Убийство любви - Глава 22
Kiki dit doucement : « Ils avaient tous les yeux fermés et leurs expressions étaient très extatiques, comme s'ils voyaient une sorte d'illusion qui les rendait très heureux ! »
Lin Feng n'était pas surpris ; les yeux de Qi Qi étaient bien plus perçants que ceux d'une personne normale.
Qiqi tira Lin Feng par la main et dit : « Allons voir ! »
Lin Feng a dit : « Ils vont bien ? Ils ne vont pas se réveiller subitement, n'est-ce pas ? »
Kiki secoua la tête et dit : « Non, ils doivent être victimes d'une étrange malédiction, et d'une très profonde de surcroît. Les bruits extérieurs ne peuvent pas facilement les affecter. »
Au moment où ils allaient partir, une personne surgit soudain de la foule. Ils s'arrêtèrent net et se cachèrent derrière un arbre, l'observant. Le regard de l'individu était vide, son visage impassible, tandis qu'il avançait pas à pas vers la grotte. Arrivé à l'entrée, il fut enveloppé de volutes de brume blanche.
«
Énergie mortelle
!
» dit Lin Feng à Qi Qi. Il vit que le corps de la personne, enveloppé d'une brume blanche, était auréolé de filaments d'énergie mortelle. Qi Qi acquiesça et dit
: «
Oui, mais les autres ne semblent pas en posséder
!
»
Lin Feng jeta un coup d'œil aux autres personnes présentes, mais il ne parvenait pas à les distinguer clairement. Soudain, Qiqi, à côté de lui, laissa échapper un léger soupir. Lin Feng demanda aussitôt
: «
Que se passe-t-il
?
»
Qiqi a pointé du doigt la foule et a dit : « Ils... ils n'en avaient pas tout à l'heure, comment se fait-il qu'ils en aient tous maintenant ! »
Lin Feng a dit : « Quoi ? »
Qiqi dit : « Une aura de mort. Ils n'en avaient aucune tout à l'heure, mais soudain, ils en sont tous imprégnés. C'est étrange. Vont-ils tous mourir ? »
Lin Feng observa attentivement la foule et, effectivement, une épaisse aura de mort les enveloppait, ce qu'il pouvait clairement voir. Lin Feng murmura : « Que faisons-nous ? »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Qiqi lui fit signe de regarder l'entrée de la grotte. L'homme se tenait là, le visage crispé par la douleur, semblant se débattre désespérément, incapable de se libérer. Puis il sauta à l'intérieur. Un cri déchirant retentit du fond de la grotte
; l'homme s'était apparemment réveillé, mais il était trop tard.
La voix de l'homme s'affaiblissait de plus en plus, signe que l'entrée de la grotte était très profonde. Ils n'entendirent aucun bruit d'atterrissage.
Qiqi entraîna Lin Feng avec elle, et ils se dirigèrent furtivement vers l'entrée de la grotte. En dépassant les premières personnes, Lin Feng remarqua que leurs visages étaient encore plus joyeux qu'auparavant, mais l'aura mortelle qui les entourait s'intensifiait, signe qu'il était trop tard pour les sauver. Il ne put s'empêcher de soupirer intérieurement
; il ne savait pas comment les aider.
Qiqi entraîna Lin Feng vers l'entrée profonde de la grotte. L'odeur nauséabonde qui s'en dégageait faillit faire s'évanouir Lin Feng. Il réprima son envie de vomir et regarda à l'intérieur. Au plus profond, une faible lueur rouge semblait se dégager. Incertain de ne pas avoir rêvé, Lin Feng demanda doucement à Qiqi : « Regarde là-bas, y a-t-il quelque chose ? »
Qiqi hocha la tête et dit : « Oui, il y a de la lumière, mais je ne peux pas voir exactement ce que c'est. »
Lin Feng observa l'entrée de la grotte. Elle n'était pas très grande, mais assez abrupte. Cependant, en faisant attention, il pourrait probablement glisser le long de la paroi en s'aidant de ses mains et de ses pieds.
Lin Feng dit à Qi Qi : « Je vais descendre et jeter un coup d'œil ! »
Qiqi déclara d'un ton catégorique : « Non, nous ne savons pas ce qu'il y a là-dedans. La brume blanche qui s'échappe de cette grotte est pleine de ressentiment. Ce n'est pas si simple. Si nous descendons imprudemment et qu'il arrive quelque chose de grave, qu'adviendra-t-il de Xiaojie ? »
Lin Feng se gratta la tête et dit : « Alors, que devons-nous faire ? »
Volume 2, Chapitre 23 : Le Manoir Fantôme (7)
Au moment où Qiqi allait parler, la brume blanche dans la grotte s'épaissit soudain, s'accrochant à eux deux comme si elle était vivante. Lin Feng sentit aussitôt une oppression à la poitrine et comprit que quelque chose n'allait pas
; il retint son souffle. Qiqi avait une constitution différente de celle des gens ordinaires, elle n'avait donc pas à être aussi nerveuse que Lin Feng, mais l'odeur nauséabonde était néanmoins insupportable.
La respiration des personnes derrière eux, jusque-là calme, devint erratique. Qiqi, grâce à ses sens exceptionnels, le remarqua la première et se retourna aussitôt. Elle vit que tous ceux qui les suivaient étaient en difficulté. Qiqi entraîna Lin Feng dans les bois et, paralysée par la peur, se cacha derrière un arbre. La brume blanche ne les suivit pas
; elle tourbillonna simplement autour d'eux avant de disparaître. Pendant ce temps, ceux qui se trouvaient à l'entrée de la grotte, à l'extérieur des bois, se calmèrent peu à peu et leurs visages retrouvèrent leur expression extatique. Dans le cœur de la nuit, leurs sourires étaient incroyablement inquiétants.
Qiqi tira doucement Lin Feng par la main et dit : « Cette brume blanche contrôle probablement l'esprit de ces gens. Elle essayait de nous contrôler, mais tu l'as sentie à temps et tu as retenu ton souffle, ce qui t'a complètement déstabilisé. Par conséquent, comme elle essayait de s'occuper de nous, son emprise sur eux s'est affaiblie, si bien qu'ils ont failli se réveiller et ne nous ont pas poursuivis. Je pense qu'il doit y avoir quelque chose dans cette grotte, et que cette chose sait que nous sommes là ! »
Lin Feng acquiesça aux propos de Qiqi et demanda à voix basse : « Alors, que devons-nous faire ? »
Kiki réfléchit un instant et dit : « Retournons d'abord à l'hôtel ! »
Lin Feng acquiesça. À cet instant précis, s'il explorait cette grotte, il en découvrirait assurément le contenu, ce qui pourrait même mettre en danger la vie de tout le village.
Les deux hommes se retirèrent discrètement de la forêt et rebroussèrent chemin. Le trajet se déroula dans un silence absolu
; ils comprirent alors pourquoi le village était si calme la nuit
: tout le monde s’était rassemblé à l’entrée de la grotte. En regardant la montagne au-delà des bois, ils virent qu’elle ressemblait à un serpent enroulé dans l’obscurité. Lin Feng perçut vaguement quelque chose, mais il ne parvenait pas à en saisir la nature. Il secoua la tête, toujours incapable de comprendre cette impression diffuse. Il décida d’abandonner pour le moment, de cesser d’y penser et de se hâter vers l’auberge.
Arrivés à l'hôtel, ils se précipitèrent vers la fenêtre, mais la trouvèrent fermée. N'ayant pas d'autre choix, ils entrèrent par l'entrée principale.
La jeune fille qui était assise près de la porte se leva brusquement en les voyant entrer et dit : « Vous êtes enfin de retour ! Vous allez bien ? »
Lin Feng secoua la tête et dit : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
La jeune fille demanda avec surprise : « Mon frère ne t'a jamais dit de ne jamais sortir après 21 heures ? »
Lin Feng sourit timidement et dit : « Ils nous l'ont dit, mais nous étions trop curieux, alors nous sommes quand même allés voir ! »
La jeune fille ne montra aucun signe de reproche, disant : « Ce n'est rien ! »
Lin Feng a demandé : « Pourquoi es-tu si nerveux ? »
La jeune fille raconta : « À vrai dire, mon frère et moi étions curieux et voulions sortir la nuit pour voir ce qui se passait au village. Mais dès que nous sommes sortis, impossible de retrouver notre chemin. C'était comme si quelqu'un avait semé la pagaille, et impossible de retrouver notre route, même en errant plusieurs fois. On a beau frapper aux portes des maisons, personne ne répond, ce qui nous a terrifiés. On a dû dormir dans la rue, mais le lendemain matin, on s'est retrouvés à dormir dans les bois, à la sortie du village. C'est pas effrayant ? Plus tard, mon frère est ressorti plusieurs fois, et à chaque fois, c'était la même chose, alors il a eu trop peur pour y retourner. Après 21 heures, si on entend ce gong cassé, on ne met absolument pas le nez dehors. Sinon, on risque de ne jamais revenir. »
Lin Feng hocha la tête et dit : « Je vois. Alors pourquoi ne quittez-vous pas ce village ? »
La jeune fille dit, impuissante
: «
On y a pensé, mais on n’a fait que le collège avant que papa nous empêche de continuer nos études. On n’a aucune compétence, alors on ne peut pas survivre dehors. On n’a pas le choix, il faut rester ici et tenir cette petite boutique le temps d’économiser un peu d’argent. Ensuite, on ira faire un peu de commerce et on quittera cet endroit. En plus, papa n’est mort que depuis deux ans et demi, alors il faut attendre trois ans avant de pouvoir partir. Cet endroit est trop effrayant. Non seulement l’endroit est effrayant, mais les gens le sont aussi. Beaucoup de jeunes ont mystérieusement disparu sans laisser de traces. J’ai vraiment peur qu’un jour ce soit notre tour.
»
Après avoir entendu les paroles de la jeune fille, Lin Feng se souvint soudain qu'il n'avait pas vu beaucoup de jeunes dans le village
; la plupart étaient des personnes d'âge mûr, des personnes âgées et des enfants. Lin Feng demanda timidement
: «
Savez-vous comment ils ont disparu
?
»
La fillette secoua la tête et dit : « Je ne sais pas, mais chaque nuit, quand ce gong sonne, j'ai très peur. Quand j'ai peur, je m'endors sans m'en rendre compte. Et même si je dors ici, quand je me réveille, je suis dans le petit lit à l'intérieur. Ça arrive à chaque fois. »
Lin Feng demanda avec curiosité : « Alors pourquoi ne laissez-vous pas votre frère rester ici la nuit ? »
La jeune fille baissa la tête et murmura : « Mon frère s'endort toujours ici le soir sans s'en rendre compte, mais quand il se réveille, il est couvert de courbatures et de bleus. Il lui est même arrivé d'avoir le bras cassé. Moi, quand je m'endors, c'est juste parce que je suis ailleurs. Ce n'est rien de grave. »
Lin Feng hocha la tête et dit : « Je vois. As-tu peur ? »
La jeune fille baissa la tête et dit : « Bien sûr que nous avons peur. N'avez-vous pas vu que nous avons déjà fait des offrandes à l'Ancêtre Taoïste ? Nous espérons qu'il pourra nous protéger. »
Lin Feng sourit et dit : « Ça ne marchera peut-être pas. Pourquoi ne pas coller ceci sur la porte ? » Il sortit alors deux talismans de son sac et les tendit à la jeune fille en disant : « Mets-en un sur chaque porte ; ça pourrait être utile ! »
La jeune fille prit le talisman, le regarda et dit : « Vraiment ? »
Lin Feng a déclaré : « Je ne peux pas le garantir à 100 % ! »
La jeune fille dit : « Merci ! » et rangea les deux talismans.
Lin Feng a dit : « Et si votre sœur aînée restait avec vous ce soir ? »
La jeune fille jeta un coup d'œil à Qiqi, qui avait l'air timide et délicate, comme une citadine gâtée, et secoua la tête en disant : « Laisse tomber, ça va lui faire peur ! »
Avant que Lin Feng ne puisse parler, Qiqi dit : « Ne t'inquiète pas, petite sœur, je n'ai pas peur des fantômes. Les fantômes n'ont pas peur de moi ! »
La jeune fille comprit que Qiqi était sérieuse, mais elle ne la crut toujours pas. Ce n'est qu'après trois supplications de Qiqi qu'elle accepta à contrecœur de lui tenir compagnie.
Après avoir discuté encore quelques minutes, Lin Feng a dit au revoir et est retourné dans sa chambre, laissant Qiqi et la jeune fille continuer à discuter au bureau d'inscription.
Volume 2, Chapitre 24 : Le Manoir Fantôme (8)
Lin Feng dormait profondément ; son emploi du temps chargé l'avait empêché de profiter d'une nuit aussi paisible depuis longtemps. Comme Qiqi était à la porte aujourd'hui, il se dit que rien d'autre ne se produirait et s'endormit rapidement. Il était épuisé et avait besoin de se reposer.
Qiqi discutait toujours avec la jeune fille à la porte. Les deux femmes avaient toujours des sujets de conversation inépuisables, des vêtements à la nourriture, des histoires de vomissements aux ragots sur la grand-mère. Elles passaient un excellent moment.
Voyant qu'il était passé minuit, la jeune fille dit étrangement : « Qu'est-ce qui ne va pas chez moi aujourd'hui ? Je n'ai pas du tout sommeil. D'habitude, je suis inconsciente avant 22 heures. »
Qiqi sourit mais ne répondit pas à sa question. Elle dit plutôt : « Petite sœur, peux-tu tendre la main pour que je la voie ? »
La jeune fille demanda
: «
Tu sais lire sur les visages
?
» Tout en parlant, elle tendit sa main gauche, une petite main claire et délicate. Qiqi la prit dans la sienne, mais elle était glaciale.
Kiki examina attentivement la petite main de la fillette et, intentionnellement ou non, resserra sa prise sur le point de pulsation de son poignet. La fillette demanda : « Comment ça va ? Qu'est-ce que tu vois ? »
Kiki lâcha sa main et dit : « Que veux-tu dire par "comment" ? Je n'ai jamais dit que je savais lire dans les lignes de la main ! »
La jeune fille fit la moue et dit : « Tu m'as menti ! »
Kiki a dit : « Ha, tu as dit que tu pouvais le regarder, mais je n'ai pas dit que je pouvais ! »
La jeune fille baissa la tête et réfléchit un instant, puis réalisa que c'était bien le cas. Au moment où elle allait dire quelque chose, une bourrasque de vent froid s'engouffra soudain dehors. La jeune fille resserra son manteau et s'exclama : « Oh là là, pourquoi fait-il si froid tout d'un coup ! »
Qiqi y jeta un coup d'œil et ricana : « Tu oses faire des farces devant ta grand-mère ? » D'un claquement de doigts, une faible lumière bleue jaillit et atterrit sur la porte avec un bruit sourd.
La jeune fille demanda avec curiosité : « Que faites-vous ? Qu'était-ce que cette lumière bleue tout à l'heure ? »
Kiki a dit : « Tu veux voir ? »
La jeune fille a dit : « Mais je ne vois rien ! »
Kiki tendit la main et cacha la vue de la jeune fille un instant, puis la retira. La jeune fille aperçut une ombre indistincte figée sur la porte, une petite tache de lumière bleue vacillant en son centre. L'ombre se tordait de douleur, se dissipant rapidement. Finalement, la lumière bleue jaillit, et l'ombre se transforma en volutes de fumée noire qui disparurent dans les airs.
La jeune fille agrippa le bras de Qiqi et demanda avec terreur : « Qu'est-ce qui s'est passé tout à l'heure ? » Sa voix tremblait, trahissant clairement son extrême peur.
Kiki la réconforta : « N'aie pas peur, ce n'est qu'un esprit mort-vivant ordinaire, formé par l'accumulation d'énergie de mort. C'est un esprit de très bas niveau. Il vit généralement en absorbant l'énergie yang des autres, mais sa capacité d'absorption est très limitée. Si tu t'es sentie particulièrement étourdie et somnolente en te réveillant cette nuit-là, c'est qu'un esprit mort-vivant t'a importunée pendant la nuit ! »
La jeune fille hocha la tête et dit : « Vous êtes incroyable ! Êtes-vous une chasseuse de fantômes ? »
Kiki pencha la tête et réfléchit un instant avant de dire : « Pas tout à fait. Le grand frère qui s'est endormi est encore plus incroyable ! »
La jeune fille a dit : « Vraiment ? On ne le voit absolument pas ! »
Kiki a ri et a dit : « Bien sûr, on ne fait pas étalage de nos capacités comme ça, sans raison ! »
La jeune fille demanda avec une certaine inquiétude : « Alors pourquoi est-ce que je m’endors involontairement toutes les nuits ? Est-ce parce que cet esprit mort-vivant draine mon énergie yang ? »
Kiki secoua la tête et dit : « Non, cet esprit errant ne peut pas te tourmenter. Tu as dit que toi et ton frère vous perdiez la nuit et que vous vous réveilliez le matin couverts de blessures. Je ne crois pas que ce soit quelque chose d'ordinaire. Toi et ton frère êtes différents des autres habitants de ce village. Vous êtes déterminés et ne vous laissez pas facilement abuser par des hallucinations. Surtout, vous avez tous deux une lumière spirituelle dans le cœur. Cette lumière vous protège et vous a permis de vivre en sécurité jusqu'à présent. Mais il y a encore des choses qui viennent te tourmenter chaque nuit, consumant peu à peu cette lumière spirituelle qui te reste. »
La jeune fille, semblant comprendre mais pas tout à fait, demanda : « Alors, que devons-nous faire ? »
Qiqi sourit et dit : « Je ne fais que vous aider à résoudre ce problème, n'est-ce pas ? »
La jeune fille regarda Qiqi avec gratitude et dit : « Puisque notre constitution est différente de celle des gens ordinaires, pouvons-nous apprendre quelque chose de vous pour nous protéger ? »
Qiqi tendit la main et pinça doucement la joue de la jeune fille, disant : « Ignorer n'est pas forcément une mauvaise chose. Je viens d'ouvrir ton Œil Yin ; tu seras rétablie à l'aube et tu ne verras plus ces choses étranges. Avant de partir, nous ferons de notre mieux pour t'aider à régler ce qui se passe ici. Ce prêtre taoïste avait peut-être raison ; tous les habitants de ce village sont enveloppés d'une aura mortelle, et même cet endroit est un piège mortel. Seuls vous deux, frère et sœur, n'en êtes pas affectés. Dis-moi, si nous ne te sauvons pas, qui sauverons-nous ? »
Les yeux de la jeune fille s'écarquillèrent et elle s'exclama : « Vraiment ? N'est-ce pas terrifiant ? »
Kiki secoua la tête et dit : « En fait, il y a encore des choses que je ne comprends pas tout à fait. »
Voyant Qiqi plongée dans ses pensées, la jeune fille lui demanda : « Ma sœur, tu es si belle. As-tu un petit ami ? »
Qiqi repensa soudain à Xiaofa après sa transformation en zombie, et son cœur se serra tandis qu'elle forçait un sourire et disait : « Qu'y a-t-il de si beau là-dedans ? Je suis déjà une vieille femme ! »
La jeune fille fit la moue et dit : « L'excès de modestie n'est que de l'orgueil ! »
Kiki a dit : « Il y en avait un, mais il est mort. »
La jeune fille a saisi la main de Qiqi et a dit en s'excusant : « Je suis désolée, je n'aurais pas dû évoquer ta triste histoire ! »
Qiqi sourit et dit : « Ce n'est rien ! » Avec le temps, elle a appris à cacher sa tristesse et ne la montre plus, même devant sa meilleure amie.
La jeune fille secoua soudainement Qiqi et dit : « Sœur, regarde, il y a un brouillard tellement épais dehors ! »
Qiqi regarda dehors et, effectivement, une brume blanche et glaciale enveloppait tout. Elle ne l'avait pas remarquée, tellement elle était distraite. Quelle puissante énergie yin ! Si Qiqi n'avait pas ouvert les yeux de la jeune fille, elle n'aurait certainement rien vu.
La porte ouverte se referma d'elle-même, puis se rouvrit, répétant ce processus sans cesse. La jeune fille tremblait de peur, cachée derrière Qiqi. Qiqi laissa échapper un rire froid et alla fermer la porte. Étrangement, la porte, qui refusait obstinément de se fermer, cessa de bouger après que Qiqi l'eut refermée.
La jeune fille regarda Qiqi, qui était retournée au bureau d'inscription, et dit avec surprise : « Tu es si courageuse ! Allons-nous avoir des ennuis ? Que s'est-il passé tout à l'heure ? »
Qiqi a dit calmement : « Il ne se passera rien. Tant que je suis là, il ne se passera rien ! »
Voyant à quel point Qiqi était sûre d'elle, la jeune fille se calma considérablement.
Volume 2, Chapitre 25 : Le Manoir Fantôme (9)
La jeune fille venait de pousser un soupir de soulagement lorsque la porte fermée s'ouvrit brusquement avec un grand fracas, comme frappée par une force colossale. Les deux panneaux de la porte s'écrasèrent au sol et, dehors, hormis la brume blanche, il n'y avait personne.
Kiki fixait intensément la porte, protégeant la jeune fille derrière elle, une faible lueur bleue émanant de ses mains. Dehors, le silence régnait ; Kiki n'entendait que la respiration haletante et tendue de la jeune fille.
Soudain, une ombre blanche jaillit de la porte, fonçant droit sur Kiki. Celle-ci repoussa la jeune fille et lança un coup de main contre l'ombre. À l'endroit où passait la lumière «
Bluetooth
», la silhouette se fendit en deux, se dissipa en un nuage de fumée et disparut dans l'air, laissant derrière elle une forte odeur nauséabonde.