Убийство любви - Глава 28
„Solche Gastfreundschaft gebührt Eurem Meister. Darf ich fragen, wie man Euren Meister anspricht?“, sagte ich, während ich innerlich rechnete. Die Pfeile schienen jeden Moment meinen Körper durchbohren und mich mit Löchern übersäen zu wollen, und mein einziger Fluchtweg war die Klippe. Um Hilfe zu rufen, musste ich zuerst das Armband aktivieren, und unüberlegte Handlungen wären jetzt unklug. Was also blieb mir anderes übrig? Ich sah Yun Bai und Yun Yao an, die mich seit meiner Ankunft aus der Kutsche von beiden Seiten beschützt hatten. Sie waren wirklich leichtsinnig. Wenn die Pfeile tatsächlich kämen und ihnen etwas zustieße, wie sollte ich dann jemals allein entkommen?
„Wenn Sie mit mir zurückkommen, Premierminister Yun, werden Sie meinen Meister sehen können.“ Er sah mich an und musterte mich sehr unhöflich, wobei ein Hauch von Verachtung in seinen Augen aufblitzte.
Innerlich verzog ich das Gesicht. Von ihrem imposanten Auftritt bis hin zur Verachtung in ihren Augen, gepaart mit ihrer Identität, sagte mir alles, dass die Rückkehr mit ihnen ein sicheres Rezept für eine Katastrophe wäre. Wer war nur ihr Meister? Da sie meine Identität kannten und mich unterwegs entführen wollten, schienen sie eine ziemlich genaue Vorstellung von meinem Vorhaben zu haben. Was also war ihr Ziel? Wusste ihr Meister von dem Bündnisplan des Königreichs Wangyue? Wenn ja, dann dienten ihre Handlungen lediglich dazu, ein Bündnis zwischen den Königreichen Wangyue, Tianqing und Hanxing zu schmieden, um mein Königreich Longyao zu vernichten. Und meine Entführung war zweifellos das beste Geschenk für das Königreich Wangyue.
„Xiaobai, kennst du sie?“, fragte ich leise und rückte näher an Yunbai heran. Als er den Kopf schüttelte, sank mein Herz noch tiefer.
„In diesem Fall, Rong Yunfeng, steig in die Kutsche, pack deine Sachen und geh dann zu deinem Herrn, um ihm deine Aufwartung zu machen“, sagte ich laut zu dem Mann mittleren Alters. In dem Bündel befand sich etwas, das einer Rauchbombe ähnelte und von Mu Qinglin für mich vorbereitet worden war. Laut seiner Anleitung musste ich die schwarze Kugel, etwas größer als ein Tischtennisball, nur an beiden Enden festhalten, sie einmal um 180 Grad nach links und einmal nach rechts drehen und sie dann werfen. So konnte ich im dichten Nebel entkommen.
„Präsident Yun, bitte warten Sie. Mein Meister hat alles für Sie vorbereitet. Sie brauchen sich keine Mühe zu machen.“ Der Mann mittleren Alters rief laut, aber sein Tonfall war recht unfreundlich.
„Haha, da du ja weißt, dass ich Yunfeng bin, solltest du auch wissen, dass ich keine Kampfkunst beherrsche. Ich hole nur ein paar persönliche Sachen. Dort drüben ist eine Klippe. Hast du Angst, ich fliege einfach weg?“ Ich lächelte spöttisch. Sein nervöser Blick verriet mir, dass sie diesmal fest entschlossen waren, es zu schaffen, und ich dem Untergang geweiht war.
Er hielt einen Moment inne, offenbar hatte er nicht damit gerechnet, dass ich das sagen würde. Nach kurzem Nachdenken wandte er seinen Blick Yun Bai und Yun Yao neben mir zu.
„Xiaobai, Yunyao, bleibt hier und folgt mir nicht. Yunhui, komm du auch hierher.“ Ich zwinkerte den dreien zu, ein Lächeln huschte über meine Lippen, und ging direkt auf die Kutsche zu.
Ich kletterte auf die Kutsche und durchwühlte meine beiden Bündel nach den Rauchbomben, die mir Mu Qinglin gegeben hatte. Dann überlegte ich mir, wie ich, sobald ich Xiaobai und die anderen beiden erreicht hatte, die Rauchbomben schnell zünden und in die feindlichen Reihen werfen konnte, bevor sie mich entdeckten. Ich dachte auch darüber nach, wie ich sicher entkommen könnte, bevor ich von Pfeilen durchsiebt würde. Würden Xiaobai und die anderen beiden die Bedeutung meines Blinzelns verstehen? Könnten sie so viele Pfeile, die auf sie zuflogen, kurzzeitig abwehren? Falls ich unglücklicherweise so getroffen werden sollte, wäre es dann nicht besser, gehorsam mit ihnen zu gehen und mir einen anderen Fluchtweg auszudenken?
Ich wagte es nur kurz, in der Kutsche zu verweilen, aus Furcht, den Mann mittags zu verärgern und unnötigen Ärger zu verursachen. Mit einem großen Bündel über der linken Schulter hielt ich die Rauchbombe fest in der linken Hand, geschützt durch das Bündel. Ich hob den Kutschenvorhang, umfasste den Türrahmen mit der rechten Hand und sprang mit einem eleganten Satz aus der Kutsche.
"Ah!", rief ich leise aus, als ein stechender Schmerz durch meinen Knöchel fuhr, und ich plumpste auf den Boden.
Mein Gott, ist das peinlich! Wie konnte ich nur vergessen, dass wir in den Bergen sind? Beim Absprung bin ich mit dem rechten Fuß irgendwo gegen gestoßen und habe ihn verdreht; das hat höllisch wehgetan. Aber es kommt noch schlimmer. Weil alles so schnell ging, war ich völlig unvorbereitet. Nicht nur ist mir die Tasche von der linken Schulter gefallen, sondern ohne dass ich es gemerkt habe, ist mir auch noch die linke Hand aus der Hand gerutscht, und die Rauchgranate ist klirrend zu Boden gerollt.
Alle starrten mich an, einen Moment lang wie versteinert. Niemand hatte erwartet, dass ich in dieser kritischen Situation so etwas wagen würde. Auch ich war verblüfft, denn ich hatte nervös überlegt, ob ich die Rauchgranate testen sollte; mit dieser Wendung hatte ich nicht gerechnet. Doch im nächsten Augenblick kehrte Ruhe ein.
Ich stürzte mich auf die Rauchgranate, doch im selben Moment, als mein Fuß sie berührte, durchfuhr mich ein stechender Schmerz im rechten Knöchel und ich stürzte zurück. Hilflos sah ich zu, wie die Rauchgranate kurz vor mir zum Stehen kam. Fast gleichzeitig tauchten Yun Bai und Yun Yao vor mir auf. Yun Bai beugte sich zu mir herunter und zog mich augenblicklich in eine feste Umarmung, während Yun Hui dicht hinter Yun Yao folgte, die Rauchgranate mit der linken Hand aufhob und sie mir reichte. „Feuer! Nicht auf den in Weiß!“, befahl der Mann mittleren Alters, und Dutzende Pfeile sausten auf mich zu. All das geschah fast gleichzeitig. Gerade als ich Yun Hui die Rauchgranate abnehmen wollte, sah ich Dutzende Pfeile blitzschnell hinter ihm auf mich zufliegen.
Diese Szene ähnelte der gestrigen so sehr. Würde Yunhui etwa wieder verletzt werden? Nein, nein! Ich riss ihm die Rauchbombe aus der Hand. Yun Bai legte seinen linken Arm um mich, und aus seiner rechten Hand hatte sich wie von Zauberhand ein Langschwert hervorgezaubert, so dünn wie ein Zikadenflügel, das in einem kalten, unheimlichen Licht glänzte. Die Klinge war lang und glatt, ihre Farbe wechselte von Blau zu Hellblau von der Mitte zu den Seiten – es war ein zweischneidiges Schwert! Er schwang seine rechte Hand, und das Langschwert blitzte auf und hüllte uns augenblicklich in ein blaues Licht. Zerbrochene Pfeile fielen zu Boden. Ich starrte Yunhui an. Yun Yao hatte Yunhui bereits hinter sich geschützt und mit einer schnellen Handbewegung alle Pfeile eingesammelt. Als er sie zu Boden warf, waren sie bereits zerbrochen!
Ich atmete erleichtert auf, umfasste die Rauchbombe mit beiden Händen an beiden Enden, drehte sie kräftig hin und her und schleuderte sie mit einem Klick auf die Gruppe schwarz gekleideter Männer. Im selben Moment waren bereits ein Dutzend Gestalten auf der anderen Seite vorbeigehuscht, während die Zurückgebliebenen ihre Bögen gespannt hatten und im richtigen Augenblick ihre Pfeile abschossen, die wieder auf sie zuflogen.
Mit einem Zischen explodierte die Rauchgranate und hüllte alle in eine dichte Rauchwolke, die ihnen sofort die Sicht raubte. Ich konnte Yun Yao und Yun Hui nicht mehr sehen und klammerte mich nur noch an Yun Bais Hals. Doch ein Meister ist eben ein Meister; selbst mit verschwommener Sicht konnten sie den Feind schnell am Gehör orten. Immer mehr Leute kamen näher. Yun Bai hatte einen Arm um mich gelegt und schwang mit dem anderen sein Schwert, was seine Kampfkraft sichtlich beeinträchtigte. Umzingelt von immer mehr Menschen, wurde er allmählich unterlegen. Ich versuchte verzweifelt, Yun Yao und die anderen zu finden, aber mein Sichtfeld war nur etwas mehr als einen Meter groß, sodass ich sie nicht sehen konnte. Ich wusste nur, dass die Kampfgeräusche um uns herum immer lauter wurden.
Nein, so kann es nicht weitergehen. Ich bin ihr Ziel, und nach dem, was der Mann mittleren Alters gerade gesagt hat, sind sie nur dafür verantwortlich, mich lebend zurückzubringen; sie haben keinen Tötungsbefehl erhalten. Aber Yun Bai und die anderen beiden scheinen ihnen völlig unbekannt zu sein. Jeder, der ihnen in die Quere kommt, wird gnadenlos getötet.
Gerade als ich das Siebenfarbige Glasierte Armband sprengen wollte, in der Annahme, Mu Qinglin hätte mehr als nur die vier anderen zu meinem Schutz abgestellt, brach plötzlich ein Pferd aus dem Nebel hervor und stürmte direkt auf mich zu. Darauf saß ein Mann in Schwarz, der mir seltsam bekannt vorkam; ich war mir sicher, ihn schon einmal gesehen zu haben. Yun Bai, der mich fest an sich hielt, wich nur knapp den Angriffen zweier Männer neben ihnen aus. Als ich sah, wie jemand auf uns zustürmte, wollte ich gerade zur Seite ausweichen und mein Schwert ziehen, als sich der Mann vorbeugte und seine linke Hand nach mir ausstreckte – leer, als wollte er mich aufs Pferd ziehen. Ich starrte ihn an und sah, wie er immer näher kam, sein Gesicht wurde mir immer vertrauter. Plötzlich durchfuhr mich ein Gedanke – er war es! Ohne zu zögern, griff ich nach seiner Hand und ergriff sie fest. Yun Bai schien mich sofort zu verstehen. Er schwang sein Schwert zur anderen Seite und blockte gerade noch rechtzeitig den Angriff eines Mannes in Schwarz neben ihm. Er legte seine Hand auf meine und hob mich mit etwas Kraft hoch. Ich spürte, wie mein Körper leichter wurde. Der Mann in Schwarz auf dem Pferd zog mich mit etwas Kraft. Mir wurde schwindelig, und ich drehte mich um. Ich saß bereits auf dem Pferd.
Bevor ich Yunbai und den anderen auch nur ein Wort sagen konnte, galoppierte das Pferd schon los. Der Mann in Schwarz hinter mir drückte mich fest, die linke Hand umklammerte die Zügel, die rechte hielt ein Schwert, um die Angriffe abzuwehren. Ich schloss die Augen fest und ignorierte das Unbehagen beim ersten Reiten und die Bewegungen des Pferdes, die mich beinahe abgeworfen hätten. Ich klammerte mich an den Hals des Pferdes und redete mir ein, nicht fallen zu dürfen. Die Geräusche von Schwertern und Speeren verhallten in der Ferne und wurden vom Pfeifen des Windes abgelöst.
Eine lange Zeit verging. So lange, dass ich dachte, ich könnte mich nicht mehr halten und würde gleich vom Pferd fallen, als es endlich langsamer wurde. Ich bewegte meine etwas tauben Hände und versuchte, mich aufzurichten. Als ich die Augen öffnete, sah ich eine relativ flache Landschaft mit sanften Hügeln, die in unzähligen Schichten goldener und weinroter Farben schimmerten, unbeschreiblich leuchtend und klar. Zwischen den Hügeln säumten kleine Grasflecken, die im Frühwinter alle verdorrt und gelb waren. Obwohl ich einen Bergpfad unter den Füßen hatte, fühlte er sich nicht mehr so rau an wie zuvor.
„Warum hast du Big Brother nicht beschützt?“, fragte ich leise und heiser, nachdem ich endlich wieder Luft geholt hatte. Ich hatte den ganzen Tag nichts gegessen oder getrunken, und die ständige Gefahr und die verzweifelten Fluchtversuche hatten mich völlig erschöpft. Jetzt, wo ich mich ausgeruht hatte, fühlte ich mich völlig ausgelaugt, und der Schmerz in meinem rechten Knöchel ließ mich in kalten Schweiß ausbrechen. Ich war so angespannt gewesen, dass ich ganz vergessen hatte, dass ich mir beim Aussteigen aus der Kutsche den rechten Knöchel verstaucht hatte; jetzt spürte ich den stechenden Schmerz, und er musste furchtbar angeschwollen sein. Ich lächelte bitter in mich hinein. Ob im 21. Jahrhundert oder nach meiner unerklärlichen Transmigration für ein halbes Jahr – wann hatte ich jemals so gelitten? Und in dieser Situation gab es keinen Grund für mich zu weinen oder zu klagen.
„Ich melde mich bei Madam, es war der Meister, der mir den Befehl gab, Sie zu beschützen.“
„Madam...?“ Ich verschluckte mich fast an meinem eigenen Speichel. Hätte mich die Person hinter mir nicht rechtzeitig aufgefangen, wäre ich schon längst vom Pferd gefallen.
„Ja, das hat der Meister so befohlen.“ Der Tonfall war äußerst respektvoll und zustimmend.
„Du … bist du sicher, dass dein Meister derselbe ist wie letztes Mal in Qianzuiju?“ Ich glaube, nicht er wollte sich vergewissern, aber ich wollte absolute Gewissheit haben. 55555, was führt dieser Fuchs bloß im Schilde?
"Ja."
„Sie … sind Sie sicher, dass Sie der Mann in Schwarz sind, der uns letztes Mal in Qianzuiju so plötzlich gerettet hat?“ Nein, nein, das stimmt nicht. Vielleicht sehe ich Gespenster und halte ihn fälschlicherweise für einen der Leibwächter des Fuchses, dem ich letztes Mal kurz in Qianzuiju begegnet bin. Und dann, als ob das nicht schon schlimm genug wäre, hielt er mich auch noch für die Frau seines sogenannten Meisters.
„Ja. Damals warf die Dame ihren Herrn mutig zu Boden. Ihr Handeln und ihr Herz verdienen unseren größten Respekt.“
Der Himmel ist gegen mich! Wie konnte das passieren? Er scheint wirklich der Leibwächter des Fuchses zu sein! Wo ist nur alles schiefgelaufen? Hat der Fuchs den Verstand verloren? Warum hat dieser Mistkerl ihnen erzählt, ich sei seine Frau? Wenn er der Herr ist, heißt das dann, dass ich seine Frau bin? 5555, ich bin Jungfrau, nein, nein, ich bin Jungfrau, das kann doch nicht sein. Egal, meine ganze Unschuld, mein Ruf, meine Ehre, meine Keuschheit, mein Glück und alles andere scheint von den Klauen dieses hinterhältigen Fuchses zerstört zu werden!
Mein Hunger war gestillt, und meine Füße schmerzten nicht mehr. Mir war nur so schwindlig, dass ich dachte, ich würde sterben. Apathisch fuhr ich fort: „Ähm, ihr seid mir alle hierher gefolgt. Wer beschützt jetzt Big Brother? Und wann … wann hat Big Brother überhaupt etwas über Madam gesagt? Was waren seine Befehle?“
„Ich werde der Dame berichten, dass Meister von Leuten beschützt wird, also machen Sie sich bitte keine Sorgen. In der Nacht vor Ihrer Abreise hat Meister einige von uns angewiesen, Sie heimlich auf Ihrem Weg zu beschützen und sicherzustellen, dass Ihnen nichts geschieht …“
„Ich bin doch keine Dame!“, unterbrach ich ihn, bevor er ausreden konnte. Himmel, wenn er noch länger von seinem Damentum redet, falle ich noch in Ohnmacht.
„Wie könnte Madam nicht Madam sein?“, fragte der Mann hinter ihm mit einem Anflug von Verwirrung. „Der Phönix-Orchideen-Jadeanhänger an Madams Körper ist das Erkennungszeichen des Meisters. Madam zu sehen ist wie den Meister zu sehen. Madam kann diesen Jadeanhänger benutzen, um den Geheimagenten jeden beliebigen Befehl zu erteilen.“
Wolken betrunken, Mond leicht schlafend (Überarbeitete Ausgabe) Band Zwei: Wohin führen der weite Himmel und das Wasser? Eine Welle nach der anderen erhebt sich (Teil Zwei)
Kapitel-Wortanzahl: 3445 Letzte Aktualisierung: 08.12.21 16:20
Eine Welle ebbt ab, nur um gleich darauf die nächste anzuschwellen (Teil Zwei).
Phönix-Orchideen-Jadeanhänger? Ich tastete eine Weile an meinem Hals herum, bevor ich schließlich den Jadeanhänger, der an meinem Hals hing, herauszog und mit seltsamer Stimme fragte: „Meinen Sie diesen hier?“
Der Fuchs sagte nur, mit diesem Jadeanhänger könne ich seine Spione im Azurblauen Königreich aufspüren und sicher entkommen. Mehr sagte er nicht! Als ich den Anhänger erhielt, fand ich nichts Ungewöhnliches daran; er wirkte ganz gewöhnlich. Höchstens war die Jade warmweiß, die Textur zart, der Glanz strahlend, sie fühlte sich glatt an und die Schnitzerei exquisit. Der Anhänger hatte die Form einer Orchidee, eine Seite glatt, der Phönix auf der anderen Seite lebensecht. Abgesehen davon konnte ich wirklich nichts Besonderes daran erkennen, ehrlich! Wenn dieser Jadeanhänger das Liebesgeschenk des Fuchses für seine Frau ist, dann ist er, ein König, viel zu geizig. Und hätte er mir einfach so einen Jadeanhänger als Liebesbeweis schenken können, ohne mir etwas zu erklären? Wäre ich nicht völlig hilflos gewesen? Ich hätte sein Liebesgeschenk angenommen, ohne es zu ahnen, oder besser gesagt, ich wäre komplett hinters Licht geführt worden! Dieser verdammte, hinterhältige, listige Fuchs!
„Madam, Sie wissen es vielleicht nicht, aber sowohl der Phönix-Orchideen-Jadeanhänger als auch der Meister-Drachen-Orchideen-Jadeanhänger sind aus tausend Jahre altem, weiß-gelbem Jade aus Hetian gefertigt. Sie sind die Meisterwerke des weltbesten Jade-Künstlers, Meister Liu Jue. Das Wertvollste an diesen beiden Anhängern ist jedoch nicht das Material selbst, sondern die Tatsache, dass der tausend Jahre alte, weiß-gelbe Jade, aus dem sie geschnitzt wurden, in 5.000 Metern Höhe in den Fels eingebettet ist. Der Legende nach blühen dort das ganze Jahr über Orchideen. Im Laufe der tausend Jahre hat der Jade auch ihren Duft angenommen. Selbst wenn er in die Welt der Sterblichen gerät und viele Schicksalsschläge erleidet, wird dieser Duft tausend Jahre lang erhalten bleiben.“
Mein Gott, gibt es hier nicht nur Hetian-Jade, sondern auch noch so eine magische Hetian-Jade? Das ist ja unglaublich! Ich hielt mir den Jadeanhänger an die Nase und roch vorsichtig daran, konnte aber keinen Orchideenduft wahrnehmen. Die Gerüchte scheinen also falsch zu sein.
„Madam konnte den Orchideenduft des Jadeanhängers nicht riechen, aber die dunklen Tauben, die der Herr persönlich fütterte, würden Madams genauen Standort so schnell wie möglich finden, selbst wenn Madam Tausende von Meilen entfernt war.“
Eine schwarze Taube? Könnte es die kleine schwarze Taube sein, die ich vorhin gesehen habe? Kein Wunder, dass diese kleine Taube, die Tausende von Kilometern vom Königreich Wangyue zum Königreich Longyao zurücklegte, es schaffte, ein paar Mal mit den Flügeln zu schlagen, ohne sich zu verirren oder von einem Adler geschnappt zu werden, und stattdessen perfekt bis vor die Tür des Fuchses flog, um eine Nachricht zu überbringen. So ist es also. Es klingt wie ein Mythos oder wie etwas aus dem Klassiker der Berge und Meere. Dieser Fuchs ist wirklich erstaunlich, dass er es geschafft hat, so ein magisches Ding in die Hände zu bekommen. Könnte er ein Fuchsgeist in Verkleidung sein? *Schweiß*
„Außer dunklen Tauben und dunklen Menschen, was kann ich sonst noch befehligen?“ Menschen mit finsteren Gedanken neigen dazu, Gruppen oder Organisationen anzugehören, die ebenfalls in Dunkelheit gehüllt sind.
„Neben den Geheimagenten und Tauben gibt es auch geheime Wachen und geheime Gesandte, die alle unter Ihrem Befehl stehen, Madam.“
Ich verstehe die Sache mit den „Undercover-Agenten“, das ist nur ein kleiner Trick, den der Fuchs in „Infernal Affairs“ anwendet. Die „versteckten Tauben“ und „versteckten Wachen“ kenne ich schon. Also: „Was ist ein Undercover-Agent? Müsste man nicht eher eine versteckte Wache sein?“
„Der Gesandte, der Madam Bericht erstattet, ist mit der Untersuchung und Informationsbeschaffung beauftragt. Ihr Untergebener, der Anführer der Dunklen Garde, Ye Feng, erwartet Ihre Befehle.“ Während er sprach, sprang der Mann plötzlich vom Pferd und kniete zwei Meter vor mir nieder. Ohne Halt und da ich noch nie zuvor geritten war, spürte ich die vorherigen Strapazen und die Schmerzen in meinem rechten Fuß noch immer. Ich taumelte und fiel in weniger als zwei Sekunden zurück aufs Pferd.
Endlich war ich wieder in der Kutsche. Sie war zwar nicht so komfortabel wie die, die Mu Qinglin mir zuvor bereitet hatte, aber auch nicht schlecht. Ye Feng hatte die Kutsche irgendwie in seinen Besitz gebracht und nicht nur seine Kleidung gewechselt, sondern auch eine hübsche junge Frau mitgebracht. Sie bediente mich unglaublich aufmerksam und war zudem Ärztin. Sie verband mir nicht nur meinen rechten Fuß, der bereits prall wie ein Brötchen angeschwollen war, sondern zwang mich auch, etwas zu essen und zu trinken. Gehorsam ließ ich mich wortlos verbinden und vergrub dann mein Gesicht in meinem Essen. Was hätte ich auch tun sollen? Gegen schöne Frauen war ich einfach machtlos. Außerdem war mir von dem „Vorfall mit der Dame“ vorhin noch etwas schwindelig, also nutzte ich die Gelegenheit beim Essen, um meine wirren Gedanken zu ordnen.