Убийство любви

Глава 34

À son arrivée au bureau, Li Mingsheng l'attendait déjà. Il eut à peine le temps de saluer Zhou Liang avant que Li Mingsheng ne l'entraîne dans la voiture et ne démarre en trombe.

Li Mingsheng avait toujours l'air épuisé ; il semblait avoir travaillé très dur ces derniers jours pour s'occuper de Qiqi.

Dans la voiture, Lin Feng a demandé : « Pourquoi n'as-tu pas appelé Qiqi ? »

Li Mingsheng a dit : « J'ai bien peur qu'elle ne puisse pas résister à la tentation si elle voit du sang ! »

Lin Feng hocha la tête et resta silencieux.

La voiture arriva rapidement et s'arrêta devant l'immeuble. Les deux hommes y montèrent et montèrent ensemble. C'était un immeuble de cinq étages, et l'appartement où l'incident s'était produit se trouvait au troisième étage, à gauche. Lorsqu'ils poussèrent la porte, plusieurs personnes se tenaient à l'intérieur. Les voyant entrer, un policier s'approcha et dit à Li Mingsheng

: «

Personne n'a touché à la scène

; laissez les choses en l'état

!

»

Li Mingsheng hocha la tête en signe d'approbation et dit : « Bien joué ! » Puis il dit à Lin Feng : « Maintenant, c'est à toi de jouer. Il n'y a que les empreintes digitales et les pas de la victime dans toute la maison, et aucun autre indice. »

Lin Feng leva les yeux vers le cadavre suspendu au plafond, cloué là, les bras et les jambes écartés. La bouche de la victime était grande ouverte et du sang en coulait encore. Il était clair qu'un gros clou d'acier était enfoncé dans chacune de ses paumes et de ses chevilles.

Lin Feng l'observa un moment et dit : « Son cou n'était pas affaissé et il n'y avait pas de clous dans son cou. Le seul clou était enfoncé dans sa bouche ! »

Lin Feng dit à Li Mingsheng : « Dis-leur de descendre le corps ! »

Li Mingsheng ordonna immédiatement à ses hommes de dégager le corps. Lin Feng murmura : « As-tu découvert d'où venait le défunt ? »

Li Mingsheng hocha la tête et dit : « C'est confirmé, ça vient de votre école ! »

Lin Feng s'exclama avec surprise : « Oh ? » et demanda : « Qui ? »

Li Mingsheng a dit : « Appelez-le Liu Shenghu !

Lin Feng s'exclama : « Ah ! » « C'est lui ? »

Li Mingsheng a dit : « Quoi ? Y a-t-il un problème ? »

Lin Feng hocha la tête et dit : « Je dois voir comment les choses évoluent avant de dire quoi que ce soit ! »

Il a fallu beaucoup d'efforts pour descendre le corps du plafond, et les détectives et les médecins légistes présents transpiraient abondamment.

Lin Feng jeta un coup d'œil aux clous en acier plantés dans la paume et la cheville de Liu Shenghu. Ils dépassaient des plaies et mesuraient plus de deux centimètres et demi. « Ce sont des clous spéciaux utilisés dans la construction », dit Lin Feng. « La force ordinaire ne suffit pas à les enfoncer dans le mur. »

Li Mingsheng hocha la tête et dit : « C'est pourquoi je vous ai demandé de jeter un coup d'œil. Pensez-vous que cela puisse être… »

Lin Feng frappa dans ses mains et dit : « C'est facile. Il suffit d'utiliser un talisman d'invocation d'âme pour appeler les esprits et leur demander. Mais il faudra faire venir Qiqi ! »

Li Mingsheng hésita et dit : « Tu ne peux pas le gérer ? »

Lin Feng dit : « Invoquer un esprit est très dangereux. Celui que vous invoquerez pourrait être l'esprit que nous souhaitons, ou un fantôme vengeur très dangereux. Si Qiqi s'y essayait, elle aurait 90 % de chances de réussir. Même si elle invoquait accidentellement un fantôme vengeur, celui-ci serait terrorisé comme un agneau devant elle ! »

Li Mingsheng réfléchit un instant et dit : « D'accord ! » Puis il sortit, appela Qiqi, lui raconta ce qui s'était passé, puis alla la chercher en voiture.

Lin Feng fixait le cadavre d'un regard vide, plongé dans ses pensées. Il avait su que quelque chose clochait dès son entrée. Clouer un corps au plafond n'était pas une mince affaire pour une seule personne. Même dix n'y parviendraient pas sans laisser de traces, et pourtant, la maison semblait totalement dépourvue d'atmosphère inquiétante. Normalement, après la mort, l'esprit rôde près du corps pendant un temps considérable. On devrait donc pouvoir ressentir sa présence. Mais aujourd'hui, il ne voyait ni le fantôme du défunt ni ne percevait la moindre énergie étrange. C'était assurément anormal ; sinon, il n'aurait pas demandé à Qiqi d'accomplir un rituel d'invocation d'âme.

Peu de temps après, Qiqi et Li Mingsheng sont revenus.

Dès que Qiqi entra, elle fronça les sourcils, renifla bruyamment et dit à Li Mingsheng : « Capitaine Li, vous pouvez leur dire de transférer l'affaire à la Division des enquêtes spéciales. Laissez vos hommes rentrer. Lin Feng et moi allons commencer à travailler sur l'affaire ! »

Après avoir chassé les policiers criminels et les médecins légistes réticents, Li Mingsheng a demandé à Qiqi : « Comment se fait-il que tu aies immédiatement supposé qu'il s'agissait d'un cas particulier dès ton arrivée ? »

Kiki soupira et dit : « Je sens la même odeur que quelqu'un d'autre ! »

Lin Feng, choqué, s'exclama : « Vous voulez dire les descendants du diable ? »

Qiqi hocha la tête et dit : « Oui, il semble qu'il me cherche aussi, peut-être qu'il a le même objectif que moi ! »

Lin Feng se frotta le menton et dit : « Alors pourquoi ne pas invoquer l'esprit du défunt et lui poser la question ? De cette façon, nous saurons de qui il s'agit. »

Qiqi secoua la tête et dit : « Inutile de te confesser. Il est très méticuleux et avait anticipé ce geste. Avec ton œil de lynx, tu devrais pouvoir voir qu'il n'y a pas de fantômes dans cette maison. Ils ont déjà été emmenés par lui ! »

Li Mingsheng s'est affalé et a frappé le mur en disant : « Que faire maintenant ? Nous avons enfin trouvé quelqu'un comme Qiqi, mais il n'a même pas laissé de trace. Où sommes-nous censés le trouver ? »

Lin Feng rit et dit : « Capitaine Li, vous vous inquiétez pour rien. Si vous ne trouvez pas cette personne, alors ne la cherchez pas. Il a le même objectif que nous, alors pourquoi avez-vous peur qu'il ne vienne pas nous chercher ? »

Li Mingsheng se frappa le front et dit : « Oui, oui ! »

Lin Feng dit : « Voici ce que nous allons faire. Toi et Qiqi, retournez vous préparer au cas où cet homme vous attaquerait à tout moment. Je vais trouver le colocataire du défunt et me renseigner sur la situation ! »

Qiqi dit : « Va voir ce qui se passe. Que frère Li m'accompagne faire une promenade aujourd'hui ! » En l'absence de témoins, la façon dont Qiqi s'adressait à Li Mingsheng changea également.

Lin Feng, en revanche, n'était pas convaincu. Quel genre d'heure est-ce pour être dehors

? Quelle femme importune

!

Qiqi sembla deviner les pensées de Lin Feng et dit : « Je suis sortie pour l'attirer dehors ! Sinon, si je reste à la maison tout le temps, il saura forcément que nous sommes sur le qui-vive, et qui sait combien de temps nous devrons attendre ! »

Volume 3, Contes de fantômes, Chapitre 13 : Illusion (2)

L'après-midi, Lin Feng se rendit à l'école, mais ne les trouva pas. Il demanda à Xiao Jie Jie et apprit que les garçons n'avaient pas cours et étaient partis jouer quelque part. Après avoir raconté la situation à Xiao Jie Jie, Lin Feng décida d'aller au dortoir pour les chercher et prendre des nouvelles de Xiao Xue. Cependant, en sortant, il tomba nez à nez avec le nouveau chef de département. Ce dernier, furieux contre Lin Feng pour son manque de rigueur au travail, le réprimanda pendant près d'une demi-heure dans le couloir avant de le laisser partir. Xiao Jie Jie en fut amusée toute la journée.

Lin Feng était furieux après avoir été si longtemps sermonné par le chef de département à la tête de cochon. Arrivé au dortoir, il frappa si fort à la porte de la chambre de Zhao Long que la pièce trembla.

Il y eut une agitation soudaine à l'intérieur avant que la porte ne s'ouvre enfin. Lin Feng entra et demanda : « Que se passe-t-il ? Pourquoi tout ce secret ? »

Lorsque Wang Feng vit Lin Feng entrer, il poussa un soupir de soulagement, ferma la porte et dit : « Nous discutions avec Xiaoxue et pensions que c'était quelqu'un d'autre, alors nous lui avons dit de se cacher d'abord ! »

Lin Feng hocha la tête et demanda : « Où est Xiaoxue ? »

Il venait de terminer sa phrase lorsque la voix de Xiaoxue retentit à côté de lui : « Bonjour, Maître Lin ! »

Lin Feng leva les yeux et vit Xiao Xue déjà à ses côtés. Il hocha la tête et dit à Wang Feng et aux autres : « Liu Shenghu est en danger, vous le saviez ? »

Wang Feng et les autres se raidirent et demandèrent : « Que s'est-il passé ? » Zhao Long, en particulier, semblait extrêmement nerveux. Il craignait qu'il soit arrivé quelque chose à Liu Shenghu, et ce serait problématique si cela était dû à l'énergie yin qu'il avait implantée.

Lin Feng a dit : « Il est mort ! »

Tous trois levèrent les yeux avec incrédulité et dirent : « Quoi ? »

Zhao Long, encore plus agité, s'exclama : « Comment est-ce possible… comment est-ce possible qu'il soit mort ? »

Lin Feng ne leur a pas dit que Liu Shenghu avait été cloué à mort. Il a simplement déclaré : « La police enquête toujours, et les circonstances exactes sont très complexes. Je suis venu vous poser des questions à ce sujet ! »

Liu Hong a dit : « Pas étonnant que Xu Zhi ne soit pas venu en cours ce matin. Liu Shenghu habite chez lui, il a donc probablement été appelé pour aider à l'enquête ! »

Wang Feng et Zhao Long étaient déjà assis là, retenant leurs larmes, tandis que Liu Hong paraissait très fort ; bien que son expression fût triste, il parvenait à retenir ses larmes.

Lin Feng les réconforta tous les trois pendant un moment, s'informa sur la situation habituelle de Liu Shenghu, puis partit après n'avoir trouvé aucun indice précieux.

Il était presque 19 heures quand je suis rentré. Les journées d'hiver sont particulièrement sombres

; il faisait déjà presque nuit noire avant 19 heures. Il n'y avait pas beaucoup de piétons dans la rue.

Lin Feng marchait seul sur le trottoir et appela Li Mingsheng pour prendre de ses nouvelles. Ils avaient erré dans les rues toute la journée sans croiser personne de suspect. Cela intriguait Lin Feng

; logiquement, Li Mingsheng aurait dû être inquiet, sinon il n'aurait pas agi ainsi. Pourtant, il avait réussi à ne pas suivre Qiqi, ce qui était assez surprenant. Vu ses capacités, Li Mingsheng aurait sans aucun doute détecté toute personne le suivant

; après tout, le capitaine de l'équipe d'enquête criminelle n'était pas un simple figurant.

Ce qui inquiétait le plus Lin Feng, c'était Zhao Long et ses deux compagnons. Leur adversaire avait tué Liu Shenghu en premier, et n'importe lequel d'entre eux pouvait être le prochain. Même la situation de Xiaoxue était de la faute de cet homme, mais pourquoi avait-il fait une chose pareille

? Lin Feng ne comprenait pas. Il aurait pu simplement observer Qiqi discrètement avant d'agir

; tout ce remue-ménage ne faisait qu'alerter l'ennemi.

Après avoir longuement réfléchi, Lin Feng ne parvenait toujours pas à trouver une explication valable. Levant les yeux, il réalisa qu'il s'était égaré sans le savoir dans une ruelle étroite.

Alors qu'il s'apprêtait à partir, perplexe, les lumières de la ruelle s'éteignirent soudain et un froid glacial le saisit. Lin Feng se baissa instinctivement et un sifflement retentit, comme si quelque chose passait au-dessus de lui. Il leva les yeux et aperçut une silhouette non loin de là.

Il semblait que quelqu'un tentait de l'agresser, alors Lin Feng s'est rapidement dirigé vers l'agresseur. Ce qui aurait dû être une distance de moins de cinquante mètres était désormais impossible à rattraper.

Lin Feng sentit que quelque chose clochait. Il se retourna et aperçut l'entrée de la ruelle non loin derrière lui. Il hésita un instant, puis se lança de nouveau à la poursuite de la personne. Mais la situation était exactement la même qu'auparavant

; il semblait que malgré tous ses efforts, il restait immobile, et la personne demeurait toujours aussi loin.

Lin Feng savait qu'il avait affaire à un maître. Aucune énergie Yin ne l'entourait. Se pourrait-il qu'il ait été confronté à la légendaire technique de «

la Terre qui rétrécit

» de Zhou

? Malgré tous ses efforts, il restait immobile.

Lin Feng n'osa pas s'attarder et courut vers l'entrée de la ruelle. Une fois dehors, la route enneigée était faiblement éclairée. Il aperçut la personne qui l'observait toujours dans la ruelle.

Lin Feng réfléchit un instant, puis sortit son téléphone pour appeler Qi Qi et lui demander de venir vérifier

; peut-être que cet homme était celui que Qi Qi recherchait. Lorsqu'il releva les yeux après avoir sorti son téléphone, il n'y avait personne. La ruelle était déserte

; c'était comme si cette personne n'avait jamais existé.

Refusant d'abandonner, il retourna dans la ruelle et la parcourut de long en large, mais il ne trouva aucune trace de pas. Lin Feng était très perplexe

: était-il humain ou fantôme

?

En rentrant chez moi, j'ai été surpris de trouver Li Mingsheng et Qiqi là. Je les avais appelés en quittant l'école et ils étaient encore à la maison.

Lin Feng s'exclama avec surprise : « Vous êtes rapides ! Vous venez de passer l'appel et vous êtes déjà là ? »

Li Mingsheng dit : « Quoi ? Xiao Jie nous a appelés pour dîner. Nous t'attendons depuis une éternité. Qu'est-ce que tu faisais ? Tu ne rentres que maintenant ! »

Lin Feng dit : « Que pouvais-je faire ? Après avoir interrogé ces enfants, j'ai quitté l'école et je suis revenu moins d'une demi-heure plus tard. » Ce parlant, son regard se posa sur l'affichage de l'heure dans le coin supérieur droit de la télévision, qui indiquait clairement neuf heures.

Comment était-ce possible ? Il n'était resté que quelques instants dans cette ruelle, et il était déjà neuf heures. Il vérifia son téléphone : il était également neuf heures. Une sueur froide parcourut l'échine de Lin Feng.

Xiao Jiejie sortit les plats de la cuisine, jeta un coup d'œil à Lin Feng, distrait, et dit : « Attends de voir comment je vais te traiter plus tard ! »

Li Mingsheng rit en voyant l'expression de Lin Feng : « Tu n'as pas si peur que ça, n'est-ce pas ! »

Lin Feng secoua la tête d'un air absent et dit : « J'ai rencontré un maître ! »

Qiqi a demandé : « Que s'est-il passé ? »

Lin Feng raconta ensuite ce qui s'était passé dans la ruelle.

Qiqi dit : « C'est peut-être la personne que je cherche, mais pourquoi te suit-il ? » Après un moment de réflexion, Qiqi répondit : « C'est vrai, il manque peut-être de confiance en lui face à moi, alors il veut te tuer d'abord et absorber ton pouvoir spirituel. Ainsi, il me vaincra bien plus facilement. C'est forcément ça ! »

Lin Feng, surpris, demanda : « Que devons-nous faire alors ? »

Kiki a dit : « Tant qu'on fait attention, il ne devrait pas y avoir de problèmes. Même moi, je ne suis pas entièrement confiante face à toi. Le fait qu'il n'ait eu recours qu'à des attaques sournoises signifie qu'il n'est pas certain de pouvoir te vaincre de front non plus. »

Les trois échangèrent quelques mots, et Xiao Jiejie avait déjà servi tous les plats. Dès qu'ils prirent leurs baguettes, chacun se mit à parler de choses légères et joyeuses, si bien que Lin Feng n'y prêta pas attention. Malgré les remarques acerbes de Xiao Jiejie, elle continuait de déposer de la nourriture dans l'assiette de Lin Feng avec ses baguettes.

Volume 3, Fantomatique Chapitre 14, Illusion (3)

Lin Feng, submergé de questions, perdit l'appétit. Après un repas pris sur le pouce, il s'installa devant la télévision pour fumer. Ce n'est qu'une fois son repas terminé qu'il réalisa qu'il ne lui restait qu'une seule cigarette. Il se leva, salua Li Mingsheng, s'habilla et sortit en acheter d'autres.

Une fois dehors, il eut l'impression que l'air lui-même était aspiré, lui ôtant toute chaleur. Il maudit le temps épouvantable entre ses dents avant de descendre.

En sortant du bâtiment, l'air humide le revigora. Il alla acheter des cigarettes, mais un épais brouillard s'était installé.

Lin Feng était un peu perplexe. L'achat de cigarettes dans le magasin n'avait pris que deux minutes. Mais pendant ce court laps de temps, un épais brouillard s'était installé. Le brouillard était si dense que la visibilité ne dépassait pas cinq mètres.

Mais dans l'épais brouillard, il aperçut une silhouette non loin devant lui. Lin Feng ne se lança pas à sa poursuite

; il n'était pas certain qu'il s'agisse de la même personne que cet après-midi-là. D'ailleurs, même s'il l'avait fait, il n'aurait peut-être pas pu la rattraper

; le brouillard était peut-être de son fait.

Lin Feng, mal à l'aise, alluma une autre cigarette. Il sortit son téléphone et regarda l'heure

: 22h30. Puis il composa le numéro de chez lui. La silhouette restait immobile, comme prise dans une lutte avec Lin Feng. Ce dernier demeura lui aussi immobile, attendant l'apparition de Qi Qi. Grâce à sa vue perçante, Qi Qi pouvait distinguer qui c'était, même dans un brouillard aussi épais.

Mais soudain, l'épais brouillard se dissipa rapidement, à la grande surprise de Lin Feng. Il regarda autour de lui et constata que la personne avait disparu. Au loin, Qiqi et Li Mingsheng accouraient vers eux.

Lin Feng se frotta les tempes, perdu dans ses pensées. Il semblait que cet homme le prenait pour cible. Qi Qi lui avait dit qu'elle le sentait

; cette personne lui ressemblait. Mais pourquoi suivait-il Lin Feng tout en ignorant Qi Qi

? Il ne comprenait pas. N'avait-il pas les mêmes capacités sensorielles que Qi Qi

?

Lin Feng était tellement déboussolé et dépassé par tout cela qu'il était au bord de la folie. Mais l'appel téléphonique suivant lui fit comprendre que les choses n'étaient pas si simples.

L'appel venait de Wang Feng. Après le dîner, Zhao Long a soudainement eu de la fièvre et de petites taches rouges sont apparues sur tout son corps. Ces taches ont commencé à nécroser rapidement et, comme ils craignaient d'emmener Zhao Long à l'hôpital, ils ont d'abord appelé Lin Feng pour lui demander de l'aide.

Lorsque Zhao Long arriva au dortoir, il semblait troublé mais pas abattu. Wang Feng et Liu Hong, en revanche, n'osèrent pas l'approcher, craignant qu'il ne soit atteint d'une terrible maladie contagieuse.

Lin Feng s'approcha du lit de Zhao Long. À l'exception de son visage, presque tout le corps exposé de Zhao Long était couvert de petites taches enflées. Certaines avaient déjà commencé à s'ulcérer, formant de minuscules trous d'où suintait du sang qui imbibait les draps.

Qiqi, qui les suivait, n'avait aucune crainte d'être contaminée. Elle prit la main de Zhao Long et l'examina attentivement.

« Y a-t-il quelque chose qui vous gêne ? » demanda Qiqi.

« Non, je ne ressens même pas de douleur à l'endroit où je saigne ! » répondit Zhao Long.

« Oh ! » Outre sa propre force, Qiqi n'était pas versée dans les sorts et la magie, elle ne put donc rien obtenir de lui. Elle ne put que se tourner vers Lin Feng pour obtenir de l'aide.

Lin Feng n'eut d'autre choix que de dire : « Même si je ne sais pas ce que c'est, essayons d'abord ! »

Il sortit un talisman et le colla sur la poitrine de Zhao Long, puis en plaça un autre à la tête et au pied de son lit. Ensuite, il dit à Zhao Long : « Repose-toi bien, je reviendrai demain ! »