Xishuangbanna Tal des Schreckens - Kapitel 22
Lehrerin, ich habe schon einmal gesagt, dass ich keinen Vater habe, und genauso wenig brauche ich einen.
Ye Min erwachte erst aus ihrer Benommenheit, als sie Su Yans kurze, dringliche Stimme von hinten hörte, die sie drängte, und willigte ein, Yang Feng einzuholen.
Es ist viele Jahre her, dass ich das letzte Mal an diese vergangenen Ereignisse zurückdachte … Ye Mins zusammengezogene Stirn entspannte sich langsam. Nun hatte sie es endlich geschafft.
In diesem Moment verstummte das dämliche Gezwitscher in ihren Ohren plötzlich. Ye Min fand das seltsam und wollte gerade fragen, warum es aufgehört hatte, als sie bemerkte, dass Yang Feng mit offenem Mund ausdruckslos in den Himmel starrte.
Ye Min legte instinktiv ebenfalls den Kopf in den Nacken. Was war das denn? Sie war einen Moment lang wie erstarrt und bemerkte gar nicht, wie Su Yan gegen sie stieß.
Über ihnen – nein, vielmehr im gesamten Raum außer dort, wo sie standen – war die Umgebung, die eigentlich dunkel hätte sein sollen, nun von unzähligen kleinen Lichtern erfüllt, wie Schwärme von Glühwürmchen, die vorbeiflogen. Obwohl diese Lichtpunkte nicht die gesamte Klippe und Schlucht erhellten, vermittelten sie den dreien die Illusion, sich in einem schillernden Sternenhimmel zu befinden.
Der Anblick war atemberaubend schön.
Ye Min öffnete den Mund, unfähig zu sprechen. Beim Anblick der prächtigen, sternenklaren Landschaft traten ihr langsam Tränen in die Augen.
In jenem Jahr jagten wir gemeinsam Glühwürmchen, obwohl es nur eine Handvoll gab... Aber als du die Glühwürmchen in deinen Händen hieltest und mir aufgeregt erzähltest, wie süß sie seien, hat sich dein glückseliges Gesicht für immer in mein Herz eingebrannt.
für immer.
Eine leichte Brise bewegte sich im Gebirgsbach und ließ die Brücke schwanken. Ye Min bemerkte, dass auch der Sternenhimmel im Wind schwankte. Durch das flackernde Sternenlicht verwandelte sich die dunkle Umgebung in ein faszinierendes Spiel von Licht und Schatten, das außergewöhnlich farbenprächtig und schillernd erschien und den Betrachtern einen atemberaubenden Anblick bot.
Abschnitt 183: Die dreizehn Fallstricke des Grolls (7)
Hm? Bei genauerem Hinsehen verstand sie es schließlich...
Auch Yang Feng hatte dies bemerkt. Nachdem er sich gefasst hatte, sagte er zu Ye Min und Su Yan: „Diese sternenähnlichen Gebilde hängen tatsächlich über ihren Köpfen, um sie herum. Es scheinen Seile zu sein, die herabgelassen wurden, an deren Enden eine Art Leuchtsubstanz befestigt ist. Keine Panik, alle zusammen …“
Yang Feng hatte Recht. Ye Min blickte auf und stimmte seiner Vermutung zu. Offenbar verband die Hängebrücke nicht den Abgrundrand auf der anderen Seite, sondern den darunterliegenden Abgrund.
Das war für sie etwas unerwartet.
2 Steinkammern
Ich starrte etwas verwirrt auf die phosphoreszierenden Seile, die über mir hingen. Eine Brücke ist ein Symbol der Hoffnung, etwas, das die andere Seite verbindet und zwei Orte einander näherbringt. Wie kann es sein, dass diese Seite der Brücke direkt in die Felswand gehauen ist?
Der Anblick von etwas, das über uns hing und einem schwebenden Sarg ähnelte, brachte mich auf diesen Gedanken. Es ist verständlich, dass die Geografie der Erde so komplex und unberechenbar ist; oft unterscheiden sich die horizontalen Ebenen beidseits einer Klippe erheblich, sodass eine Seite höher oder tiefer liegt. Nach der aktuellen Situation müsste die Seite, die an die Wiese hinter uns grenzt, tiefer liegen. Die Klippenkante auf der gegenüberliegenden Seite der Brücke erscheint im Vergleich dazu viel höher.
Darüber hinaus handelte es sich bei diesem einzigen Übergang um eine Seilhängebrücke, die zwar unglaublich gefährlich war, aber weder nach oben noch nach unten zu verlaufen schien. Die Brücke selbst befand sich vollständig auf derselben horizontalen Linie wie die Wiese.
Wie wird die Aussicht auf der anderen Seite der Brücke sein...?
Auf der schillernden, sternenübersäten Hängebrücke kletterten wir vorsichtig fast zwanzig Minuten lang hinauf, und tatsächlich...
Am Brückenkopf vor mir befand sich, anstelle der steilen Felswand auf der anderen Seite, tatsächlich – genau wie ich es mir vorgestellt hatte – ein steiler Abgrund! Diese Geisterbrücke wirkte wie eine unausgewogene Waage: Der untere Teil verband sich mit dem Felsvorsprung, von dem wir gekommen waren, der obere hingegen mit der gegenüberliegenden Felswand! Als ich unten stand und nach oben blickte, überkam mich ein Gefühl drohenden Unheils, wie dunkle Wolken, die auf einer Stadt lasten. Erst als ich mich mit eigenen Augen von der übertriebenen Steilheit überzeugt hatte, wurde mir plötzlich bewusst, wie unglaublich steil die Brücke tatsächlich geworden war…
Wie ich vermutet hatte, symbolisiert eine Brücke Hoffnung, warum also sollte sie grundlos an einer Klippe hängen? Am Ende dieser Hängebrücke, die keine ebene Straße ist, befindet sich eine Höhle, die von Menschenhand in die steile Felswand gehauen wurde.
Abschnitt 184: Dreizehn Fallstricke des Grolls (8)
Der Höhleneingang blieb unverändert, tief und unheimlich.
Könnte es sein, dass die Klippe auf der anderen Seite zu hoch ist und der Bau einer Brücke deshalb unmöglich erscheint, ein Übergang aber unangenehm wäre, weshalb sie unbedingt eine Brücke bauen wollten und sogar einen Tunnel gruben, um einen Weg zu schaffen, wo vorher keiner war? Ich bin ratlos. Nun ja, die Gründe dafür lassen sich jetzt nicht mehr überprüfen. Wie dem auch sei, jetzt, wo wir hier sind, müssen wir weiter. Die Höhle vor uns sieht zwar nicht sicher aus, ist aber immer noch sicherer als die Hängebrücke über diesem bodenlosen Abgrund.
Wer hat in einer Krisensituation schon die Muße, die grandiose, aber gefährliche Landschaft zu bewundern? Ob richtig oder falsch, verlassen Sie die Brücke sofort!
Nachdem wir über eine Stunde lang hin und her baumeln und geschwankt hatten, verließen wir endlich die Seilhängebrücke, die uns mit Schrecken erfüllt hatte.
In der Höhle, die sich an die Felswand schmiegte, schrie Ye Min plötzlich auf, noch immer erschüttert. Su Yan und ich erschraken beide. Als wir wieder zu uns kamen, sah ich, dass Ye Min zusammengekauert und schweißüberströmt dalag und ihr ganzer Körper zuckte. Ich half ihr auf und bemerkte ihr erschreckend blasses Gesicht und die von dem seltsamen Insekt zerkratzte Wade, die stark angeschwollen war.
Das Gift hat seine Wirkung gezeigt!
Der Gedanke war mir kaum gekommen, als ich Ye Min sofort auf meinen Rücken hievte und Su Yan neben mir zurief: „Beeil dich!“ Damit trug ich Ye Min den gewundenen Steinpfad in der Höhle hinauf.
Su Yan war von Ye Mins Erscheinung verblüfft, und auch ich war extrem nervös, deshalb habe ich die Höhle nicht genauer untersucht.
Der Steinpfad hatte unzählige, lange und steile Stufen. Nach nur kurzer Zeit, in der ich Ye Min auf dem Rücken trug, keuchte ich schwer. Ye Min hatte aufgehört zu zittern und schwieg. Ich war etwas nervös; konnte es sein…?
Su Yan berührte mich von hinten und sagte: „Schwester Ye Min ist in Ordnung, sie atmet noch, nur sehr schwach. Wir müssen uns beeilen.“ Daraufhin raffte ich all meine Kraft zusammen und kletterte sofort hinauf. Ye Min, warum hast du nur so ein Pech? Niemand sonst wurde von diesem Käfer gekratzt, nur du, und ausgerechnet du, und dann ist er auch noch giftig!
Ich grummelte, als ich die Stufen hinaufstieg, mir war schwindlig, doch je höher ich kam, desto steiler wurden die Steinstufen. Noch nie war ich eine so steile Leiter hinaufgestiegen – wollte sie mich etwa absichtlich quälen? Nach etwa zehn Minuten Keuchen entkamen wir endlich den endlosen, gewundenen Steinstufen und erreichten eine kleine Steinkammer. Ye Min war nicht vergiftet worden, aber ich war völlig erschöpft.
Als ich sie absetzte, sah ich sofort, dass sie noch erschöpfter war als ich. Trotzdem war ich völlig außer Atem. Noch bevor ich Ye Min absetzen konnte, schaute sie sich schon ängstlich um. Wo war sie denn jetzt?
Abschnitt 185: Die dreizehn Fallstricke des Grolls (9)
Die Steinkammer war nicht groß, etwa so groß wie die Strohhütte, in der wir unser Gepäck aufbewahrten – obwohl die Größen ähnlich waren, war sie sehr sauber. Ich sah mich mehrmals um und bemerkte, dass die vier Wände der Steinkammer glatt und glänzend waren, ohne jegliche Verzierungen oder Muster. Es gab keine Möbel, gar nichts, außer uns dreien. Aber…
An der Felswand hinter uns, neben einem Steinpfad, der weiter nach oben führt, befindet sich neben den Steinstufen ein dunkles Steintor.
Meine Neugier trieb mich unwillkürlich an, und ich näherte mich langsam der Steintür, die vielleicht Geschichten in ihrem Staub verborgen hielt.
Nach genauerem Hinsehen bemerkte ich, dass diese dunkle Ecke gar keine richtige Steintür war – der Eingang war verfallen, und Spinnweben bedeckten die hüfthohe Tür fast vollständig. Ye Mins Haut hatte sich inzwischen etwas gebessert, also bat ich Su Yan, sich um sie zu kümmern, während ich näher an die Steintür herantrat und mit der freien Hand die Spinnweben einzeln entfernte. Vielleicht verbarg sich ja ein Schatz dahinter?
Nein... vielleicht enthält es das Gegenmittel für das seltsame Gift an Ye Mins Bein... Ich spekuliere nur.
Nur eine der beiden Steintüren war geschlossen, die andere stand einen Spalt offen. Kaum hatte ich die dicken, watteartigen Spinnweben weggefegt, strömte mir ein fauliger, widerlicher Geruch aus dem Inneren entgegen.
Hatschi!
Ich taumelte ein paar Schritte zurück und wäre beinahe gestürzt. Der Geruch hinter der Steintür war noch stärker als der allgegenwärtige Formaldehydgeruch im Krankenhaus; er schnürte mir die Kehle zu. Mir blieb nichts anderes übrig, als zurückzuweichen und zu warten, bis der Geruch verflogen war, bevor ich mich vorsichtig wieder näherte. Was ich dort sah, verschlug mir die Sprache.
Hinter der hüfthohen Steintür hatte ich mir einen kleinen, versteckten Schrank vorgestellt, der vielleicht etwas enthielt. Doch bei näherem Hinsehen merkte ich, dass ich mich geirrt hatte. Hinter der Steintür war nichts, nur ein Durchgang. Wohin er führte, war ungewiss, aber ich war mir sicher, dass er sehr lang war, denn ich sah nichts als Dunkelheit. Trotzdem wehte von innen ein schwacher, aber stetiger Luftzug, der sich erfrischend kühl auf meinem Gesicht anfühlte.
Ist es auch ein Durchgang?
Oh nein, ich muss mich erneut entscheiden.
Ich blickte auf das Steintor unter meinen Füßen, dann auf die Steinstufen daneben. Hm … diesmal ist die Entscheidung offensichtlich nicht schwer; wir sollten gehen …
„Lasst uns in den Steintunnel gehen“, sagte Ye Min schwach, als wäre sie wieder zum Leben erwacht.
Abschnitt 186: Dreizehn Fallstricke des Grolls (10)
Als ich sie sprechen hörte, drehte ich mich wieder zu ihr um, und es schien, als hätte sie sich erneut erholt. Obwohl sie noch immer apathisch wirkte, hatte sich ihr Hautbild etwas gebessert – doch ihre geschwollene Wade hatte sich kaum verändert; sie war nicht wie erwartet verheilt und ragte immer noch wie ein leuchtend roter Feenstab aus dem Riss in Ye Mins Hosenbein hervor.
Jetzt kann sie kaum noch sprechen, aber was sie sagt, ist sehr seltsam.
„Warum durch diesen dunklen Tunnel gehen? Wäre es nicht besser, einfach die Steintreppe weiter hinaufzugehen?“ Bevor ich überhaupt fragen konnte, platzte es aus dem Mädchen mit der hellen Haut heraus. Sie hatte recht; ich hatte mich das tatsächlich auch gefragt. Der Steintunnel hinter dieser Tür war bodenlos; vielleicht war er die Höhle eines Schlangenkönigs … Und selbst wenn es ein Gebirgspass war, wohin führte er? Gut, selbst wenn all das keine Rolle spielte, wie sollten wir da durchkommen? Angesichts seiner Höhe und Breite mussten wir klettern.
Leiden Sie unter Klaustrophobie? Es tut mir leid, aber ja.
Wenn ich durch einen Tunnel müsste, würde ich mich kategorisch weigern. Was, wenn der Tunnel immer enger wird? Wären wir dann nicht gefangen und könnten weder heraus noch zurück? Was, wenn da etwas drin ist? Wir hätten nicht einmal die Chance, uns zu wehren!
Ich habe viele Fragen an Ye Min. Ich verstehe nicht, warum sie nicht den Steinpfad und die Stufen weiter hinaufsteigen wollte, sondern stattdessen durch den dunklen Tunnel hinter dem Steintor gehen wollte. Aber eines muss ich klarstellen: Ich halte es nicht für klug, dorthin zu gehen.
Ye Min beantwortete Su Yans Frage nicht; sie warf mir nur einen kurzen Blick zu und wiederholte sie.
„Lasst uns in den Steintunnel gehen.“
Als sie es ein zweites Mal sagte, sah ich ihr in die Augen. Sie waren sehr tiefgründig, aber auch von einer komplexen Gefühlslage erfüllt. Es sah aus wie Mitleid.
Ich war fassungslos. Ye Min war sonst nie so. Wie konnte das sein…? Hatte sich das Insektengift in ihrem ganzen Körper ausgebreitet und sogar ihren Verstand befallen? Warum sonst hätte sie so einen Unsinn geredet? Niemand in unserer Lage hätte sich so verhalten, niemand wäre wie sie durch den Tunnel gegangen. Plötzlich fiel mir ein chinesischer Geisterfilm ein, den ich mal gesehen hatte. Er handelte von einer Gruppe, die ein Picknick in den Bergen machte und dabei auf ein verfallenes Herrenhaus stieß. Das Herrenhaus war verflucht, und die Gruppe starb oder zerstreute sich. Am Ende waren nur noch zwei übrig, und gerade als sie fliehen wollten, wurde der männliche Hauptdarsteller von einem Geist besessen. Schließlich überlistete und lockte er die weibliche Hauptdarstellerin in das Grab des Geisterkönigs…
Abschnitt 187: Dreizehn Fallstricke des Grolls (11)
Als ich an diese unglaublich kitschigen alten Geisterfilme dachte, musste ich plötzlich erschaudern. Es ist so ähnlich! Ye Mins Gesichtsausdruck vor mir ist genau derselbe wie der des männlichen Hauptdarstellers, als er sich in diesem Geisterfilm verwandelte!
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Die Situation hatte sich so plötzlich verändert, dass ich es kaum fassen konnte. Ye Min wiederholte zweimal ihre Besessenheit von diesem seltsamen Steinpfad. Ich war völlig perplex. Meine Zunge zitterte, und irgendwie wandte ich mich mit einem gezwungenen Lächeln an Su Yan und fragte: „Ähm … was denkst du?“
Ich konnte mich selbst nicht mehr überzeugen und setzte meine Hoffnungen daher auf eine dritte Person, Su Yan. In diesem Moment hoffte ich inständig, dass sie etwas sagen würde, das sowohl angenehm als auch wahrheitsgemäß war. Selbst wenn es Ye Min nicht umstimmen konnte, würde ich es zumindest ernsthaft in Erwägung ziehen, solange es mich berührte.
Zu jedermanns Überraschung platzte Su Yan, ohne nachzudenken, mit einer ganzen Reihe von Fragen heraus: „Wie kommen wir durch diesen dunklen Tunnel? Müssen wir ihn hochklettern? Er sieht so furchterregend aus! Wir wissen ja nicht einmal, wohin er führt. Es ist nicht so, als gäbe es hier keinen Ausweg. Sind diese Steinstufen nicht ganz gut? Wir könnten einfach bergauf gehen und wären dann schnell oben!“
Knistern und Knallen...
Wieso ist sie genau wie Lü Fang...? Plötzlich hatte ich das Gefühl, dieses Mädchen sei ein bisschen wie diese alte Hexe, mit dem Gesicht einer Achtzehnjährigen, aber dem Herzen einer Achtzigjährigen, und sie war so verdammt redselig.
Anscheinend kann ich mich nicht mehr auf sie verlassen; sie benimmt sich jetzt wie eine Zicke... Nachdem ich also mit der Hand gewunken hatte, um sie zu unterbrechen, versuchte ich, Ye Min freundlich zu überreden: „Lass uns einfach die Steintreppe weiter hinaufgehen... vergiss den Tunnel... es sieht ganz gut aus...“ Aber bevor ich ausreden konnte, unterbrach mich Ye Min.
"Willst du mit dieser Füchsin gehen?"
Ich war fassungslos: „Du … was hast du gesagt?“
Ye Min spottete mehrmals: „Ich habe dich gefragt, ob du mit dieser Füchsin Su Yan gehen willst? Was? Verstehst du das nicht?“
In meiner Erinnerung, vom ersten Tag unserer Begegnung bis gestern, als wir ins Studentenwohnheim einzogen, ob vor oder nachdem sie meine Freundin wurde, gab sie sich mir gegenüber immer schüchtern und sanft. Sie wusste, dass ich in Beziehungen die Zügel in der Hand hielt, und wagte es deshalb nie, mir zu widersprechen, geschweige denn in diesem Ton mit mir zu sprechen.
Deshalb traute ich in diesem Moment meinen Ohren einfach nicht: „Bist du verrückt geworden?“
Abschnitt 188: Dreizehn Fallstricke des Grolls (12)
Ye Mins Tonfall war eisig: „Entscheide dich.“
Ein einziger Satz trieb mich an den Rand der Verzweiflung.
Ich begann zu glauben, dass meine Vermutung richtig war; sie war definitiv nicht mehr dieselbe Ye Min! Ich zog Su Yan abrupt von Ye Min weg, die auf dem Boden saß, und sagte, meine Gefühle unterdrückend, Wort für Wort zu Ye Min: „Ich weiß nicht, wovon du redest, aber egal was passiert, wir gehen nicht durch diesen Tunnel. Vergiss es! Entweder du kommst mit uns und gehst den Steinweg entlang, und ich helfe dir; oder du bleibst hier und wartest, bis ich zum Auto zurückgegangen bin, um Verbandsmaterial zu holen, bevor ich zurückkomme, um dich zu suchen!“
Ich weiß nicht, warum ich ihr plötzlich so verletzende Dinge gesagt habe, aber genau das wollte ich sagen.
Ye Min lächelte still. Sie hatte immer ein wunderschönes Lächeln, das will ich nicht bestreiten, aber jetzt…
Das jagt mir einfach einen Schauer über den Rücken!
3 Dreizehn Grube des Grolls
Wir hielten Su Yans schlanke Hand und waren schon ein gutes Stück von der Steinkammer entfernt, in der Ye Min gewesen war. Ich hatte nicht vor, anzuhalten, doch ich blieb erst stehen, als Su Yan zu erschöpft war, um weiterzulaufen. Wir lagen beide eine Weile keuchend auf den Steinstufen, bevor Su Yan, immer noch außer Atem, mich fragte: „Ist es in Ordnung, Schwester Ye Min einfach so dort zurückzulassen?“
Ich wischte mir den Schweiß von der Stirn und wollte eigentlich „Natürlich nicht“ sagen, aber was herauskam, war: „Sie ist vielleicht nicht mehr dieselbe Xiaomin. Ist dir die Veränderung an ihren Beinen aufgefallen?“
Sie nickte mir mit ängstlichem Gesichtsausdruck zu und sagte: „Sie sagte, es sei nur ein Kratzer.“
„Ein Kratzer?“, dachte ich. Wow, gar nicht so schlimm. Dann sagte ich zu Su Yan: „Wie kann das sein? Ein Kratzer ist doch nicht so schlimm. Es muss von einem Monster gebissen worden sein!“
Als ich dieses Wort erwähnte, wagte sie kaum zu atmen. Ich hatte Angst, sie zu erschrecken, deshalb ging ich nicht ins Detail. Ich beschrieb Ye Mins Symptome nur kurz.
Das Gesicht des jungen Mädchens wurde kreidebleich, als sie das hörte, und sie fragte mich immer wieder, was sie tun solle. Ich sagte ihr ernst: „Ye Mins Zustand verschlechtert sich aufgrund der Ausbreitung des Giftes. Sie mitzunehmen, könnte für uns alle gefährlich sein. Außerdem hast du es ja selbst gesehen: Sie will überhaupt nicht mitkommen und besteht darauf, durch einen Tunnel zu gehen. Ich vermute, da ist eine Falle. Lass uns sie vorerst in die Steinkammer bringen. Dort scheint es nicht gefährlich zu sein, solange wir rechtzeitig zurückkommen. Ich habe einen Erste-Hilfe-Kasten im Auto. Sobald wir draußen sind, rufst du die Polizei und holst Hilfe. Ich hole den Kasten und suche sie zuerst.“
Abschnitt 189: Dreizehn Fallstricke des Grolls (13)
Ich sprach mit großer Überzeugung, aber mir war nicht klar, dass ich und Horse Face eigentlich vom selben Schlag waren.
Nachdem ich ausgeredet hatte, wirkte Su Yan etwas beunruhigt. Nach einem Moment der Verwirrung drängte sie mich ängstlich: „Dann lasst uns schnell verschwinden!“
Ich wollte auch, aber ich kann kaum schlucken. Wieso habe ich beim Laufen nicht gemerkt, wie erschöpft ich bin? Ich zwang mich zum Schlucken und winkte ihr zu: „Jetzt … jetzt, lass mich erst mal wieder zu Atem kommen.“
Bevor ich überhaupt Luft holen konnte, packte Su Yan mich fest am Arm. Verwirrt blickte ich auf und wollte sie fragen: „Warum bist du so proaktiv?“ Doch auf Su Yans Gesicht sah ich nur ungläubige und erschreckende Worte.
Sie deutete mit zitternder Stimme hinter mich. Ich fragte mich, was los war, drehte mich um, sah aber nichts Ungewöhnliches. Bei näherem Hinsehen bemerkte ich, dass nun zahlreiche Wandmalereien an den Wänden des Steingangs erschienen waren.
Was zeichnet sie denn jetzt schon wieder? Bei näherem Hinsehen bemerkte ich, dass ich auch ihren zarten, nackten Arm fest umfasste.
Zahlreiche, unregelmäßige Skizzen unterschiedlicher Größe sind krumm an die Steinmauer gekritzelt. Sie werden „Skizzen“ genannt, weil die dargestellten Personen, Szenen oder anderen Dinge mit einfachen Linien an die Wand gezeichnet sind – einfach, aber dennoch sehr leicht verständlich.
Die Küken waren ganz blutverschmiert.
Ich betrachtete einige der Bilder eingehend, und mir brach ein kalter Schweiß aus. Die Muster an den Felswänden erinnerten mich an eine Art finsteres Ritual. Ich kenne mich zwar nicht besonders gut damit aus, habe aber schon einiges darüber gehört. Manche Dinge sind sehr geheimnisvoll, und manche finsteren Rituale, wie die Beschwörung von Geistern oder Seelen, sind natürlich teils wahr, teils falsch. Die Fünf-Blinden-Sterne-Anordnung in ausländischen Horrorfilmen hat mich jedoch tief beeindruckt, aber ich möchte hier nicht näher darauf eingehen.
Ein kurzer Blick genügte, um zu erkennen, dass die Innenwände des Bergpfades, beginnend mit der Steinkammer, mit ähnlichen Mustern bedeckt waren. Die gesamte Wand war dicht mit Schnitzereien verziert, und bei näherem Hinsehen überkam mich plötzlich ein Schauer. Was mich noch mehr beunruhigte, war, dass ich hinter Su Yan etwas deutlich Umrisse an der Steinwand erkennen konnte.