Убийство любви - Глава 67
Ich blickte mich um und folgte Wangyue Zongning sofort hinaus. Wie seltsam! Scheinbar ist der Vater oder der Sohn derjenige, der das Sagen hat. Und warum bin ich überhaupt hierhergekommen? Ich wollte wohl nur, dass König Wangyue mich sieht und meine Identität bestätigt. Ich bin so verwirrt!
Mochizuki Zongning ging direkt zu der kleinen Hütte, in der ich zuvor gewesen war. Die Wachen vor der Tür verbeugten sich respektvoll. Er stieß die Tür auf, drehte sich um, packte meine Hand, zerrte mich in den Raum und warf mich unsanft aufs Bett. Ich richtete mich schnell auf und blickte auf mein Handgelenk. Mein Gott, dieser Kerl hat mich tatsächlich geschlagen! Meine Hand ist ganz geschwollen.
„Ich habe gehört, dass der sechste Prinz von Tianqing die Staatsgeschäfte stets vernachlässigt hat und diesmal nur wegen Prinzessin Xiyue mit der Heeresführung betraut wurde. Ich habe auch gehört, dass Yun Xiangsu vom Königreich Longyao …“
„Sie stehen in gutem Einvernehmen mit General Mu. Wie fähig sind Sie als Frau wirklich? Ich möchte mich morgen selbst davon überzeugen!“ Er stand vor dem Bett, sah mich mit halb geschlossenen Augen an, die Stirn in tiefe Falten gelegt, seine arrogante und herrische Ausstrahlung noch stärker. Seine Stimme war ungewöhnlich arrogant, doch der scheinbar ruhige Tonfall ließ mich erschaudern. Bevor ich etwas sagen konnte, drehte er sich um und verließ mit großen Schritten das Zimmer.
Ich saß auf dem Bett und überlegte, wie ich aus dieser Misere herauskommen sollte. Nachdem ich Wang Yue Zong Nings Worte gehört hatte, befürchtete ich, dass ich in große Schwierigkeiten geraten würde, wenn ich morgen ins Kampfgeschehen müsste. Selbst wenn es mir gut ginge, fürchtete ich, dass Xi Lan und Qing Lin in einer sehr schwierigen Lage sein würden.
Ich öffnete die Tür und sah die Wachen draußen an, die wie versteinert dastanden. Lässig zog ich einen Hocker heran und warf ihn hinaus. Die Wachen beachteten mich nicht und rührten sich nicht. Ich griff nach dem Hocker, und im selben Moment erschien ein blitzendes Messer vor meinen Augen und landete keine zehn Zentimeter von meinem Hals entfernt. Ich drehte mich um, ging zurück ins Zimmer und knallte die Tür mit einem lauten Knall zu.
Ich sah mich im Zimmer um und stellte fest, dass es außer der Tür nicht einmal ein Fenster gab. Verzweifelt tastete ich die Wände ab, rückte die Möbel zurecht und ließ mich dann aufs Bett fallen. Es schien unmöglich, sich hinauszuschleichen. Ich berührte meine Brust, dann mein Handgelenk, runzelte die Stirn und dachte eine Weile nach, aber mir fiel immer noch keine Lösung ein.
Das Bild von Wang Anchu, der beim Anblick von mir kurz die Fassung verlor, schoss mir durch den Kopf. Ein Mann von seinem Kaliber und seiner jahrelangen Erfahrung im Palast sollte nicht so seltsam reagieren. Selbst wenn ich eine himmlische Jungfrau gewesen wäre, die auf die Erde herabgestiegen war, hätte er mir wohl keinen zweiten Blick geschenkt, geschweige denn Überraschung gezeigt.
Ich öffnete die Tür erneut und warf die Teetassen eine nach der anderen hinaus. Schließlich schmiss ich auch noch die Teekanne hinaus und fluchte dabei: „In diesem riesigen Palast gibt es nicht einmal eine anständige Tasse Tee. Wollen die etwa, dass die Leute verdursten?“
Die Wachen vor der Tür rührten sich nicht. Ich fluchte weiter und warf Dinge aus dem Zimmer, alles, was ich tragen konnte, schleuderte ich hinaus. Ich zögerte, ob ich auch die Decken hinauswerfen sollte, da nur die Bettdecken noch beweglich waren. Schließlich bewegte sich eine der Wachen. Da sah ich Wang Anwei mit leicht gebeugtem Rücken und gesenktem Kopf eilig auf mich zukommen.
„Junge Dame, was ist hier passiert?“ Wang An betrachtete das Chaos, drehte sich um und ging hinein, wobei sie leise zu mir sprach.
„Du kommst gerade recht. Mochizuki Muneshige hat dich gebeten, über mich zu wachen, nicht mich schlecht zu behandeln. Ist der Tee, den du zubereitet hast, überhaupt trinkbar?“, fragte ich ihn kalt, wobei sich meine Stimme beim letzten Satz leicht hob.
Als er mich hörte, blickte er auf, senkte dann aber sofort wieder den Kopf und sagte in respektvollem Ton: „Es war mein Fehler, dass ich mich nicht richtig vorbereitet habe, Miss. Bitte seien Sie mir nicht böse. Ich werde hinuntergehen und Ihnen eine frische Kanne Tee kochen.“
Ich sah Wang An kalt nach, wie er sich umdrehte und ging, und blickte dann zu den beiden Dienstmädchen, die gekommen waren, um die Unordnung auf dem Boden und im Zimmer zu beseitigen. Offenbar hatte Wangyue Zongning mir lediglich aufgetragen, mich im Auge zu behalten, und nicht erwähnt, dass ich ein Schwerverbrecher oder gar ein Todfeind des Königreichs Wangyue sei.
Wang Anxin brachte eine Kanne Tee, entließ die beiden Dienstmädchen, stellte die Teekanne und die Teetassen auf den Tisch und verbeugte sich mit den Worten: „Ich frage mich, ob dieser Tee Ihrem Geschmack entspricht, Fräulein?“
Ich nahm die Teekanne, den Ausguss zur Tasse gerichtet, und beobachtete mit einer leichten Handbewegung, wie die frischen grünen Knospen und sauberen weißen Teeblätter zusammen mit dem klaren, hellgrünen Tee in die Tasse fielen und sich in der Luft drehten und tanzten. Meine Hand zitterte leicht, aber zum Glück ging nichts daneben. Ich stellte die Kanne ab, hob vorsichtig die Tasse an und nahm einen kleinen Schluck. Das Aroma war rein und der Geschmack mild – wahrlich der Cui Feng Yun Xia Tee, den ich so oft im Yun-Anwesen getrunken hatte!
Ich blickte Wang An leicht überrascht an, meine Augen verengten sich unwillkürlich. Zhang De hatte erzählt, dieser Smaragdgipfel-Wolkentee stamme vom stets nebelverhangenen Gipfel des Weißen Wolkenbergs und bringe jährlich weniger als hundert Tael ein – ein wahrhaft außergewöhnlicher Tee, den man mit Geld nicht kaufen könne. Damals hatte ich es nicht geglaubt und sogar die Fuchshöhle und Longyaos Schatzkammer durchsucht, aber ihn dort nicht gefunden. Später sah ich ihn dann auch im Kaiserpalast von Tianqing. Und nun hatte Wang An tatsächlich eine kleine Kanne Smaragdgipfel-Wolkentee mitgebracht – war das Zufall oder...?
„Dieser Tee ist wirklich gut, aber gibt es eine besondere Geschichte dazu?“, fragte ich beiläufig und stellte meine Teetasse ab. Meine Augen waren jedoch auf die Person vor mir gerichtet, die den Kopf gesenkt hatte und deren Gesichtsausdruck ich nicht erkennen konnte.
„Dieser Diener kennt die Herkunft dieses Tees nicht. Ich habe nur von demjenigen, der ihn mir gab, gehört, dass dieser Tee, anders als gewöhnlicher Tee, der erfrischt und den Geist klärt, den Geist beruhigt und die Nerven besänftigt. Er soll vielmehr helfen, Unruhe zu lindern und einzuschlafen.“ Er senkte den Kopf und antwortete langsam und ruhig, seine Stimme weder laut noch leise, ohne eine versteckte Bedeutung preiszugeben. Dann hielt er inne, bevor er fortfuhr: „Es wird spät, daher möchte ich Sie nicht länger stören, gnädige Frau. Sollten Sie weitere Anweisungen haben, lassen Sie diese bitte diesem Diener ausrichten.“
Nach seinen Worten verbeugte er sich leicht, formte mit den Händen eine Schale vor sich, legte die rechte Hand vor die linke und bewegte den Zeigefinger in meine Richtung hin und her, bevor er sich umdrehte und ging. Er tat dies, mir zugewandt, mit dem Rücken zu dem Diener vor der Tür. Das Zimmer hatte keine Fenster, nur eine Tür, sodass ihn niemand sonst sehen konnte.
Ich sah ihm nach, wie er die Tür schloss, und dachte über seine Worte nach. Ich versuchte, zur Ruhe zu kommen und friedlich einzuschlafen. Ich dachte auch an den Mann, der mir den Tee serviert hatte, und an seine abwehrende Geste. Wollte er mir etwa sagen, dass ich mir keine Sorgen machen und gut schlafen sollte?
Ich lag im Bett und dachte nach. Seufz, hätte ich doch nur so unvergleichliche Kampfkünste wie Xi Lan, wäre ich dann nicht in dieser Lage? Warum bin ich nicht in einen Kampfkunstmeister hineingeboren worden? Oder hätte ich ihrem Beispiel folgen und in diese Zeit und an diesen Ort reisen können, um Nahkampfwaffen mit enormer Zerstörungskraft und abschreckender Wirkung zu erforschen und zu entwickeln? So führe ich eben dieses banale Leben im 21. Jahrhundert.
Die ganze Nacht kam niemand, um mich zu retten. Dass Xi Lan nicht kam, war schon schlimm genug, aber auch von Ye Feng fehlte jede Spur. Ich blickte unzählige Male zur Tür, nur um dann traurig wieder wegzuschauen, bis ich schließlich vor Erschöpfung ins Bett fiel und in den frühen Morgenstunden einschlief.
Benommen spürte ich, wie mich jemand hochzog. Ich mühte mich, die Augen zu öffnen und sah Mochizuki Sōnes Gesicht. Ich bekam Kopfschmerzen und meine Nase war verstopft. Oh nein, konnte es sein, dass die Kälte, der ich im geheimen Raum ausgesetzt war, jetzt erst ihre Wirkung zeigte?
Er runzelte die Stirn, warf mir einen Blick zu und zog mich dann nach draußen. Ich folgte ihm, leicht schwankend, Schweißperlen auf der Stirn. Draußen vor dem Palast bestieg Mochizuki Zongning sein Pferd und zog mich vor sich her. Wachen warteten bereits. Mochizuki Zongning trieb sein Pferd an, und die Gruppe galoppierte zum Stadttor.
Als ich das Stadttor erreichte, zog mich Mochizuki Sōne erneut vom Pferd. Schlafmangel und das ausgelassene Frühstück machten mich immer schwindliger. In dieser Lage gab es für mich keine Möglichkeit zu fliehen. Was Wang An betraf, fragte ich mich, was vor sich ging; hatte ich ihn etwa missverstanden?
„Ich dachte, Seine Hoheit wäre eine Heldengestalt. Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich irre.“ Mochizuki Zongning zog mich mit sich und ich folgte ihr hinauf zum Stadtmauerturm. Mir war, als würde mir der kalte Schweiß ausbrechen, doch ich blickte die Person neben mir mit einem spöttischen Lächeln an.
Er zog mich ganz nah an sich heran, so nah, dass wir uns fast berührten. Ich konnte seinen Atem fast spüren, als er sich zu mir beugte. Seine Augen waren auf mich gerichtet, ein kaum unterdrückter Zorn blitzte darin auf, und er schien die Zähne zusammenzubeißen, als er mit leiserer Stimme als sonst sprach: „Was hast du gesagt?“
Ein Lächeln huschte unwillkürlich über meine Lippen, als ich die Situation plötzlich ungemein amüsant fand. Furchtlos starrte ich ihn an und ahmte seinen Tonfall nach, während ich leise sagte: „Ich erinnere mich, dass Eure Hoheit sagten, Frauen seien letztlich unfähig, Großes zu vollbringen. Warum also führt Eure Hoheit mich zu den Stadtmauern? Wollt Ihr die Armee zwingen, die Kampfhandlungen einzustellen oder sie zur Kapitulation zu bewegen? Beabsichtigt Eure Hoheit, eine Frau zu opfern, um das zu schützen, was einst Euer Königreich war? Eure Hoheit ist viel zu naiv. Selbst wenn ich tatsächlich Premierminister Yun und Prinzessin Xiyue wäre, wie könnte ein Krieg, ein Königreich, ein Reich eines Mannes durch eine Frau verändert werden?“
„Glaubst du, das ist meine Absicht?“ Er wich abrupt zurück, seine arrogante und herrische Ausstrahlung verstärkte sich, ein spöttisches Lächeln umspielte seine Lippen, doch seine Augen sprühten vor ungebändigtem Kampfgeist. Dann zog er mich zum Turm, wo unweit des Stadttors drei Lager – azurblau, rostrot und dunkelblau – ihre 600.000 Mann starke Armee in voller Schlachtordnung aufgestellt hatten. Gerade als ich die weiße Gestalt genauer betrachten wollte, riss er mich mit Gewalt zurück. Das Gebiet unterhalb der Stadtmauern war nun dicht mit Soldaten gefüllt, deren goldmondfarbene Rüstungen makellos und strahlend glänzten. Auf den ersten Blick glich es einem riesigen, goldenen Ozean mit mindestens 100.000 Soldaten.
„Eure Hoheit Elitetruppen?“ Ich sah den Mann neben mir an. Er antwortete nicht, aber sein Gesichtsausdruck verriet Stolz und die Würde eines Königs.
„Eure Hoheit beabsichtigt also, Wangzhou mit diesen Elitetruppen zu verteidigen?“ Ich blickte die Wangyue-Soldaten vor mir an. Tatsächlich schienen sie, ihrer Aura und Formation nach zu urteilen, stärker zu sein als die Wangyue-Soldaten in ihren Silbermondrüstungen zuvor. Ich war jedoch noch mehr davon überzeugt, dass die von Qinglin und Xilan angeführten Soldaten ihnen in nichts nachstanden, und zahlenmäßig waren wir ihnen überlegen.
„Hat Wangyue nur eine Armee von 400.000 Mann?“ Plötzlich drehte er sich zu mir um, jedes Wort leiser als das vorherige, bis es so klang, als würde er vor sich hin murmeln.
Mein Herz setzte einen Schlag aus. Wie konnte Wangyue, das Wangzhou so leicht und entscheidend erobert hatte, plötzlich so verwundbar sein? Falls dies Absicht war, was war ihr Ziel? Wollten sie sich in eine verzweifelte Lage bringen, um zu überleben? Oder wollten sie den Feind in eine Falle locken? Oder hatten die drei Armeen die Wangyue-Armee ursprünglich umzingelt, und nun umzingelte die gesamte Wangyue-Armee die drei Armeen! Ein Angriff war schwierig, der Rückzug abgeschnitten, und sie hatten sogar versucht, die Vorräte der Armee zu verbrennen – wollten sie die Armee etwa vor Wangzhou einkesseln?
Was also bezweckte Wangyue Zongning damit, mich auf die Stadtmauer zu ziehen? Es konnte nicht sein, die Armee zum Rückzug zu bewegen, geschweige denn, sie naiv zur Kapitulation zu zwingen. Könnte es sein, dass es ihm in Wahrheit um Tian Xilan und Mu Qinglin ging, angesichts der Gerüchte um Yunfeng und Prinzessin Xiyue?
„Lass mich los, du Mistkerl, Mochizuki Zongning!“, rief ich und wehrte mich verzweifelt, doch er zerrte mich vom Turm die Stadtmauer hinunter. Egal wie sehr ich mich auch anstrengte, ich konnte mich nicht befreien. Ich biss ihm fest in den Arm, aber er schien es überhaupt nicht zu bemerken. Der Dolch, den ich bei mir trug, war verschwunden, als ich gestern in dem geheimen Raum erwachte. Was sollte ich jetzt tun?
Wolken betrunken, Mond leicht schlafend (Überarbeitete Ausgabe) Band Drei: Wenn das Leben nur so wäre, wie wir uns kennengelernt haben, die schockierende Veränderung in Wangzhou (Teil Drei)
Anzahl der Wörter im Kapitel: 3587 Aktualisiert am: 08.12.23 14:37
Der schockierende Wandel in Wangzhou (Teil 3)
„Eure Hoheit, Ihr überschätzt mich.“ Ich warf Mochizuki Zongning einen Blick zu, bemühte mich, ruhig zu bleiben, und sprach so ruhig wie möglich.
Wangyue Zongning hatte mich tatsächlich an die Stadtmauer gefesselt, aber das war noch nicht alles. Hinter mir lauerten mehrere scheinbar fähige Männer im Hinterhalt, und überall waren Bogenschützen. Und dieser verdammte Wangyue Zongning hatte mir irgendwie etwas an den unteren Rücken gefesselt. Wollte er mich etwa benutzen, um Qinglin und Xilan in eine Falle zu locken? Aber warum sorgte er sich in dieser Schlacht um Leben und Tod so sehr um das Leben der beiden? Waren sie ihm wichtiger als die gesamte Armee?
Es waren nicht die beiden, es war Xi Lan, es war immer Xi Lan!
Wangyue Zongning stand einst in gutem Einvernehmen mit dem Vierten Prinzen Tian Xinrong, und nun hat er sich mit dem Betrüger Han Qianhui verschworen, um mich zu belasten. Die Blutsverwandtschaft zwischen Han Qianhui und Tian Xinrong ließ mein Herz zusammenzucken. Es war von Anfang an eine Verschwörung, weshalb Wangyue Zongning es wagte, am Tag seiner Gefangennahme so arrogant zu prahlen und zu behaupten, das Bündnis der drei Armeen könne Wangyue nicht brechen.
Ich weiß nicht, wie fähig Han Qianhui ist, aber von Anfang an habe ich Tianqings 200.000 Mann starke Armee mit Argwohn betrachtet. Ich befürchtete, einige von ihnen könnten dem Vierten Prinzen treu ergeben oder gar von Wangyue Zongning bestochen sein. Meine leichte Gefangennahme deutet darauf hin, dass Xilan, ähnlich wie bei ihrer Voraussicht des Brandanschlags auf die Vorräte, dies von Anfang an vorhergesehen hatte. Wenn dem so ist, warum sollte Xilan mich lieber von Wangyue Zongning abführen lassen, als mich im Lager von Tianqing zu lassen? Bedeutet das, dass in der Armee von Tianqing etwas Großes bevorsteht? Wenn Wangyue Zongning mich benutzen will, um Xilan zu eliminieren, könnte es sein, dass sie eine Art Abkommen mit Tian Xinrong hat? Was hätte sie im Austausch für Xilans Leben? Die Antwort liegt auf der Hand. Und ist es in Tianqing bereits ein offenes Geheimnis, dass der König von Tianqing den Thron an Xilan vererben will?
Aber wie kann ich Xilan jetzt sagen, dass sie nicht kommen und mich retten soll? Es scheint, als würde selbst lautes Schreien keine Reaktion hervorrufen.
„Wirklich? Schau mal.“ Er stand fünf Meter von mir entfernt, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, den Blick auf die Außenseite der Stadtmauer gerichtet, mit einem selbstsicheren Ausdruck im Gesicht.
Ich folgte seinem Blick in Richtung der drei Armeen, und da tauchte langsam eine weiße Gestalt aus dem Lager des Azurblauen Himmels auf. Wer konnte es sonst sein als Xi Lan! Ich wollte gerade schreien und ihn auffordern, zurückzugehen und mich in Ruhe zu lassen, doch Wang Yue Zong Ning gab den Leuten hinter mir ein Zeichen, bevor ich es konnte, und sofort drückte jemand meine Druckpunkte. Die Worte, die ich sagen wollte, blieben unausgesprochen.
Die Armee hatte sich nicht bewegt, doch Xi Lan kam immer näher. Von der gesamten Armee war er der Einzige, der weiter auf die Stadtmauer zuging. Ich sah ihn an, und er blickte zu mir auf. Verzweifelt schüttelte ich den Kopf und hoffte, er würde sich nicht täuschen lassen und nicht verletzt werden oder gar sein Leben verlieren, nur um mich zu retten. Doch er schien mein Kopfschütteln nicht zu bemerken. Plötzlich sprang er hoch und flog auf mich zu.
Mein Herz raste. Ich konnte nur noch heftig den Kopf schütteln. Xi Lan kam immer näher, und mein Herz zog sich immer fester zusammen. Je näher er kam, desto schwieriger würde es werden, seinen Pfeilen auszuweichen. Und was war mit den Leuten hinter mir? Würde Xi Lan, egal wie gut seine Kampfkünste waren, ihnen gewachsen sein?