Kapitel 134

Двое направились в сторону города. Тан Юй всю дорогу оставался начеку, но никого подозрительного не заметил. Внезапность происшествия обеспокоила Сун Хао. Вернувшись в гостевой дом, они сидели, потеряв дар речи.

Спустя некоторое время Сун Хао сказал: «Кто бы они ни были, давайте пока их игнорировать. Как только этот лама вернется, мы заберем книгу и вернемся в зал Тяньи. Пусть пока не предпринимают никаких действий против нас, иначе они бы уже это сделали».

Тан Юй, выслушав его, с облегчением улыбнулся: «Хорошо, что ты не волнуешься. Я тоже гадал о намерениях этих людей. Твои действия всегда находились под их наблюдением. На самом деле, я обнаружил, что за тобой следили еще в городе Байхэ».

«Я знаю, что за мной кто-то наблюдает в темноте, но те, кто сегодня уничтожил наши машины, должно быть, принадлежат к другой группе», — сказал Сун Хао.

«Да, за вами одновременно наблюдают две группы. Одна группа обеспокоена вашей безопасностью, а цель другой до сих пор неясна. Хотя сегодня они уничтожили одну из наших машин, я чувствую, что они не осмеливаются открыто нападать на вас. Потому что эта группа наверняка знает, что у вас особая личность. Поэтому я никогда особо не беспокоился о вашей безопасности. Я просто не знаю, какова цель этой группы в отношении вас», — сказал Тан Ю.

«Ты хочешь сказать, что люди из Врат Жизни и Смерти всё ещё рядом со мной?» — удивлённо спросил Сун Хао.

«Я уверен!» — сказал Тан Юй. — «Я встречался с Гу Сяофэном. Он непостижим. Люди из секты Жизни и Смерти не уйдут, пока не разрешится твой вопрос с сектой Небесной Лекарственной Клеткой. Вот почему другая группа не осмелилась предпринять против тебя какие-либо действия. Уничтожение машины, возможно, было отчаянной мерой. Конечно, возможно, за этим стоит нечто более могущественное, но мы не знаем».

«Однако… — продолжил Тан Юй, — благодаря тебе тех, кто осмеливается противостоять секте Небесной Лекарственной Кости и секте Жизни и Смерти, нельзя недооценивать; они тоже должны представлять собой могущественную силу».

«Может быть, дело все-таки в той бронзовой статуе?» — нахмурившись, спросил Сун Хао.

«Судя по нынешней ситуации и по тому, что будет в следующем году, этот фактор не отсутствует, но я чувствую, что у другой стороны есть и другие цели. Может быть, это потому, что вы потомок семьи Ци из секты Небесной Медицины...?» — внезапно осознав ситуацию, спросил Тан Юй.

«Неужели это семья Ци виновата в этих неприятностях?» — выражение лица Сун Хао изменилось.

«Это всего лишь предположение. Возможно, это также связано с „чудодейственным лекарством“», — сказал Тан Ю.

«Что вы имеете в виду?» — Сун Хао был ошеломлен.

«С тех пор как Цзи Дунъян сбежал от нас, мне кажется, что за нами следят еще одни глаза. Возможно, кто-то пытается выведать у нас информацию о Цзи Дунъяне, чтобы заполучить чудодейственное лекарство», — сказал Тан Юй.

Сун Хао почесал затылок и сказал: «Я в замешательстве. Какое отношение это имеет к „чудодейственному лекарству“?»

Тан Юй сказал: «События последних дней сложны и непредсказуемы, поэтому я размышляю о них в запутанном ключе. Не говоря уже о том, что вы этого не понимаете, я сам до сих пор не могу в этом разобраться».

Сун Хао беспомощно улыбнулся и сказал: «Тогда давайте больше не будем об этом думать. Что сделано, то сделано».

«Когда что-то случается, это может выйти из-под нашего контроля…» — сказал Тан Юй, затем внезапно встал, открыл дверь и выбежал наружу.

Затем Тан Юй обернулась, покачала головой и сказала: «Так быстро!»

«Что? Кто-то только что подслушивал снаружи?» — удивленно спросил Сун Хао.

"Мм!" — кивнул Тан Юй, затем быстро наклонился через подоконник, чтобы посмотреть на улицу.

Сун Хао тоже выглянул в окно, но никого подозрительного не увидел.

«Нам не стоило так долго здесь оставаться, во всем виноват тот лама!» — сказал Тан Юй, закрывая окно.

Сон Хао сказал: «Мы действуем открыто, а они — в тени. Давайте сохраним спокойствие и дождемся подходящего момента для действий».

Тан Юй сказал: «Это всё, что мы можем сделать. Но нам не стоит слишком беспокоиться. Кто бы это ни был, если они попытаются предпринять какие-либо действия, угрожающие нашей жизни, люди Врат Жизни и Смерти остановят их. Так что давайте просто продолжим заниматься своими делами».

«Что именно эти люди пытаются сделать?» — недоуменно покачал головой Сун Хао.

«Ты теперь довольно влиятельная фигура, у тебя много могущественных связей, ты просто ещё этого не осознаёшь. Кроме того, я хочу кое-что доказать: если нам удастся успешно вернуться в Зал Небесной Лекарственной Болезни…» — задумчиво произнёс Тан Юй, словно ниоткуда.

На следующее утро Сун Хао и Тан Ю вернулись в монастырь Кумбум. Спросив ламу, кто их встречает, они узнали, что лама Усан уже вернулся, поэтому они сели и стали ждать.

После более чем часового ожидания наконец-то вошел Усанг Лама.

«Это вы меня искали! Почему вы до сих пор не ушли?» — сначала Усанг Лама был озадачен, затем небрежно произнес это и сел в стороне.

«Учитель Усан, мы приехали издалека, чтобы забрать экземпляр «Ци Фан Янь Чао», который вам доверил господин Дин Фэнцзе. Поэтому, пожалуйста, не создавайте нам трудностей. Если у вас есть какие-либо условия, просто изложите их», — сказал Сун Хао.

«Чудесные рецепты! Раз уж вы знаете, что ищете, почему вы не объяснили это яснее, когда пришли в первый раз?» — сказал Усанг Лама, и выражение его лица смягчилось.

«Значит, ты признаешь, что это произошло! Ты не упомянул об этом в первый раз, когда пришел, полагая, что мастер Усан знает». Сун Хао был рад это услышать.

«Пришедший человек не тот, и он не объяснил, что именно забирал, поэтому, естественно, я не буду в этом признаваться. Дин Фэнцзе — мой друг, китаец ханьской национальности. Несколько лет назад он доверил мне книгу, сказав, что позже за ней придет даосский священник. Но вместо него пришли вы двое. Как я могу вам поверить?» — сказал Лама Усанг.

«Так вот как обстоят дела!» — с облегчением сказал Сун Хао. — «Даосский священник, о котором говорил господин Дин Фэнцзе, — мой даосский учитель. Он приказал мне прийти и позвать его. Мне очень жаль, что учитель Усан неправильно меня понял. Мы не объяснили всё достаточно ясно».

«И это тоже не годится. Эту книгу вам по-прежнему нельзя будет вручить», — сказал Лама Усанг.

"Почему?" — Сун Хао был ошеломлен.

«Это задание мне поручил друг. Если бы я доверил его не тому человеку, разве я не подвел бы своего друга-ханьца? Он тогда четко дал мне указание, что независимо от того, кто придет за этим в будущем, я не должен отдавать это никому, кто не является врачом», — сказал Лама Усанг.

Услышав это, Сун Хао втайне вздохнул с облегчением и улыбнулся: «Старый мастер Дин всё тщательно обдумал. Хотя у него и моего учителя есть двадцатилетнее соглашение, чтобы предотвратить попадание этой книги в руки неспособного ею пользоваться человека, он дал указание не передавать её никому, кто не является врачом. Честно говоря, я изучаю медицину с детства, и я приобрёл эту книгу с целью исцеления людей».

«О! Вы, должно быть, изучаете традиционную китайскую медицину», — кивнул Усанг Лама и спросил.

«Да!» — ответил Сун Хао.

«Тогда пойдемте со мной, чтобы проверить это. Дело не в том, что я вам не доверяю, но я должен благополучно доставить книгу, доверенную мне моим покойным другом, адресату. Пожалуйста, поймите». Улема встал и сказал.

«Очень хорошо!» — Сун Хао покачал головой и улыбнулся. Он по-прежнему высоко ценил этого осторожного ламу.

«Если бы я знал, что всё так обернется, я бы всё чётко объяснил ещё при первом посещении. Зачем ждать до сих пор?» — беспомощно пробормотал Тан Юй.

Лама Усан провел Сун Хао и Тан Ю в другой двор, через коридор, украшенный фресками, в просторную комнату, наполненную запахом лекарств. На койках лежали несколько пациентов, а несколько лам были заняты работой; это была палата, оборудованная внутри храма.

Усанг Лама подошел к больничной койке, указал на лежащего на ней мужчину средних лет и сказал Сун Хао: «Это пациент, которого только что привезли. У него стойкая высокая температура. Традиционная китайская медицина и тибетская медицина отличаются методами лечения и подходами. Вам следует лечить его в соответствии с методами традиционной китайской медицины».

Сун Хао внезапно понял, что этот Усанг Лама на самом деле тибетский врач.

Сун Хао немедленно шагнул вперед, чтобы проверить свой пульс. Пульс был плавающим, широким и учащенным, что указывало на высокую температуру, вызванную внешним жаром от ветра. Однако Лама Усан намеренно усложнял задачу Сун Хао, поскольку быстрого и эффективного способа снизить такую высокую температуру не существовало.

Сун Хао понял, что он имеет в виду, и улыбнулся: «Если бы тибетская медицина лечила эту болезнь, сколько времени потребовалось бы, чтобы как можно быстрее сбить высокую температуру?»

Усанг Лама сказал: «Это зависит от типа пациента. Этот пациент относится к типу Чиба. Благодаря секретной тибетской медицине моего монастыря Кумбум, его температура может снизиться в течение двух часов».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema