ist, also solltest du sie überreden, zurückzugehen.“

Bai Shaojun schlug Ru Fengs Hand weg, warf ihr einen angewiderten Blick zu und flüsterte: „Ich hätte nicht gedacht, dass du Männer tatsächlich magst!“

Ru Feng war verblüfft und sah ihn erstaunt an. Woher hatte er denn diese Idee? Aber darum ging es nicht. Sie mochte Männer tatsächlich, also sagte sie: „Du solltest trotzdem versuchen, deine Cousine umzustimmen. Ich bin es schließlich, der ihr Unrecht getan hat.“

„Ich verstehe nicht, warum sie dich mögen, du Memme? Meine Cousine mag dich, und Wu Yan auch.“ Bai Shaojuns Gesichtsausdruck verriet Empörung. Kaum hatte er das gesagt, packte er Ru Fengs Hand und trat ihr mit dem Knie in den Schritt.

Die Bewegungen waren schnell und heftig, so unvorbereitet wie der Wind.

Ru Feng war überrascht und hatte keine andere Wahl, als seine innere Energie zu mobilisieren, um hochzuspringen und zurückzuweichen, wodurch er dem Angriff nur knapp entging. Der Fächer traf ihn zudem im Gesicht und neutralisierte so Bai Shaojuns Tritt.

Im Nu tauschten die beiden mehrere Schläge aus, beide blieben unverletzt.

„Pff, du lügst! Du hast deine Kampfkünste nicht einmal aktiviert!“, rief Bai Shaojun empört. Als Kind war er von Rufeng in einem Kampf getreten worden und hatte Rache geschworen. Er dachte, Rufengs Verlust seiner inneren Energie sei seine beste Chance, sich zu rächen, doch er hatte nicht damit gerechnet, den Gerüchten Glauben zu schenken und sich erneut von diesem Jungen täuschen zu lassen.

Ru Feng nickte hilflos, schüttelte dann den Kopf, und kalter Schweiß brach ihm auf dem Rücken aus. Auch Lin Yilan und Yu Chisong stießen überrascht einen überraschten Laut aus und klopften sich erleichtert auf die Brust, als sie sahen, dass es Ru Feng gut ging.

Zuiyue stürmte hinaus, funkelte Bai Shaojun wütend an und rief zornig: „Warum hast du mich angegriffen? Weißt du denn nicht, dass die Verletzung meines Bruders noch nicht verheilt ist? Sieh nur, die Wunde ist wieder aufgegangen. Und das schon seit über einem Monat! Wenn das so weitergeht, wann wird die Wunde meines Bruders endlich heilen und wann kann er seine innere Energie wieder einsetzen? Du abscheulicher Schurke!“ Während sie sprach, blickte Zuiyue Rufeng mit schmerzverzerrtem Gesicht an. Wären nicht andere Leute in der Nähe gewesen, hätte sie ihm am liebsten die Kleider vom Leib gerissen und ihn untersucht.

Ru Feng tätschelte Zui Yues Hand beruhigend und blickte Murong Yinghe aufrichtig an, während er sagte: „Fräulein Murong, es tut mir leid, ich habe nicht das Glück, Ihr Ehemann zu sein.“

Murong Yinghe funkelte Bai Shaojun wütend an, dann betrachtete sie die Blutflecken auf Ru Fengs linker Brust, biss sich auf die Lippe und sagte: „Vergiss es, es war die Schuld meines Cousins. Junger Meister, stillt die Blutung schnell. Wir können später darüber reden.“ Während sie sprach, sah sie Ru Feng und Zui Yue an, zögerte kurz, stampfte mit dem Fuß auf und stürmte schließlich zur Tür hinaus.

Als das Klirren der Juwelen in der Ferne verklang, warf Bai Shaojun Ru Feng einen finsteren Blick zu und befahl den Dienern, die Gegenstände zurückzubringen. Dann fügte er hinzu: „Wir sehen uns in drei Tagen beim Blumenfest!“ Sein Tonfall war ungemein bedrohlich.

Lin Yilan blickte auf die fehlenden Schmuckkästchen und sagte betrübt: „Ach, Rufeng hat einfach Pech.“

Ru Feng schnaubte und flüsterte: „Das muss schnellstmöglich geklärt werden. Ihr solltet es Opa sofort sagen. Wenn ich es sage, bringt er mich um, aber wenn ihr es sagt, könnt ihr noch leben. Ihr beherrscht ja keine Kampfkunst.“ Damit ignorierte er ihre Proteste und ging mit Zui Yue zurück, um ihre Wunden zu verbinden.

Nachdem sie ihre Wunden versorgt hatte, blickte Ru Feng auf den Stapel Einladungen auf dem Tisch und seufzte. Es waren alles Einladungen von Yu Xuan und Yu Jue, die sie zu Ausflügen und anderen Aktivitäten einluden, die sie jedoch allesamt abgelehnt hatte. Sie sagte, sie wolle lieber mit ihrem Großvater Kampfsport trainieren und ihre Familie wiedersehen.

Die Ausrede war fadenscheinig, aber Ru Feng wollte einfach nicht ausgehen, war zu faul, auszugehen, und hatte Angst, auszugehen.

Deshalb hatten die beiden in den letzten Tagen jeden Abend Besuche gemacht, was Ru Feng sehr ärgerte, da Mu Wenchen sehr unglücklich darüber war, dass ihnen die gemeinsame Zeit genommen wurde. Glücklicherweise war Mu Wenchen immer da, wenn sie kamen, sodass sie stets schnell wieder gingen und es nicht wagten, lange zu bleiben.

Drei Tage später wird der Kaiser ein Blumenbetrachtungsbankett abhalten, zu dem Gesandte aus dem Frühlingsrebenreich und dem Sternenkettenreich erscheinen werden, und sogar Yun Tianze und seine Schwester werden anwesend sein.

„Das ist ganz bestimmt eine Partnervermittlungsveranstaltung“, seufzte Ru Feng schwer und spürte, dass etwas ganz und gar nicht stimmte.

Seufz, Yun Tianze... Yu Xuan... Wen Chen... Seufz! Ru Feng seufzte erneut und lag schwach auf dem Bett.

Was genau geschah in jener Nacht, in dem Moment, als ich das Bewusstsein verlor? In den letzten Tagen haben mich weit weniger Menschen überwacht, und mein Leben ist dadurch um einiges reicher geworden.

Der Sturm braut sich zusammen, aber vielleicht ist dies nur die Ruhe vor dem Sturm.

Band 3, Kapitel 143: Beschwörung (Beschreibung einer Beschwörung)

Es war nach Mitternacht, aber weder Ru Feng noch Mu Wenchen hatten die Absicht, schlafen zu gehen.