Песни странников на краю земли

Глава 206

"Ja!" Der Mann in Schwarz schlüpfte leise hinaus.

Der verbliebene Mann zeigte ein sanftes Lächeln, doch darin lag ein Hauch von Gefahr und Blutdurst.

Na, dann mal sehen, was du tust! Du wagst es, dich mit mir anzulegen!

·······

"Was?! Yuchi Rufeng ist tot?!" Die Stimme des Kaisers überschlug sich leicht, und er schien ziemlich schockiert zu sein.

„Ja, Vater.“ Yu Jues Augen waren rot, und sein Gesichtsausdruck verriet unverhohlene Trauer. Er trug ein schlichtes weißes Brokatgewand, das mit einigen goldenen violetten Blüten bestickt war. Sein Gesicht war traurig, und seine Stirn war in Falten gelegt.

Der Kaiser verarbeitete die Nachricht langsam. Nach einer langen Pause sagte er schnell: „Ich will sie lebend oder tot sehen. Wie ist die Lage jetzt?“ Er war schockiert; das Mädchen war einfach so verschwunden?

Yu Jues Stimme klang etwas heiser, als er sagte: „Sie sind von der Klippe gestürzt. Am Fuße des Berges fand man nur ein paar Knochen, sonst nichts. Und in diesem Tal gibt es viele Wölfe. Sie meinten, es sei schon ein Erfolg, überhaupt ein paar Knochen zu finden.“ Er schien viel Kraft für die letzten Worte aufgewendet zu haben.

„Wenn dem so ist …“ Das Gesicht des Kaisers verfinsterte sich, und er sagte: „Gebt diese Nachricht noch nicht an euren Onkel weiter. Weiß General Yuchi davon?“

„Ich verstehe. Ru Fengs jüngere Brüder haben die Neuigkeit bereits in der Hauptstadt verbreitet. Jetzt weiß fast jeder in der Hauptstadt davon.“

Der Kaiser rieb sich sanft die Schläfen und sagte: „Lasst mich darüber nachdenken. Geht außerdem unverzüglich zur Residenz des Generals, um ihn zu beschwichtigen. Holt jetzt sofort die Ministerpräsidenten der linken und rechten Seite herbei.“

"Ja, Vater." Yu Jue wich niedergeschlagen zurück, doch nach einigen Schritten fügte er hinzu: "Und was ist mit Prinzessin Chunhes Hochzeit, Vater?"

Der Kaiser runzelte die Stirn und sagte: „Mal sehen, wie es sich entwickelt. Wenn sie es wünscht, soll Yuxuan sich mit ihr verloben. Wir werden es erneut besprechen, wenn Yuxuan zurückkehrt.“

Yu Jue antwortete, blickte den Kaiser an, zögerte, sagte aber immer noch nichts.

Als Yujue aus dem Palasttor trat, begegnete er zufällig dem Kronprinzen, der einen ruhigen Gesichtsausdruck hatte.

Als der Kronprinz Yu Jues niedergeschlagenes und trauriges Gesicht sah, huschte ein Hauch von Freude über sein Gesicht. „Zweiter Bruder“, sagte er, „du scheinst heute schlecht gelaunt zu sein? Ich habe gehört, dass Yu Chi Ru Feng einen Unfall hatte. Pass bitte auf dich auf. Ach, so eine schöne Frau, wie konnte sie nur so früh von uns gehen? Es ist so schade!“ Während er sprach, schüttelte er den Kopf, als ob er es bereute, und sein Gesichtsausdruck war etwas traurig.

Yu Jue nickte und formte mit den Händen eine Schale. „Eure Hoheit“, sagte er. Sein Tonfall war etwas scharf, als ob er schlechte Laune hätte, ganz anders als sein sonst so elegantes Auftreten.

Der Kronprinz blickte ihn mitleidig an und sagte: „Ich weiß, dass Sie und Fräulein Rufeng einander nahestehen, aber zweiter Bruder, Sie sollten in Ihre Residenz zurückkehren und sich ausruhen.“

Als Yu Jue dies hörte, verabschiedete er sich.

Nachdem der Kronprinz gegangen war, sah Yu Jue ihm nach und seufzte bei sich: Diesmal würde er nicht wieder nachgeben, oder?

Bald schon kannte jeder die Nachricht von Ru Fengs tragischem Tod. Die Reaktionen in der Hauptstadt waren unterschiedlich: Manche waren traurig, manche schockiert, manche ungläubig, manche überglücklich und manche gleichgültig… Noch bevor die Nachricht eintraf, waren Rong Yiying und Prinz De bereits abgereist. Nun bereitete sich auch Yun Tianze auf die Abreise vor.

„Glaubst du, dass Ru Feng wirklich tot ist?“, fragte Yun Tianze, die Hand fest um das Weinglas geklammert, ein leichtes Erröten auf seinen hellen Wangen. Seine Stimme zitterte.

Yu Jue umarmte einen Weinkrug, nahm einen Schluck, ignorierte den Wein, der ihm den Hals hinunterlief, und sagte leise: „Ich glaub’s nicht. Ru Feng hat mich nur veräppelt, als wir die Stadt verließen. Wie kann sie in nur gut zehn Tagen verschwunden sein? Ihre Kampfkünste sind so gut, sie muss längst geflohen sein.“ Während er sprach, rülpste er und atmete den Weingeruch aus.

Als Yun Tianze das hörte, leuchteten seine Augen auf, und er sagte: „Das ist in der Tat so.“ Er sah Yu Jue aufmerksam an und trank dann ein weiteres Glas Wein.

Die beiden sahen sich an und schwiegen einen Moment lang, während sie sich ganz aufs Trinken konzentrierten.

Als die Nacht hereinbrach, sagte Yun Tianze leise: „Ich gehe zurück nach China. Ich war diesmal schon viel zu lange fort.“

„Geh zurück, geh zurück.“ Yu Jue saß in der Ecke, winkte abweisend mit der Hand, sein Haar war zerzaust, und er hielt einen Weinkrug in den Armen.

Yun Tianze seufzte schwer und sagte: „Sag mir Bescheid, falls du Neuigkeiten über Ru Feng hast.“

Yun Tianze hörte Yu Jues Antwort erst, als er Hongbinlou verließ.

Yun Tianze ging die fast menschenleere Straße entlang, seine Schritte waren aber immer noch fest, obwohl er heute Abend schon recht viel getrunken hatte.

„Meister, glaubt Ihr wirklich, dass Fräulein Rufeng tot ist?“, fragte Onkel Yun vorsichtig. Er durfte Yuchi Rufeng vor seinem Herrn keinesfalls respektlos behandeln, selbst wenn es nur um eine Höflichkeitsfloskel ging. Um seinen Herrn nicht zu verärgern, war Onkel Yun äußerst taktvoll, obwohl er sich wünschte, die Unruhestifterin Rufeng würde bald sterben. Tatsächlich hatte er während der letzten Belagerung ohne Erlaubnis versucht, Rufeng zu ermorden, und es war ihm gelungen. Ohne die hervorragenden medizinischen Fähigkeiten der anderen Frau wäre Yuchi Rufeng nicht unversehrt in die Hauptstadt zurückgekehrt. Unglücklicherweise war die direkte Folge, dass er seinen Herrn verärgert hatte. Ihm selbst ging es gut, er wurde nur bestraft, aber Xiaoqing, die mit seinem Herrn aufgewachsen war, würde nie wieder gesehen werden.

Denn der Pfeil, der Rufeng traf, wurde von Xiaoqing selbst abgeschossen.

Als Yun Tianze Onkel Yuns Frage hörte, hielt er inne, schüttelte langsam den Kopf und sagte: „Schickt einfach jemanden, der Yu Xuan und die anderen im Auge behält.“ Er seufzte leise und schloss leicht die Augen.

Wenn Ru Feng wirklich gestorben wäre, würde Yu Jue dann immer noch so reagieren? Pff! Er hält sich wohl für einen Narren.

Ob Yun Tianze es glaubte oder nicht, viele glaubten es. Im Herrenhaus des Generals herrschte stets eine bedrückende Atmosphäre, und Ru Xue war am meisten betrübt. Jedes Mal, wenn sie daran dachte, wie wütend sie vor ihrer Abreise auf Ru Feng gewesen war, empfand sie tiefe Reue und Trauer.

"Fräulein, warum essen Sie nicht erst etwas?", erinnerte Xiangling sie pflichtbewusst, obwohl auch ihre Augen rot waren.

Ru Xue lag unter der Decke vergraben, Tränen rannen ihr über die Wangen. „Waaah… wie soll ich denn jetzt essen? Mein kleiner Bruder… Ru Feng ist einfach so weg, und ich hatte mich sogar noch mit ihr gestritten, bevor sie gegangen ist? Waaah…“

Unterdessen galoppierten einige Leute auf der Straße von der Hauptstadt zur Nordgrenze wild auf Pferden.

"Cousine, halt an! Halt an!", rief Bai Shaojun, während er ihr zu Pferd hinterherjagte.

Murong Yinghe ignorierte ihn und konzentrierte sich nur darauf, ihre Reise fortzusetzen.

Schließlich brach das Pferd vor Erschöpfung zusammen, und Bai Shaojun eilte schwer atmend herbei. Er stieg schnell ab, half Murong Yinghe auf und fragte: „Cousine, was machst du als Erstes?“ Insgeheim freute er sich, dass das Pferd, das seine Cousine zufällig auf der Straße aufgelesen hatte, tatsächlich kein gutes war, sonst hätte er sie nicht einholen können.

"Ich will hingehen und diese Banditen töten!" sagte Murong Yinghe bitter und wischte sich mit dem Ärmel die Tränen ab.

Bai Shaojun seufzte und sagte: „Ach, Yu Chi Rufeng ist eine Frau, Cousin, warum bist du so stur?“ Ein leises Gefühl des Verlustes überkam ihn. Er hatte Rufengs wahre Identität erst vor Kurzem erfahren und stand noch immer unter Schock. Er hatte sich endlich damit abgefunden, aber nun war sie fort. Seit seiner Kindheit hatte er Yu Chi Rufeng immer als Feindin, als Rivalin betrachtet. Er hätte sich nie vorstellen können, dass sie eine Frau war, und nun war sie tot.

Dieses Gefühl... nun ja, es ist schwer zu beschreiben. Es fühlte sich einfach so an, als würde etwas in meinem Leben fehlen.

„Na und, wenn sie eine Frau ist? Das hindert mich nicht daran, sie zu mögen. Cousine, du musst sie rächen.“ Murong Yinghe hob ihre tränengefüllten Augen und packte Bai Shaojun fest am Kragen.

Bai Shaojun nickte und sagte: „Ich helfe auf jeden Fall, wenn ich etwas tun kann. Hör zu, lass uns zuerst in die Hauptstadt zurückkehren und dann sehen, ob wir im Generalspalast helfen können. Du kannst mir jetzt nicht viel nützen, wenn du zum Schwarzen Steinberg gehst. Der Dritte Prinz ist nicht da, und die Reise dauert über zehn Tage. Ich fürchte, bis du dort ankommst, wird der Schwarze Steinberg bereits belagert sein. Also kehren wir lieber zuerst in die Hauptstadt zurück und schmieden dann in Ruhe Pläne. Außerdem ist es nur ein Gerücht; wir haben Yuchi Rufengs Leiche noch nicht gesehen. Ihre Kampfkünste sind so hoch, und sie ist so gerissen und schlagfertig. Sie wird nicht so leicht sterben.“ Bai Shaojun tröstete sie sanft. Doch ein bitteres Gefühl stieg in ihm auf. Hm, obwohl Yuchi Rufeng eine Frau geworden war, warum mochte sein Cousin sie immer noch so sehr? Was war so toll an ihr? Sie sieht einfach ein bisschen hübsch aus, wenn sie als Mann verkleidet ist.

Währenddessen saß in der Hauptstadt eine Frau in Rot in einem Gasthaus, lauschte den Gesprächen der anderen und verlor sich in ihrer Leere.

Stimmt diese Nachricht?

······

Natürlich lebte Ru Feng zu diesem Zeitpunkt noch.