Песни странников на краю земли - Глава 195
Als die anderen drei Ru Fengs entzücktes Lächeln sahen, verfinsterten sich ihre Blicke. Yun Tianze starrte Mu Wenchen an, offenbar darauf bedacht, seinen Zorn in eine scharfe Klinge zu verwandeln. Onkel Yun neben ihm lächelte derweil.
Jetzt, da der Unruhestifter Ru Feng jemanden gefunden hat, wird Seine Majestät gehorsam zu mir zurückkehren. Als ich von ihrer Schwangerschaft erfuhr, dachte ich noch daran, es beim nächsten Mal wieder zu tun. Nun ist alles gut; ich kann das Problem lösen, ohne einen Finger zu rühren, und so, wenn nötig, jeglichen Konflikt mit Seiner Majestät vermeiden.
Yu Jue und Yu Xuan blickten ihren königlichen Onkel an. Sie gehörten einer jüngeren Generation an als er, was sollten sie also sagen?
Yu Jue blickte Yu Xuan an, dann seinen Vater. Würde er Ru Feng jetzt konfrontieren, ganz abgesehen von Ru Fengs Verhalten, wäre allein schon sein Vater feindselig.
Als Yujue daran dachte, packte er schnell Yuxuans Ärmel und schüttelte leicht den Kopf.
Yu Xuan war empört. Auch er mochte Ru Feng, warum also durfte sein Onkel es so offen sagen, während er es verheimlichen musste? Außerdem, wenn er diesmal nichts sagte, würde Ru Feng ihn vielleicht verachten.
Als Yu Xuan sah, wie sein Bruder ihn zerrte, war er sehr unzufrieden, doch als er die Mundbewegungen seines Bruders sah, konnte Yu Xuan seine Unzufriedenheit nur unterdrücken und ballte lediglich die Hände fest zur Faust.
Der Kronprinz warf Yu Jue und Yu Xuan einen verwunderten Blick zu, trat dann vor, formte mit den Händen eine Schale und sagte: „Vater, auch meine beiden Brüder mögen Yu Chi Ru Feng. Es scheint, als hätten die drei jeden Tag zusammen verbracht, und Yu Chi Ru Feng ist ein Mann von außergewöhnlicher Schönheit …“ Er deutete an, dass Ru Feng schon lange heimlich eine Affäre mit ihnen hatte und nun Gefühle für den kaiserlichen Onkel entwickelt hatte. Demnach war Yu Chi Ru Feng kein besonders lasterhafter Mensch.
Yu Jue, so scharfsinnig wie eh und je, verstand natürlich seine Andeutung. Wütend sagte er: „Eure Hoheit, Xiao San und ich haben erst heute erfahren, dass Ru Feng eine Frau ist. Zuvor dachten wir immer, sie sei ein Mann. Wie hätte es da romantische Gefühle geben können? Wir haben Ru Feng nur wie einen kleinen Bruder behandelt. Außerdem ist Ru Feng sowohl in Literatur als auch in Kampfkunst begabt und hat eine direktere Persönlichkeit als die meisten Männer. Es ist also nur natürlich, dass Xiao San und ich uns mit Ru Feng angefreundet haben.“ Dann wandte er sich an den Kaiser und sagte: „Vater ist weise. Was ich gesagt habe, ist völlig vernünftig und ohne die geringste Täuschung!“ Doch sein Herz zog sich zusammen, und er wagte es nicht, Ru Feng noch einmal anzusehen.
Yu Xuan schwieg, den Kopf gesenkt, regungslos, die Augen voller Fragen.
Ru Feng warf ihnen einen Blick zu, senkte die Lider und spürte einen Stich der Traurigkeit. Auch sie mussten sich jetzt hilflos fühlen. Gerade als sie seufzen wollte, bemerkte sie, wie Mu Wenchen die Hand fest zur Faust ballte, und als sie ihm in die Augen sah, entspannte sich ihr Herz.
Er scheint eifersüchtig zu sein?
Gerade als die Stimmung angespannt wurde, meldete sich die Kaiserin schnell zu Wort: „Eure Majestät, ich glaube, es handelt sich alles um ein Missverständnis. Außerdem ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt, um darüber zu sprechen.“
Als der Kaiser dies hörte, fand er es plausibel und sagte: „Wen Chen, Yu Chi Ru Feng hat sich tatsächlich als Mann verkleidet und das Militärlager infiltriert, den Kaiser getäuscht und ein unverzeihliches Verbrechen begangen. Ich weiß, dass Sie und sie in Verbindung stehen, aber als Herrscher des Landes und Sie als Prinz dürfen Sie das Gesetz nicht für persönlichen Gewinn beugen.“ Während er sprach, sah er Mu Wen Chen eindringlich an.
Mu Wenchen hingegen blickte ihn kalt an und sagte: „Bruder, wenn du Rufeng einsperren willst, dann sperr mich mit ein. Ich wäre ohnehin bereit zu sterben, um bei Rufeng sein zu können.“ Mu Wenchens Worte und sein Gesichtsausdruck unterschieden sich deutlich.
Mit einem lauten Knall stand der Kaiser auf und schlug auf den harten, kunstvoll geschnitzten Sandelholztisch. Er blickte Mu Wenchen an, seine Augen spiegelten ein Wechselbad der Gefühle wider, doch beim Anblick von Mu Wenchens ruhigem Gesicht beruhigte auch er sich langsam.
Nachdem er sich langsam gesetzt hatte, schüttelte der Kaiser leicht den Kopf und sagte: „Ein Land hat seine Gesetze, und eine Familie hat ihre Regeln. Erledigen wir die heutige Angelegenheit so, wie sie ist. Bringt Yuchi Rufeng ins kaiserliche Gefängnis und lasst ihn streng bewachen. Er wird später verhört. Die anderen begleiten mich bitte ins kaiserliche Arbeitszimmer.“ Dann wandte er sich an die hochrangigen Gäste beider Länder und sagte: „Es tut mir leid, dass Sie dies mit ansehen mussten.“
Yun Tianze schüttelte den Kopf, warf Ru Feng einen Blick zu und wedelte mit seinem Fächer. Er sagte nichts.
Rong Yiying meldete sich plötzlich zu Wort und sagte in ernstem Ton: „Ich glaube nicht, dass das ein Witz ist.“
Die Stimmung wurde sofort wieder angespannt. Prinz De seufzte und warf Rong Yiying einen finsteren Blick zu, doch Rong Yiying starrte ungerührt geradeaus, als hätte er diese Worte nie ausgesprochen.
Ru Feng warf ihm einen verwunderten Blick zu und sagte: „Eure Majestät, ich weiß, ich habe alle getäuscht und meine Identität verschleiert, aber ich habe sie verschleiert, um zu kämpfen und mir in der Armee Verdienste zu erwerben, nicht um etwas Schlechtes zu tun. Ich kann einfach nicht akzeptieren, dass Frauen nicht an die Front gehen und dem Land dienen dürfen! Ich will nicht länger gehorsam in meinem Boudoir sitzen und Dinge tun, die mir nicht gefallen. Ich will einfach hinausgehen und die Welt entdecken!“
„Genau!“, sagte Mu Wenchen freundlich zu Ru Feng. „Ich mag diese Art von Persönlichkeit.“
Ru Feng warf einen Blick auf die hervortretenden Adern auf der Stirn des Kaisers und sah Mu Wenchen vorwurfsvoll an. Wusste dieser Kerl denn nicht, dass er Öl ins Feuer goss? Wollte er etwa schneller sterben?
Der Kaiser schnaubte verächtlich und sagte: „Du flirtest also gerade in der Öffentlichkeit mit einem Mann – ist das das, was eine junge Dame tun sollte?“
Als sie das sagte, reckte Ru Feng die Brust und sagte selbstbewusst: „Genau! Ich mag Mu Wenchen, warum sollte ich es nicht zeigen? Ich muss mein Glück selbst in die Hand nehmen, also wage ich es, in der Öffentlichkeit mit Mu Wenchen zu flirten!“ Während sie sprach, trafen sich ihre Blicke mit denen von Mu Wenchen.
Yun Tianze hustete ein paar Mal und fächelte sich dabei immer häufiger Luft zu.
Onkel Yun sagte schnell hinter ihm: „Eure Majestät, Eure Gesundheit ist schlecht und Ihr solltet Euch jetzt ausruhen.“
In diesem Moment wachte Yu Chi Huaiyang, der sich im Seitengang aufhielt, auf und stolperte herüber. Er ging direkt zu Ru Feng und fragte: „Bist du wirklich Ru Feng? Bist du eine Frau?“
Ru Feng nickte, sah ihn schuldbewusst an und sagte: „Großvater, sei nicht böse. Pass auf dich auf.“
„Der Himmel verlässt mich! Unsere Yuchi-Familie ist ausgelöscht!“, brüllte Yuchi Huaiyang plötzlich und sank mit Tränen in den Augen vor dem Kaiser nieder. „Eure Majestät“, rief er, „es ist meine Schuld, dass ich ihn nicht richtig erzogen habe! Ich flehe Euch an, um meiner jahrelangen harten Arbeit willen, lasst Rufeng sterben! Erlaubt mir, diesen verräterischen, hinterhältigen und unverzeihlichen Mann mit einem einzigen Schlag zu töten! Dann werde ich Selbstmord begehen. Eure Majestät, ich habe Euch enttäuscht!“
Während er sprach, zog er den Gürtel, den Ru Feng ihm bereits um die Hüfte gebunden hatte, und nutzte seine innere Kraft, um den Gürtel plötzlich zu verhärten, und er stieß ihn direkt auf Ru Feng zu.
„Nein!“, riefen viele im Publikum.
Ru Feng war wie gelähmt. Tatsächlich war er seit dem Erscheinen seines Großvaters vor ihm wie gelähmt gewesen. Nun, da sein Großvater sein Schwert gezogen hatte und im Begriff war, ihn zu erstechen, wich er nicht aus, sondern starrte ihn nur ausdruckslos an.
Während Ru Feng natürlich verblüfft war, blieb Mu Wenchen neben ihr gelassen. Wortlos schnippte er nur mit dem Ärmel und verschwand blitzschnell, woraufhin Yu Chi Huaiyang wie angewurzelt stehen blieb. Der Gürtel in seiner Hand erschlaffte und fiel zu Boden.
Ein Funkeln huschte über die Augen des Kaisers, als er den Gürtel betrachtete und eindringlich fragte: „Woher habt Ihr den?“
Ru Feng blickte den Kaiser an, dann warf er einen Blick auf Yuchi Huaiyang und sagte langsam: „Jemand hat es mir gegeben.“
„Wer hat es dir gegeben?“, fragte der Kaiser hastig.
Ru Feng schüttelte den Kopf und sagte: „Wir haben uns nur zufällig getroffen. Ich habe diesem Mann zufällig das Leben gerettet, und deshalb hat er mir dieses Schwert gegeben. Ich kenne seinen Namen nicht.“
„Wie sieht er aus?“, fragte der Kaiser stirnrunzelnd.
Ru Feng schüttelte erneut den Kopf: „Er war vollständig in einen Umhang gehüllt, deshalb konnte ich ihn nicht richtig sehen.“
Der Kaiser versank in tiefes Nachdenken und warf nur gelegentlich einen Blick auf Rufeng.
Alle waren fassungslos über das, was sie sahen. Was war da los? War irgendetwas Ungewöhnliches an diesem Gürtel? Er konnte sich zwar in ein Langschwert verwandeln, aber was hatte das mit der Haltung des Kaisers zu tun?
Ru Feng warf Mu Wenchen einen Blick zu, ging dann zu Yu Chi Huaiyang, dessen Akupunkturpunkte versiegelt waren, und sagte leise: „Großvater, bitte sei mir nicht böse. Es ist meine Schuld, dass dein Enkel gestorben ist. Es ist eine lange Geschichte, aber lag es nicht daran, dass du unbedingt einen Enkel haben wolltest? Deshalb musste ich mich als Mann verkleiden … Seufz … Es ist meine Schuld.“ Ru Feng seufzte tief und wusste angesichts der Umstände nicht wirklich, was sie sagte.
Rufeng blickte Yuchi Huaiyang in die Augen und seufzte: „Eigentlich ist es gar nicht so schlecht, eine Enkelin zu haben.“ Während sie sprach, gab sie Mu Wenchen ein Zeichen, die Akupunkturpunkte ihres Großvaters zu lösen.
Mu Wenchen nickte und tat wie angewiesen.
Yuchi Huaiyang konnte sich wieder bewegen, doch er schien in einem Augenblick um zehn Jahre gealtert zu sein. Sein Gesichtsausdruck war verzweifelt. Er blickte Rufeng schweigend an, kniete nieder und sagte: „Eure Majestät, tut, was Euch gefällt. Es ist dieses sündige Volk, das es versäumt hat, sich richtig zu erziehen und dadurch ein solch abscheuliches Verbrechen begangen hat.“
Ru Feng konnte es nicht ertragen, wandte den Kopf ab und schloss die Augen.
„Vater, obwohl Yu Chi Ru Feng als Mann verkleidet ist, hat sie unserem Land große Dienste erwiesen, indem sie das Königreich der Frühlingsrebe besiegt hat. Das ist eine große Leistung. Ihre Verdienste und Fehler heben sich auf, deshalb bitte ich dich, Vater, sie dieses Mal um ihrer Verdienste für das Land willen zu verschonen und sie nicht zu töten“, sagte Yu Xuan plötzlich und trat laut vor.
Als Yun Tianze dies hörte, hustete er ein paar Mal und blickte Yu Xuan missbilligend an.
Der Kaiser betrachtete das Chaos und dann den unruhigen Yu Jue, rieb sich die Schläfen, blickte die bereits fassungslosen Minister an und fragte: „Was ist eure Meinung dazu, meine lieben Minister?“